Hiradó, 1931 (17. évfolyam, 1-47. szám)

1931-01-02 / 1. szám

I. oldal Társadalmi portré Dr. CZAKÓ JÓZSEF igazgató főorvos, a marosvásárhelyi szanatórium megalapítója. Az ő ne­véhez fűződik ennek a messze ide­genbe is hírneves, napról-napra fej­lődő szanatórium, mely hatalmas­ Marosvásárhely specialista orvosi karral rendelkezik. A 70 ágyas, gyö­nyörű fekvésű szanatórium rengeteg embernek adta már vissza életét és egészségét. MENDEL SÁNDOR A Marosvásárhelyi Takarékpénz­tár szászrégeni fiókjának népszerű igazgatója, aki évek hosszú sora óta van ennek az intézetnek az élén és pénzügyi szakértelmével csak fokozta a szászrégeni fiók üzletkörét. MUDRA LAJOS nagybirtokos, aki nyilvánosan nem igen hallattat magéról, de azért ked­ves nejével együtt a jótékonyság mintaképe. Sok jótékonyság fűződik a Mudre-pár jónevéhez A kormány életbeléptéül a fizetés redukciót az egész vonalon A magasabb állásban levő tisztvi­selők nem érzik annyira a fizetés redukálást, mint azok a kis tisztvi­selők, akik 3—4 ezer lej havi fize­tést kapnak. Ugyanez a helyzet a kereskedőknél és iparosoknál. Az alkalmazottak fizetését itt is redu­kálták, ami azt látszik bizonyítani, hogy az egész vonalon kezd rom­lani a helyzet. A „Berdo“ derék tulajdonosa Ber­tie Gyula számítást vetett s arra ha­tározta el magát, hogy a mai általá­nos alacsony fizetésekhez alkalmaz­za éttermi árait, melyhez mindenki olcsón juthat , abonens pedig hihe­tetlen szolid ár mellett étkezhetik, az olcsó áraknál 30 százalékkal ala­csonyabban. Aki ismeri a „Berdo“ éttermet, az örömmel ragadja meg az alkalmat arra, hogy itt étkezzen, hiszen az olcsó árak mellett a gyö­nyörű étteremben a legjobb szakér­telemmel készített ételek, előzéke­nyen, gyorsan, pontosan szolgáltat­nak fel. Bertta Gyula nemcsak az ételek, hanem az italok árait is mérsékelte. Akkor, amikor sörkartel van, a sör­gyárak rég megállapított árai érvény­ben vannak, a Berdában a hírneves Azuga sör poharanként 10 lei. Ugyancsak a bornál is hallatlan ol­csó árak vannak. Egy liter tavalyi bor 14 lei, egy liter uradalmi óbor 24 lei, egy liter vörös tamnás 24 lei, egy liter leányka, valóságos pezsgő­höz hasonlítható 28 lei, 1 üveg pezsgő 180, 190, 200 lei. Végtelenül örvendünk, hogy Ber­k­e Gyula, városunk egyik legszimpa­tikusabb vendéglőse megkezdte az éttermi árak redukálását, melyet re­mélünk, hogy sokan követni fognak a vendéglősök közül. Bertta Gyula dicséretet érdemel azért is, mert akkor, amikor a vaj árát mindenütt 36 lejért árusították Fiegyed kilogrammonként, nála 20 lejért volt kapható. A közönségért minden áldozatra kész Bertia Gyula méltán megérdemli a közönség tá­mogatását. n megnyílt a rádió bár. Egy valóban kedves, a mai kor minden követelményének megfelelő bárhelyi­séget nyitott Csillag­köz 9. sz. alatt a tulajdonos, ahol fővárosba is be­illő szenzációs számok elsőrendű tagok által szórakoztatják a nagy­közönséget, mely zsúfolásig megtölti ezt a kedves, intim helyiséget. Kül­földről szerződtetett jazzband és ki­tűnő italok élvezete mellett reggelig lehet szórakozni, mely lényegesen kevésbe kerül, mert az árak nagyon alacsonyra vannak szabva Hideg és meleg ételek kaphatók, a szállo­dában rendkívül tiszta szobák és fürdő áll a közönség rendelkezésére. Aki kellemesen akarja magát érezni, az okvetlen keresse fel a Rádió-bárt ­ A FŐTÉR díszére válik az a dú­san felhalmozott gyarmatáru­, fűszer és liszt áru üzlet, melyet MOLNÁR és FRITSCH nyitott P. Reg. Ford. 58. szám alatt, ahol a legjobb minőségű áruk dumping árban szerezhetők be a legelőnyösebb kiszolgálás mellett. A tulajdonosok szakértelme, előzékeny­sége és jómodora máris garancia arra, hogy a közönség legelőnyösebben esz­közölheti bevásárlásait. X VÁROSI MOZI. Hétfőn: »A hal­hatatlan lamp« Ufa operettfilm, a fő­szerepben: Liane Haid, Oastav Fröh­lich, Hans Adalbert von Schlettow és Karl Gerhardt. — Keddtől: »Az ördög és a szerelem«, Korda Mária első hangosfilmje.­­ EGY NYOLC szobából álló most épült kőház, hatalmas nagy telken fekszik, családi okok miatt eladó. Cím a kiadóba. „DiflHB“ illatszertár Telefon üzlet: 455. Iroda: 200. Minden második héten újabb külföldi áruszállit­­mányok érkeznek Nitssbanm Testvérek rövid nürnbergi áruk nagykeres­kedésébe Főtér 47. Legszebben fest, lisztit Ganga A. TG.-MURES Str. Călăraşilor Kossuth u 1. évi 17. Főtér 21. Szt.­ György, u.2. Petrynél 1 kp.1 Marhahús Lei 20 — 1 „ Növendék „ 24'— 1 , Szopóborju eleje L 28'— 1 „ „ hátulja L. 32 — arfumeria IDEAL" -ban Dr. Erdélyi WITJIYÓS OLCSÓ SZÉF ajándéktárgyak Legszebb !#*1 köbátkelmék, úgyszintén ruhaanyagok beérkeztek Vámos Sándor divatüzletébe •—* Sirpinoi Mera legjobb szer a légzőszervek megbetegedései ellen, úgy­mint tüdő és hörghurut, kö­högés, szamárköhögés stb. Kapható minden gyógyszertárban Bétáit!: Mera ff. gyógyszert., Reghin Rosmann & Weisz déli gyümölcs kereskedő Kossuth ucca 1. szám alatt. Dusán felhalmozott üzlet, ahol Mandarin, Karácsonyi díszek, Narancs, Malaga szőlők, Datoja, Dióbél. Mindenféle delicates, csemege gyümölcsáruk nagy választékban a legolcsóbb napi árak mellett kicsinyben és nagyban árusítása Tűzifa, tisztleez közismert prima, száraz minő­ségben, pontos kimérés mellett megrendelhető. Várady Árpád ipartelepén Str. Cuza Vodă 104.­­ Tel: 231 Tíz mázsa rendelésnél előnyár. Transsylvania Mohiban hétfőn utoljára. A csavargók királya átköltözött az Apolló épületébe Eugen ROSENFELD Jenő Targu-Mures gyapotosztálya Telefon: 216 (A Leszámítoló Bank mellé.) Állandó nagy raktári Pottendorfi, Rózsahegyi fonalakban, . u. m. Grohmann és segesvári fejtőkben. ■ Legszebb ajándékok Ebédlő és kávés damaszt terítékek, fehérnemű és ágynemű vásznak, törölközők, zsebkendők stb. mélyen leszállított árakban Lauter Jenő divatüzlete, a Székely szövőgyár lerakatában Barchetek, flanelek és zefir maradékok minden elképzelhető olcsó árakban JAX SCHAFFER ff., és építési anyagraktára fi-IUREI, Sir. Principole Sarat (Viam éa lánáayUrhia Idilli) FÜMECSMUNKÁLÓ ÜZEM TELEFQH 417. Faragott és fűrészelt gerendák, első­rendű asztalos és építő árak, gömb­­rudak, szarufák, rétek minden mé­retben és minőségben. Elsőrendű antréderek, halópadlók, tölgyoszlo­pok, gerendák is mindenféle ké­­ményfa anyagok, 1. oszt. tölgy- és bükkfaparkett. Száraz tűzifa, tüzilóc­angro beszór Portlandcement, oltott és darabos mész, gipsz, vakolati kőporr, ce­mentet pótló Trass. Meszeléshez és festéshez budai föld. Stuka tornád vörösréz drótozással. Mindenfajta égetett tégla és cserép. Aszfalt fotó­papír , és elszigetelő lemez. Cha­­motte-tégla és föld. éa detailban olcsó árban eshető Tip. Arte Grafice Str Stefan cel Mare. 9. HIRADÍ! 1931. január 2 Ecsy­vásárhelyi női­ fodrász felesége hasát késsel felvágta, majd revolverrel főbelőtte magát Évekkel ezelőtt a Főtéren volt Ba- alkalommal ugyancsak feleségéről volt rakás és Clemens női fodrász üzlete, szó, mely annyira felingerelte a szó- A két tulajdonos, akik sógorok is vol­­rencsétlen ember, hogy a közelében lak, Amerikába vándoroltak, ahol itt­ lévő kést felesége hasába vágta, majd tetet alapítottak, revolverrel főbelőtte magát, mely Barabás nővére, vagyis Gemenc ázott nail halált okozott, felesége egy pletykába keveredett. A súlyosan sérült asszonyt kórház melyet férje nagyon a szivére vett és ban ápolják, majdnem búskomorságba esett. Egy — Egy komoly szó• • • A mai helyzetre való tekintettel legokosabban cselekszik, ha olyan karácsonyi ajándékot vásárol, melynek értéke maradandó. Vegyen aranyat ! — Visszakapja pénzét! mert WINER ékszerész, a nála vásárolt arany- és ékszertárgyakért kívánságéra a teljes összeget készpénzben visszaadja! Târgu-Mures, Piata Calvin (Kálvin-tér) 1. szám.

Next