Hargita Népe, 1993. február (5. évfolyam, 21-40. szám)
1993-02-05 / 24. szám
1993. február 5., péntek. Az évből eltelt 35 nap, hátra van még 330- A Nap kelt,29. kor, nyugszik 17,31-kor. ISTEN ÉLTESSE LÉDA nevű olvasóinkat és mindazokat, akik ezen a napon születtek. • NAGY LAJOS író, publicista születésének 110. évfordulója. • 50 éve született MOÓR MARIANNA Jászai díjas színésznő. i MŰSORAJÁNLATUNK 11 ROMÁN TELEVÍZIÓ 7,00 A Moldovai Televízió műsora 10,00 A iaşi-i televízió műsora 11,00 A kolozsvári televízió műsora (11.30-tól magyar nyelvű rovat) 12,00 Folytatásos film: Virginie rosszalkodik (4., ism.) 13,00 A földgolyó felfedezése 13,30 Rajzfilm 14,00 Hírek 14,15 Zeneóra 15,00 Főiskola előtt 15,25 Amerikai angol nyelvlecke 15,50 Lottó-húzás 16,00 Környezetvédelem 16,30 Vizuális művészetek 17,00 Hírek 17,05 Színházi élet 17,35 Pro patria 18,35 Népzene 19,00 Kultúra a nagyvilágban 19,30 Rajzfilm 20,00 Híradó 20,35 Sport 20,45 Folytatásos film: A Howard család sorsa (54) 21,45 Táncművészet 22,15 Közelkép 23,00 Hírek 23,15 Filmmagazin 0,15 Éjféli találkozás MŰHOLD DUNA TÉVÉ 17,00 Hírek, műsorismertetés 17,10 Vasvirág, magyar film, Avar Istvánnal, Törőcsik Marival és Várkonyi Zoltánnal 18,40 A boldog család XVI/10. német tévéfilmsorozat 19.30 Mesesarok 19.45 Hírek 20.00 Közép-európai Magazin 20.40 Beszélgetés a magyar filmszemlékről 21.00 1/2 álom színes magyar játékfilm: Négy tizenéves fiú és Rita, az Erdélyből menekült rokonok lánytainak története. Mély és hiteles kép a mai fiatal nemzedék igazi családnélküli, kallódó mindennapjairól, s ennek ellentéteként megjelenő tisztaság és szeretet fájó hiányáról 22.25 Költéséér — ■TA’'-'* Attila (1 részi RTL PLUS 8.00 Reggeli magazin 10.00 Dr. Marcus Welby 11.00 Gazdag és szép 12.00 Rizikó 13o A Springfield.sztori 14.15 Kalifornia klán 15.05 Baleseti osztály 16.00 Gyilkosság a hobbija 18.00 Ki itt a főnök 9 18.30 Borzasztó kedves család 20.15 Robbanékony 20.45 Jó Idők. rossz idők 21.15 A nagy szabadság 22.15 Kastély a Wörthi-tónál 23.15 Életre,halálra 0.15 Gottochalk-Show 1.00 20 az autóban 40 azágyban (szexfilm) 2.40 Tutti-frutti 3 35 Menekülés 6.30 Tála hercegnő KÁNYÁDI SZAVAL Méghozzá a születőben levő nagy versciklus, a Sörény és koponya legújabb gyöngyszemét... A szerdai brassói kitérő után tegnap délelőtt a Csíkszeredai József Attila A Stalátos Iskolában, délután Szentegyházán tanította versre, versszeretetre a diákokat; ma délben a székelyudvarhelyi városháza gyűléstermében , délután ötkor Orosz-hegyen találkozik olvasóival, és dedikálja a válogatott verseit tartalmazó Vannak vidékek, illetve a Világlátott egérke című kötetét. A költő és olvasója közti újszerű kapcsolatokat kereső mostani körút utolsó állomásaként kedden Medgyes vendége lesz Kányádi Sándor. VASÁRNAPI BUSZJÁRATOK Vasárnap Gyimespalánkára és a Kászonokba is indítanak autóbuszjáratot a vasútállomás közeléből. Reggel 8_ kor Palánkára, visszafele 12- kor. Délután 4_kor a Kászonokba indul 44 személyes autóbusz, amely 18 órakor tér vissza. Érdeklődni a 11499-es vagy a 21741 -es Csíkszeredái ■telefonokon. CSIKKOZMÁSON A HARGITA EGYÜTTES Szombaton este 7 órától Csíkkozmáson vendégszerepel a Hargita Állami Székely Népi Együttes Erdélyország sok szép vize c. műsorával. ih________________________ HARGITA NÉPE — Közéleti napilap. Szerkesztőség : Csíkszereda, Szentlélek utca 45 szám. Telefon: 11606/180 titkárság : 15597 tájékoztatás; 13633 hirdetések és ügyvitel; Fax: 11322 Telex: 67224 Nyomda: Csíkszereda, Szentlélek utca 43 szám. Telefon: 20956. HELYESEN Médium és média A rendszerváltás óta feltűnt divatszavak közé sorolható a régebb tömegtájékoztatótsnak nevezett lattan médium média szó is Nálunk a médium forma ritkábban fordul elő, mint a média, és ennek az utóbbinak szoktuk használni a médiák, (közzétesszük a médiákban például) formáját is, arra gondolva, hogy ez a média többes számú alakja. Tulajdonképpen a tömegtájékoztatási eszköz (így egyes számban) latinul médium, ennek többes száma a média , tömegtájékoztatási eszközök vagyis az írott sajtó, rádió és televízió együttvéve (mass media). A médiák forma tehát kétszeresen van többes számban: egyszer latinul: média, egyszer magyarul: médiák. Magától értetődően ezt a magyar nyelvérzék nem veheti észre, a médiát egyes számú aláírnak fogja fel és médiákra változtatja, ha a többes számútömegtájékoztatási eszközöket helyettesíti. Hasonló példa ehhez az ammóniai ammóniáik esete. A különben helyes és a tudományos nyelvben használt ammóniáikat is többes számúnak érezzük, ezért nyelvművelésünk az ammónia egységes használatát javasolja a köznyelvben. Hogy ne okozzon fejtörést nekünk a médiumok és médiák közti eligazodás, jobb, ha nem mondunk le tömegtájékoztatás szavunkról és összetételeiről. Vagy ha arra gondolunk, hogy szokás manapság írott, beszélt és elektronikus sajtót emlegetni, akkor bizonyos esetekben csak sajtót kell mondanunk (vagy akkor írnunk) a hosszadalmas tömegtájékoztatás vagy az idegen média helyett. Például sajtótörvény szavunkat min..deraki érti, a médiatörvényt viszont csak kevesen. KOMORÓCZY GYÖRGY JÉGMEZŐK Már úgy látszott, jégtörőkkel kell végigmenni egyikmásik Csíkszeredai utcán, olyan vastag jégréteget hizlalt oda a meghibásodott vízvezeték. Úgy , a három hetes kivárás és erőgyűjtés után — miközben folyamatosan csordogált a víz a vízkorlátozással sújtott tömbházak tőszomszédságában — szerdán aztán megjelentek a hibaelhárítók. Markológéppel áskáltak, feltörték az összefüggő jégmezőt. A tisztes földrakás mellé tekintélyes jéghegy emelkedett hamarosan, ami látványnak érdekes, de a közlekedést akadályozza. Elhordják biztosan, nem kell megint heteket várni az út rendbetételére. De eddig kellett. (És nem csak egy helyütt jelentkezett a baj.) Miközben megyei, városi és közüzemi szinten magvas elvi vitákat folytatnak a vállalat lebontásáról, mindegyre feltör a víz a csíki utcákon. (Bővizű forrássá duzzadhatnak, fizetik a lakók.) Máskor és másutt a szemét fojtogat, tüdőgyulladást kap a gyermek a jéghideg tömbháztarásban. Minderre van magyarázat tudom. De azt is tudom, hogy amíg a hiba elhárítása helyett beérik magyarázatokkal, jégmezőkké lesznek az utcák, első emeletig érnek a szeméthegyek és hidegek maradnak a fűtőtestek. BORBÉLY LÁSZLÓ FELMÉRÉS A HAZAI MAGYAR ORVOSOK SZAKMAI-TUDOMÁNYOS TEVÉKENYSÉGÉRŐL A Bolyai Társaság marosvásárhelyi szervezete az Erdélyi Múzeum Egyesület Orvostudományi Szakosztályával és a Keresztény Orvosok Szövetségével karöltve felmérést készít a fiatal és a középnemzedékhez tartozó (50 év alatti) hazai magyar orvosok, fogorvosok, gyógyszerészek szakmai-tudományos tevékenységéről. Az adatgyűjtés nem csupán információs célt követ, hanem az említett szervezetek nyújtotta lehetőségek minél szélesebb körű kihasználását is szolgálja (szakmai találkozók, továbbképzések, ösztöndíjak stb). Az érintettek, saját érdekükben, az alábbi adatokat küldték a megadott címre: név, születési idő és hely, lakcím, munkahely, szakképesítés és munkakör, nyelvismeret (milyen nyelveket és milyen fokon beszélnek), vázlatos szakmai-tudományos önéletrajz (esetleges szakdolgozatok, tanulmányok, tudományos rendezvényeken való részvétel, szakmai szervezeti tagság stb.), valamint ismertessék jövőbeli céljaikat elképzeléseiket. Postacím: Dr. Jung János, 4300 Tingu Mureş, str. Păcii nr. 70/6, tel: 0954—14089. A Csíkszeredai Fejlesztési Bank a Csíkszeredai Bírósággal közösen NYILVÁNOS ÁRVERÉSEN ÉRTÉKESÍTI Daradics P. Fülöp gyimesközéploki (Hidegpatak, 1346 szám) lakos következő javait: — körfűrész (cirkula) villanymotorral, irányár 23000 lej — egy csiszológép, irányár 7500 lej — egy elektromos meghajtású fúrógép, irányár: 17000 lej — egy garnitúra nappali szobabútor, irányár: 37500 lej — egy 250 köbcentis Jawa típusú motorkerékpár, irányár: 25000 tej —* egy kereskedelmi célra épített lebontható fabódé, irányár: 30000 lej Aső árverést FEBRUÁR 9-én 10 órakor tartjuk a gyimesközéploki polgárnesteri hivatalnál. Mf*n — Ha nincs külön vízóránk és mindenki annyit pancsol ,mennyit akar, akkor mi miért spórolunk? (ORENDI ÉVA karikatúrája) • SPORT • SPORT • GYORSKORCSOLYA Országos gyermekbajnokság Csíkszeredában Kitűnő jégen bonyolították le a gyermekbajnokságot, amelyen az ország valamennyi korcsolyaközpontja képviseltette magát. A Csíkszeredai Iskolás Sportklub és a Sportklub kis versenyzői az eddigi évek szintjét tartották. A dobogós helyek közül 2 első, 2 második és 2 harmadik helyet szereztek. Eredmények: Gyermek I — 500 + 1000 m, lányok: 1. Nae Andrea (Petrolul), 2. Rauca Simona (ISK), 3. Kajcsa Melinda (ISK). Fiúk: 1. Kristó Zoltán (Sportklub), 2. Ionescu Stefan (Petrolul), 3. Preda Iustin (Petrolul). Gyermek II. 500+500 m, lányok: 1. Jakab Andrea (Mureşul), 2. Ciobanu Cristina ( Petrolul), 3. Ivan Gabriela (Petrolul). Fiúk: 1. Şuteu Călin (Viitorul), 2. Vojciuc Mihai (Galac), 3. Armenciu Horaţiu (Nagyszeben). Gyermek III. 2x250 m., lányok: 1. Bartha Gyöngyvér (ISK), 2. Kovács Kinga (ISK-Sportklub), 3. Lăzărescu Andrea (ISK). Fiúk: 1. Ciobanu Florin (Petrolul), 2. Marlen Leonid (Petrolul), 3. Káli István (Mureşul). A versenyen 49-en rajtoltak, 24 lány és 25 fiú. Csíkszeredában ma és holnap bonyolítják le az ifjúsági bajnokságot. (Fülöp Zoltán) LABDARÚGÁS Erősített a tavaszi idényre a Csíkszeredai Rapid Amint azt Csukás Leventétől, a Csíkszeredai Rapid elnökétől megtudtuk, a B_osztályú bajnokságba való feljutásért harcoló labdarúgócsapat erősített a tavaszi idényre. Visszaigazolták az ősszel a Maroshévízi Marosban játszott Bona Dánielt, valamint az ugyancsak B_osztályú MECONERG Oneşti-től, Mihăilă Faneut. Új név a csapatban Fodor József (a Székelyudvarhelyi Hargitától) és Ginidello Levente (a Székelykeresztúri Egyesüléstől). A felkészülés január 12-én kezdődött, s jelenleg barátságos felkészítő mérkőzéseket szerződtettek le MECONERG Onesti, Maroshévízi Maros, Székelyudvarhelyi Hargita, Szászrégeni Lendület B-osztályú csapatokkal. Döntetlen Csíkszépvízen A Csíkszeredai Rapid labdarúgóegyüttese a B-osztályú Marnoshévízi Marost látta vendégül. A végeredmény 4—4. Az első 45 perc után a hévíziek 2—0-ra vezettek. Fordulás utám kiegyenlít a Rapid. A találkozót Csíkszépvízen játszották. Meghalt Michael Klein ! Megdöbbentő hír érkezett a németországi Ürdingenből. A hajdani sokszoros román válogatott, az utóbbi években a Bayer Ürdingen játékosa, hétfőn edzés közben összeesett és a gyors orvosi beavatkozás sem tudta megmenteni életét. A népszerű Mişa 81 alkalommal játszott a román válogatott színeiben. (Kovács László) RÉGEN ÉPÜLŐ OBJEKTUM ÚJ RENDELTETÉSE Új rendeltetést kap a Csíkszeredai Hargita szálló melletti épület. A kisipartól ugyanis megvásárolta a gyulafehérvári érsekség. A tervek szerint az uszodának szánt helyiségben imaház, a többiben felekezeti középiskola kap helyet. Egyelőre a tervrajzokat készítik a szakemberek. 100 ÉVES SZAKOKTATÁS 1893 őszén kezdte meg működését Székelyudvarhelyen az egykor híres iparművészeti, agyagipari szakiskola, mely időközben volt műszaki középiskola is, majd újból szakiskola, és ma szakközépiskola A mai Tomcsa Sándor Általános Iskola épületére kell gondolnia a múltat felidézőnek. A régi tanintézet jogutódja a Budvár utcában székelő Bányai János szakközépiskola. Az ünnepély megtartását őszre tervezte az igazgatóság, a hír közzétételével viszont azért igyekszik, hogy jusson el idejében a távolba szakadt diákokhoz is, legyen idejük a hazaérkezés megtervezésére. AGYKONTROLL CSÍKSZEREDÁBAN Szombaton és vasárnap dé. 9 órától Agykontroll házcsoport a szabad szakszervezetek Csíkszeredai Művelődési Házának 48-as termében. A rendezvényt a székelyudvarhelyi Mind Control Alapítvány szervezi. Felnőtteknek 2000 lej, diákoknak 1000 lej a részvételi díj. Érdeklődni Csíkszeredában a 21722-es telefonszámon. OBKE-EST 1993. február 12-én, pénteken 17 órától a Városháza dísztermében MAGYAR TÁJAK DALAI címmel. Budai Hana népdalénekesnő és Halász Péter néprajztudós vetítettképes előadása. Szeretettel vár minden érdeklődőt az OBKE Intéző Bizottsága. ”