Megyei Tükör, 1979. november (12. évfolyam, 2420-2445. szám)

1979-11-01 / 2420. szám

Jobb munkára serkentő Gyűléseznek a fiatalok. Rendhagyó jelen­tőségűek ezek a megbeszélések : a párt XII. kongresszusának dokumentumaiból fakadó tennivalókat vitatják meg az ifjak, azt, mi­képpen kell dolgozniuk a rájuk, mindannyi­unkra háruló nagy horderejű kötelezettségek megoldásáért. És csöppet sem lebecsülendő­­ek ezek a tennivalók. Az idei terv teljesítése, a jövő évi termelés jó előkészítése egyben biztos alapot is képez ahhoz, hogy e doku­mentumok előírásait majd, elfogadásuk u­­tán, maradéktalanul életre is hívjuk. Nyilvánvaló az is, hogy ezeken a megbe­széléseken, KISZ-szervezeti gyűléseken, vál­lalati, községi, városi, municípiumi, megyei bizottságok plenáris ülésein olyan vállalá­sok is elhangzottak, elhangzanak, amelyek még gazdagabbá teszik KISZ-szervezeteink egész politikai, társadalmi munkáját. Haza­fias munkálatokat, a termelést segítő kezde­ményezéseket próbálnak mindenfelé nyélbe ütni, s mi biztosak vagyunk abban, nem lesznek feleslegesek az erőfeszítések. Külö­nösen nagy, erős vállalati KISZ-szervezete­­inknek kell mindent elkövetniük, hogy mind a tervmutatókat, mind pedig a vállalásokat maradéktalanul valóra váltsák. Ezek a gyűlések, plenárisok tehát jó alkal­mat nyújtanak a KISZ-tevékenység megpezs­­dítéséhez, s arra is, hogy a XII. pártkong­resszus dokumentumainak fényében minden szervezet kijelölje az elkövetkező időszak tennivalóit. Mit mutat fel az ifjúsági szervezet ? Tegnapelőtt a Szocialista Nevelés és Művelődés Muni­cípiumi Bizottságának plená­ris ülésén sok szó esett a fia­talokról. Ha az előterjesztés, a hozzászólások nem is ne­vezték mindig „nevén a gyer­meket“, azért mégis oda lehe­tett érezni, hogy főleg az if­­jakról beszélnek, vitáznak. Tudniillik, a művelődési te­vékenység, az öntevékeny kultúrmunka első számú rész­vevői, nincs amit ezen vitáz­ni, maguk a fiatalok, a KISZ-tagok. Nem tudom, ké­szített-e valaki ilyen jellegű felmérést, de a táncosok, é­­nekesek, zenészek, színját­szók és más csoportok, együt­tesek túlnyomó ben fiatalok közül többségük­verbuvá­lódnak. A baj nem is ezzel van. Nem is akarja senki elvitatni a fiatalok erényeit ezen a té­ren. Az viszont már feltétle­nül tollhegyre kívánkozik, hogy a fiatalok jó része kö­zömbös marad ezekkel a dol­gokkal szemben, saját­­ szak­mai munkáján túl semmi e­­­­gyéb nem érdekli, legkevésbé művelődési tevékenység. Láttam már ifjúsági otthon­ban ágyon végignyúlt fiúkat, akik azt sem tudták megmon­dani, mikor olvastak utoljá­ra újságot, könyvről nem is beszélve, egész kultúrszom­­juk kimerült a krimifilmek­ben s a néhanapján össze­álló kártyapartikban. lyeh beállítottságúaktól Az i­­sz­tán nehezen lehet elvárni a belépést műkedvelő csopor­tokba, s még kevésbé a mű­szaki-alkotói mozgalomba va­ló bekapcsolódást. Pedig le­het és kell velük kezdeni. Ők képezik valamit ugyan­is azt a nagy százalékot, a­­kikről, közvetve, az említett ülésen beszélgettek. Persze, az is fennáll, hogy sokuktól talán soha senki meg sem kérdezte, mihez lenne kedve, mit szeretne­ tenni. Nem a­­kadt, aki segítsen nekik túl­jutni ezen a nagyfokú zömbösségen. Nem vitás, ha­a KISZ-nek natkozásban vannak ilyen vo­rendkívül fon­tos teendői, neki kell, kellene összefognia azokat az erőket, amelyeknek segítségével min­den ifjúsági szervezetben megpezsdíthető lesz a műve­lődési, önművelési tevékeny­ség, felrázható minden ifjú­ban a szebb környezetre, több­­ tudásra, előzékenyebb viselkedésre, magasabb fokú műveltségre való igény, vá­gyakozás. Valaki azt is elmondotta, hogy a művelődési élet elem­zésekor általában mindig u­­gyanazokat a neveket, válla­latokat halljuk. Pedig meg­szaporodtunk eléggé, gyára­ink, üzemeink is jócskán gyarapodtak, ám a művelődé­si élet nem kúszott feljebb ilyen látványosan. Példának hadd idézzük, hogy a megye­­székhelyen több mint húsz o­­lyan, nagyobb létszámmal rendelkező — köztük sok fia­tallal — vállalat, intézmény van, amelyek a Megéneklünk, Románia országos fesztivál első két seregszemléjén még egy szavaiéval, szólóénekes­sel sem neveztek be. Ezen még az sem segít, hogy közel kétszáz csoport, s a kétszáztí­zet is meghaladó egyéni elő­adó, alkotó lépett Sepsiszent­­györgyön bíráló bizottság e­­lé. Az más lapra tartozik, hogy ezek közül egyik-má­sik milyen színvonalon me­részkedett színpadra... Kezdődik a harmadik se­regszemle Többet, szebbet, eredetibbet várunk, érthető­en. S ebben a várakozásban — már mióta! — benne fog­laltatik a municípiumi KISZ- együttes kérdésének megol­dása is. Nincs mit halogatni, munkához kell látni. Ezen a szakaszon ki kell, kellene rukkolniuk immár a KISZ saját csoportjainak, együtte­seinek is. S olyanoknak kell kézbe venniük az ügyet, akik ismerik, érzik, magukénak tartják e vidék hagyomá­nyait, szokásait, kultúrkin­­csét. Szakember akad, s fia­tal is elég, aki színpadra kí­vánkozik ! Készülődés táncháznyitásra Sokan és sokszor megkér­dezték: Kézdivásárhelyen mi­ért nem lehetséges a táncház létrehozása? Most lám, meg­törőben van a jég. Ha egyelő­re még szűkebb körök tudo­másával is, de forrik a tánc­ház ügye a városban. És mi­vel kezdődhet a forrás, az érlelődés, ha nem­ a gondo­lat életre hívásáért tett első lépésekkel? Bardócz Eszter, a Sólyom- és Pionírház szak­irányítója meg Gáspár Ál­mos, a Faipari Vállalat könyvtárosa vállalkozott kivitelezésre. Az első a tánc­a oktatást, a második a zenét fogja igazítani. Persze, nem lehet amúgy csak belevágni az egészbe. A táncmester hoz­­záállott a különböző táncren­dek alapos elsajátításához. Terveik szerint januárban lépnek majd nyilvánosság e­­lé, addig jól mindent előké­szítenek, beleértve a „tere­pet“ is. Vendéglátó gazda a Faipari Vállalat klubja lesz, Ágoston József igazgató szí­vesen patronálja a dolgot, lé­vén ő is fiatal és lelkes híve a népzenének és népi tánc­nak. A banda is alakulóban. Álmos sokáig az udvarhelyi Venyigében prímáskodott, van a tarsolyában tehát ép­pen elég anyag, nem teltek az évek hiába. Tanítja a többie­ket is a szép muzsikálásra, a­­mi nem is éppen olyan egy­szerű. Eszembe jut a tánchá­zakról írt roppant izgalmas könyv egyik részlete, amely­ben arról győződhet meg az olvasó, hogy csöppet sem könnyű az ősi parasztzenét talp alá húzni. S a szerző alá is támasztja állítását: az e­­gyik vidéki nagyváros ven­déglőjében muzsikáló zené­szeket Sebő Ferencékhez, a táncházmozgalom elindítói­hoz küldték zsikót tanulni. „újszerű“ ma­Elképzelhet­jük, milyen mellénnyel állí­tottak be az egyébként jóne­vű zenekari tagok a fiatal Se­­bőékhez. Az álluk akkor e­­sett le, amikor az állat más­képpen kellett a hegedűre tenni, a vonót másképp húz­ni, a bőgőből más hangokat előcsalni. Nehéz, nagyon ne­héz, mondják a régi paraszt­zene szerelmesei, jól muzsi­kálni ezeket a számokat, s kicsit furcsán is hangzik a hallgatónak, amíg meg nem szokja a füle a gyönyörű dallamsorokat. Ilyen nehéz munkát végez most négy-öt kézdivásárhelyi legény, gondolják, januárban már megcsiklandozhatják a tán­colni akarók, a táncolni tanul­ni akarók talpát zeneszerszá­maikból előcsalt ősrégi dal­lamokkal. S ha a széki, annak is a lassú, csárdás és négyes része olyan divatossá lett, hád kezdik ők is ezzel. Aztán sor kerülhet saját gyűjtőutakra is, egyelőre a gyieket akarják sepsiszentgyőr­­elkísérni ki­szállásaikra, később pedig ők is szívesen veszik, ha e­­mezek velük együtt mennek el Csernátonba, Szász Jóska bácsihoz, a jó táncos lábú férfihoz, hadd mutassa meg, ízleltesse meg velük az igazi csürdöngölő savát-borsát. Lesz tehát táncház Kézdi­­vásárhelyen! Gondoljuk, a szervezők, a kezdeményezők nem maradnak majd egyedül. Mi a magunk rendjén időn­ként tájékoztatni fogjuk fiatal és idősebb olvasóinkat is a kézdivásárhelyi táncház készülődéséről. s MEGYEI T­KJ költ Emerson Lake § Palmer 1969-ben Keith orgonista otthagyta Emerson együtte­sét a „Nice“-t, Greg Lake é­­nekes és basszusgitáros „King Crimson“-t, Carl Pal­a­mer dobos pedig az „Atomic Rooster“-­t Mindhárman im­már világhírű együttesekkel szakítottak, hogy telje­sen a zéróról induljanak a­­zért, hogy új zenét játszhass­sanak — a szimfonikus zené­­hez*s közel álló dzsessz-rockot. Első fellépésükre a követ­kező évben kerül sor a Wight szigeti fesztiválon, ahol frene­tikus sikert aratnak, annak ellenére, hogy zenéjük elég­gé elvont, mely a hallgatóság részéről is komolyzenei fel­­készültséget igényelt. Emerson úttörőként pró­bált ki sok, akkor új hang­szert, a Hammond-orgonát, a Moogot, vonós- és fúvós­hangszereket utánzó billen­tyűsöket, de előszeretettel használta a Stainway kon­­certzon­gorát is — valamen­­­nyit egyazon tében. Egyesek fellépés kor e­gigantomá­niáról pletykáltak, az igaz­ság persze az, hogy az e­­gyüttes mindig rendkívül igé­nyes volt a jó hangzásra. Igazi nagy sikereiket szim­fonikus feldolgozásaikkal a­­ratták. Muszorgszkij „Egy kiállítás képei“-nek, Bartók „Allegro Barbaro“-jának, Dvorzsák „Új Világ“ szimfó­niájának átiratai immár le­gendásak. Ezek a klasszikus zene és rock szintézisének legkitűnőbb darabjai. Az utóbbi hónapokban az együttes felbomlásának híre érkezett. Az okok többfélék, a fő az, hogy ez a stílus azó­ta sokat vesztett népszerűsé­géből, progresszivitásából. 1977-es, utolsó lemezük csú­fos bukás. A kritikák öntetűen megírták, hogy egy­E­­merson a lemezen amilyen nagyszerűen improvizáló e­­lőadó, olyan csapnivaló, mint zeneszerző. A feloszlás okai folytathatók: negyedházas koncertek, deficites turnék, eladatlan lemezek, dalsike­rek és ami a legrosszabb: az új invenció, új ihlet hiánya. Éltek tíz évet, velük a rock­történetének egy viharos, ér­dekes és nem utolsósorban ér­tékes korszaka ér véget. DANCS Árpád SLÁGERLISTA 1979/31 Hazai sikerek: 1. Atunci e bine — MET­ROPOL (2); 2. Lacrimă cint — SAVOY (1); 3. Peșterași — SFINX (új); 4. Obțiune pentru pace — PROGRESIV TM. (4); 5. Copilul și marc» — ROȘU ȘI NEGRU (6); 6. Caut nume — ETHOS (5); 7. Experiment I., II. — ACADE­MICA (új). Külföldi sikerek: 1. Head Over Teels In Lo­ve (Tetőtől talpig szerelem­ben) — KEVIN KEEGON (2); 2. Gotta Go Home (Haza kell menni) — RONEY M.-(l); 3. Bahama Mama — BONEY M. (5); 4. Rock Me — CER­­RONE (7); 5. The Boys In The Band (A fiúk a zenekar­ból) — MABEL (3); 6. Samu­rai — DSCHTNGHTS KHAN (új); 7. The Logical Song (A logikus dal) — SUPERT­RAMP (új). (Zárójelben az előző helye­zés.) Elen­a Metropol nyelvű nagylemezének román nagy sikerű dala. Két új szám lépett be: a lista hazai III. helyére a Sfinx „Zalmoxe“ albumából a Peștera, hete­diknek pedig az Academica egy progresszív felvétellel. A külföldi topon az isme­rt focista, Kevin Keegan világ­sikere az első. Úgy látszik,­ hogy nemcsak a gyepen ki­tűnő, hanem „tetőtől talpig“ énekes is — bár kötve hi­szem, hogy mégis ő énekelne — túl Smokey-gyanús a hang­ja... A Dschinghis Khan szamurájokról szóló dalával jelentkezik újra, Jamp pedig sikeres a Supert­­új nagy­lemezéről a „Breakfast In America“ (Reggeli Ameriká­­ban)-ról hozott egy slágert. D. Á. Mit játszódjunk ? CSEREBERE A játszótéren kijelölünk egy 15 méter hosszú, 10 mé­ter széles területet. Közepén két párhuzamos vonalat hú­zunk a hosszára merőlege­sen. A két párhuzamos vonal egymástól 2 méterre van. Ez a középső hely lesz a csere­bere színhelye. A játékosokat két csoportra osztjuk. Egyik a pálya egyik végén áll vonalban, futásra készen, a másik csapat szem­ben, a pálya túlsó végén. Minden játékos kezében egy cserére alkalmas kisebb tárgy legyen (babzsák, lab­da). Számozással tisztázzuk, hogy melyik játékosnak ki­vel kell cserélnie a szemközt álló sorból A számozást úgy végezzük el, hogy az egyik sorban felkiáltással mondja a számát mindenki­től kezdve, majd a másik s­o­ran ugyanazon oldalról Ugyanúgy sorszámoznak a játékosok. Te­hát az egyes az egyessel lesz szemközt, a kettes a kettessel stb. A játékvezető jelére egy­mással szembe fut a két sor. A középre érve a kijelölt helyen, tehát a két vonal kö­zött, gyorsan elcserélik tár­gyaikat, és visszafutnak he­lyükre. Az a sor győz, amely előbb ér vissza, úgy, hogy nem hi­bázott a sorból senki. Ha valaki hibát követett el, az a sor nem lehet győztes, akkor sem, ha előbb érnek vissza. Hibát követ el az, aki előbb indul, mint a jel en­gedte volna, vagy nem a pár­jával cserél, vagy csak utá­nozza a cserét, de nem cserél. Az őszi mélyszántás időbeni elvégzése és annak minősége döntő módon meghatározza a jövő évi termést (folytatás az első oldalról) tött talajok esetében. Ennek a kedve­zőtlen hatásnak a megelőzése szem­pontjából az őszi mélyszántásnak nagy szerepe van, egyszersmind a talajfor­gatás minősége alapvetően befolyásol­ja a terméshozamokat. A megyénkben végzett talajművelési kísérletek célja éppen az volt, hogy megállapítsuk a szántott réteg mélyí­tése (az alapműveléssel párhuzamosan altalajporhanyítás 45 cm mélységig) és a rögösödés foka közötti kapcsolatot, illetve kedvezőbbé tenni a feltételeket a burgonya kombájnnal történő beta­karításához, s nem utolsósorban elő­segíteni a terméshozam fokozását. Így a 30 cm mélyen szántott területeken, ahol altalajlazítással 15 cm-rel mélyí­tettük a fellazított talajréteget, az első évben 11 százalékos termésnövekedést sikerült elérni. A második évben meg­ismételve az altalaj lazítást, a kísérleti parcellán nem kevesebb mint 32 száza­lékkal növekedett a termés a fellazítat­­lan ellenőrző parcellákhoz viszonyítva. Még az egyszeri altalaj lazítás is hatá­sosnak bizonyult a második évben: a terméshozam 16 százalékkal növeke­dett, ami 5,1 tonnának felel meg hek­táronként. Ezek az eredmények iga­zolják, hogy a földalapgazdálkodás te­rén nagy tartalékokkal rendelkezünk, amint erre pártunk főtitkára gyakran felhívta figyelmünket. A kísérletek a talaj­lazításnak a bur­gonya terméshozamára gyakorolt ha­tását követték nyomon elsősorban, de ugyanakkor kiértékeltük tajnedvesség megőrzésére, hatását a ta­a gumók számára a fészkekben, a gumók átlagos súlyára és a talajrögök nagyság sze­rinti arányra a betakarítás alkalmával. Az altalajlazítás talajra gyakorolt ha­tása rendkívül sokoldalú, amiből legfontosabbakat az alábbiakban fog­a­lalhatjuk össze : 1. Javul a talaj szerkezete, és ezál­tal csökken a talaj ellenállóképessége a talajművelő eszközökkel szemben, ja­vul a talaj levegő- és vízgazdálkodása, ami közvetlenül hozzájárul a talajmű­veléshez szükséges energia-felhaszná­lás csökkenéséhez is. 2. A talaj nedvességtartalma esőzé­sek után gyorsabban közeledik az op­timális értékekhez, a vízgazdálkodás javulása pozitív hatást gyakorol a nö­vények fejlődésére, s ugyanakkor a gé­pesített növényápolási munkálatokat idejében lehet eszközölni. Hasonlókép­pen a talaj a csapadékot mélyebb ré­tegekben tárolja, aminek nagy jelentő­sége van, főleg a nem öntözéses nö­vénytermesztés esetében. 3. A talajrögök száma több mint százalékkal csökken, ami előnyös­ 50 burgonya kombájnnal történő betakart­a­tása esetében, egyszersmind csökken a sérült gumók száma is, így kevesebb munkaerőre van szükség a válogatás, osztályozás munkafázisánál is. Figye­lembe véve a talajművelési kísérletek eredményeit, 1977 őszétől kezdve éven­te több mint hatezer hektár szántóterü­leten végeznek a megyében altalajlazí­tással egybekötött talajforgatást. A sepsiszentgyörgyi gépállomás mezőgé­pészeinek érdeme, hogy Kátai Ferenc gépészmérnök irányításával megtalál­ták a technikai megoldást arra, hogy a PP-3-30 típusú ekére olyan altalajla­­zítót szereltek fel, amely alkalmas szántással egyidőben az altalajlazítás­a elvégzésére is. Több mint kétszáz trak­torekét alakítanak át, amelyekkel a 30 cm-es mélyszántással egyidőben elvég­zik a 15 cm-es altalajlazítást. .Ebben az évben mintegy 8000 hektárt szántanak­ meg ilyen módon, különösen a nagy burgonyatermesztő egységekben. Az idejében végzett jó minőségű mélyszántás meghatározó tényező sorra kerülő termelési év megalapozá­­­sa szempontjából. Az új technikai-tu­dományos módszerek gyakorlati alkal­mazása mind a mezőgépészek, mind a szakemberek számára a szakmai mellé­állás fokmérője. Az alkotó gondolkodás jegyében (folytatás az első oldalról) a pártmunkában, a párttagok tevé­­kenységében és magatartásában ész­lelt mulasztások bátor feltárása sem. Csaknem mindenütt egyértelműen alakult ki az a közös álláspont, hogy az új vezetőségek tudatosabban, nagyobb célirányosabban, felelősségtu­dattal kell tevékenykedjenek. Az alkotó gondolkodás, a politikai érettség, s a belső pártdemokrácia szé­les körű érvényesítésének bizonyítéka az is, hogy az alapszervezetek, a vál­lalati, mezőgazdasági, intézményi, köz­ségi és városi párt­szervek közgyűlé­sein és konferenciáin közel hatezren szólaltak fel, őszinte, nyílt vélemény­nyilvánítással dicsértek és bíráltak, és a hasznos javaslatok sokaságát fogal­mazták meg. Elmondhatjuk, hogy soha ennyi hasznos javaslat nem hangzott el a gazdasági, társadalmi és politikai­ideológiai tevékenység megjavítása ér­dekében, mint most. Most a legfontosabb feladat, hogy a pártszervek és -szervezetek munka­stílusának tökéletesítésével mindent megtegyenek a jelenlegi ötéves terv­ mozgósító feladatainak példás teljesí­tése érdekében és hogy alaposan fel­készüljenek a XII. kongresszus doku­mentumaiból megyénkre háruló fel­adatok jó körülmények közötti teljesí­tésére; hogy kommunistákhoz méltóan munkálkodjanak hazánk összes ál­lampolgáraival együtt, nemzetiségre való tekintet nélkül a sokoldalúan fej­lett szocialista társadalom és kommu­nista jövőnk megteremtéséért. A jövő évi terveket vitatják a dolgozók... (folytatás az első oldalról) tökéletesítése; a munkatermelékenység fokozása, a gépek, felszerelések, beren­dezések nagy hatékonyságú használa­ta; a több gépen végzett munka gya­korlatának kiterjesztése; a termelési költségek csökkentése; a tervezett jö­vedelmek megvalósítása; a munkavé­delmi intézkedések további javítása stb. Olyan kérdések ezek, amelyeknek életre hívása, gyakorlatba ültetése rendkívüli módon befolyásolja a jövő évi terv maradéktalan teljesítését. És nyilván, alkalmazni kell mindenhol és minden szinten az új gazdasági-pénz­ügyi mechanizmus előírásait, minél inkább érvényt kell szerezni a mun­kásönigazgatás és gazdasági-pénzügyi önálló gazdálkodás elveinek. EMBERSÉG Ítélőszék előtt a bűnös eszmék zsol­dosai gyakran próbálnak így védekez­ni: „Parancsot teljesítettem. Kutya kö­telességem volt, hogy...“ Ezért — vala­hányszor leírom ezt a szót: kötelesség —, mindig eszembe jut, hogy meg kell gondolni, különbséget kell tenni kö­telesség és kötelesség között, mert vannak idővel és helyzetváltozással módosuló, érdekvédelmi célt szolgáló „kötelességek“, és van egy állandó, ér­­d­ekek fölötti kötelesség. Előbbiek : pa­rancsként Utóbbi: belső megfogalmazva, általában: vezérünk — embersé­günk — szava, mindig. Hogy mekkora a különbség az előb­biek és az utóbbi között, azt egy sep­siszentgyörgyi példával szemléltetem. A postahivatal utolsó felszólítást adott beosztottja kezébe, hogy azt kéz­besítse. A felszólítás lényege: ha cím­zett x dátumig nem fizeti ki a telefon­­számlát, a hivatal kénytelen lesz „le­vágni“ a készüléket. Ezt a postás — akinek csak az lett volna a kötelessé­ge, hogy postaládába dobja a cetlit, a felszólítást — elolvasta, s mivel tudta, hogy címzett külföldön tartózkodik­, maga fizetett. Jellemző, hogy amikor megkérdez­tem, miért tette ezt, így válaszolt: — Ember vagyok. A postás neve: Dobay Gyula. Sz. Gy. J. 1 wets kává Kedden éjjel, éjjel után három óráig nem tudtam el­aludni. Kényszerű ébrenlétem oka — utóbb rájöttem — az volt, hogy IMETS káváét ittam este. Ez olyan fekete, hogy Sepsiszentgyörgyön jobbat, aromásabbat, erősebbet inni — állítom — nem lehet. A kávét a Szemerja negyedi, legfelső, még névtelen cukrászdában főzik. Elmondom, mit láttam, tapasztaltam ott, kávézgatás közben. Tisztán, fényesen csillogott minden bútordarab. A fő­­nöknő — kb. húsz perc alatt — kilencszer törölte le a pul­tot, és háromszor mosott kezet. Ezt megszámoltam. És az, amit egy része nyitott ajtó mögött láttam, egészen megté­vesztett. Azt hittem, hogy gyógyszertári laboratóriumot­­ lá­tok, holott... „csak“ a cukrászda mellékhelyisége volt. Ott mosogattak. Nem véletlen, hogy eldöntöttem: ezután csak ott fogok kávézni, még ha négy-ötszáz méterrel többet is kell gyalo­golnom. Megéri. S az sem véletlen, hogy az ott iható feke­tét IMETSnek becéztem, ugyanis — a falra akasztott táb­lácska szerint — a cukrászda vezetője: IMETS KLÁRA. Remélem, a kedves főnöknő és­­ munkatársnői nem fog­nak ezért megharagudni. Sz. Gy. 1. Folytatódnak a hét végén a Sepsiszentgyörgyi Állami Ma­gyar Színház bérletes elő­adásai a Többsincs királyfi című háromfelvonásos me­sejátékkal. A mű színpadi változata Benedek Elek mun­kája. Rendező: László Ká­roly, a rendező munkatársa: Simon András, ző: Deák Barna, díszletterve­jelmezter­vező: Deák M. Ria, zene Csí­ki Csaba, a táncokat betaní­totta: Jánosi József, november 2-án, pénteken du. 15 órakor L^-bérlet november 3-án, szombaton es­te 19 órakor E-bérlet november 4-én, vasárnap du. 16 órakor Ny-bérlet november 4-én, vasárnap es­te 19 órakor­­ I-bérlet üt-korszerüsités támfalakkal (Bortnyik György felvétele) mindenkit «*érdekel 1979. november 1. Napkelte : 6,51 Napnyugta : 17.07 Eltelt : 305 nap Hátravan : 60 nap Hűvös, nedves idő várható, borús égbolttal,1 s hideg, ól­mos esővel. megélénkülő Mérsékelt, majd szél. A nappali északnyugati hőmérséklet 5 és 8 Celsius-fok, az éjsza­kai —8 és —5 Celsius-fok kö­zött váltakozik. 9,00 Tévéiskola; 10,00 Hir­detések; 10,05 Golgota — 19. rész. ismétlése; 10,50 Te­a­lex; 16,00 Telex; 16,05 Tévé­iskola; 16,40 Francia nyelv­­tanfolyam; 17,00 A Föld körül: Algír a Szahara kapu­ja; 17,20 Kulturális híradó; 18,15 Kosárlabda Bajnokcsa­patok Európa-kupája (férfi­ak): Bukaresti Dinamo — Istanbul! EFES ((fi. félidő) — helyszíni közvetítés a Floreasca sportcsarnokból; 18,50 1001 este; 19,00 Híradó; a 19,20 Az egész ország készül pártkongresszusra: 21,20 Folklórműsor; 21,35 Híradó: Sepsiszentgyörgy — Művész: Récecsapda — színes cseh­szlovák film, 10, 16, 18 és 20 órától. Sepsiszentgyörgy — Lux: Aquarell — színes lengyel film, 11, 15,30, 17,30 és 19,30 órától. Kézdivásárhely — Május 8. : A Vasálarcos — színes an­gol film, 10, 18 és 20 órától. A kár — színes román film, 16 órától. Kovászna — Győzelem: Nápoly fellázad — színes olasz film, 11 és 19 órá’ — Piros almák —színes ro­mán film, 17 órától. 425 éve, 1554. október 20-án született Zó­lyom várában Balassi Bálint költő, a ma­gyar líra első, világirodalmi szintű képviselő­je­ VÍZSZINTES : 1. Verse; 12. Japán öltözék; 13 Nem mellette; 14. A tartóoszlop? (név­elővel); 16. Tisztjelölt; 17. Hibázik; 18. Össze­vissza ság!; 20. Egyeteméről híres város az USA-ban; 21. Hazai gépkocsi; 23. Ezred kö­zepe­; 25. Tiltás; 26. Múlt idő jele; 27. Tüzet éleszt; 29. ...Manche; 31. Kicsinyítő; 33. Da­rabokra vágja; 25. Kétes­; 37. Régi mezopo­támiai város; 38 Titkos helyre dug; 39. Napisten; 40. Szovjet repülőgép ; 42. Török tiszti rang; 44. KOK; 45. Szegedi sportegyesület; 47. ...I Noor, híres gyémánt; 49. Hóhér; 50. Drágaság; 52. Egyhangú; 54. Európai fővárosból való; 56. Félkegyelmű. FÜGGŐLEGES : 1. Makacs; 2. Lábbal bán­talmazott; 3. ...sav. a növényi és állati fehér­jék építőanyaga; 4. Az elektromos feszültség gyakorlati egysége; 5. ANO; 6. Ének. dal is­mert idegen szóval; 7. Feled!; 8. ILK; Cassius..., Ali régi neve;10. Francia telepü­­­­lés a belga határ közelében; 11. Én lélegzem; 15. 1394 májusában ennek ostrománál ka­pott sebeibe belehal;­­19. Parancsoló; 22. Magyar irodalomtörténész és esszéista (An­tal, 1901—1945); 24. Elhullat; 27. Bátor ellen­sége; 28. Szovjet repülőgép; 30. Női hangszín; 32. Nem mérges óriáskígyó; 34. Névmás; 36. Hegység spanyolul; 39. Ilyen is lehet a kö­zeli kapcsolat; 41. Vissza­akadályoz; 43. Egy­szerű gép; 44. Negatív elektród; 45. Pásztor­­drámája; 46. Kellemetlenkedő rovar; 48. É­­szak-amerikai csavargó; 49. Vagdalt gyü­mölcs, bor, likőr és cukor keveréke; 51. Aka betűi; 53. Dinomdánom vége !; 55. Balzsam. TÖRÖK SÁNDOR 2 2.

Next