Hasznos Mulatságok, 1834. 2. félév (1-52. szám)
1834-10-18 / 32. szám
Hasznos Mulatságok. C. Hazai ’s Külföldi Tudósításokhoz. 1831. 32. szám. October 18dikán .......... ...............n v--------— -----Férj és Nő. A’ férj fennkölt, tüzes legyen Mint a’ nap, és ragyogjon, Mint az , erőt adjon vegyen , ’S kiterjedve forogjon . De szelídebb tekintetű Légy, mint a’ hold, kegyes hölgy! Gyengébb ’s édesb természetű Csendes, nyugodt, mint a’ völgy. Kisfaludy Sándor: A török kormányújság. Konstantinápoli tartózkodásom alatt (így ír egy északamerikai utazó) láttam a’ császári nyomtatómig helyben mint nyomtatják az akkor tájban megjelenni kezdett török kormányhírlapnak a „Moniteur ottoman“-nak első számját. Ez az újságlevél két egészen különböző és egymástól elvált alakban jelen meg, úgy hogy kiki tetszése szerint kaphat belőle franczia vagy török példányt. Ez okból két főszerkeztetője van; az egyik Mehemed Isad Effendi egy tudós Török, a’ ki egyszersmind az ország történetírója. A’török hírlap a’ francziától nem czímjében különbözik melly Tekwimmih Mekahíh , vagyis Történetek’ Chronikája nevet visel, hanem foglalatjára nézve is, így p. o. a’ legutóbbi tűzről szálló franczia czikkely, melly a’ felsemvevés és részvétlenség egy hibáját a’ közönséges tisztviselőségekről egy átaljában elhárítja, a’ török kiadásból egészen kihagyatott ; de mind a’ mellett Második Féleszt tüdő. 32