Hlas Ĺudu, jún 1974 (XXI/128-152)
1974-06-01 / No. 128
SLÁVNOSTNÝ AKTIV poľnohospodárov Odmenili najlepších čiu TRNAVA (ČSTK) — K 25. výrosocialistického poľnohospodárstva bol včera v kultúrno-spoločenskom dome JRD Chtelnica slávnostný aktív pracovníkov poľnohospodárstva Trnavského okresu. Zúčastnil sa na ňom predseda OKRK KSS Viliam Šalgovič a delegácia Západoslovenského KV KSS vedená jeho tajomníkom Mikulášom Valentovičom. Prítomní boli aj zástupcovia okresov Břeclav a Nový Jičín. Po slávnostnom prejave tajomníka OV KSS v Trnave Antona Hnlmana odovzdali na aktíve 34 poľnohospodárskym podnikom a organizáciám a 428 jednotlivcom rezortné vyznamenania, památné plakety a medaily. V závere účastníci aktívu schválili pozdravné listy adresované CV KSŮ a OV KSS. PROLETÄRI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SAI 1. júna 1974 50 hal. ROCNtR XX. ČÍSLO 128 SOBOTA, NA POČEST 30. VÝROČIA SLOVENSKÉHO NÁRODNÉHO POVSTANIA VRBOVÉ (ľb) — Koncom angns dávnejšej kapitoly dejín slovens né povstanie. Prvé obce a mest okrese — koncom tohto roka os hrdinskou Sovietskou armádou. P ceho roka rad radom si slávnost rotie oslobodenia ďalšie mestá a akého kraja. Obidve slávne výročia víta náš ľud, robotnici, družstevníci a socialistická inteligencia v našom kraji spésobom naozaj dOstojným: plnením cenných socialistických záväzkov. Pritom však si všetci uvedomujeme, že dnešok by nebol bez obetí plných bojov v Slovenskom národnom povstaní a pri , Oslobodzovaní našej vlasti. Takmer 30-ročná cesta budovania je odkazom vlfazných bojov Stretnutie zväzákov TOPOĽČIANKY (mv) — V Topoľčiankach sa včera zišla dedinská a poľnohospodárska mládež zo Západoslovenského kraja na stretnutí, ktoré usporiadal Zs KV SZM. Prítomný bol aj predseda Zs KV SZM Ladislav Junák. V prvý deň stretnutia boli športové a kultúrne podujatia, v ktorých zväZáci z organizácií poľnohospodárstva predvádzali svoju zručnosť v kultúrnych a športových podujatiach. Vo večerných hodinách položili vence k pamätníku hrdinov SNP a na besede si zaspomínali s priamymi účastníkmi SNP na udalosti spred 30 rokov. Dnes pokračuje stretnutie športovými, brannými a kultúrnymi podujatiami a na večernom gala programe vyhlásia víťazov jednotlivých kategórií a odovzdajú im ceny. ta t. r. oslávime 30. výročie najá kého národa — Slovenské národnášho kraja — v Levickom iávia aj 30. výročie oslobodenia otom v prvých mesiacoch budúným spôsobom spomenú na 30. výobce celého nášho Západosloven proti fašizmu. Na nej sme dosiahli výrazné úspechy v celom našom kraji. A práve tieto víťazné boje a budovateľské úspechy chceme zvýrazniť a] v našom denníku, ktorý v spolupráci so Západoslovenským krajovým vysielaním Cs. rozhlasu pripravujeme cyklus relácií pod názvom „Hviezdy slávy“. Dnes to bude pohľad do Trnavského okresu. V spoločenskom dome JRD vo Vŕbovom včera popoludní bolo prvé priame rozhlasové vysielanie cyklu Hviezdy slávy, za účasti predstaviteľov Trnavského okresu na čele s vedúcim tajomníkom OV KSS súdruhom Josefora Sepe- Nixon do ZSSR MOSKVA (ČSTK) — V Moskve a vo Washingtone včera súčasne oznámili, že americký prezident Richard Nizon odíde 27. júna na oficiálnu návštevu do Sovietskeho zväzn. V oznámení sa nvádza, že návšteva prezidenta Nizona sa koná na základe predošlej dohody o pravidelných sovietsko-amerlckých schôdzkach na najvyššej úrovni. lom, predsedom ONV súdruhom Jozefom Tomašovičom a tajomníkom OV NF Milanom Piňasom. Prítomný bol aj Anton Švirec, predseda krajskej komisie ľudovej kontroly. Na vysielaní sa zúčastnili tiež aktívni účastníci protifašistického boja najmä z oblasti Prašnika, ako aj veľa mladých ľudí. Prítomní si s pozornosťou vypočuli slovnú i hudobnú časť vysielania. V hudobnej časti vystupoval ľudový súbor Pedagogickej fakulty z Trnavy a dychová hudba z Veselého. O výsledkoch budovania okresu Trnava sa môžete dočítať na tretej strane nášho denníka. ŽENEVA (ČSTK) — V Ženevskom paláci národov včera predpoludním podpísali dohodu o odpútaní sýrskych a izraelských vojsk a zbraní a výmenu vojnových zajatcov. Dohodu a príslušný protokol, týkajúci sa utvorenia pozorovatelského orgánu OSN pre odpútanie a Jeho úloh, podpísali vojenskí predstavitelia oboch krajín. Na akta sa ďalej zúčastnili predstavitelia Organizácie Spojených národov a veľvyslanci Sovietskeho zväzu a Spojených štátov amerických. Podľa dohody opustia izraelské vojská sýrske územia, ktoré obsadili v októbri minulého roku, a okrem toho oblasť Rafid a býva' ihc administratívneho strediska Kunejtry okupovaného v roku 1967. V utvorenom nárazníkovom pásme v šírke 2—B km budú rozmiestnení pozorovatelia OSN. Toto pásmo bude naďalej pod sýrskou civilnou správou a sýrskym občanom bude umožnené vrátiť sa do mesta Kunejtry a do dedín ležiacich v nárazníkovom pásme. Podrobný proces odpútania vojsk na golanskom from- bod,' vypracovaný v rámci vojenskej (Pokračovanie na 7. strane) PODPÍSALI DOHODU O ODPÚTANÍ VOJSK DNES VÝMENA ZAJATCOV A Aj Martinko má dnes sviatok ... Snímka: J. K. HOVORILI SME s dr. Fr BRESTOVANSKÝM režisérom Hlavnej redakcie zóbavnýoh programov Čs. televízie, štúdia Bratislava, ktorý režíruje IX. medzinárodný festival populárnej piesne 0 BRATISLAVSKEJ LÝRE ’74 □ V dvoch semifinálových večeroch sme si vypočuli 23 piesni čs. skladatefskej súťaže. Ako ich hodnotíte? — Druhé semifinále malo vyššiu kvalitatívnu úroveň. Skladby, ktoré postúpili do finálového koncertu, boli hodnotné. □ Odlišuje sa Bratislavská lýra ’74 od predošlých ročníkov? — V dramaturgii angažovanosťou, v interpretácii skvalitnením sólistov. V realizácii je tu nová koncepcia v umiestnení Festivalového orchestra, ktorý sa tohto roku netiesni na pódiu, ale dostal priestor pri ňom v hfadlsku. □ To však nie je jediná novinka na tohtoročnej lýre ... — Máte pravdu. Prvú časť každého programu štyroch večerov — skladatelskú súťaž konferujú I. Rapaičová s M. Dočoiomanským podľa scenára K. Peteraja. umelcov uvádza Zahraničných M. Heinová. Navyše scéna má tiež nového autora — architekta P. M. Gébora, scénografa SND v Bratislave. □ Lýre ste verný šesť rokov. Prirástla vám k srdcu? — Ano. Plesňová tvorba aj atmosféra Bratislavskej lýry nezaostáva za zahraničnými festivalmi. Napríklad zúčastnil som sa na festivaloch v San Reme a Dubline. Rozdiel vidím najmä v tom, že tam je viac časového priestoru na skúšky. Majú až tri generálky. -oi- OSPEGHY ZAtfARSKVCH DRUŽSTEVNÍKOV Stvrťstoročnica, toto významné jubileum nášho socialistického poľnohospodárstva sa stala manifestáciou všetkého československého ľudu. Pripomíname si zložitú cestu vývoja, ktorá dnes prechádza do socialistickej velkovýroby. Jedným Z hlavných priekopníkov socialistickej práce poľnohospodárov sú poľnohospodárske podniky, ktoré nesú názov Československo-sovietskeho priateľstva. V našom kraji je to už 21 družstiev a štátnych majetkov. V tomto roku uvítali do svojej rodiny aj 5M Gabčíkovo JRD Jablonlcu a JRD Trhové Mýto. Poľnohospodárske podniky CSSP Sbrábajú 40 tisíc hektárov poľnohospodárskej pôdy, čo je z celkovej výmery poľnohospodárskych podnikov Západoslovenského kraja päť percent. V zavarskom kultúrnom dome sa včera stretli zástupcovia týchto podnikov na svojej II. krajskej konferencii, kde vyhodnotili súťaž o Putovnú zástavu Tullského oblastného oddelenia Spoločnosti sovtetsko-československého priateľstva za hospodárske výsledky v roku 1973. Účastníkov prišli pozdraviť Štefan Matejčik, tajomník Zs KV KSS, Ján Šabik, člen Predsedníctva Zs KV JCSS a rladitel KPS a ďalší predstavitelia politického a verejného života okresu. Byť členom poľnohospodárskeho podniku, ktorý nesie hrdý názov ČSSP je vyznamenaním, pretože práve tieto podniky stoja v popredí hospodárskych výsledkov nášho kraja. Práve pracujúci týchto podnikov sú priekopníkmi myšlienky: „Socialisticky pracovať a socialisticky žiťl“ Pracujúci týchto podnikov stoja v prvých radoch upevňovania úprimného priateľstva a vzťahov k bratskému sovietskemu ľudu. Meďzi týmito podnikmi je rozvinutá 1 bohatá záujmová činnosť. Napríklad tradičný kvíz o Sovietskom zväze, ' rôzne kultúrne a športové podujatia. Ale najväčší dôraz kladú na plnenie úloh. Putovnú zástavu Tullského oblastného oddelenia Spoločnosti sovietsko-československého priateľstva za najlepšie hospodárske výsledky v minulom roku získalo IRD ČSSP v Zavaré. Ušľachtilá myšlienka priateľstva a spolupráce si tu našla pevné korene. Zavarskl družstevníci v rastlinnej i živočíšnej výrobe patria medzi najlepšie v Trnavskom okrese. A najlepší bol i medzi podnikmi ČSSP. V minulom roku dosiahli už úroveň plánu piatej päťročnice. Za politickú a výchovnú prácu a prehĺbenie priateľstva medzi národmi Sovietskeho zväzu a československým ľudom dostali Čestný odznak II. stupňa. Tento úspech Zavarčanov je aj záväzkom do budúcich rokov, ako povedal Juraj Moravčík, predseda družstva. -tsč- OCTOM PATRI LÁSKA Určite každého z vás už neraz zaujal pohľad na malé Šantiace deti, ich usmievavé šťastné tváričky. Táto spokoja nosť je i zrkadlom súčasnosti. Niet sa čomu čudoval, veď tieto deti nepoznajú čo je to bieda a čo je hlad. Avšak nie všetky deti sa narodili — t ked je to skoro neuveriteľné — pod svojou štastnou hviezdou. Je ešte dost takých rodičov, ktorí svoju povinnosť k delom neberú zodpovedne. Niektorí dokonca považujú dieťa za príťaž, snažia sa ho zbaviť, dať do detského domova, alebo k starým, bezvládnym rodičom a niekedy t napospas svetu s vedomím, že dnes už nie Je možné, aby niekto zahynul hladom. Hádam sa mnohí z nás pozastavia nad takýmito silnými slovami, ale žiaľ, ešte aj v našej spoločnosti je dosť Petríkov, Alenlek, či Gabrielov, ktorých vlastní rodičia odvrhli, nechali bezvládnym starcom, ktorí nie sú schopní zabezpečiť ich dostatočnú výchovu. Naša socialistická spoločnosť podala pomocnú ruku aj takýmto deťom, stvoreniam, ktoré sa ničím neprevinili, ale predsa sa im v istom slova zmysle krivdí. Nie je tomu dávno, čo sa v každom okrese vytvorila tzv. pestúnska starostlivost, riadená Oddelením starostlivosti o mládež ONV. Práve jej zásluhou sa mnoho deti dostalo do dobrých rodín, kde sa konečne o ne niekto riadne stará, komu nie sú na prítaž. Napríklad v okrese Galanta našlo teplo domova u cudzích ľudí 30 detí. Ide o deti od útleho veku až do 1B rokov. Pestúnska starostlivost však môže trvat t dlhšie — až do 26 rokov, ked dieta študuje, alebo menej, ked dorastie a začne pracovat tak, že jeho zárobok činí mesačne najmenej 620 korún. Do takejto starostlivostí sa dostali deti vo všetkých okresoch. V okrese Trnava majú v pestúnskej starostlivosti 95 detí, v Dunajskej Strede, 76, v Senici 49, a podobne je to aj v ostathýbh Okresoch kde štát prevzal do opatery 50 až 100 detí. Pravda, tým, že naša spoločnosť si zobrala na svoje bremená výchovu detí, ich osud administratívnym aktom nekonči. ONV — oddelenia starostlivosti o mládež veľmi starostlivo sledujú vývoj každého dietafa. Pracovníčky oddelení najmenej raz počas troch mesiacov navštívia deti nielen v rodinách, ale aj v škole. Zaujímajú sa o všetko: či sa diéta dobre učí, či chodí čisté, upravené, aj ako sa k nemu noví „rodičia“ správajú je krásne, ale zároveň aj smutné, keď vlastných rodičov musia nahradit cudzí tudta. Ale ked je to posledné východisko, srdečná vďaka všetkým tým, ktorí malú v sebe toľko citu a lásky, že sa vedia obětovat i v prípadoch, keď to nie je ich povinnosťou. MAJA KOŠtANYOVÁ Rozhovor $ vedúcim oddelenia kultúry Oblastného výboru KSSZ v Saratove R. V. Dolppolovom A ko sme už čitateľov informovali, v dňoch 23.-29. Júna sa vo všetkých okresoch nášho Západoslovenského kraja uskutočnia D n i družby so Saratovskou oblasťou ZSSR. Toto významné podujatie pripomenie pracujúcim kraja 15. výročie družby s bratským ľudom v kraji pri Volge. V týchto dňoch je na návšteve v našom kraji vedúci oddelenia kultúry Oblastného výboru Komunistickej strany Sovietskeho zväzu súdruh Rastislav Viktorovlč Dolgopolov. Využili sme jeho prítomnosť u nás na krátky rozhovor. • Súdruh Dolgopolov, o niekoľko dni sa začnú v Západoslovenskom kraji Dni družby so Saratovskou oblasťou. Ako sa pripravujú obyvatelia vašej oblasti na toto veľké podujatie? — Prípravy prebiehajú, a to by som chcel zdôrazniť, vo veľmi priaznivej politickej i pracovnej atmosfére. Za štyri mesiace tohto roku vyrobili pracujúci v Saratovskej oblastí navyše pléna výrobky ze 33 miliónov rubfov. Dobré výsledky sme dosiahli predovšetkým v raste produktivity prúce, alt 1 v ďalších dôležitých ekonomických ukazovateľoch. Dobre se nim darí i v poľnohospodárstve. Ta určuje kurz prejav súdruha L. I. Brežeeva v Alma-Ate pri výročia osvojenia príležitosti 20. celín. Pre nás, obyvatefov Saratovskej oblasti, si Dni družby udalosťou veľkého významu. Môžem povedať, še pätnásťročná družba zohrala veťkú a významnú úlohu v opevňováni spolupráce i vzájomnej pomoci, vo výmene pracovných skúsenosti. Potvrdila hlbokú pravdivosť leninských zásad internacionalizmu a medzinárodnej solidarity pracujúcich. V konkrétnom pláne našej účasti na Dňoch družby je predstaviť celú našo oblasť v celej jej bohatosti e rozmanitosti. Do Západoslovenského kraja prídu delegácie Oblastného výboru KSSZ, oblastného výkonného výbore, oblastného výborn komsomolu a Spoločnosti sovietskočeskaslovenského priateľstva. Do všetkých jedenástich okresov prídu troj- a štvorčlennú delegácie z našich družobných okresov. V nich budú zastúpení poprední pracovnici z priemyslu, poľnohospodárstva, stavebníctva, dopravy; medzi nimi i dvanásť Hrdinov socialistickej práce. Chceme, aby v delegáciách boli laki ľudia, ktorf svojou každodennou prácou ukazujú správny vzťah k povinnostiam, práci pre blaho nášho národa. Spolu s uemeleckými súbormi príde do Západoslovenského kraja na Dni družby takmer sto ľudf. • Mohli by ste nás bližšie zoznámiť s uemeleckými súbormi, ktoré budú hosťami nášho kraja? — Chceme tu prezentovať naše ľudové umenie, ale i vážnu a estrádnu hudbu, predstaviť amatérov i profesionálov. Posielame k vám preto 11-členný amatérsky súbor harmonikárov, laureáta svetových festivalov v Moskve a Sofii, ktorý vystupuje spolu s päťčlenným vokálnym súborom. Ďalej pridá dvaja speváci s prevažne klasickým repertoárom, dvaja herci z dramatického divadla a profesionálny estrádny orchester so speváčkami a tanečným párom. Všetci naši umelci sa na túto cestu na Slovensko už veťmi zodpovedne pripravujú. • Celá naša vlasť v tomto období už žije prípravami na dôstojné oslavy 30. výročia Slovenského národného povstania. Ako sa pripravujú na toto významné jubileum občania našej družobnej Saratovskej oblasti? — Veľká príprava sa už robí najmä po linke Spoločnosti sovietsko-českoslavenského priateľstva. Na poslednom rozšírenom zasadnutí vedenia oblastného oddelenia Spoločnosti sa už prijal konkrétny plán podujatí. V tomto pláne sú besedy, prednášky, výstavy fotografii a knih, a to bezprostredne v pracovných kolektívoch v závodoch, školách, inštitúciách. Besedovať budú priami účastníci SNP, nositelia československých vyznamenaní, lek tori, ale i ti naši občania, ktorf navštívili Západoslovenský kraj. Uskutočnia sa večery na počesť tohto významného jubilea. Tvorivé zväzy pripravujú programy zostavené zo slovenskej hudby. Ústredná detská hudobná škola v Saratove, konkrétne jej detský zbor, si pripravuje koncert zo slovenskej tvorby. Uskutoční sa festival vašich detských i hraných filmov a slávnostný večer na ceioobla8tnej úrovni. Ako iste viete, v našej oblasti pracuje niekoťko krúžkov slovenského jazyka a stále viac a viao našich občanov sa chce učiť vašu reč. Veľmi záslužnú prácu na tomto poli robi vedecká knižnica Saratovskej štátnej univerzity N. G. Cernyševskébo. Záverom by som chcel vyjadriť presvedčenie, že Dni družby prispejú k ešte lepšiemu vzájomnému spoznaniu a k ďalšiemu prehlbeniu družobných stykov našich dboch bratských národov. © Ďakujeme za rozhovor. Pýtala sa él ENA BRESTOVANSKÁ DNI DRUŽBY-významná udalnsť