Hlas Ĺudu, júl 1976 (XXIII/155-181)
1976-07-01 / No. 155
DNES 12 STRÁN ROČNIK XXII. 155 ŠTVRTOK. 1. VII. 1976 1 KČS PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN. SPOJTE SA! UPAaOSLDVRN«CĚaO ORCÁK KV KSS Skončila sa konferencia 29 európskych komunistických a robotníckych strán PLODNÁ A TVORIVÁ DISKUSIA 0 ZÁVEREČNOM DOKUMENTE BERLÍN (ČSTK) — V hlavnom meste Nemeckej demokratickej republiky Berlíne pokračovala včera konferencia najvyšších predstaviteľov 29 európskych komunistických a robotníckych strán, ktorí diskutovali o záverečnom dokumente, nazvanom „Za mier, bezpečnosť, spoluprácu a spoločenský pokrok v Európe“. Včerajšie zasadanie otvoril generálny tajomník Francúzske! komunistickej strany G. Marcimig, ktorý predsedal v poradí už šiestemu zasadaniu. Ako prvý diskutujúci vystúpil predseda Zväzu komunistov Juhoslávie J. B. Tito. Po ňom prehovoril predseda lavicovej strany — komunistov Švédska L. Werner. . Po ňom sa ujal slova generálny tajomník ŰV Jednotnej socialistickej strany Nemecka E. Honecker. Konferencia sa tešila mimoriadnemu záujmu svetovej verejnosti. Svedčí o tom o. í. aj účasť 851 zástupcov tlače, rozhlasu a televízie zo 41 krajín všetkých kontinentov. Krátko po 11. hodine sa začalo za predsedníctva vedúceho delegácie Komunistickej strany Grécka, prvého tajomníka ÜV strany Ch. Florakisa siedme zasadanie konferencie európskych a robotníckych strán. Ako prvý rečník vystúpil vedúci delegácie Talianskej komunistickej strany generálny tajomník strany E. Berlinguer. Ako ďalší rečník na siedmom zasadaní konferencie európskych komunistických a robotníckych strán vystúpil vedúci delegácie Komunistickej strany Luxemburska, predseda strany D. Urbany, Vystúpením generálneho tajomníka Portugalskej komunistickej strany Á. Cunhala sa v poludňajších hodinách ukončilo 7. zasadanie konferencie európskych komunistických a robotníckych strán. Po poludňajšej prestávke sa začalo za predsedníctva generálneho tajomníka Komunistickej strany Vefkej Británie G. McLennana 8 zasadanie konferencie. Ako prvý vystúpil generálny tajomník Francúzskej komunistickej strany G. Maruhais Po ňom prehovoril predseda Komunistickej strany Nórska M G. Knutsen a ako ďalší rečník predseda Sanmarinskej komunistickej strany E. Gasperoni. Po ňom sa ujal slova prvý tajomník ÚV"Maďarskej socialis(Pokračovanie na 11. strane.) A Skončil sa školský rok 1975—76 aj v ZDS pre nepočujúcich v Bratislave. Na snímke: učiteľka Mária M i k l o v á odmeňuje usilovnost svojich prvákov pekným vysvedčením. Snímka: A. M. ■IIISLOVO TÝŽDŇA pjjheft, pekný biely chlieb s nahnedlou • ■.V»n kôrkou, o ktorom som ja musel len snívať ..." — hovorí sa v jednej básni. Avšak chlieb sa stal veľakrát témou nielen básnikov a spisovateľov, ale predovšetkým nevyhnutnou kaldodennou potravou človeka. Nedávno pri oslavách 55. výročia založenia Komunistickej strany Československa som sedel v byte u jedného so spoluzakladateľov strany a pri spomienkach na minulost sa zrazu jeho zrak pristavil na bochníku chleba. Na chvíľu sa zamyslel a potom ticho dodal: „Ako ten čas len letí.. . Koľko rokov už ubehlo odvtedy, ako sme naposledy vyšli do ulíc a skandovali heslo: My chceme chlieb, prácu a slobodu! Veru, mladi ľudia tomu nechcú takmer ani uverit, ako sme kedysi museli zápasit o skyvu chleba. Koľko našich žien a matiek lopotilo u majetných od svttu do mrku za kúsok starého chleba. A aký len bol vzácny.“ Na tieto slová som st opát spomenul v nedeľu večer pri sledovaní televíznej inscenácie podľa rovnomenného románu národného umelca Fraňa Kráľa Cénkovej deti. Verne opísaný obraz z dávnejšej minulostí nás núti opát a opát sa zamyslieť a najmä nezabúdal, ako sa žilo kedysi a ako sa žije dnes v našej novej, socialistickej spoločností — pri hojnosti chleba, dostatku pracovných príležitostí a plného rešpektovania občianskej slobody. Áno, iba vďaka socialistickému spoločenskému zriadeniu, ktoré dáva každému nášmu občanovi sociálne istoty a perspektívy, zaručuje právo na prácu a reálne podmienky pre dôstojný život človeka, naša vlasí sa dostala na taký stupeň rozvoja, ktorý jej umožnil zvýšit medzinárodnú autoritu a prestíž vo svete. Za posledných tridsať slobodných rokov v nebývalej miere vzrástol a zmodernizo.val sa priemysel, ale najmä zaostalá poľnohospodárska malovýroba už definitívne prešla na modernú, pokrokovú veľkovýrobu v jednotných roľníckych družstvách a štátnych majetkoch. Generálny tajomník O stredného výboru KSC súdruh Gustáv Husák v správe na jubilejnom XV. zjazde strany zdôraznil, že dôležité postavenie v rozvoji našej ekonomiky má poľnohospodárstvo a výroba potravín. Môžeme byt právom hrdí na výsledky, ktoré sme I na tomto úseku dosiahli. Umožnili nám vytýčit na novembrovom zasadaní ústredného výboru v roku 1974 kurz na dosiahnutie — postupne počas niekoľkých rokov — sebestačnosti vo výrobe potravín. Doporučujeme XV zjazdu, aby tento kurz potvrdil a stanovil ako prvraďú celospoločenskú úlohu, jej zabezpečovanie vyžaduje pokračovat v dynamickom raste poľnohospodárskej výroby, zvýšit ju v 6. päťročnici o 14—15 percent a súčasne výraznejšie pozdvihnúť jej efektivnost,“ dalej povedal súdruh Husák. Nás všetkých, ktorí sme úzko spätí so Západoslovenským krajom a ktorí v ňom t žijeme a pracujeme, nás môže len tešiť, že sú to predovšetkým naši poľnohospodári, ktorí sa na týchto nevídaných výsledkoch vo výrobe obilovin v najväčšej miere podieľajú. A to nielen celkovými plochami zrnín, ale najmä ich výnosmi. Úspechy, ktoré poľnohospodári za veľkej pomoci robotníckej triedy a vďaka sovietskej vede a technike v obllninárstve dosiahli, ocenili aj najvyššie stranícke a štátne orgány vysokými vyznamenaniami — Radom republiky Západoslovenskému kraju a prepožičaním Radov práce ôsmtm okresom v kraji ako t osobitnými uznaniami najvyšších straníckych a štátnych orgánov. Pravda, takéto vysoké ocenenie teší, ale zároveň t zaväzuje nepoľaviť v doterajšom úsilí. Ak v tretej päťročnici sa vyrobilo v Zá padoslovenskom kraji 5,5 milióna ton zrnín a v rokoch piatej päťročnice až dvojnásobné množstvo — 10,6 milióna ton, sú plné predpoklady latku náročnosti ešte podstatne zvý šit. Poľnohospodári spolu s výskumnými pracovníkmi prišli s iniciatívou už v tomto roku v kraji vyrobit 2,5 milióna ton zrnín. Nemienia teda zastat na pol ceste. A to jte dobre, veľmi dobre. V tejto súvislosti sa však žiada pripomenút slová člena Ústredného výboru KSČ, ve dúceho tajomníka Západoslovenského krajského výboru KSS súdruha Ignáca fanáka, ktoré povedal na krajskej konferencii strany: „Náš podiel na zabezpečovaní sebestačnosti ČSSR v zrninách a celkovej sebestačnosti vo výrobe potravín, vyžaduje v maximálnej miere uplatňovat zásady modernej agrotechniky, od prípravy pôdy, využívania organických a priemyselných hnojív, kvalitnej a včasnej sejby, ochrany porastov až po zber a pozberovú úpravu. Zároveň bude treba neustále zlepšovať organizáciu práce a zavádzať všestranné formy kooperácie. Len tak možno maximál ne využiť všetky jestvujúce ľudské zdroje a techniku, ktorú máme v poľnohospodárskych podnikoch.“ Tieto slová by sme si mali dvojnásobne uvedomiť najmä teraz, keď nám už žatva do slova klope na dvere Avšak ešte aj pre druhú príčinu. Tohto roku sa nám viac než po iné roky robia vrásky na čele. Veľké horúčavy a nedostatok vlahy na obilntcových lánoch si vyžadujú vyvinúť maximálne úsilie pri zbere úrody, aby ant zrno nevyšlo nazmar. Veľa bude záležať aj na perfektnej or ganizácii práce, nasadenia všetkých dostup ných mechanizmov, ale tiež na ľuďoch, aby sme zvládli všetky žatevné práce čo najlepšie a najefektívnejšie Lebo i napriek určitým problémom sú predpoklady čestne splnit vy týčenú úlohu — 2,5 milióna ton zrnín. V rámci predžatevnej prípravy sa uskutoč nilo v kraji viacero aktívov Akože inak maž no o nich hovoriť, ak nie iba v superlatívoch. S pocitom veľkej zodpovednosti sa na nich zamýšľali o tom, čo všetko treba urobit, aby úrodu z polí zobrali bez najmenších strát. Je potešujúce, že s takýmto postojom prtstu pujú k nastávajúcim vážnym úlohám aj mladí kombajnisti Západoslovenského kraja. Vyše dvesto sa ich zišlo v polovici minulého mesiaca. Ako rozvážni hospodári hovorili na aktíve o tom, ako sa i oni chcú podieľat na bezstratovom zbere obilovin, čo podložili aj konkrétnymi socialistickými záväzkami. Napríklad, že obmedzia stratovosť pri zbere na 1—1,5 percenta, zabezpečia včasnú opravu kombajnov vlastnými silami, znížia spotrebu pohonných hmôt a pod. A neostali len pri záväzkoch, ale dokonca sa rozhodli na tomto aktíve výjst s výzvou všetkým mla dým pracovníkom v poľnohospodárstve na Slovensku v žatevnej súťaži „Ani zrno na zmar“. A tak možno očakávať, že výzvu mla dých kombajntstov Západoslovenského kraja prijme všetka mládež v našej vlasti. Počas žatevných prác by sme však nemali zabúdať ant na bezpečnostné opatrenia proti požiarom Neberme to ako zbytočné mento rovanie. Len si spomeňme, ako prt nedbalos ti líhajú žatevné polia popolom Je to veľká národohospodárska škoda, už ant nehovoriac o tom, že aj ľudská, namáhavá práca vy cháďza navnivoč. Začali sme „s chlebom s nahnedlou kôrkou“, o ktorom my a ani naše deti už nemusia iba snívať. Vďaka pracovitosti a húževnatosti našich poľnohospodárov, ktorí z roka na rok dosahujú čoraz lepšie hektárové výnosy obilovin. Ale veľká vďaka i so vietskym vedcom za také odrody pšeníc, kto ré sa u nás naozaj dobre udomácňujú. Verme, že tomu nebude inak ant v tohtoročnej žatve. Prosto, že naši pracovnici v poľnohos podárstve svoj sľub aj tento raz čestne splnia Aby v našich domovoch rozvoniaval náš dob rý, čerstvý chlieb ... Z tohtoročnej žatvy . . . MARTIN GAVENDA m b' L Žatva sa začína Af«W(»/ř 4* /&?■ Konferencia európskych komunistických a robotníckych strán 20. a 30, júna 1976 Za mier, bezpečnosť, spoluprácu a spoločenský pokrok v Európe BERLIN (ČSTK) — V dňoch 29 a 30 júna 197fi sa v hlavnom meste Nemeckej demokratickej republiky Berlíne konala konferencia <?9 európskych komunistických a robotníckych strán. Na konferencii sa zúčastnili delegácie týchto krajín: Komunistickej strany Belgicka, ktorú viedol podpredseda strany lean Terfve; Bulharskej komunistickej strany, ktorú viedol prvý tajomník ŰV BKS Todor Živkov: Komunistickej strany Československa, ktorú viedol generálny tajomník ÜV KSČ Gustáv Husák: Komunistickej strany Dánska ktorú viedol urotiseďa strany Knud lespersen Komunistickej strany Fínska ktorú viedol predseda stranv Aarne Saarinen; Francúzskej komunistickej strany, ktorú viedol generálny 'ainnmik strany Georges Marchais; Komunistickej strany írska, ktorú viedol generálny tajomník stra ny Michael O’Rlordan; Talianskej komunistickej strany ktorú viedol generálny tajomník TKS Enrico Berlinguer; Zväzu komunistov Juhoslávie ktorú viedol predseda ZK| losip Broz Tito; Pokrokovej strany pracujúceho ľudu Dvoru fAKELl, ktorú viedol člen Politického byra ÜV strany fhristns Petss; Komunistickej strany Luxemburska, ktorú viedol predseda strany Dominique Urbany; Maďarskej socialistickej robotníckej sírany, ktorú viedol orvý tajomník ÜV MSRS (ános Kádár; jednotnej socialistickej strany Nemecka (SF.OI, ktorú viedol generálny tajomník ÜV SED Erich Hi necker; Nemeckej komunistické! strsny, ktorú viedol predseda NKS Herbert Mies; Komunistickej strany Holandska ktorú viedol Dredseda ÜV strany Henk Hoekstra; Komunistickej strany Nórska ktorú viedol predseda strany Martin Gumár Knutsen; Poľskej zjednotenej robotníckej strany, ktorú viedol prvý tajomník ÜV PZRS Edward Gierek; Portugalskej komunistickej strany, ktorú viedol generálny tajomník strany Álvaro Cunhal; Komunistickej strany Rakúska ktorú viedol predseda strany Franz Muhri; Rumunskej komunistickej strany ktorú viedol generálny tajomník RKS Nicolae CeauSescu; Komunistickej strany Grécka ktorú viedol prvý tajomník ÜV stra ny Charilaos Florakis; Sanmarinskej komunisŕiokei strany, ktnrú viedol predseda strany Ermenegildn Gasperoni; Komunistické! strany Suvietskeho zväzu ktorú viedol generálny tajomník ÚV KSSZ Leonid BreSnev; Komunistickej strany Španielska, ktorú viedol generálny tajomník ÚV strany Santiago Carrillo Gavicovej strany — komunistov Švédska, ktorú viedol predseda strany Lars Werner; Švajčiarskej strany práce ktorú viedol člen Politického hvra a ta jomník ÚV stranv lakob V.echtefter: Komunistickej stranv Turecka ktorú viedol generálny taiom.tk ÚV strany Ismail Bilen; Komunistickej strany Veľkej Británie, ktorú viednt generálny tajomník strany Gordon Mcl ennan; jednotnej socialistickej strany západného Berlína, ktorú viedol podpredseda strany Erich Ziegler-Predstavitelia týchto strán si vymenili rtáznry na vymedzený okruh otázok týkajúcich sa bofa za mier bezpečnost spoluprácu a spoločenský pokrok v Európe Dosiahnutie týchto cieľov |e pripravená napomáhať každá zo zúčastnených strán. Účastníci konferencie zdôrazňujú pevné rozhodnutie svojich strán viesť * naďalej na základe onlitickei línie vypracovanej a prijatei každou stranou úplne samostatne a nezávisle, v súlade so sociálno ekonomickými a politickými nodmlenkami a národnými zvláštnosťami ich krajín dôsledný hn> za dosiahnutie cieľov mieru, demokrac*> a spoločenského pokroku čo zodpovedá spoločným záujmom robotníckej triedy, demokratických sít a ľudových más vSetkých krajín. (Pokračovanie na 2. a 3. strane.)