Háromszék, 2000. július (12. évfolyam, 2995-3020. szám)

2000-07-21 / 3012. szám

8. Sportvilág Labdarúgás. Az ifjúsági (16 éves) labdarúgó Európa­­bajnokság 2. fordulójában: A-csoport: Németország—Hollandia 3—0, Ukrajna—Horvátország 2.—1. A csoport állása: 1. Ukrajna 6 pont, 2. Németország 3 pont, 3. Hollandia 3 pont, 4. H­­orvátország pont nélkül. B-csoport: Franciaország—Csehország 1—0, Oroszország—Finnország 1 — 1. A csoport állása: 1. Finnország 4 pont, 2. Franciaország 3 pont, 3. Oroszország 2 pont, 4. Csehország 1 pont. ♦ A Bajnokok Ligája selejtező 1. fordulójának visszavágóit játszották szerdán (kiemelve a továbbjutók): Szamkir—Skonto Riga 4—1 — hosszabbítás után (1—2), BATE Boriszov—Sirak Gjumri 2—1, Zimbru Kisinyov—SK Tirana 3—2, Bronnjo Csitluk—Zalgiris Kaunas 3—0, Levadia Maardu — Llansand­ Vraid 4—1, Levszki Szófia—Dudelange 2—0, Belgrádi Crvena Zvezda—Klaksvikar 2—0. Az első körből továbbjut 10 csapat. A második fordulóban 18 kiemelt kapcsolódik be, köztük a Dunaferr SE, amely az első mérkőzést a horvát Hajduk Split ellen idegenben játssza július 26-án, a visszavágó augusztus 2-án lesz Győrben. A harmadik forduló párosítását pénteken készíti el az UEFA. A 3. fordulóból továbbjutó 14 csapathoz újabb 18 kiemelt kerül. ♦ Vb-selejtezők: Argentin, kolumbiai és meglepetésre bolíviai győzelem született a dél-amerikai labdarúgó-világbajnoki selejtezők 5. fordulójában. Argentína—Ecuador 2—0, gólszerzők: Crespo(24.),C. Lopez(5.), Bolívia—Chile 1—0,góllövő: Suarez (85.), Peru—Kolumbia 0—1, gólszerző: Angel (48.). ♦ Gheorghe Popescu kijelentette, hogy nem szerepel többet a román labdarúgó-válogatottban, mert a hatóságok nem támogatják hazai idegenforgalmi befektetéseit. Popescu a brassó-poianai síparadicsomban akart megvásárolni egy szállodát, de a hatóságok akadékoskodása miatt az üzlet nyolc hónapja húzódik. A Román Labdarúgó-szövetség elnöke kijelentette, bízik abban, hogy Popescu rövidesen meggondolja magát. Mircea Sandu hozzátette, hogy Gheorghe Hagi döntése viszont megmásíthatatlan, s minden idők legjobb román labdarúgója többet nem játszik a válogatott­ban. Vízilabda. Az Unicum Kupa címvédő magyar együttes — az elmúlt öt évben kétszer diadalmaskodott, háromszor ezüstérmes lett ezen a tornán — látványos játékkal magabiztos győzelmet aratott az Európai Nemzetek Liga-ellenfél szlovákok felett. Magyarország—Szlovákia 12—2 (2—0, 4—1, 4—0, 2—1). Magyarország: Pelle—Kiss G., Steinmetz, Benedek, Kásás, Biros, Molnár, csere: Vári, Vincze, Mihez, Varga J. Zs. Szlovákia: Gergely—Hrosik, Nizny, Cipón, Gyurcsi, Baco, Veszelits, csere: Zalovic, Nagy, Kaic, Novacek, góldobók: Kiss G. 3, Mik­e B., Kásás, Molnár 2—2, Varga J. Zs., Benedek, Kiss Cs. 1—1, illetve Nizny, Veszelits 1—1. További eredmények: Horvátország—Kazahsztán 8—7, Spanyolország—Románia 8—5. Kerékpár. Az olasz Marco Pantani után újabb klasszis, a spanyol Banestóban versenyző svájci Alex Zülle is feladta szerdán a Tour de France profi kerékpáros-körversenyt. Az éllovas amerikai Lance Armstrongtól 1:26:01 órával elmaradó, az összetettben 47. helyen álló Zülle az Utolsó hegyi szakasz után döntött a visszalépésről. A 32 éves versenyző 1995-ben és 1999- ben is második volt a világ leghíresebb háromhetes viadalán. Egyébként 17 szakasz után is az amerikai Armstrong vezet 75:37:23 óra összesítéssel, 2. Ullrich (német) 5:37 perc hátrány, 3. Beloki (spanyol) 6:38 p h. Összeállította: Áros Károly Sport 2000. július 21 péntek Napkelte: 5.51 Napnyugta: 20.53 Eltelt: 201 nap Hátravan: 165 nap LAPSZÁMFELELŐS, OLVASÓSZERKESZTŐ, TERVEZŐSZERKESZTŐ, KORREKTÚRA: Mózes László Incze Ibolya Kovács József Málnási Emese Joós Abigél Lupus Annamária Marad a változékony, hűvös idő, esőre is számíthatunk. A hőmérséklet értékei 10 és 20 Celsius-fok között alakulnak. **»» / A 4& \*** «site TM * wp Isten ■ éltesse Angela, Angelina, Dániel, Daniella, Helen, Ilma, Elina, Julietta, Léna nevű olvasóinkat! Isfordulók 25 éve hunyt el Carl TROLL német földrajztudós, a nemzetközi tudományos élet meghatározó alakja. Kifejlesztette a tájökológia és a magas hegységek összehasonlító f­öldrajzának rendszerét (sz. 1899). 75 éve zajlott le a szélsőségesen nacionalista, nácibarát román VASGARDA első látványos akciója. Egy diák a minisztériumban rálőtt Anghelescu belügyi államtitkárra. 75 éve fejeződött be Dayton amerikai kisvárosban a MAJOMPER. J. T. Scopes biológiatanár ellen azért emeltek vádat, mert a Danvin-féle evolúciós elméletre hivatkozva azt állította, hogy az ember a majomtól származik. Az ítéletben a tanárt vétkesnek mondották ki, később fel­mentették. 80 éve szüleit Isaac STERN ukrajnai születésű világhírű amerikai hegedűművész. Különösen híresek Csajkovszkij­­interpretációi. 120 éve született Milan Rostislav STEFÁNIK szlovák csillagász, politikus, tábornok, a csehszlovák állam egyik megalapítója. 1919-ben légiszerencsétlenség áldozata lett. 120 éve született FARKAS ZOLTÁN művészeti író, műf­ordító, kritikus. Visszafelé megyünk c., a két világháború közötti művészetpolitikáról irt, a Nyugatban 1929-ben megjelent tanulmánya f­orrásértékű mű (megh. 1969). 130 éve hunyt el Joseph STRAUSS, a nagy hírűt Strauss­­család tagja, id. Johann Strauss második fia. Termékeny alkotó volt, különösen táncai arattak nagy sikert (sz. 1827). Drágul a buszjegy A sepsiszentgyörgyi helyi szállítóvállalat augusztus 1-jétől megemeli szolgáltatásai árát. A városban egy utazás busszal 2800 lejbe kerül majd, a dupla jegy ára 5600 lej, a havibérleté 77 000. Szotyorba, Kilyénbe, Szépmezőre egy utazás ára 3700 lej, a bérleté 82 000, Lugásfürdőre egy alkalommal 4300 lejért lehet utazni, a havibérlet ára 143 000 lej. A szállítócég felhívja utasai figyelmét, hogy a régi jegyek augusztus 1 -jén érvényüket vesztik, így aki többet vásárolt, még ebben a hónapban igyekezték elhasználni azokat. Televízió DUNA TV 5.10 Virradóra. 10.15 Elvará­zsolt országok. 10.25 A titkos küldetés (25.). 10.50 Gyerekek a nagyvilágból. 11.00 Mű­vészvilág. 11.20 A sípoló macskakő (magy. f.). 13.00 Lapozó. Hírek. 13.20 Napóra. 13.50 Bemutatom John Doe-t (am. vígj.). 15.55 A rettent­hetetlen riporterek. 16.25 Sportképek. 16.55 Pop-sa-rock. 17.25 Mienk a tér. 18.30 Mesefilmek. 19.00 Napóra. 19.55 Hej, hej, helyes beszéd! 20.00 Magyar világ — Egy kastély anatómiája. 20.30 Esti kérdés. 20.45 Amidei felügye­lő (bef. r.). 21.45 Róma titkai. 22.15 Szerelmespár (dán—svéd kisfilm). 22.30 Híradó. Sport­percek. 23.00 Ezredforduló. 23.05 A nap heve (1.). 0.50 Híradó. 1.10 Isteni komédia (portugál 1.). M 2 6.42 Hajnali gondolatok. 6.45 Agrárvilág. 7.00 Naprakész. 9.30 Mill­enniumi mesék. 10.30 Századfordító magyarok. 11.30 Rajongó. 12.00 Irány Sydney! 12.30 Sikkes­­ divatmagazin. 13.00 Prága panoptikuma. 14.00 Híradó. 1­5.00 Kamaszkorunk legszebb nyara. 15.30 Taljánok Csizmaországban. 16.00 Nem jogerős. 16.30 Magyar Ház. 17.00 Iskola utca. 18.30 72 óra. 19.00 Sípos Jenő 90. .szüle­tésnapjára. 20.25 Nemzeti ér­tékeink. 20.40 Esti mese. 21.00 Híradó. Sport. 21.30 Századunk (25.). 22.00 Magyarország 2000. 22.30 Sekgly sírhant (aug. 1.). 0.00 Záróra. MAGYAR ATV 6.50 Napkelte. 18.30 Torna. 18.35 Mese. 18.40 ATV-híradó. 19.00 Napnyugta. 20.00 Riporter kerestetik! 21.00 Millennium 2000. 22.00 Nagyvizit. 23.00 ATV-híradó. 0.00 Színházi látcső. 0.30 Rockkalapács. STV 7.00 Hírek. 7.30 Hirdetések. 8.30 Fókusz. 17.00 Kábelinfó. 17.30 Hirdetések. 17.35 Délutáni egyveleg­ű üzenetek. 18.30 Hírek. 19.00 Théma. 19.15 Heti lapozgató. 19.45 Road-show. 20.00 Bokréta. 20.15 Segíts magadon. 20.45 Hírek. 21.15 Fókusz. 21.45 Dáridó. ROMÁNIA 1­7.00 Matiné. 12.10 Arisz­tokraták. 13.00­ Az Európába vezető út. 13.10 Tévészínház. 14.00 Hírek. 14.15 Kibernetika. 14.30 Hűbérurak. 15.00 A világ látványosságai. 15.30 Német nyelvű műsor. 17.00 Utazási magazin. 17.30 Minden lehet­séges. 18.00 Nőmagazin. 19.05 Helyes! 19.15 Sunset Beach.­­ 20. 00 H­íradó. 20.35 Sport. 20.55 Csillageső. 22.15 Napló. 22.30 Varázslatok (3.). 23.15 Miss Marple (ang. 1.). RTV 2­7.00 Andrea kisasszony. 7.50 Tiltott szerelem. 8.40 Tör­vényszéki nyomozók. 9.30 Ze­nei magazin. 10.00 A 20. század meghatározó napjai. 10.30 A Simpson család. 12.00 Veni, video, viei! 12.30 Mi­tică. 13.00 Rajzfilm. 13.30 Hagyományok. 14.00 Együtt. 14.45 Hírek. 14.50 Irányí­tótorony. 15.20 Veni, video, viei! 15.50 Virtuózok. 16.05 Megszállottság (4.). 16.10 Az országban barangolva. 16.50 Andrea kisasszony. 17.40 Til­tott szerelem. 18.30 Híradó. 19.05 Szerelmem, a televízió. 20.00 Cupido kertje. 21.15 Üzletkötések. 21.45 Az or­szágban barangolva. 22.00 Hírek. 22.10 Az utolsó szilveszter (6­­. f.). 23.50 Szimfonikus zene. 0.05 Hírmondó. PRO TV 7.00 Jó reggelt! 10.00 Fiatal és nyugtalan. 10.50 Két és fél zsaru. 1­1.35 Conan (8.). 12.20 X-generáció. 14.15 Három kellemetlen óra. 16.00 Fiatal és nyugtalan. 16.50 Egyirányú forgalom. 17.00 Hírek. 17.30 Hetedik mennyország. 18.30 Seinfeld (22.). 19.00 A hírek. 20.00 A lehetetlen határán. 21.00 Profiler (44.). 21.45 Brassói hírek. 21.50 A nap gondja. 22.00 A fiúk nyomában (am. f.). 23.45 Hírek. 0.00 PRO FM (élő). 0.30 Két és fél zsaru. 1.30 Seinfeld. 2.00 Én és Veronica (am­. f). ANTENA 1­7.00 Figyelő. 8.00 Reggeli magazin. 10.00 Hírek. 10.10 Rajzfilmek. 11.00 Hajóút. 12.00 Botrány (82.). 13.00 Hírek. 13.15 Az erdei csoda (am. f). 15.00 V. 1. P. 16.00 Lawless. 17.00 Hírek. 17.20 A szerelem határai (5.). 19.00 Figyelő. 20.00 A vihar (am. vígj.). 22.00 Figyelő. 23.00 Szórakoztató műsor. 0.30 Az önkívület csapdái (am. thr.). Állásbörze A megyei munkaerő-ügynökség állásajánlatai: egy-egy igazgató (nyolcévi gyakorlat, hidrotechnikai­­hidroenergetikai mérnöki végzettség), ör­rendész (25—30 éves), tűzoltó (iratkozni augusztus 3-ig), két-két számítógép-kezelő (középiskolát végzett lányok), elárusító (alsó korhatár 18 év, gazdasági középiskolai végzettség), három-három kőműves (5 év gyakorlattal, szakiskolai végzettséggel), kereskedelmi ügynök (18—30 éves), asztalos (18— 35 éves férfi, két váltásba), öt marketingü­gynök, tíz-tíz biztosítási ü­gynök (érettségi, 25—55 éves), szakképzetlen munkás (18—28 éves lányok, luxushajóra, tíz hónapra, angolnyelv-tudással),tizenöt-tizenöt recepciós (18—28 éves lányok, luxushajóra, tíz hónapra, angolnyelv­tudással), szobalány (18—28 éves lányok, luxushajóra, tíz hónapra, angolnyelv-tudással), húsz krupié (18—28 éves lányok, luxushajóra, tíz hónapra, angolnyelv-tudással). Bővebb felvilágosítás az ügynökség Sepsiszentgyörgy, Grigore Bălan tábornok út 14. szám alatti épületének 2-es szobájában, telefon: 312 157,102-es vagy 108-as mellék. Hitvilág A kézdivásárhelyi unitárius gyülekezetben vasárnap 15 órától hálaadó istentisztelet lesz úrvacsoraosztással, az amerikai testvérgyülekezet képviselői­nek részvételével. Asztrológiai előadás Sepsiszentgyörgyön, a megyei könyvtár emeleti gyer­­mekkönyvrészlegén­ ma 1­8 órától asztrológiai előadást tartanak. A résztvevők közül sorshúzás alapján valakinek kiszámítják az aszcendensét is. Áramszünet Sepsiszentgyörgyön ma 8—16 óráig a Dohány utcában szünetel az áramszolgáltatás. A rétyi Kovács András Fúvósegyesület szervezte IX. Megyeközi Fúvós­találkozó keretében holnap 9.30 órától Kézdivásárh­ely belvárosában (rossz idő esetén a Vigadó nagytermében) a mezőhegyesi József Attila Alapfokú Művészeti Iskola ötvenfős és a kézdivásárhelyi Tanulók Klubja harmincfős fúvószenekara ad térzenét. Karmester Kresméri Tibor és Gyergyai Barna. Reper­toárjukon magyar, történelmi indulók, népdalok és nép­dalfeldolgozások, klasszi­kus és modern zene szerepel. Közreműködik a Tanulók Háza mazsorettcsoportja. Kovásználi a parkban 12 órá­tól a közel hetventagú abonyi zenekar és mazsorettcsoport mutatkozik be, 16 órától Sepsiszentgyörgy belvárosá­ban vonul fel és koncertezik a két külföldi, valamint az uzoni fúvószenekar. Mozi Sepsiszentgyörgy — Művész: ÉSZVESZTŐ (amerikai film 16 és 19 órától), Lux: HÁBORGÓ MÉLYSÉG (amerikai film 18 órától), Kézdivásárh­ely — Petőfi: A JÁTÉK (amerikai film 10, 17 és 19 órától). Valutaárfolyam Csütörtöki átlagárfolyam: 1 USD: 21 654 lej, 1 DM: 10 196 lej, 1 EURÓ: 19 941 lej. SZ­ÍLVÉDO­­KLINIKA SZÉLVÉDŐK ÉS FÉNYSZÓRÓK JAVÍTÁSA Telefon: 092 385 516 vagy 094 307 859. (1441) Az oldalt szerkesztette: Páljános Mária Főszerkesztő: Farkas Árpád Főmu­nkatársak: Bogdán László (szerkesztőbizottsági tag) Sylvester Lajos Áros Károly (sport), Ferenc B. Csab­a (gazdaság), Fekete Réka (egészségügy, tanügy), B. Kovács András (belpolitika, szerkesztő­bizottsági tag), Kisgyörgy Zoltán (riport), Mózes László (külpolitika, szerkesztőbizottsági tag), Simó E­rzsébet (közélet), Páljános Mária (tájékoztatás). Tudósítók: Benkő Levente (riport, Erdővidék), Szikler János (Kovásznak Joch­omi István (Kézdivásárhelyi. Levélcímünk: 4000 - Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca X/A. Telefon: fax, üzenetrögzítő: 35­1 504, 351 135, 322 214, nemzetközi és körzeti hívószám: 00 40 67. O E-mail: hpress@3szek.ro Internet: http://www.3szek.ro O Kiadja a KFT. Gazdasági ügyvezető: Torma Sándor főszerkesztő-helyettes Telefon, fax: 351 253. O Forgalmazza all Press lapterjesztője, telefon: 351 191, a posta, telefon: 315 211, valamint a Rodipet, telefon: 351 126. O Készült Sepsiszentgyörgyön, a H.PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TRISEDES PRESS RT. O Szerviz: H.EL.P. KFT. InfoRex KFT. O ISSN 1221-0161 O Kéziratokat nem őrzü­nk meg és nem küldünk vissza. A szerkesz­tőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével MI, HOL, MIKOR? 2000. JÚLIUS 21.

Next