Hétfői Hírek, 1961 (5. évfolyam, 1-52. szám)
1961-02-27 / 9. szám
A magyar politikának minden reménye és minden gondja ott élt a parlamentben, amikor a költségvetési javaslatot tárgyalta az országgyűlés. Számok tömkelege hangzott el ennek a vitának a során, olyan számok, amelyek tárgyilagosan egy egész nép életét foglalták össze. És mégis, a költségvetés tárgyalásán résztvevő azt érezte, hogy ebben a vitában nem számokról beszélnek, hanem emberekről. Ha a pénzügyminiszter azt mondhatta, hogy ez a költségvetés az optimizmusnak a költségvetése, érdemes megkeresnünk e komoly kijelentés mögött álló tényeket. Nem a költségvetés számszerű adatait kívánjuk ezen a helyen felsorolni, nem az ország főkönyvelőjének, vagy valamely más gazdasági szakértőjének az összeállítását kívánjuk idézni, hanem azt az emberi érzést, amely a hallgatókat, köztük engem is elfogott ennek a vitának a folyamán. Nem számok beszéltek, hanem emberek. Nem forintok milliárdjai szóltak az egész ország népéhez, hanem emberi szívek, emberi ész. Ha nem országgyűlési képviselő lennék, hanem orvosprofesszor és úgy vizsgálnám a költségvetés hatalmas kötetét, ahogy a professzor hallgatja a szívdobbanások gyorsulását vagy lankadását, ha úgy néztem volna ezt a költségvetési vitát, ahogy a professzor nézi az érvelést, akkor ha néha meg is kellene akadni egy-egy tüneten, végeredményben a diagnózis egyértelműen úgy hangzana, hogy: egészséges ez az ember. S ez a megállapítás nemcsak a költségvetésre, de az egész magyar életre is teljes mértékben igaz. Hatalmas életakarat és életlehetőség bontakozott ki ebben a költségvetési vitában, akkor is, amikor még meglevő hibákra, hiányosságokra mutatott rá az elért nagy eredmények és a kitűzött meg nagyobb célok mellett. Az élet fényei ragyogtak fel az emberi szívekben, amikor a régi parlament csarnokában a mai kor technikai hírközlő vívmányai közepette kigyúltak a jupiterlámpák. A magyar parlamentet, érezte ezt minden képviselő, nem ezeknek a mesterséges lámpáknak a fénye világította be, hanem az életnek a fényei. És ha van még petróleumlámpa Magyarországon, annak is odafénylett a lángja a képviselők szívéhez. Mert a költségvetés nemcsak a számok tárgyilagos tükrében mutatta meg a magyar nép életét, hanem minden képviselő, aki ott volt, érezte, hogy a pénzügyminiszter expozéja, a felszólalók tárgyilagos és nyugodt hangja mögött ott rezdül az egész magyar nép mai élete, gyermekeinek, unokáinak jövendő reménysége. Ez a költségvetési vita mindennapi életünk, jelenünk és jövőnk számvetése volt, a felsorolt és megvitatott számok mögül mélységes emberi érzések csillantak elő. És ezért mondjuk, hogy ez nem az ország főkönyvelőjének, a pénzügyminiszternek a beszámolója volt, hanem a magyar életnek a számvetése. Aki a költségvetés vitáját figyelemmel kísérte, elsősorban azt érezte, hogy amiről tárgyalnak, nem a képviselők egymás közti ügye, hanem közös ügye minden magyar embernek. Olyan közös ügy, amelyben becsületes emberek egymáshoz szólva azt kérdezik: „No, édes komám, jól gazdálkodtunk-e?” Most, a költségvetési vita után az emberek még világosabban érzik, hogy a Magyar Népköztársaság kormánya nem maradt adós a bizalomért az ország polgárainak, becsületesen gazdálkodott, jól istápolta a rábízott vagyont, igazolta a bizalmat azok iránt, akik annyi gonddal, átvirrasztott éjszakával törődnek a magyar nép sorsával. A költségvetési vita az élet fényeit bontakoztatta ki, annak az új magyar életnek a fényeit, amely mögött, ha akad is még gond, s nemegyszer türelmetlenség is, jellemzője az alkotó szándék, az erkölcsi tisztaság, a valóra váló reménység. Olyan ez a gond és türelmetlenség, olyan ez a reménység, mint az, amely eltölti az embert, ha tavaszi hajnalokon kimegy a magyar mezőkre. Mit lát ilyenkor? A felbukkanó nap sugarát, a lehulló harmat gyöngyszemeit, s gonddal, türelmetlenséggel és reménységgel teli várja a termékenyítő, életnövesztő eső cseppjeit. Annak az embernek az érzései ezek, aki tudja, hogy a magáén a magáét gondozza, műveli. A költségvetés kijelölte követendő utunk közvetlenül előttünk álló szakaszát. Ezt a költségvetést szakemberek öntötték számokba, de egész magyar népünk eredményei és törekvései adják meg a tartalmát. xoon AZ ÉLET FÉNYEI Írta: Parragi György Idén ezer, jövőre további ezer öröklakás épül Budapesten . Az idén a fővárosban több mint ezer öröklakás épül Az építkezések gyors ütemben haladnak. Az első öröklakásos ház április végére elkészül az Apáczai Cserei János utca 1. szám alatti telken. Néhány nappal később a Kárpát utcában három ház építését fejezik be. A Lágymányoson öt ház épül, a Szent István parknál kettő, a Hegedűs Gyula utcában két ház, az Attila körúton ugyancsak két ház öröklakásokkal. A nyár folyamán beköltözhetővé válik a Csanádi utcában, az Egyetem utcában egy-egy öröklakásos ház. A legnagyobb foghíj-beépítés a Madách téren folyik. Itt 147 öröklakás épül. Előreláthatóan ebben az évben ez az építkezés is befejeződik. Ugyanebben az időben a Pannónia utcában 97 lakást adnak át rendeltetésének. Még az idén további, csaknem ezer öröklakás építését kezdik meg, amelyekbe jövő évben beköltözhetnek a lakók. é , MA**«* f: ~. ? *rzió Ára: 1 Ft Totó-eredmények V. ÉVFOLYAM, 9. SZÁM POLITIKAI HETILAP 1961. FEBRUÁR 27. HÉTFŐ |‘|~ i.ifiTl | Épül Közép-Európa legnagyobb gyárkéménye| Mi okozza a vasúti baleseteket ? | Meglepetésekkel indult az NB I. Hétfőn indul az első kalauz nélküli autóbusz Megváltozik a körzeti orvosok rendelési ideje őrjárat a fiatalok érdekében Újabb adatok a bolygóközi állomásról könnyí tme*a^^ A kongói kormánycsapatok elérték Leopoldville tartomány határát A lakosság örömujjongással fogadja az előnyomni a csapatokat — ismeri el az ENSZ-meghívott jelentése Leopoldville, február 26. (MTI) Nyugati hírügynökségek egybehangzó jelentése szerint a Stanleyville-ben székelő kongói törvényes kormány csapatainak egy része — mintegy ötszáz katona —, miután részt vett Luluabourg felszabadításában a lázadók uralma alól, nyugat felé haladva elérte a Leopoldville tartomány határán fekvő Port Francqui fontos közlekedési csomópontot. A Leopoldville-be érkezett jelentések szerint — közli a Reuter — a lakosság mindenütt örömmel üdvözölte az átvonuló katonákat. Leopoldville-t jól tájékozott körök közölték, hogy az útjukba eső városok és falvak lakosai tömegesen csatlakoztak a csapatokhoz. A stanleyville-i csapatok előnyomulásuk során útjukba ejtik majd Kikvit városát, Kamitatunak, a Lumumbához hű tartományi kormányzónak szülőföldjét, ahol Lumumbát is szívélyesen fogadták menekülésekor — írja a Reuter. Az MTI New York-i jelentése szerint az ENSZ székhelyén közzétették Dayalnak, az ENSZ kongói megbízottjának legutóbbi jelentését. A jelentés azt állítja, hogy némi javulás következett be a helyzetben, „noha a polgárháború veszélye továbbra is igen nagy”. Dayal jelentése elmondja, hogy egy Prolin nevű belga százados parancsnoksága alatt álló egység Piana térségében falvakat égetett fel és „kőszívű közönyösséggel viselkedett a helyi lakossággal szemben”. A jelentés beszámol arról is, hogy Lisala városában a polgári lakosság fellázadt Mobutu csapatainak rémuralma ellen. A Mobutu-féle bandák — amelyek különböző telítetteket követtek el a lakosság elleni — laktanyájukban barikádozták el magukat. Dayal jelentéséhez utólag kiegészítést csatolt, amely közli, hogy a Luluabourgból érkezett hírek szerint a város lakossága „öröm,ujjongva fogadta a kongói törvényes kormány bevonuló csapatait”. Dayal további értesülései szerint Kaszai tartomány kormánya nem támasztott nehézségeket a tartományi főváros elfoglalása ellen és „készen áll együttműködni a bevonult csapatok parancsnokságával Híre kelt, hogy az ENSZ- főtitkár kongói tanácsadó bizottsága megegyezett: a Biztonsági Tanács február 20-án hozott határozata egyik pontjának végrehajtása végett háromtagú bizottságot létesít Lumumba, volt törvényes miniszterelnök és társai meggyilkolásának kivizsgálására. " Magyar kormányküldöttség érkezett Berlinbe Berlin, február 26 .MT® A Kölcsönös Gazdasági Segítség Tanácsának XIV. ülésszakán és a március 4-én nyíló tavaszi lipcsei vásáron részt vevő magyar kormányküldöttség különvonata vasárnap délután megérkezett Berlinbe. A magyar kormánydelegáció vezetőjét, Apró Antalt, a Minisztertanács első elnökhelyettesét és a küldöttség többi tagját, Kiss Árpádot, a Tervhivatal elnökét, Friss István országgyűlési képviselőt, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetőjét és Karádi Gyulát, a külkereskedelmi miniszter első helyettesét az Ostbahnhofon Bruno Leuschner, az NDK minisztertanácsának elnökhelyettese, az Állami Tervbizottság elnöke, Johannes König külügyminiszterhelyettes, Kurt Enkelmann külkereskedelmi és belnémet kereskedelmi miniszterhelyettes és Robert Menzel közlekedésügyi miniszterhelyettes fogadták.A magyar kormányküldöttség fogadásán jelen voltak Rostás István, a Magyar Népköztársaság berlini nagykövete és a nagykövetség tagjai. A budapesti t urcák felújításának és neonosításának idei menetrendje A fővárosi tanács közlekedési osztályán közölték, hogy az idei útépítési program keretében a főváros negyven pontján végeznek felújítási és átépítési munkákat. A cél: a már megkezdett, vagy évek óta elhúzódó építkezések teljes befejezése, illetve egy-egy közlekedési probléma végleges felszámolása. E programba illeszkedik be az Istenhegyi úti építkezés, ahol évek óta egy-egy szakaszt építettek át. Itt az idén további jelentős felújításra kerül sor, s így a jövő esztendőben már teljesen befejeződhet ezen a fontos útvonalon a munka. Ebben az évben korszerűsítik a Szabadsághegyen, az Istenhegyi úthoz csatlakozó Diana utcát is. Igen jelentős munkálatok érnek véget a XIII. kerületi Reitter Ferenc utcában, s az év végére teljesen elkészül a 2500 méter hosszú gyorsautóút. A Mauthner Sándor utcából ide terelik majd át az angyalföldi és az újpesti járatok egy részét, s a régi autóbuszút kizárólag az amúgy is nagy közúti forgalom , lebonyolítására szolgál majd. Az új autóút a legmodernebb követelményeknek is megfelel, s akár a Ferihegyi repülőtérre vezető gyorsvonalon, az út közepén itt is, korlát választja el egymástól a kétszer hét méter széles betonutat. A Reitter Ferenc utcai korszerű útnak nagy szerepe lesz majd a Hungária úti aluljáró átépítése után is. Megindultak az útépítés előtti munkák a Nagykörút és Üllői út kereszteződésénél is, ahol a különböző kábelfektetéseket már elvégezték; a következő hónapokban még több más földalatti vezeték és csatorna átépítésére kerül sor, majd a nyár folyamán az utat is újjáalakítják. Ez a kereszteződés hasonló lesz a Kövemben 7. térhez, s a járművek kis ívben be is fordulhatnak majd ezen a fontos közlekedési csomóponton. Egyidejűleg az Üllői utat is átépítik a Mária utca és a Kisfaludy utca közötti szakaszán. Jelentősebb útépítésekre kerül sor a Ceglédi úton és a Bihari úton is, ezáltal a IX. és a X. kerület jobb összeköttetését biztosítják. Átépítik a Gorkij fasor úttestét is, ahol a nagy trolibuszforgalom következtében az aszfalt alatti alépítmény meggyengült. Említésre méltó útépítkezésre került sor a XXI. kerületben, a Hollandi utcában is, melynek segítségével autóbuszokkal is megközelíthetik majd a csepeliek strandfürdőjüket. Végül közölték, hogy az Üllői úti keresztezésen kívül, ebben az évben a Körúton és a Rákóczi , úton nem végeznek újabb út-átépítéseket. Jóváhagyták az Elektromos Művek idei azonosítási tervét, s ennek alapján tájékoztatást kaptunk, hogy Budapest melyik útjain gyullad ki az év folyamán a korszerű neoncső, illetve higanygőzlámpa. A Pozsonyi úton végig fénycsöveket szerelnek fel, s a Váci úton a Lehel tértől egészen Újpestig szintén végig neonfénybe borul az utca. Neonosítják a Baross utcát, a Lehel utat, valamint a Bimbó utat és az Alkotás utcát. Több más úton, a környék hangulatának jobban megfelelő, de ugyancsak erős fényt sugárzó higanygőzlámpákat szerelnek fel. Még ez év folyamán a Népköztársaság útján, a Bajcsy-Zsilinszky út és a November 7. tér között szerelik fel a higanygőzlámpákat, továbbá az Üllői út jelentős szakaszán. Higanygőzlámpát kap a Szent István park és a Reitter Ferenc utca is. Régi malmokból — új gyárak A költségvetési javaslat országgyűlési módosítása nyomán fokozottan fejlesztik a sütőipart és a baromfitakarmány-ellátást Az országgyűlés költségvetési vitája során az élelmezésügyi tárcához kapcsolódó feladatok eredményesebb megoldására több hasznos javaslat hangzott el. A pénzügyminiszter vitazáró beszédében közölte, hogy a kormányzat ezeket a javaslatokat magáévá tette, és az országgyűlés e két módosítás figyelembevételével fogadta el a költségvetési javaslatot. A módosítások lényege, hogy a sütőipari üzemeknél, valamint a baromfitenyésztés fejlesztését elősegítő takarmánykeverő üzemek létesítésénél növelik a beruházási kereteket. Sütora beruházásokra már a jövő hónapban további 34 millió forintot kap a tárca, a takarmánykeverő üzemek céljaira pedig megfelelő beruházási hitel segítségével 14 megyében 38 új üzemet hoznak létre. Az Élelmezésügyi Minisztériumban elmondották, hogy a takarmánykeverő üzemeket külföldi tapasztalatok alapján létesítették, eddig zömmel a dunántúli megyékben, ahol az állattenyésztés fejlettsége ezt jobban megkívánta. Az üzem működésének a lényege, hogy mesterséges úton olyan összetételű takarmányt állít elő, amely meggyorsítja a baromfihizlalást. A csirkék nevelési idejének jelentős megrövidítése sokban segíti a városok tökéletesebb ellátását. Ezek a nálunk korábban ismeretlen gyárak már minden megyében szerelés alatt állnak. Ez év végére az országban körülbelül 80 ilyen üzem kezdi meg működését és segíti az állattenyésztés fejlődését. A takarmánykeverő üzemek létesítéséhez aránylag kevés beruházás szükséges. Zömmel régi malmokat alakítanak át, felhasználják megfelelően átalakítva az ottani gépeket is. Az itt előállított takarmányok tápértéke igen magas, összetételük általában a következő: vitaminok, ásványi anyagok, antibiotikumok, búzacsíra, olajos magvak, és húsliszt