Háromszék, 2003. április (15. évfolyam, 3824-3846. szám)

2003-04-19 / 3840. szám

­ Felhívás Kosztasz Szimitisz görög kormányfő az Athénban rendezett Európai Konferencia végén felszólította a részt vevő negyven ország vezetőit: a rendelkezésükre álló eszközökkel próbálják elérni, hogy a jövő évi olimpia idején a világban mindenhol béke legyen. Az esemény zárásaként közös fotó készült a jelenlévőkről, majd a nevükben helyi gyerekek negyven olajfát ültettek el. Most létrehoztuk a béke kertjét, amely emlékeztetni fog bennünket arra, hogy együttműködve képesek vagyunk a háborús helyzetek megoldására mondta a miniszterelnök. Hétvége a sportpályákon Hinni merjük, hogy húsvét szombatján és első napján­­békés, csendes, a legszebb, legnemesebb emberi érzésektől áthatott, sportszerű — a szó igazi értelmében —, nemes küzdelemre kerül sor. A-osztályos kézilabdázóink, C- osztályos labdarúgóink szabadnaposak lesznek, D-osztályos és megyei bajnokságban szereplő focistáink viszont pályára lépnek. A D-osztályosok szombaton délután: Maksa—Szépmező, KSE Gelence, Kézdiszentlélek Orsdola, Szentka­­tolna -Szitabodza, Bárót - Uzon, Olasztelek Bardoc, Bo­­dok- Mikóújfalu, Bodzaforduló Illyefalva, a megyei bajnokságban szereplő csapatok vasárnap délután: Lécfalva—Zoltán, Barátos—Kommandó, Tamásfalva— Szolyor, Kőröspataki Transkurier—Márkosfalva (ezt a meccset kivételesen szombaton játsszák), Kökös Telek, Szörcse Bércek, Torja Nagyajta, Csernáton Kilyén. És itthon játszanak az ifik: vasárnap 13 órakor a junior A (edző: Todoran Marian), 15 órakor a junior B (edző: Lăcătuşu­ Constantin), ellenfelük Zemyesi csapatai lesznek. Súlyemelő Európa-bajnokság A görögországi Luk­akiban zajló súlyemelő Európa­­bajnokság harmadik napján először a nők 69 kg-os kategóriájában avattak bajnokot: az orosz Valentyina Popova játszi könnyedséggel győzött. Összeredménye 245 kg volt. Sport ezzel kapcsolatban érdekes az összehasonlítás: március végén Krutzler Eszter ugyanebben a súlycsoportban 252,5 kg-ot teljesített a szombathelyi Savaria-kupán. Nők, 69 kg, Európa-bajnok: Valentyina Popova (orosz) 245 kg (szakítás: 110, lökés: 135), 2. Trendafilova (bolgár) 237,5 (107,5, 130), 3. Kaszajeva (orosz) 235 (105, 130), 4. S. Simsek (Törökország) 232,5(105,127,5),5. E. Kuras(Lengyelország)220(100,120), 6. T. Hlusak (Ukrajna) 215 (95, 120), szakítás: 1. Popova 110 kg, 2. Trendafilova 107,5 kg, 3. Sibel Simsek (török) 105 kg, lökés: 1. Popova 135 kg, 2. Trendafilova 130 kg, 3. Kaszajeva 130 kg. 75 kg, Európa-bajnok: Natalija Zabolotnaja (Orosz­ország) 240 kg (szakítás: 107,5, lökés: 132,5), 2. Rumana Petkova (Bulgária) 237,5 (105, 132,5), 3. Christina Joannidu (Görögország) 237,5 (102,5,135), 4. S. Sahbar (Törökország) 237,5 (110, 127,5), 5. A. Ozgür (Törökország) 237,5 (112,5, 125), 6. A. Gaffarova (Oroszország) 232,5 (107,5, 125), szakítás: 1. Aysel Ozgür (Törökország) 112,5 kg, 2. Sule Sahbaz (Törökország) 110 kg, 3. Zabolotnaja 107,5, lökés: 1. Joannidu 135 kg, 2. Petkova 132,5 kg, 3. Zabolotnaja 132,5 kg. A férfiaknál az Érmihályfalván született, Magyarország színeiben versenyző 69 kg-os Kecskés Zoltán csak nehezebb testsúlya miatt maradt le összetettben a dobogóról. Akárcsak tavaly Törökországban, most is ötödik lett. 69 kg: Európa­­bajnok: Galabin Bojevszki (Bulgária) 347,5 kg (szakítás: 157,5, lökés: 190), 2. Turan Mirzojev (Azerbajdzsán) 340 (155,185), 3. Ekrem Celil (Törökország) 325 (140, 185), 4. A. Matvejev (Oroszország) 325 (145, 180), 5. Kecskés Zoltán (Magyar­­ország) 325 (145, 180), 5. A. Smolka (Lengyelország) 322,5 (150, 172,5), szakítás: 1. Bojevszki 157,5 kg, 2. Mirzojev 155 kg, 3. Arkadius Smolka (Lengyelország) 150 kg, ...7 Kecskés 145 kg, lökés: 1. Bojevszki 190 kg, 2. Celil 185 kg, 3. Mirzojev 185 kg... 5. Kecskés 180 kg. Összeállította: Áros Károly színiszek 2003. április 19., szombat Napkelte: 6. 25 Napnyugta: 20.04 Kitelt: 108 nap Hátravan: 257 nap LAPSZÁMFELELŐS: OLVASÓSZERKESZTŐ, TERVEZŐSZERKESZTŐ, KORREKTÚRA, BEÍRÓ: Simó Erzsébet Forró Eszter Málnási Emese Fülöp Zsigmond Botka Ágnes Joós Abigél Horhocea Gabriella AliliBäf­• ■ - -a Hűvös, változékony időre, he­lyenként esőre számíthatunk. A hőmérséklet értékei 0 és 12 Cel­­sius-fok között alakulnak. (Szebeni Meteorológiai Intézet) Időjárás-jelentésünket a Pro Domus Rt. támogatja. Kölcsönök. Telefon: 352 323, 0268/415 771, 0266/213 800. Isten éltesse Emma, Gilda, Malvin, Aladár, Edétt, Tivadar, Abelárd, Simon, Zelma, Zsombor, Csilla, Noémi nevű olvasóinkat! Évfordulók 175 éve (április 19-én) született ZSOLNAY VILMOS keramikusművész, nagyiparos. Kémiai ismereteket szerzett, kísérletezett. 1878-ban a párizsi világkiállításon mutatta be találmányát, az elefántcson­tszínű fajanszot. Gyára elsőként kezdte alkalmazni az eozin nevű anyagot a díszedényeken. Magyarországon elsőként ő foglalkoztatott tervezőként neves képzőművészeket (megh. 1900). 415 éve (április 19-én) hunyt el Paolo VERONESE olasz festő (sz. 1528). 110 éve (április 20-án) született Joan MIRO spanyol festő, grafikus, keramikus. Kezdetben kubisztikus, később szürrealista alkotásai voltak (megh. 1983). 235 éve (április 20-án) hunyt el CANALETTO (Giovanni Antonio Canal) olasz festő és rézmetsző (sz. 1697). 45 éve (április 21-én) született Andie MacDOWELL amerikai finiszínésznő. 15 éve (április 22-én) hunyt el GALLAI PONGRÁC József Attila-díjas író (sz. 1927). A FÖLD NAPJA (április 22-én). (Forrás: MTI Évfordulónaptár) Röviden Húsvéti program. A kézdivásárhelyi Vigadó kis­termében ma 9 órától a hús­véti játszóházban tojás­festésre, locsolóvers-tanu­lásra, origamira, spárgafo­násra, kartongrafika-készí­­tésre, többórás kézműves- és szellemi tevékenységre várják a város gyermekeit. Fogadóóra. Márton Ár­pád parlamenti képviselő kedden 9 órától fogadóórát tart a sepsiszentgyörgyi Vá­rosháza 34-es szobájában. Fókusz Klub. A baróti művelődési házban kedden 19 órától Egyházfegyelem a II. században — a házas­ságjog címmel Kolumbán Vilmos kolozsvári református lelkész tart előadást Vigyázat A megyei villamossági vállalat felhívja a lakosság figyelmét, hogy csalók garáz­dálkodnak. Vannak, akik be­csengetnek a lakásokba villany­órát olvasni, a villanydíjat, valamint a televízió- és rádió­illetéket beszedni. A villamos­­sági vállalat ismételten figyel­mezteti a lakosságot, hogy városon a villanyszámlát ki­zárólag a vállalat pénztáránál lehet kifizetni a fogyasztó által ,csalók! leolvasott óraállás alapján. A villamossági vállalat dolgozói csak évente kétszer ellenőrzik a fogyasztásmérőket, de semmi­féle pénzt nem szednek, és kitű­zőt viselnek. Falun a díjbe­szedő számítógépen előzetesen előállított számlát visz, melyen a fogyasztó minden adata sze­repel, és a lakosság általában már jól ismeri a díjbeszedőt. Ne engedjék magukat nyerész­kedők által becsapni. Polgári mozgalom Bodokon a református egyház kórustermében kedden 20 órakor alakul a Polgári Mozgalom, a keresztény és nemzeti­­liberális elvek alapján a demokrácia elveit és gyakorlatát érvényesítő önszerveződés az önazo­nosság megőrzésének és továbbfejlesztésének, az autonómia kivívásának érdekében, amely integrálni kívánja az RMDSZ-en be­lül és kívül működő civil szervezeteket és szemé­lyeket. • A kovásznai és orbaiszéki Polgári Moz­galom alakuló nagygyűlését szerdán 19 órától a helyi művelődési házban tartják, ahová minden érdeklődőt elvárnak. Veszettségveszély! Makkai György, Szotyor 75/C szám alatti lakos udvarában április 17-én veszettséggyanús lett egy házimacska. Egy nappal később a laboratóriumi eredmények igazolták a gyanút. A négy személyt, akit a macska megkarmolt, a sepsiszentgyörgyi fertőző klinikán megfigyelés és kezelés alatt tartják. A fertőzés továbbterjedésére és megállítására irányuló állat-egészségügyi­ eljárásokat megkezdték. Kérik mindazokat, akik április folyamán a fent említett gazdaság­ban jártak, tudomásuk van arról, hogy ott valakit macska megkarmolt vagy megsebzett, sürgősen vegyék fel a kapcsolatot a legközelebbi orvosi rendelővel, a sepsi­szentgyörgyi fertőző klinikával , telefon: 311 580, 314 640 , valamint a sepsiszentgyörgyi állat-egészségügyi rendelőben dr. Sikó Lászlóval, telefon: 312 040, 0744 307 098. Hitvilág Húsvét másodnapján, hétfőn 11 órakor evangélikus istentiszteletet tartanak a kézdivásárhelyi Dózsa György utcai evangélikus templomban. Kiállítás A baráti művelődési ház kistermében kedden 18 órakor Hoffmann Edit megnyitja M. Péter János sepsiszentgyörgyi festő­művész kiállítását. Mozi Sepsiszentgyörgy - Mű­vész: BALLISTIC (ame­rikai—német sci-fi, fsz.: An­tonio Banderas, Lucy Liu, ma 16, 18 és 20, vasárnap 22 órától is), A HŰTLEN (amerikai film, fsz.: Richard Gere, vasárnap 1­8 órától), ASTERIX ÉS OBELIX A Kleopátra-kü­ldetés (fran­cia német vígjáték, fsz.: Gérard Depardieu, Christian Clavier, kedden 16, 18, 20 és 22 óráig, hétfőn nincs vetítés), Kézdivásárhely Petőfi: SZÍVTIPRÓK (ame­rikai vígjáték, fsz.: Sigourney Weaver, Ray Liotta, va­sárnap 10, 18 és 21 órától), A RETTEGÉS ARÉNÁJA (amerikai akcióthriller, fsz.: Morgan Freeman, Ben Affleck, kedden 10, 18 és 20 órától, hétfőn nincs vetítés). Valutaárfolyam A jegybank átlagárfolyama: 1 USD: 33 831 lej 1 euró: 36 825 lej 1 forint: 150 lej. Ma a Transilvania Bank váltóirodájánál adás­vétel 1 USD: 34 000 33 400 1 euró: 36 900 36 550 1 forint: 151 140 Az oldalt szerkesztette: Páljános Mária Főszerkesztő: Farkas Árpád Főmu­nkatársak: Bogdán László Magyari Lajos Sylvester Lajos Albert Levente (fotó), Áros Károly (sport), Demeter J. Ildikó (olvasó­­szolgálat), Ferenc B. Csaba (gazda­ság), Fekete Réka (egészségügy, tanügy), Incze Ibolya (család, vállalkozás), B. Kovács András (riport), Kisgyörgy Zoltán (falu­világ), Mózes László (szerkesztő­ségi főtitkár), Páljános Mária (tájékoztatás), Simó Erzsébet (közélet, szerkesztőbizottsági tag), Szekeres Attila (közigazgatás, szerkesztőbizottsági tag), Váry O. Péter (önkormányzat, szerkesztő­bizottsági tag). Tudósítók: Bodor János (Kovászna), Hecser László (Erdővidék), Jochom István (Kézdi­vásárhely). Levélcímünk: 4000 — Sepsiszentgyörgy, Sajtó utca 8/A. Szerkesztőség: telefon, fax: 351 504, 351 135, reklámiroda: 351 734, (nemzetközi és körzeti hívószám: 00 40 267). O e-mail: hpress@3szck.ro I­nternet: http://www.3szck.ro O Kiadja a PRESS Lapunk híranyagát az Illyés Közalapítvány támogatja Gazdasági ügyvezető: Torma Sándor főszerkesztő-helyettes Telefon: fax: 351 253. O Forgalmazza a H Press lapterjesztője, telefon: 310 684, 0745 070 132, fax: 351 191, a posta, telefon: 315 211, valamint a Rodipot, telefon: 351 126. O Készült Sepsiszentgyörgyön, a H­ PRESS KFT. fényszedő műhelyében. Nyomda: TIPO­GRAF kft. Sepsiszentgyörgy Telefon: 310 214, 315 097 O Szerviz: H.EL.P. KFT., COSYS KFT. O ISSN 1221-0161 O Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A szerkesz­tőség véleménye nem mindig azonos a szerzők véleményével. Megjelent a Sepsiszéki Hírlap. Az új magyar hetilap kiadója a Vir­tual Press Kft., főszerkesztője Bardócz Szilárd. A beharan­­gozóban így szólítják meg az olvasót: ,,Kedves Olvasó, te vagy a célkeresztben. Fogd a lapot, és minden hét csütörtökén olvasd el, hogy mit is cselekedtél, vagy mit tettek veled, miről feledkeztél meg az elmúlt héten, mit nem tettek meg érted. " Lapunk következő száma április 23-án, szerdán jelenik meg. MI, HOL, MIKOR? Szolgáltatások az ünnepeken Egészségügyi szolgáltatás. A munkaszüneti napok alatt a sürgősségi eseteket a kórházak sürgősségi szolgálata látja el. A megyei közegészségügyi igazgatóság felhívja a lakosság figyelmét, hogy a különleges, járványszerű események tömeges megbetegedések, ételmérgezés, ivóvízgondok, mérgezések megjelenését a következő telefonokon jelenthetik: 351 380,351 398. Posta. Ma mind a városi, mind a falusi postahivatalok nyitva lesznek 8 -14 óráig, hétfőn pedig csak a városi postahivatalok. Gyógyszertárak. S­eps­is­zen­tgy­ö­rgy­ö­n szombaton, vasárnap és hétfőn 8 12 és 16 20 óráig a Benedek Elek utcai Pro-Sana (telefon: 312 008), Kézdivásárhelyen szombaton és hétfőn 8 12 óráig a Salvator, vasárnap a Constantinescu, Kovásznéin hétfőn 10 -12 óráig a Vipera (telefon: 342 851) patika teljesít szolgálatot. Fogászati ügyelet. Sepsiszentgyörgyön szombaton, vasárnap és hétfőn 10- 13 óráig a DHD fogászat (Stadion utca 16.) teljesít sürgősségi szolgálatot. Telefon: 351 069. 2003. ÁPRILIS 19.

Next