Hlas Ĺudu, december 1971 (XVIII/284-309)
1971-12-04 / No. 287
Vyššia forma spolupráce BRATISLAVA (ČSTK) — Prehl benia vzájomnej informovanosti na podnikovej úrovni a rozširovanie obchodnej a podnikovej spolupráca ja hlavnou úlohou bulharskej sekcie Československej obchodnej komory, ktorú založili včera na ustanovujúcej schôdzi v Bratislave. Ako zdôraznil podpredseda Československej obchodnej komory a oblastný riaditel ČSOK v Bratislave dr. Pomien MATUŠKA, sekcia sa bude v prvom období svojej činnosti sústreďovať najmä na popularizáciu vzájomných vývozných a dovozných možností. Postupne bude v súlade so závermi XIV. zjazdu KSČ a posledných zasadnutí RVHP prechádzal k vyšším formám spolupráce a hfadaf možnosti kooperácia a špecializácie vo výrobe. PROLETÄRI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! 50 hal ROČNÍK XVI. číslo 287 SOBOTA 4. decembra 1971 NA PROGRAME ROKOVANIA ÚV KSČ NAJBLIŽŠIE BLOKY STRANY HLAVNÝ REFERÄT PREDNIESOL GENERÄLNY TAJOMNÍK SÚDRUH GUSTÄV HUSÄK # HODNOTILI SA AJ ÚSPECHY VOLIEB DO ZASTUPITEĽSKÝCH ORGANOV • ROKOVANIE OTVORIL A VIEDOL SÚDRUH LUBOMÍR ŠTROUGAL PRAHA (ČSTK) — V Španielskej sále Pražského hradu sa včera zišiel Ústredný výbor Komunistickej strany Československa na svoje zasadanie. Správu Predsedníctva DV KSČ o výsledku volieb a najbližších úlohách strany a zastupiteľských zborov predniesol generálny tajomník ŰV KSČ súdmh GUSTAV HUSÄK. Na zasadaní boli prítomní vedúci oddelení ÜV KSČ, tajomníci ÜV KSS, vedenie Ústrednej kontrolnej á revíznej komisie KSČ, ministri — komunisti Federálnej vlády a ďalší štátni funkcionári a predstavitelia hromadných oznamovacích prostriedkov. Rokovanie otvoril a viedol člen Predsedníctva ŰV KSČ súdruh Ľubomír Štrougal. lil V úvode sl Ústredný výbor zvopracovné komisie. Návrhovú komisiu tvorili súdruhovia Alois Indra, Peter Colníka, Vladimir Hajka, Václav Horáček, Radko Kaska, jozef Korčák, Miroslav Mamuta, Helena Matošovská, Karel Novák, František Oldřich, Václav Pánek, Josel Přibyl, Juraj Varholik a Milada Vévodové. via V tlačovej komisi! boli súdruhoOldřich Švestka, MiToslav Moc, Štefan Marsal a Leopold Kováié Ik. Súdruh G. Husák vo svojom prejave podrobne zhodnotil prípravu a výsledky volieb. Medziiným povedal: „Rok 1971 možno charakterizovať ako rok veľkých úspechov v práci KSČ a celej spoločnosti. Znamenal prelom v názoroch a postojoch ludí k politike strany, čo sa nakoniec prejavilo i vo volbách. Priebeh volieb a celá etapa, ktoré volbám predchádzala, je velkým víťazstvom strany, víťazstvom robotníckej triedy a pracujúceho ľudu vôbec, víťazstvom socializmu v Československu. Súčasne je to zdrvujúca porážka revízión! s tiokýc h, a.n tlsoc lalistic ký ch síl tak u nás doma ako wo svete. Tak hodnotíme volby, ich priebeh a výsledky nielen my, ale 1 naši socialistickí priatelia. Prax všestranne preverila a potvrdila správnosť politického kurzu ŰV KSČ v rokoch 1969—1971. V tejto etape Ústredný výbor predovšetkým dôkladne riešil problémy vo vnútri strany. V realizačnej smernici z mája 1969 veľmi jasne proklamoval neochvejnú vernosť princípom marxizmu-leninizmu a proletárskeho internacionalizmu. Zaujal jasné stanovisko tak k vnútropolitickým, ako k zahraničnopolitickým súvislostiam československého vývoja v krízových rokoch. (Pokračovanie na 7. strane) Situácia na indicko-pakistanskom pohraničí sa priostrnje LETECKV POPLACH S ÜIUÍ DILLÍ (ČSTK) — V indickom meste Dilit vyhlásili letecký poplach a mesto sa pohrúžilo do •my. indický vládny predstaviteľ oznámil, že cieľom pakistanského náletu boli Širfnagar, hlavné mesv to Kašmíru, Amritsar a Patankot Paňdžábe. Podľa predbežných správ bombardovali tamojšie letiská. Predstaviteľ povedal, že Pakistan napadol Indiu bez toho, že by vyhlásil vojnu. Indický rozhlas vyvrátil správu pakistanského rozhlasu, ktorý tvrdil, že indické jednotky zaútočili na pozície pakistanskej armády na západopakistanských hraniciach. Rozhlasový predstavíte! povedal. že cieľom tohto tvrdenia je „zakryť pravý charakter agresívnych leteckých útokov na Amritsar, Patankot a Šrínagar“. Pakistanské lietadlá včera bombardovali Amritsar, Patankot a Šrínagar pri hraniciach Indie so Západným Pakistanom. Oznámila to včera aj indická tlačová agentúra PTI. Podľa správ z Dillí pakistanské letectvo včera znova napadlo mesto Agartaln v Tripure pri východných , hraniciach Východného Pakistanu. V súvislosti s náletmi indické aerolínie včera zastavili lety do Agartaly a ďalších miest štátu Tripura. NA SOBOTU • POZOR, IDU POĽOVNÍCI. — Švédski farmári sú velmi .rozhorčení. A majú byt aj prečo. Počas tohtoročnej sezóny im totiž sviatoční poľovníci z miest zastrelili už viac ako 120 ikráv. Spolok poľovníkov Ich ospravedlňuje takto: máme mnoho členov, ktorí sú krátkozrakí a Iní zase roztržití. Mnoho nedorozumení prináša však aj alkohol. Studené počasie núti nimrôdov, aby si pred poľovačkou trochu ,hrkli“, ale oni sl .vypijú viac než znesú. Ale a] farmári majú svoj zväz, ktorý im teraz prikázal, aby všetkým kravám na bruchá namalovali velkými písmenami slovo KO, čo v švédštině znamená .krava. • ROZHNEVANÍ ONASSIS. — Na grécky ostrov, na ktorom má lodiar Onassis svoje miliardárske sídlo, pomenované na Skorpios, sa tajne v noci preplavil 25-ročný fotoreportér Anthony Kalogerakos. Jeho jedinou túžbou bolo: z úkrytu urobiť seriál snímkov z intímneho život rodiny, do ktorej sa vydala Jacqueline Kennedyová. Chudáka Anthonyho však pritom chytili a o týždeň odsúdili na 70-denné väzenie. Rozhnevaný Onassis vraj ešte žiada aj náhradu škody, pretože reportér mu pri úteku pred zatknutím pošliapal dve vzácne cudzokrajné kvetiny. . • NEZABUDNUTEĽNÁ GRATULÁCIA. — Na tohtoročný deň svojich narodenín mladá pant učitelka z mesta Duda Slaska (Polsko), asi do smrti nezabudne. Medzi početnými gratulantmi bol a) .jej žiačik, 7-ročný Franěk Piotrowski, ktorý sa k vinšovačke dostavil so starostlivo zaviazanou škatuľou. Pani učitelka sa spomedzi kvetov šťastne usmievala, ale stále musela myslieť na obsah tej lákavo vyzerajúcej škatule, jčo jej len mohol ten Franěk v nej priniesť? Nakoniec nevydržala a pred všetkými ju otvorila. V tom okamihu medzi prítomnými akoby preletel uragán: Z tej škatule totiž vybehlo deväť bielych myšiek. . (tt) i £ Melódie priateľstva Šesťdesiatštyri mladých spevákov a Inštrumentalistov bude túto nedeľu súťažiť v Bratislave o prvenstvo vo finála celoslovenského kola amatérskej súťaže „Melódie priateľstva". Súťaž je rozdelená ma štyri vekové kategórie a víťaz v každej kategórii zisk* zájazd do ZSSR. Zo sútaže, usporiadanej Slovenským Ústredným výborom ZČSSP a Osvetovým ústavom, nakrúti snímky rozhlas aj televízia. Zavŕšením podujatia bude o 18. Ihod. vystúpenie víťazov v koncertnej sieni čs. rozhlasu. 0 Pedagógovia do ZSSR Ma 14-dňový zájazd do ZSSR 3díde túto nedeľu vyše 109- Slenná skupina školských in špektorov a riaditeľov škôl zo Slovenska. Navštívia školy, školské zariadenia a pionier ské domy v Moskve, Leningrade a Kyjeve. Cieľom zájazdu, usporiadaného Výskumným ústavom pedagogickým a Ministrom školstva SSR, je výmena skúseností. 0 Delegácia žien NDR Včera pricestovala do Brati slávy 2-členná delegácia Demokratického zväzu žien Nemecka — predsedníčka Mestskej organizácie vo Schwsrlne Hana Húbnerová a predsedníčka komisie žien pri Mestskom výbore SED v Berlíne Ing. Elfi Wachtelová. Delegácia je; v ČSSR na pozvanie Čs. rady Emil Hodašl /e stavbyvedúcim a má najväčšiu zásluhu na rýchlom raste štvorbytoviek. AGILNÍ DRIlZSTEUNfCI Z HOSŤOVIEC Na JRD — GSSP Hostovce pri Zlatých Moravciach sa držia naozaj dobrej zásady. Nie slovami, ale skutkami. A práve preto nie je ani div, že miestne JRD patri medzí najlepšie ,v okrese. Nemalú zásluhu na tom má 1 predseda Iug. Ondrej Horniak — vyžadujúci sl disciplínu — no nezabúda ani na správne odmeňovanie, a tak sú í ním na JRD všetci spokojní. Vedenie JRD však nezabúda ani na zadné kolieska a perspektívne sa pozerajú 1 do budúcnosti; uvedomujú si, že tú staršiu generáciu .musí raz vymeniť mladá krv. A práve pre toto stabilizovanie mladých poľnohospodárov rozhodil sa na miestnom JRD postaviť štvorbytovku. A oplatilo sa. Dnes ,v nej už bývajú prví majitelia. Tohto roku prišlo vedenie k, záveru, že by bolo potrebné vystaviť ešte jednu štvorbytovku, nakoľko niektoré rodiny, .pracujúce na JRD potrebujú strechu nad hlavou ako sol. A tak povedia hlavnej cesty vyrastá už druhý dom so štyrmi bytmi. Pod rukou skúseného majstra .Emila Ilodašiho, ktorý so svojím kolektívom J. Sršňom. M. Švecovou, M. Hrázikovou, J. Síposom, E. Sakáčom. S. Likllenkom a A. Mihálkovou vystavili spolu .prvú štvorbytovku, dvíha sa pomaly rodine družstevníkov druhý domov. No to nie je ešte všetko. V pláne majú vystaviť 1 dvanásťbytovku, a to je už čo povedať! No a pri poskytovaní takýchto možnosti družstevníkom sa netreba o existenciu JRD — ČSSP v Hosťovciach naozaj obávať. Práca na stavbe pokračuje t cez chladné počasie. Na snímke stavebná čata (zľava]: šipoš, Švecové, Mlhálková a S aká č. Text a snímky: š. TURČAN Predseda JRD-ČSSP v Hostovciach Ing. Ondrej Horniak. Poslanci Zs KNV a ich zodpovedné poslanie KVALIFIKOVANE NA IRKON FUNKCIE SĽUBY DANÉ NA ZHROMAŽDENIACH ČÍM SKÔR DO PRAXE % ZVÝŠIA Sl POLITICKÚ AJ ODBORNÚ ÚROVEŇ BRATISLAVA (si) — V uplynulých voľbách bolo zvolených do Zs KNV 104 kandidátov na poslanecké tunkcle. Rada Zs KNV je sl vedomá dôležitosti a zodpovednosti ich poslania, preto im chce čim skôr vytvoriť podmienky pre kvalifikovanú prácu. Výchádza z požiadavky zvyšovania ich politickej aj odbornej úrovne, ale aj z potrieb čim skôr ich podchytit pre výkon poslaneckej tunkcle a vytvořit im podmienky, aby sa predvolebné stuhy, dané na zhromaždeniach pracujúcich premieňali čim skôr na skutočnosť. Preto už v januári budúceho roku usporiada pre nich štvordňové internátne školenie. Na ňom novozvolení poslanci získajú prehlad o aktuálnych otázkach vnútornej aj zahraničnej politiky nášho štátu a dostanú solídne základy o ekonomických, kultúrnych aj sociálnych otázkach, ktoré budú z titulu svojej funkcie denne v praxi riešiť. Na školení budú prednášať naslovovzatí odborníci pre jednotlivé úseky. Súčasne s návrhom na školenie novozvolených poslancov schválili aj návrh na školenie a sústavné zvyšovanie kvalifikácie vlastných zamestnancov Zs KNV, ako aj pracovníkov okresných národných výborov z kraja. Interná politika a odborná výchova pracovníkov Zs KNV v školskom roku 1971/72 sa skladá zo všeobecnej a odbornej časti. Na tejto výchove sa zúčastnia všetci pracovnici zaradení do tejto formy štúdia, pričom prednášky sa budú konať každých štrnásť dní a potrvajú pd januára do konca mája budúceho roku. Absolvuje ju celkom 104 pracovníkov Zs KNV zo všetkých odborov. Štrnásť pracovníkov Zs KNV a okresných národných výborov bude si zvyšovať svoju kvalifikáciu štúdiom na Inštitúte pre národné výbory pri Ministerstve vnútra SSR, deviati sú vybraní na štúdium v Inštitúte riadenia pri vláde SSR a piati pracovnici Zs KNV a ONV zo Západoslovenského kraja sú navrhnutí na postgraduálne štúdium právnického alebo ekonomického smeru. V sieti štátnych vysokých a stredných škôl budú popri zamestnaní študovať šiesti pracovníci Zs KNV. • žien a na slovenskú je hosťom ! SZZ. V podvečerných hodinách dávno po skončení pracovnej doby sedeli sme ešte s podpredsedom MsNV V Nitre súdruhom júliusom KOCMANOM (na snímke) v jeho kancelárii. Hovorili sme úlohách novozvoo leného MsNV, ale aj o problémoch, ktorých je v meste až-až. Veď Nitra sa vermi rýchlo stala pätdesiatisícovým mestom, rozrástla sa do výšky aj šírky. Len poniektorí ľudia akoby nestačili obrovskému tempu socialistickej výstavby, mnohí z nich myslia stále v prvom rade na svoje ja. Pravda, veta je tých, čo sú ochotní pomôcť, no tých druhých je, žiat, ešte stále dost. Zaberme si takýto príklad: príde na MsNV občan cigánskeho pôvodu, dožaduje sa zvýšenia dôchodku, prídavku na deti, nového bytu — bez toho, aby si overil, či mu toto všetko prináleží. No skúsenosť funkcionárov hovorí, že tu treba síce rozhodovať podľa predpisov, .ale brat do úvahy aj ostatné okolností. Napríklad to, že prv pridelený byt tento občan už zničil, resp. ho predal. — Veď sme vás volili ako poslanca, — nezabudnú v takomto prípade, ak nemožno vyhovieť, ľudia sem-tam pripomenúť v snahe získat takto pre seba nejakú výhodu. Tak však robiť nemožno! Aj po votbách platia zákony, socialistická zásada — každému podľa zásluhy. S o súdruhom Kocmanom sme rozobrali aj niekoľko iných takých prípadov, o ktorých nemožno neraz ani zápisnicu spisať, nie to ich ešte uviesť do novin. — Máme svojich poslancov, nech teda za nás vybavujú, — pomyslia si mnohí, žiar, nie každý vie naše poslanie správne pochopiť, — uviedol súdruh podpredseda. — A toto čo máte za listy? — Beriem do rúk detskou rukou pisané riadky na listovom papieri, veľa ich ležalo na stole. — To je zase iné, tiež sa obracajú na mňa ako poslanca, — odpovedá. Zaujímavá je, ako som sa dozvedel, história týchto listov. Súdruh Kocman dostal ich bezprostredne pred voľbami ako kandidát na funkciu poslanca v MsNV, ako komunista. Deti zo Základnej deväťročnej školy na ulici janka Kráľa sa naňho obracajú s presvedčením, že nesklame ich dôveru, že Ich rodičia mu určite dajú svoj hlas a že by mu, ak je to možné, v jeho funkcii radí pomohli. Chystá sa teda medzi ne. So súdružkou riaditeľkou školy sa o tom už dohodli, len treba ešte presne stanovit dátum. — Bol som milo prekvapený, keď som bol posledne v tejto škole, — spomenul sl súdruh podpredseda. Deti ma oslovovali menom bez toho, aby som sa s nimi niekedy stretol. Zrejme ma poznali z predvolebného obdobia. T ento, na prvý pohľad nenápadný takt, svedčí o dobrej politicko-výchovnej práci učitetov. Je správne, keď deti poznajú poslancov. Tých, s ktorými sa denne stretávajú hocikde v meste. — Iste sa už tešíte na toto stretnutie__ — Prirodzene, pousmial sa, a možno sa už videl medzi pioniermi. Ako dychtivo počúvajú jeho slová, ako so záujmom počúvajú, keď im rozpráva o ďalšom rozvoji ich krásneho mesta a ako ich — a to si musi ale dobre rozmyslieť — požiada o spoluprácu. — Ujo, tuto ste niečo stratili, — možno nenápadne pripomenúť starším, keď nedbale zahodia v meste kus papiera, ohorok z cigarety alebo inú, nepotrebnú vec, ktorá má miesto v košoch na smetie. — Takýmto nenápadným ■ spôsobom môžu práve deti prispieť k čistote mesta. Tiež by ich chcel požiadať súdruh Kocman. ako sa mi zdôveril, aby deti pomáhali pri rôznych akciách ako je zber papiera, starostlivosť o přestárlých občanov a podobne, no a aby samé boli disciplinované, nerobili neporiadky po meste, neničili verejnoprospešné zariadenia. Dobré myšlienka, hodná skorého realizovania. Do skončení tejto debaty odchádzal som r od podpredsedu MsNV v Nitre s pocitom spokojnosti. Nad tým, že je dôstojné človekakomunistu, ktorý dostal dôveru spoluobčanov, keď aj v takejto činnosti vidí svoje poslanie. Tým viac, že sa okrem voličov rozhodol získať aj mladých, zabezpečiť si ich podporu pri starostlivosti o čistotu mesta. Možno si na prvý pohľad ani človek neuvedomí dôsledok tejto činnosti ktorá je nanajvýš prospešná a potrebná. Jej životnost buds tým väčšia, že bezprostredne súvisí s konaním detí. F. SIVÄK Dôvera, ktorá zaväzuje