Hazai Tudósítások, 1807. 1. félév (1-51. szám)

1807-01-03 / 1. szám

( 6 )­­ Farkas alma , olly Növevény , magosra felálló Kóró gyökere az orvos­lást ki nem pótolná — ennek az allyában, mint a’ Kolompár, vagy is Szalag , ollyan dió forma almái, Tsitsókái vannak , mellynek öszvetö­­rött Levét a’ dagadott torkú Sertésnek erővel is Gégéjébe töltjük, vagy az illyetén Köznyavalya idején Sertéseinkkel Korpát, Piskóltz antimo­­nium crudum — Sót, öszvekeverve etettünk — hozzá tévén, vagy ma­­gányoson is használván ezen Gégefű , nemű almás gyömölcsű, gyöke­rein termő Kórónak Lévé törtt, vagy Korpába aprított csicsókája. Azt is tapasztaltuk az idei Musdaly apró Tölgyfa Makról, hogy mivel édes, ’s tejes izi’sek (mint a’ Bik — makk) a’ kotzák elvetéltek, de a’ szorgos Gazda, gyakran zabot vagy pergeltt nagy tölgyfa Makkot ád az i­lyeneknek, avagy leginkább a­ Fiadzó kotzákat tsak harmad napban egyszer makkoltatta — a’ Törköly, és Szilva — moslékjától is elvetélnek az ellőskották. — TOLDALÉK egy nyelvbéli Kérdéshez és Felelethez. Jól mondja k e a’ Magyar a’ Petersburgi Tsászárt Orosz Tsászárnak, ’s Birtokát ’s Nemzetét Orosz Birodalomnak és Orosz Nemzetnek? Ezt a’ Kérdést feltalálják a’ Hazai Tudósításoknak igeó esztendei Karátsom Havának 6-dik napján XXXXVI-dik szám alatt költ Darabjokban. A’ Felelet az, hogy­ nem. Iga­z is az, mert ezen nevezet Orosz , nem egyebet tészen , O-Ruszt (Russiae Antiquae incolam) melly szó a. Euphonia kedvéért azután az Orosz nevezettel tseréltetett fel a’ Magya­roknál, valamint ezen szó is Ló, melly a’ Kunoknál most is szokásban vagyon, Lóval. De a’ Pétervári Tsászár nem csak az Ó-Ruszok, ha­nem minden Ruszok Császárjoknak nevezi magát diplomatikus Titulus­­sában. (Kaiser und Selbebeherrscher aller Russen) Tehát sem ötét Oros Császárnak, sem Birodalmát Orosz Birodalomnak; sem Nemzetét, S regét Orosz Nemzetnek­­ Orosz Seregnek nem lehet helyesen mondani. De kérdés: ha valljon azon Rus­szokra, a’kik már régtől fogy Országunk egy részét lakják , illik-e az Orosz nevezet? — A­ Földiél­ sokban olvashatjuk, hogy a’ mostani Rusz Moszka Birodalom s apróbb régi Országokból szerkeztetett öszve, a’ miilyenek voltak ó új veres fejér fekete és talám még más színü Rusz Országok. Mintha pedig Asi­ából napnyúgot felé nyomuló Magyar Eleinket fóképen el­ő Rusz Ország Lakosai követték , tehát ezek méltán és helyesen a­ ma­gyaroktól mind akkori időben , mind azután is sokáig (mivel az­­ R Tartomány még azután is sokáig ezen Nevezet alatt állott ) Rus­sz

Next