Népújság, 1973. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-31 / 25. szám
edd esti külpolitikai kommentárunk A Hofburgban minden készen áll NAGY A FORGALOM most a schwechati repülőtéren. Sorra érkeznek a küldöttségek az európai kölcsönös csapat- és fegyvercsökkentési tárgyalásokat előkészítő konzultációra, amely szerdán a délutáni órákban megkezdődhet. Azért nem előbb, mert a szovjet küldöttség érkezését szerda délelőttre várják. Mint dr. Ernst Stock, a bécsi Hofburg kongresszusi központjának igazgatója nyilatkozta: az osztrák kormány megtette a szükséges intézkedéseket ahhoz, hogy a tanácskozások a tervezett időpontban, január 31-én megkezdődhessenek. Ausztria, mint dr. Stock hozzáfűzte, csupán a házigazda s „a semélyes barát” szerepét játssza. Státusza legfeljebb akkor változik majd, ha az előkészítő konzultációkba esetleg a semleges országok is bekapcsolódnak. Itt kell említést tennünk arról, még mindig nem tisztázódott teljesen a konzultáció részvevőinek névsora. Azok a szocialista országok ugyanis, amelyek már bizonyosan ott lesznek a konzultációs asztal mellett — a Szovjetunió, Csehszlovákia, a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és hazánk delegátusai — azt javasolták, hogy legyen részvevője a tanácskozásnak Bulgária és Románia is. Egyelőre azonban még nem dőlt el, hogy e két szocialista ország megbízottai teljes jogú képviselettel vagy megfigyelői minőségben lesznek-e ott Bécsben. LÉNYEGES AZONBAN az előzetes konzultáció létrejöttének ténye. Emlékeztetni kell olvasóinkat arra, hogy a nyugati országok — indokolt a párhuzam, csakúgy, mint a Helsinkiben zajló konzultációval, az európai biztonsági és együttműködési értekezlettel s annak sokoldalú előkészítésével kapcsolatban — kezdetben korántsem mutatkoztak készségesnek. Később Genfet javasolták az európai fegyverzet csökkentésére irányuló előzetes konzultáció színhelyének, majd elfogadták mégis a szocialista országok javaslatát, amely Bécset indítványozta helyszínként. Ugyancsak a szocialista országok javasolták, hogy az egyenjogúság alapján helyet kell kapnia a konzultáción valamennyi európai államnak, amely ez iránt érdekeltséget tanúsít, továbbá — az Európában csapatokat állomásoztató — két tengerentúli országnak, Kanadának s az USA-nak is. AZAZ, MIKÉNT AZ EURÓPAI biztonsági konferencia esetében, ebben a kérdésben is sok akadályt. • , kellett átugrani, nehézséget legyőzni, amíg a probléma eljutott odáig, hogy a bécsi Hofburgban minden készen áll az előkészítő konzultációra. Az európai közvélemény reméli: Bécs az európai enyhülési folyamat újabb állomása lesz. £ /W*WWWWWSA*WWWV*,',-. . .V.WW AW.VMWW/WWWV^ I kommunisták forrón udvözlik vietnami testvéreik nagy győzelmét Spiro Agnew, az Egyesült Államok alelnöke megérkezett Saigonba, ahol — képünk—, Nguyen Van Thieu-val tárgyalt. (Népújság — AP—MTI—KS.) (Folytatás az 1. oldalról.) Dél-Vietnam népe nevében Nguyen Van Tien, a Dél-vietnami Köztársaság VDK-beli képviseletének vezetője mondott köszönetet a Vietnami Hazafias Frontnak és a VDK népének a dél-vietnami forradalomnak nyújtott támogatásért. Egnew Sagonban Spiro Agnew, az Egyesült Államok alelnöke kedden, a Saigonoa entezése után írásos nyilatkozatot juttatott el a sajtónak. Ebben aláhúzta, azért jött Dél-Vietnamba, hogy Thieu elnökkel és a saigoni kormány más tagjaival „a háború utáni kapcsolatokról tárgyaljon”. Emlékeztetett az Egyesült Államoknak a vietnami békemegállapodás „egyes kulcsfontosságú tényezőivel” kapcsolatos álláspontjára, s mindenekelőtt szükségesnek tartotta leszögezni, hogy az Egyesült Államok a saigoni kormányt ismeri el Dél-Vietnam „egyetlen törvényes kormányának”. Agnew jelezte, hogy kormánya a békében „ugyanolyan örömmel együttműködik a saigoni rezsimmel, mint ahogyan ezt szövetségesként a háborúban tette". Az alelnök azt hangoztatta, hogy „az Egyesült Államok mindent megtesz, amit a megállapodások megkövetelnek, s elvárja, hogy a többi fél is mindent megtegyen, amit elvárnak tőle”. ★ Nguyen Duy Trinh Moszkvában Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, a Vietnami Demokratikus Köztársaság miniszterelnökhelyettese és külügyminisztere kedden Párizsból Moszkvába érkezett. A Vnukovói repülőtéren — amelyet feldíszítettek a Szovjetunió és a VDK lobogóinál Mihail Szuszlov, a hvt SZKP-Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, Konsztantyin Katusev, az SZKP Központi Bizottságának titkára, Andrej Gromiko külügyminiszter fogadta a VDK miniszterelnök-helyettes külügyminiszterét. A fűzzüneti bizottság ellenőrző pontjai 1973. január 28-án — magyar idő szerint 1 órakor — elhallgattak a fegyverek Dél-Vietnamban. A tűzszüneti megállapodásban az Egyesült Államok elismeri Vietnam függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi sérthetetlenségét. Vietnam területén három hatalom — a VDK, a Dél-vietnami Köztársaság és a saigoni kormány — létezik. (Dél-Vietnamban két kormány, két hadsereg és két hatalom által ellenőrzött kerület található.) Az újraegyesítésig fenntartják a két országrész között még 1954- ben létesített fegyverszüneti vonalat. (A fegyverszünet végrehajtása során az Egyesült Államok eltávolítja a VDK kikötőiben és folyóiban létesített aknazárakat.) A tűzszünet ellenőrzését magyar, lengyel, indonéz és kanadai egységek végzik. A Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság székhelye Saigonban van, alárendelt csoportjai Dél-Vietnam hét körzetében, 26 állomáshelyen — közte 12 határmenti és partmenti körzetben — tevékenykednek a fegyverszünet megvalósításán. Térképünk a DNFF által ellenőrzött területet és a Nemzetközi Ellenőrző és Felügyelő Bizottság körzeteit amerikai forrás alapján mutatja be — TERRA — 1973. január 31., szerd# Nincsenek „német” diplomaták A bonni külügyminisztérium szóvivője közölte, hogy az NSZK külképviseletei a közelmúltban új ajánlásokat kaptak a minisztériumtól, az NDK diplomatáival szemben tanúsítandó magatartásukat illetően. Ezek értelmében a „német nagykövet” elnevezést „a Német Szövetségi Köztársaság nagykövete” elnevezésre kell felcserélni, ha ez idáig nem történt volna meg. Az NSZK külképviselőinek — olvasható az ajánlásokban —. olyan „korrekt” magatartást kell tanúsítaniuk az NDK-beli diplomaták iránt, mint amilyen a normális kapcsolatban levő államok megbízottai között szokás. A bonni külügyminisztérium azt ajánlja diplomatáinak, kerüljék a súrlódásokat és a vitákat az NDK diplomatákkal, ugyanakkor ne mutassanak irányukban „túlzott barátságot”, ne tartsanak velük „különlegesen szoros kapcsolatokat”." Ha eddig titös .volt'nyugatn’é'met” dipl’omatáknak a szocialista, ^N £ meto i,.s^ágbol„_jött tálasaikkal" kapcsolatot tartaniuk,' mos f,az?.lesz a szabály.' 'hogy •" az' NDK-diplomaták „bevonandók”, az illető NSZK-kisképviselet protokolláris és társadalmi tevékenységének valamennyi rendezvényébe. HELSINKI Az európai biztonsági értekezletet előkészítő helsinki nagyköveti tanácskozás kedden folytatta munkáját a Dipoli kongresszusi palotájában. BUKAREST A keddi bukaresti lapokban közlemény jelent meg arról, hogy Nicolae Ceausescu, a Román Államtanács elnöke fogadta David Rockefellert, az amerikai Manhattan bankház elnökét. Az amerikai pénzemberrel George Macovescu külügyminiszter, Florea Dumitrescu pénzügyminiszter és több más hivatalos román személyiség is találkozott. KAIRO Husszein jordániai király küszöbön álló washingtoni látogatása során szorgalmazni fogja a közel-keleti válság megoldására irányuló amerikai diplomáciai erőfeszítések felújítását. A jövő hétre kitűzött Nixon— Husszein találkozónak rendkívüli fontosságot kölcsönöz a vietnami tűzszüneti megállapodás, amely bizonyos fokig új helyzetet teremtett az Egyesült Államok számára. KAIRO—NICOSIA A Xyrenia-hegységben hétfő este lezuhant turbólégcsavaros egyiptomi utasszállító repülőgép szerencsétlenségének körülményeit kormánybizottság vizsgálja. A szemtanúk kihallgatása és a kezdeti vizsgálatok után úgy tűnik, hogy a pilóta, aki a leszállás előtt a szokottnál nagyobb kört irt le a repülőtér fölött, a sötétben elvesztette tájékozódó képességét és génével nekiütődöttegy hegyoldalnak. MOSZKVA Moszkvában bejelentették, hogy kölcsönös megállapodás alapján a stratégiai fegyverek korlátozásával kapcsolatos szovjet—amerikai tárgyalásokat március 12-től folytatják Genfben, Holnap és hónap után Vietnamban MI TÖRTÉNIK a következő napokban, és hetekben Vietnamban? — a kérdés nemcsak jogos, izgalmas is és a megfogalmazható válaszhoz egyáltalán nem elegendő a Párizsban aláírt sok-sok okmány, a tűzszüneti megállapodás és a kiegészítő egyezmények számos paragrafusának ismerete. Van ugyanis jó néhány olyan eleme a most következő időkben várható fejlődésnek, amely egyáltalán nem a párizsi megállapodások irányában hat. Itt van mindjárt az első: hirtelenében „köztörvényes bűntettesekké” minősítettek át meghatározatlan számú, mindenesetre igen sok, a saigoni rendszer börtöneiben sínylődő politikai foglyot. Az első — és bizonyára nem az utolsó! — saigoni mesterkedés ez abból a célból, hogy megkerülje a párizsi megállapodás nyolcadik cikkelyének végrehajtását. Ez a cikkely írja elő, hogy a két dél-vietnami félnek kell megoldania a Dél-Vietnamban letartóztatott és fogva tartott vietnami polgári személyek szabadon engedésének kérdését. A világsajtó szinte egyöntetűen 300 000 főre teszi a Thieu-féle börtönökben és táborokban őrzött hazafiak számát — a következő napok és hetek egyik nagyfontosságú politikai küzdelme azért folyik majd, hogy ezek a hazafiak visszanyerjék szabadságukat. Lényegbevágó, talán a legfontosabb kérdés a párizsi megállapodásokban pontosan körülírt új szerv megalakulása Dél-Vietnamban. A 12. cikkely írja elő, hogy a tűzszünet után haladéktalanul konzultációkat kell kezdeni «a a„maeú megbékélés és egyetértés három egyenjogú összetevőből álló országos tanácsának” létrehozását. Az országos tanács, amelyet a két dél-vietnami fél konzultációja eredményeinek alapján kell életre hívni, megalakulása után alacsonyabb szintű tanácsok is szerveződnek majd. A tanácsoknak kell segíteni abban, hogy a két dél-vietnami fél, tehát a DIFK és Saigon, mielőbb megállapodjon a belső problémákról. A párizsi egyezmény határidőt is megjelöl — lehetőleg 90 nap múlva kellene aláírni ezt a megállapodást, azaz április 29. és május 1. között. A következő napok eseményei között tehát ott kell lennie a nemzeti megbékélés és egyetértés országos tanácsa megalakulásának. Az első lépés itt a Dél-vietnami Nemzeti Felszabadítási Front politikáját megvalósító Ideiglenes Forradalmi Kormány küldötteinek Saigonba érkezése lesz. A DIFK első megbízottjai, a fegyverszüneti közös katonai bizottság 20 főnyi csoportja már vasárnap megérkeztek Saigonba. S holnap vagy holnapután meg kell kezdődni a megbeszéléseknek a DIFK, a semleges politikai erők és Thieu kormányzata képviselői között is — ezt világosan előírja az egyezmény. VAN AZTÁN még korábbi határidővel jelzett tennivaló is: február végéig össze kell ülnie annak a nemzetközi konferenciának, amely a tűzszünet után most már a béke megvalósítását szavatolja és kidolgozza a „hogyan tovább” valamiféle menetrendjét az oly sokat szenvedett ország számára. A konferenciaasztal körül helyet foglalókról intézkedik a párizsi egyezmény — ott lesz az NDK, a DIFK és a salgóni kormány küldöttein kívül az USA, a Szovjetunió, Anglia, Franciaország, a Kínai Népköztársaság küldöttsége, ott lesz Magyarország, Lengyelország, Kanada és Indonézia, a nemzetközi fegyverszüneti bizottságban képviselt országok küldöttsége, és — esetleg személyesen, vagy megbízottja útján — az ENSZ főtitkára. Arról azonban, hogy hol üljön össze február utolsó napjaiban a konferencia, a következő napokban kell dönteni. A tűzszünet életbelépését követő órákban megjelentek a Vietnami Demokratikus Köztársaság területén azok az amerikaiak, akik a VDK parti vizein és a folyók torkolatában telepített amerikai aknák felszedését végzik el, együtt a VDK hadseregének tűzszerészeivel. Ez a munka szintén az első tűzszüneti hét eseményei között lesz, mint ahogy az amerikai sajtó arról ír, hogy az első héten már megkezdődik a VDK- ban fogva tartott amerikai pilóták első csoportjának átvétele is Hanoiban. De aligha kétséges: a legfontosabb eseménysornak is azonnal meg kell kezdődnie, hiszen hatvan napon belül ki kell vonni Dél-Vietnamból az amerikai csapatokat, tanácsadókat, a fegyverzetet, a lőszert, a hadianyagot. Vasárnap, hétfőn és kedden még voltak elszórtan harcok Dél-Vietnamban, még Saigon közvetlen közelében is volt lövöldözés. Ha a tűzszünet minden pontját becsülettel betartják, ezen a héten már lőporfüst és romok pora nélkül, tiszta levegőt lebegik majd be millió megál 1ó végre fegyverzaj nélkül ébredő vietnami ember. . . tiiuám mmtrn