Hlas Ĺudu, február 1975 (XXII/27-50)
1975-02-01 / No. 27
Prijali výzva Slovnaftu KOMÁRNO (dop) — Pri príležitosti posledného plenárneho zasadnutia OV KSS v Komárne, ktoré prerokovalo návrh opatrení k realizovaniu záverov novembrového pléna OV KSfi prijali výzvu Slovnaftu pracovníci prevádzky 4080 a osadenstvo odboru základných prostriedkov Slovenských lodeníc. Pracovníci prevádzky 4080 G. Šisolína súťažiaci o titul „Prevádzka socialistickej práce“ účelným zlučovaním funkčných skúšok sa zaväzujú ušetriť 8 ton motorovej nafty Osadenstvo odboru základných prostriedkov pod vedením Z. Csibu prisľúbilo v priebehu t. r., ušetriť 213,24 ton merného paliva. (koi) PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ORGAN ZÁPADOSLOVENSKÉHO KV KSS Priaznivé výsledky v zahraničnom obchode MINULOROČNÁ BILANCIA VÝVOZU V NADPLÄNE ZA 111 MILIÓNOV KÖRŰN VÝROBKOV • OBJEM VÝVOZU OPROTI PREDCHÁDZAJÚCEMU ROKU VZRÁSTOL O VYŠE ŠTVRTINU # DEVÍZOVÁ EFEKTÍVNOSŤ VYVEZENÉHO TOVARU DO KAPITALISTICKÝCH KRAJÍN SA ZVÝŠILA BRATISLAVA (sed) — Správa Federálneho statistického úradu o plnení národohospodárskeho plénu za uplynulý rok konštatuje, že v roku 1974 pokračovalo zapájanie našej ekonomiky do medzinárodnej vnútroodvetvovej derby práce v rámci komplexného programu socialistickej ekonomickej integrácie. V priebehu vlaňajšieho roku viackrát sme vyzdvihli snahu priemyselných podnikov nášho Zs. kraja, ktoré sa vyznačovali príkladnou exportnou aktivitou, čim zmierňovali dopad rýchle rastúcich cien surovín a materiálov dovážaných z kapitalistických krajín. Je potešiteľné, že celoročná bilancia tieto tendencie opätovne potvrdila. Celoročné úlohy v exporte priemyselné podniky prekročili o 2,2 percenta a objem vývozu oproti roku 1973 zväčšili o vyše štvrtinu a v zahraničných cenách skoro o tretinu. Pozitívnou vývojovou črtou minuloročného, ale aj štvorročného vývoja v priemysle kraja }e vyše dvojnásobne rýchlejší rast vývozu pred rastom výroby a pred celkovým odbytom, čo svedčí, že hospodárstvo kraja ako neoddeliteľná súčasť československej ekonomiky sa čoraz širšie zapája do medzinárodnej deľby práce, ktorá sa stáva významným zdrojom zvyšovania efektívnosti. Vcelku za minulý rok podniky vyexpedovali na vývoz v nadpláne výrobky za 111 miliónov korún. O tento úspech sa najviac pričinili pracujúci podnikov chemického priemyslu, ktorí prekročili ročný plán vývozu o 133 mil. Kčs, pritom jeho objem oproti predchádzajúcemu roku bol 2,1-násobne vyšší. Potravinársky priemysel prispel 41 mil. Kčs. ZDA Partizánske 15,5 mil. Kčs, TOS Trenčín 12,7 mil. Kčs, Slovenské energetické strojárne Tlmače 28 mil. Kčs a pod. Celková bilancia exportu mohla byť ešte lepšia ak by všetky podniky splnili predpísané úlohy. V tomto smere najviac zaostali Slovenské lodenice Komárno o 56,3 mil. Kčs, Jnhocelpap Štúrovo o 55,5 mil. Kčs, Slovenský hodváb Senica o 11,4 mil. Kčs a celý rad ďalších. Nesplnenie plánu vývozných úloh spôsobili trvalé nedostatky v materiálno-technlckom zásobovaní, oneskorené uvádzanie nových kapacít do prevádzky, vysoké poruchovosť strojového zariadenia, nedodržanie technologickej disciplíny vo výrobnom procese, ale aj nedostatok objednávok a dopravných prostriedkov. Aj ked príčiny neplnenia plánu vývozu nemožno zjednodušovať, (Pokračovanie na 7. strane.) Vyznamenaná jubilantka TOPOĽČANY (b. s.) — Pri príležitosti životného jubilea udelil prezident ČSSR Alžbete SOCHOROVEJ za obetavú činnosť v strane a verejných funkciách a pri výšite., be socializmu vyznamenanie ZA VYNIKAJÚCU PRÁCU. Súdružka Sochorová je pracovníčkou Okresného výboru KSS v Topoľčanoch. Vyznamenanie jej včera na Okresnom výbore strany odovzdal vedúci tajomník OV KSS v Topoľčanoch Pavol KRIŽAN za prítomnosti tajomníkov a pracovníkov OV KSS v Topoľčanoch. VECNE A LEVICE (dop) — V Bavlnářských závodoch V. I. Lenina v Leviciach sa konala (ako prvá v okrese) kontrolná členská chôdza 1. ZO KSS. Komunisti a kandidáti strany podrobne rozobrali výsledky straníckej práce akp i hospodárenie za rok 1974. Zároveň účastníci prerokovali aj závery novembrového zasadnutia ÚV KSC, ÚV KSS, Zs KV KSS a pléna OV KSS a prijali k ich plneniu opatrenia, rozpracované na podmienky závodu. Na úseku straníckej práce sa výboru a všetkým členom darilo. Výsledky ich práce sú viac ako uspokojivé, čo našlo, pochopiteľne, odraz v hospodárskych výsledkoch závodu. Veď 1. ZO KSS pôsobí práve v oblasti, kde sa v hlavnej miere rozhoduje o tom, či bude plán splnený — v hlavnej textilnej výrobe. S radosťou možno konštato KRITICKY írj, že hospodárske výsledky za rok 1974 boli v mladej histórii závodu najlepšie. V nemalej miere aj zásluhou komunistov a kandidátov strany z 1. ZO KSS. Komunisti sa nikdy nebáli pozrieť pravde do očí. Táto vlastnosť nechýba ani členom 1. ZO KSS BZVIL. Adresne poukázali na chyby a nedostatky, ktoré bránia dosiahnuť ešte lepšie výsledky. Potešiteľné je, že v diskusných príspevkoch všetky „slabé miesta“ nielen dôkladne s hlbokou znalosťou veci rozobrali, ale ukázali i cestu k náprave. V závere rokovania vystúpil vzácny hosť — vedúci tajomník OV KSS v Leviciach STEFAN UHNÄK. Poďakoval členom a kandidátom 1. ZO KSS za obetavú prácu a poprial im do budúcnosti veľa úspechov. (obr) NA SOBOTU KU-KLUX-KLAN KANDIDUJE Ultrareakčné organizácia amerických rasistov Ku-Klux-Klan sa snaží zvýšiť svoj vplyv na vnútropolitický život v Spojených štátoch. Na minuloročnom pravidelnom zjazde klanu, ktorý sa konal v meste Stone Montain v štáte Georgia, sa americkí rasisti rozhodli, že pryýkrát v histórii vymenujú dokonca vlastných kandidátov na úrad prezidenta a viceprezidenta pre vofby v roku 1976. ROZVOD POŠTOU BÁLI SA HO AJ POLICAJTI Vlčiak Fräulein, ktprý nedávna zahnal na útek skupinu lupičov z banky Wiilastona neďaleko britského mesta Chestera a levím podielom prispel k ich pochytaniu, predčasne skončil svoju úspešnú kariéru strážcu banky. Báli sa ho totiž aj zákazníci banky, a tak začali obchody viaznuť. .Jeho odstránenie dokonca odporučili aj miestni policajti, ktorí úprimne vyhlásili: „Pes síce vyvolal hrôzu medzi bankovými lupičmi — ale aj medzi nami.“ Prvýkrát v právnej histórii Anglicka bolo manželstvo rozvedené poštou. Pani Mary Garrityová (45 rokov) z Londýna využila zjednodušený zákon, ktorý teraz vstúpil do platnosti.. Podľa neho sa môžu manželia rozviesť v tom prípade, ked dva roky nežijú spolu a obaja s rozvodom súhlasia. Mary a jej manžel nemuseli ísť na súd ani k právnemu zástupcovi. Zaobstarali si príslušné tlačivá, vyplnili Ich na príslušnom obecnom úrade, tam íolmuláre aj potvrdili a poslali Jch sudcovi. Sudca Roland Dow potreboval na rozvod* tohto manželstva iba 20 sekúnd. — ——i ..............— HIB I I Hl— TRIDSAŤ ROKOV NOVÝCH ZÁMKOV — Československa Oslobodenie Sovietskou armádou v roku 1945 znamenalo aj pre okres Nové Zámky novú epochu vo vývoji. Významným medzníkom v rozvoji hospodárstva okresii bola socializácia poľnohospodárstva. Spriemyselňovanie okresu a prechod poľnohos podárstva na bázu socialistickej veľkovýroby význam ne ovplyvnili aj zaměstnanost. Okres, ktorý kedysi so svojimi 1600 pracovnými miestami mal najväčšiu migráciu, zamestnával ui v roku 1961 do 30 000 občanov. Koncom roku 1970 zaměstnanost vzrástla o ďalších 10 000 pracovníkov. Výstavba nových kapacít, modernizácia a rekonštrukcia starších podnikov sa prejavili v raste priemyselnej výroby, ktorá sa od roku 1945 zvýšila takmer 20-násobne. Svedčí o tom aj nová železničná sta nica v Nových Zámkoch. (Na snímke interiér stanice.) Snímka: B. Palkovič — ČSTK O PLNENÍ BRATISLAVA (ČSTK) — V Bratislave zasadala komisia ŰV KSS pre pôdohospodárstvo a výživu. Na jej rokovaní, ktoré viedol člen Predsedníctva a tajomník ÚV KSS Ján Janík, sa zúčastnil námestník ministra poľnohospodárstva a výživy ČSSR Emil Čakajda. Komisia prerokovala rozbor doterajšieho hospodárstva a návrh koncepcie ďalšieho rozvoja štátnych majetkov a správu o zabezpečení výstavby v rezorte poľnohospodárstva a výži- ZÁMEROV vy SSR y 6. päťročnici, vrátane opatrení na zabezpečenie rozvoja stavebnej výroby v tomto rezorte. Komisia ďalej prerokovala kontrolná správu o plnení koncepčných zámerov VHJ STS a opravovni poľnohospodárskych strojov a vypočula si informáciu ministra polnohospodárstva a výživy SSR Jána Janovlca o súčasnom stave ozimín a o niektorých otázkach prípravy na jarné práce. Krajský aktív novinárov-komunistov Zfl VYŠŠIU NÁRODNOSŤ EFEKTÍVNOSŤ Hlaviný referát predniesol súdrulh M. Valentovič O Zvyšovať profesionálne majstrovstvo novinárov O Bohatá a plodná diskusia O Rokovanie uzavrel súdruh D. Lenár BRATISLAVA (oj) — Za účasti člena Predsedníctva a tajomníka Západoslovenského krajského výboru KSS Mikuláša Valentoviča, vedúceho ideologického oddelenia Zs KV KSS Dušana Lanára, vedúcej tajomníčky Slovenského zväzu novinárov Eleny Snchovskej a predsedu Zs krajskej organizácie SZN Pavla Dinka hol včf;re r Dome novinárov v Bratislave aktiv novinárov — komunistov, pôsobiacich v našom kraji. Na programe rokovania bola inľormácia o výsledkoch novembrového pléna ÚV KSC a januárových zasadnutí ÚV KSS a Zs KV KSS. Krajský aktiv otvoril a viedol vedúci ideologického ' oddelenia Západoslovenského KV KSS D. Lenár. Hlavný referát predniesol tajomník Zs KV KSS M- Valentovič. V úvode svojho vystúpenia podčiarkol, že veľký po-diel na výraznom napredovaní nášho kraja má iniciatíva pracujúcich. Doterajšie úspechy vytvárajú priaznivé predpoklady pre splnenie vyšších úloh. V kraji sú ešte rezervy k ich lepšiemu a kvalitnejšiemu zabezpečovaniu. Poukázal, že spočívajú vo zvyšovaní akcieschopnosti strany a v skvalitňovaní jej ideologickej práce, v diferencovanom, náročnom prístupe k riadiacej a organizátorskej práci straníckych orgánov a organizácií, vedúcich funkcionárov národných výborov, spoločenských organizácii a hospodárskych pracovníkov. Je žiadúce Iniciatívu pracujúcich zamerať na zvyšovanie kvality 3 technicko-ekonomickej úrovne výroby, na mobilizáciu všetkých rezerv rastu efektívnosti. Ďalej Je nevyhnutné zabezpečiť predstih rastu výroby pred dovozom, zvýšiť hospodárnosť a úspornosť materiálov a energie. Súdruh Valentovič v ďalšej časti povedal, že pozornosť načim venovať lepšiemu využívaniu pracovného času a skvalitňovaniu služieb obyvatelstvu. Nové úlohy zvyšujú nároky na politickú a odbornú úroveň ľudí, na morálne kvality a osobný príklad. Náročnou úlohou celej strany je zintenzívniť ideologickú prácu, upevňovať socialistické uvedomenie pracujúcich. Súdruh Valentovič pripomenul, že novinárska obec v kraji musí ešte účinnejšie zoznamovať čitateľskú verejnosť s prácou našich ťudí, s hrdinami socialistického dneška, komunistami, obetavými pracovníkmi, ktorí maximálnou mierou prispievajú k uskutočňovaniu záverov XIV. zjazdu KSČ. Aktív potom pokračoval diskusiou k prednesenému referátu. Jednotliví diskutéři priniesli vela podnetných námetov naf zlepšenie práce redakcii a na zvýšenie profesionálneho majstrovstva novinárov. Diskusiu a celé rokovanie uzavrel súdruh Lenér. Vyslovil presvedčenie, že pracovnici masovokomunikačných prostriedkov budú aktívne pomáhať pri realizácii uznesení posledných plén našej strany. KOMUNISTI V ČELE ŰSILIA P rišiel rok, v ktorom vyvrcholí úsilie všetkých pracujúcich o splnenie a prekročenie úloh piateho päťročného plánu. Ako vyzerá situácia s plnením úloh päťročnice sme sa zhovárali s JOZEFOM MATULOM riaditeľom galantského závodu Západoslovenských hydinárskych závodov v Clferi. Q Súdruh riaditef, ako ste v závode rozpracovali stranické doi^pmenty o rozvoji potravinárskeho priemyslu? — V čele plnenia úloh národohospodárskeho plánu sú u nás, tak ako aj inde, komunisti. Spolu s ostatnými pracujúcimi dosahujú v našom závode velmi dobré výsledky. Smernicu XIV. zjazdu, ktorá bola prerokúvaná k.rozvoju potravinárskeho priemyslu na aprílovom pléne OV KSČ v roku 1972 sme rozpracovali na naše podmienky. Olohy, vyplývajúce z tohto pléna sme konkretizovali pre všetkých komunistov. Hlavnú pozornosť sme upriamili na zefektívnenie výroby, plnenie a prekračovanie plánu päťročnice, na kvalitu a rozšírenie sortimentu výrobkov. £ Ako sa doteraz prejavila v závode rokovanie OV KSČ, konané v dňoch 27.—29. novembra 1974 v súvislosti s úlohami na rok 197S? — Komunisti v našom závode si pozorne vypočuli a preštudovali správu Předsednictva OV KSČ o zabezpečovaní záverov XIV. zjazdu KSČ a úlohách na rok 1975 a ďalšie príslušné dokumenty. Zároveň sme sa oboznámili s celkovou hospodárskou situáciou v kapitalistických štátoch a porovnávali sme ju so sále sa zvyšujúcou životnou úrovňou u nás. Jednoznačne schvalujeme a podporujeme postup OV KSČ v tom, že vplyv hospodárskej krízy na z ápade, ktorý nepriaznivo dopadá 1 na ekonomiku nášho štátu, musíme riešiť cestou zvyšovania efektívnosti a zlepšovaním hospodárenia v našom štáte. V súvislosti s týmto, sme v prvom rade posúdili, ako sa náš závod podlela na plnení úloh vytýčených XIV. zjazdom KSČ — ako plníme úlohy piatej päťročnice. Q Ako ste splnili plánované úlohy v minulom roku? — Nakúpili sme 3758 ton jatočnej hydiny a 23 miliónov kusov vajec. V hrubej výrobe sme dosiahli 104 miliónov korún, čo je zvýšenie o 12 miliónov korún. Na export sme dodali 126 ton kurčiat, 100 ton kačíc, 162 ton husi a 7 ton husacích pečienok. Plánované úlohy sme vysoko prekročili. 0 Splnenie a prekročenie plánovaných úloh v minulom roku je síce dôležité, a la dáva o výsledkoch činnosti závodu v plnení úloh piatej päťročnice len čiastočný pohlad. Mohli by ste vychádzat pri intormácii našich čitateľov z východiskového roku 1970? — Samozrejme. Ked porovnávame výsledky za rok 1974 s rokom 1970, môžeme konštatovať, že dosahujeme v našom závode dynamický rozvoj. HNV sme zvýšili v roku 1974 o 50 percent, ’ nákup hydiny o 170 percent, nákup vajec o 16 percent; zisk o 7 percent, odbyt tovaru do tržného systému o 5 percent, vývoz tovaru na export o 106 percent, produktivitu o 4 percentá a priemerné zárobky o 2 percentá. 2e kvalita našich výrobkov dosiahla vysokú a štandartnú úroveň svedčí t tá skutočnosť, že sme export zvýšili oproti východiskovému roku o viac ako 100 percent. Na úseku inovácie výrobkov/ sme začali vyrábať nový druh výrobku — hydinovú tlačenku. Sústavné dosahovanie dobrých výsl'-'kov a dobrá zodpovedná práca našich pracujúcich bola ocenená tým, že sme dvakrát po sebe dostali Červenú zástavu podnikového riaditeťa a PV ROH a to za dosiahnutie prvého miesta v socialistickej súťaži za II. polrok 1973 * I. polrok 1974. ^Hovorili ste o minulom a predchádzajúcich rokoch. Ako ste v závode pripravení plniť úlohy posledného roka piatej päťročnice? — Vychádzali sme predovšetkým z uznesení vyšších straníckych a štátnych orgánov. Pozorne sledujeme i terajšie ich rokovania, ich výsledky ihned rozpracúvame na naše podmienky. Olohy, vyplývajúce z národohospodárskeho plánu sme naposledy skonkretizovali na januárovej členskej schôdzi strany v našom závode. Plán v nákupe hydiny vo výške 3430 ton chceme prekročiť o 70 ton, plán v nákupe vajec vo výške 18 miliónov kusov o 2 milióny, HHV vo výške 101 miliónov korún o 2 milióny, plán zisku vo výške 7 miliónov o 100 tisíc korún, plén odbytu vo výške 25,5 milióna do trhových tondov o 500 tisíc korún a pod. Každý komunista i ostatní pracujúci dostali konkrétne úlohy. Zdroje dalších úspechov vidíme vo zvýšenej uvedomelej angažovanosti pracujúcich, politicko-výchovnej práci komunistov, socialistickej súťaži, v zlepšovaní organizátorskej práce, atd. Pripravujeme sa už i. na plnenie úloh pre ďalšiu päťročnicu — chceme zabezpečiť všetky prípravnoorganizačné práce pre rekonštrukciu, rozšírenie a modernizáciu nášho závodu. Veríme, že spoločným úsilím straníckeho a hospodárskeho vedenia stanovené ciele dosiahneme. Pýtal sa: MIROSLAV KOŠŤANV