Hargita Népe, 1992. december (4. évfolyam, 234-249. szám)
1992-12-03 / 235. szám
Amíg a készlet tart előnyös áron fiúcsontotaSpa BRAIN WAVE típusú (japán) műhold--------- - QUATREL cégnél, vevő rendszer vásárolható Alkotóelemek külön is kaphatók: • BRAIN WAVE frekvencia szintézetes PSL-sztereo beltéri egység, maximális szolgáltatásokkal — 94 800 lej — Infravörös távirányító —Folyamatosan változtatható hangcsatornák — Állítható demodulációs küszöb (5,5 dB) — On screen* display — Automata keresés — Mindenfajta polárváltó kezelés • 0,9 dB-es zaj szintű, egyszerűen szerelhető, polárváltós, bármilyen típusú primérsugárzóval csatlakoztatható„N.C.— 43 800 lej VISZONTELADÓKNAK ÁRKEDVEZMÉNY! Esetenkéánt a megvásárolt berendezés felszerelését és a vevőrendszer beindítását is vállaljuk. Az eladott vagy felszerelt berendezésekre 6 hónapos garanciáit vállalunk. Címünk: QUATREL Kft Csíkszereda, Müller László (volt Rövid) utca 33. (Az új temetővel szemben). Telefon: 0958—21829. Fax. 0958—21989. (5385) À Csíkszeredai IUFOHAR Rt. AutoC* D (műszaki tervezés számítógépes segédlettel) TANFOLYAMOT SZERVEZ . Részletes felvilágosítás a rég székhelyén, Petőfi u. 38 ,30, telefott/fax #. A Cs&taploca? BODA minipékség DECEMBER ~Vt?» hánikenyér^sütést vállal '« megrendelő anyagából, a következők szer’int •s 3 kg kenyérliszt — 1 kg krumpli plusz 100 lej. Érdeklődni a nap bármelyik órájában Csíktaploca. 144 szám alatt. Jó ÉTVÁGYAT ’ (5345) Szállítási cégek ügyelmébe ! Nemzetközi segélyszállító szervezet védelme alatt bosnyák biztonsági övezetbe juttatandó segélyadományok szállítására keresünk vállalkozókat. Az érdeklődők ajánlattételükkel forduljanak a SOLOMON CONSULTING Kft.hez, a 0958-16370-es telefonon. A GYERGYÓSZENTMIKLÓSI KÖZÜZEMEK DECEMBER — ÁPRILIS időszakra szakképzett KANYZÁNFŰTŐT alkalmaz, félnormával. (5344) S APRÓHIRDETÉSEK | VARGA BORCSIKÁNAK — Csíkmenaságra, név- és születésnapja alkalmából erőt, egészséget és Istentől megáldott hosszú életet kívánnak : édesanyja, testvérei, sógoraszszonya és nagytatája. (5380) STRAFF FERENCNEK — Balánbányára, névnapja alkalmából vágyai teljesülését és hosszú életet kíván fia, menye és a kis unokája," Ferike. (5326) ELADÓ emeletes ház, földszint 300 m 2 kereskedelmi és raktározási felülettel. Megtekinthető Csicsó 650 szám alatt, valamint ELADÓ egy 2500 kg-ig mérő hídmérleg. Érdeklődni Csicsó, 44-es belső telefonon, naponta 16—21 óra között. (5285) ELADÓ 5 éves Dacia TLX és összecsukható babaágy. Telefon: 0958—12309. (5338) ELADÓ Fiat 125 P alkatrészekkel együtt, alkatrésznek is. Érdeklődni a 0958—14694- es telefonon. (5337) VÁSÁROLNÉK forintot nagyobb mennyiségben. Telefon 0958—20218, délután. (5350) BÉRELNÉK központhoz közeli 2 szobás, telefonos lakást. Telefon: 0958—14514; 16278. (5357) ELADÓ 16 ár beltelek (víz-, gáz-, csatornázási- és telefonbevezetési lehetőséggel) Csíkszeredában. Érdeklődni a 12976-os vagy a 12770-es telefonon, délután 5 órától. (5342) ELADÓ búza. Érdeklődni a 0958—16278-as telefonon, este. (5357) ELADÓ vagy elcserélhető garzon, tömbházlakás, családi ház, személygépkocsik, mikrobusz, teherautó, motorkerékpár, nagy mennyiségű burgonya, 50 köbméter faragott fa. Érdeklődni 8—15 óra között a 0958—14623-as telefonon. (5352) ELADÓ egy darab új 250 literes, kenyérdagasztáshoz szükséges inox csésze. Érdeklődni bármikor, Csíkszereda, Taploca út. 144 szám alatt. (5346) ELADÓ fehér-fekete televízió, jutányos áron. Érdeklődni a 21556-os telefonon. (5343) ELADÓ 445-ös traktor. Érdeklődni Szentegyháza, Május 1 utca 28/A. (5341) ELADÓ 2 szobás tömbházlakás. Érdeklődni naponta a 14557-es Csíkszeredai telefonon. (5340) ELADÓ 3 éves Dacia Combi. Irányár 920 ezer lej. Érdeklődni : Csíkdánfalva, 73 szám, Oltfalva, Fülöp Ágoston. (5336) ELADÓ kitűnő állapotban lévő Steyer 8,5 tonnás kamion, kedvezményes áron. Érdeklődni a 0959—61199-es telefonon. (5335) ELADÓK törzskönyvezett 8 hetes törpe pincsi (Doberman) kutyakölykök. Érdeklődni a 15973-as telefonon. (5339) EIADÓ garzont vagy 2 szobás lakást keresek Csíkszeredában. Ajánlatot a 0958— 15607-es telefonon. (5297) ELADÓ új Funar videoplayer (95 ezer lej). Érdeklődni a 0958—15607-es telefonon, 14 — 20 óra között. (5297) A szércelyudvárhelyi Állami Jegyzőség közli, hogy Oagylováé, Zetelaka 62 szám és Gogyi Mária, Zetelaka 1215 szám alatti lakosok, Hargita megyéből az Állami Jegyzőségtől 1/2— 1/2 részben tulajdonjoguk telekkönyvezését kérik elbirtoklás címen a Zetelaka — Ivó helységben az 1239-es zetelaki te’lekkönyvbe fogdalt, 8278/1 és 8278/2 helyrajzi számú Ingatlanra. A betáblázás ellen az érdekeltek e felhívás közzétételétől számított 30 napon belül az Állami Jegyzőséghez kifogást adhatnak be. (857—310) Kegyelettel emlékezem szeretett testvéremre, a csíkszentmántoni TÓTH ANDRÁSRA, aki 1944-ben hősi halált halt. Akik ismerték és szerették, áldozzanak egy percet emlékének. Húga, Rozália. (5356) Fájó szívvel emlékezünk a drága jó férj, édesapa és nagytata, TÓDOR FERENC halálának 10. évfordulóján. Felesége ésgyermekei — Csíkszereda. (5375) Szívünk mély fájdalmával tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy a drága jó édesanya.,, nagymama, dédnagymama, anyós, anyatárs, rokon és jó szomszéd, özv. CSORBA ANTALNÉ szül. Gyurka Rozália életének 88., özvegységének 29. évében, hosszas szenvedés után 1992. december 1-én délben 12 órakor elhunyt. Temetése 1992. december 4-én délután fél 2 órakor lesz a csíktaplocai Rét út 26 szám alatti gyászháztól a helyi temetőbe. Drága édesanyánk, nagymamánk — fájó szívvel és könnyes szemmel álljuk körül koporsódat. Nyugalmad legyen csendes, emléked áldott. Jelen értesítést gyászjelentőnek is szántuk. A gyászoló család — Csíktaploca. (x) Hálás köszönetünket fejezzük ki mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, munkatársaknak, szomszédoknak és ismerősöknek, akik FARKAS TERÉZ temetésén részt vettek, sírjára a kegyelet virágait helyezték, mély fájdalmunkban osztoztak és önzetlen segítségükkel mellettünk álltak. A gyászoló család, Csíkszereda. (5368) Franciaország Párizs utcáin a francia parasztok elszánt, küzdelmet folytatnak a rendőrséggel s az összetűzéseknek máris sok a sebesültje, csütörtökön például 50 rendőr szorult ápolásra. Persze a francia parasztok haragja nem a rendőrök ellen irányul, hanem elsősorban az USA ellen és azon európa közösségbeli szövetségesek ellen, amelyek Washingtonban november 20-án megállapodtak:~ a világpiacra kerülő prêter:' agrártermékek mennyisre.³;»■, csökkentéséről. Pontosabban az olajhordozó növények termelésének 10 százalékos csökkentéséről van szó, amely súlyosan érinti a francia mezőgazdaságot. Párizsnak mostkét rossz között kell választania: vagy nemet mond a megállapodásnak, s akkor végérvényesen szembekerül az USA-val és európai szövetségeseivel — amelyek belemenn EK + USA:e tek az egyezségbe — vagy igent, s akkor a saját parasztjainak haragját vívja ki maga ellen. Az első reakciókból úgy tűnik, hogy a franciák az első lehetőséget vélik a kisebb rossznak. Beregovoy kormányfő november 21-én elfogadhatatlannak nevezte a washingtoni megállapodást és egyben bejelentette, hogy a kritikus kérdésben nemzeti egységet kíván kialakítani, ezért az elmúlt szerdára parlamenti vitát kezdeményezett A szocialisták magukra nem merik vállalni az ország elszigetelését és a beígért brüsszeli vétóhoz szeretnék megnyerni a jobboldal támogatását is. Jacques Delors, az EK-bizottság francia illetőségű elnöke megkísérli lecsillapítani a kedélyeket és a washingtoni megállapodást az elérhető maximumnak minősíti. Honfitársai viszont nem így látják a dolgot. A politikusok a sajtóban, a parasztok az utcán tiltakoznak. Az egyik kisvárosban például bezúzták az ablakait egy McDonald’s üzletnek, amelyet a parasztok Amerika szimbólumának tartanak, de égettek Párizsban már amerikai zászlót is, ami mélyen sértheti az óceánon túliak önérzetét. Valóságos háború dúl tehát Franciaország Hírháttér . •v . és az Egyesült Államok között és nem első alkalom, hogy a különcködő franciák kimutatják nyíltan foguk fehérjét nemcsak az USA, hanem közvetlen szövetségeseikkel szemben is. Franciaország legújabban az EK mezőgazdasági minisztereinek sürgős összehívását kérte a washingtoni megállapodás ügyében. Egyes sajtóvélemények szerint a francia parasztok harcba szálltak a világ ellen és azzal fenyegetőznek, hogy kommandókat szerveznek és az USA és más országok "mezőgazdasági termékei ellen lépnek fel. A végső döntést az EK miniszteri tanácsa hozza meg Brüszszelben — azaz ekkor mond Párizs igent, vagy nemet és ott Olaszország, Spanyolország, Portugália és Belgium támogatására számít. S ha a számítás nem jön be, Franciaország egyedül marad és attól tarthat, hogy ennek rendkívül súlyos következményei lesznek, mert az Egyesült Államok nem hagyja megtorlás nélkül és a francia termékekre olyan vámilletéket határoz meg, amellyel gyakorlatilag megbénítja a francia mezőgazdasági exportot az óceánon túlra. Túl a mezőgazdasági háborún, a francia ellenkezés csorbát ejt az Európai Közösség egységén s a világ előtt is nyilvánvalóvá válik, hogy ennek a gazdasági közösségnek is vannak sebezhető pontjai. És épp a franciák és Mitterrand elnökük, akik, illetve aki az egységes Európa szószólói, a maastrichti szerződés elkötelezett hívei, most felrúgnak mindent. Kigondolta volna hat hónappal ezelőtt, hogy a Maastrichthoz fűzött remények olyan könynyen szétoszlanak , hogy a civilizált nyugat országa, a közeledés, a határok felszámolása helyett eltávolodnak egymástól és az egységes pénznem bevezetése is megkérdőjeleződik? Szóval nem is olyan egyszerű ez a konfliktus, egyes vélemények szerint Franciaország katasztrófába sodorja a tizanketteket és szakadást idéz elő a Közös Piacban. De hadd lássuk a fejleményeket, hova alakul a vita. Ilyen nehéz helyzetben aligha volt a francia kormány, mert akár igent mond Washingtonnak, akár nem et az agrárháborúnak nem lesz jó vége. REBENDICS JÓZSEF 1992. DECEMBER 3., CSÜTÖRTÖK HARGITA NÉPE — független politikai napilap. Szerkesztőség: Csíkszereda, Szentlélek utca 45 szám. Telefon: 15507, 11322, 11606/180, 13633 (hirdetések és ügyvitel), Telex: 67 224 Szerkesztő bizottság: Bálint András, Borbély László 40.469 (főszerkesztő), Ferencz Imre, Hecser Zoltán, Rebendics József. Nyomda : Csíkszereda, Szentlélek utca 43 szám. Telefon : 20956.