Hlas Ĺudu, október 1976 (XXIII/234-259)
1976-10-01 / No. 234
PROLETÁR! VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! PRAHA (ČSTK) — V uplynulom týždni sa v celej vlasti začali predvolebné schôdze a príprava volieb tak vstúpila do rozhodujúnej etapy. Uskutočnilo sa ich 1242 s účasťou vyše 1B1 ODO občanov. Vysoká účasť občanov svedči o záujme oboznámiť sa s navrhnutými kandidátmi na poslancov do zastupiteľských zborov všetkých stupňov i s novými volebnými programami Národného frontu. Mnohé zo schôdzi využili na podpisové akcie na podporu navej štokholmskej výzvy Svetovej rady mieru. Úspešné sú aj agitačné vystúpenia rozličných kultúrnych súborov i jednotlivcov. V Prahe sa včera konalo zasaddanie koordinačnej komisie vlády ČSSR pre zabezpečenie volieb do zastupiteľských zborov po štátnej linii. PRAHA — Bohatá rozprava na včerajšom zasadaní Ústredného výboru Českého zväzu žien bola presvedčivým dôkazom toho, že (Pokračovanie na 5. strane) S radosťou vítame memorandum NEW YORK (ČSTK) - Memorandum Sovietskeho zväzu o zastavení horúčkovitého zbrojenia a o odzbrojení, ktoré predložil 31. Valnému zhromaždeniu OSN minister zahraničných vecí ZSSR Andrej Gromyko, má medzi účastníkmi zasadania veľký ohlas. V rozhovore s dopisovateľmi sovietskej agentúry TASS povetivu ZSSR, ktorá prispieva k znižovaniu medzinárodného napätia a upevňovaniu mieru vo svete. Povinnosťou OSN je podporovať realizáciu týchto návrhov, ktoré zodpovedajú záujmom mieru spolupráce“. a medzinárodnej Sovietsky návrh na obmedzenie výroby zbrani hromadného ničenia podporili aj islandský minister zahraničných veci Einar Ägústsson, singapurský minister zahraničných vecí Sinnathamby Rajaratnam, írsky minister zahraničných vecí Garret Fitzgerald a další. Hovorili sme s Ing. Vincentom IVÄNYIM, hlavným agronómom ?al mfocký štátny minister za‘ Okresnej poľnohospodárskej správy v Galante hranicných veci Ahmad Laraki: 1 „Marocká vláda oceňuje lnicia- 0 JESENNÝCH PRAGACH A Pre zabezpečenie rastu rastlinnej výroby v druhom roku šiestej päťročnice sa v našom kraji vychádza zo záverov konferencie Zs KV KSS s cieľom zabezpečiť po. stupnú sebestačnosť vo výrobe zrnín a ďalej zvyšovať celkovú sebestačnosť vo výrobe potravín. Aké úlohy s týmto súvisiace čakajú poľnohospodárov okresu Galanta v jesenných prácach? . — V záujme zvyšovania úrod obilnín pôjde predovšetkým o dôkladnú prípravu pôdy,, jej výživu, zabezpečenie a výsev biologicky Ivo d notných osív, dôkladnú a včasní) agroteotintku. Poľnohospodárske podniky v týchto dňoch «pripravujú pod oziminy 20 800 hektárov pôdy. Sejbu na celej ploche skončíme najneskôr do 15. októbra 1976, čo je dôležitým faktorom pre zvyšovanie úrod, ide však, pravda, o komplexnú agrotechnlku, čo závisí od ludi a dobrej organizátorskej práce. S technikou nemáme problémy. Do jesenných prác bude zapojených 1187 kolových, 178 pásových traktorov, 220 obilnýchsejačiek a množstvo iných strojov. A Okrem sejby sú aj iné dôležité zberové práce . _. — Poľnohospodárske podniky zberajú silážnu kukuricu na ploche 4695 hektárov. Začne sa aj zber kukurice z plochy viac ako 14 000 hektárov. Do zberu bude zapojených stodvadsať obilných kombajnov s adaptérmi. Zber tejto plodiny plánujeme dokončiť do 15. novembra. Z celej plochy chce. me zasilážovať kukurlčie, čím chceme vyrovnať schodok v objemových krmovinách. Cukrovú repu pozbierame z plochy 4260 hektárov, k čomu máme 89 vyorávačov a 61 orezávačov cukrovej repy, okrem toho máme aj najmodernejšie šesťriadkové vyorávače a odrezovače. Ľudia i stroje sú pripravení na včasné a kvalitné zabezpečenie a ukončenie jesenných prác. A Ďakujeme za rozhovor. F. KRAJČOVIČ, Galanta Pre spokojnosť voličov gitatné stredisko v Podhájskej v okrese Nové Zámky zaplnili ľudia do posledného miesta. Prišli sa sem predstaviť kandidáti na poslancov do zastupiteľských zborov. Ovod patril iskričkám a pionierom — recitáciám a piesňam. Pionieri v rovnošatách obdarovali každého kandidáta peknými kvetmi — kandidáta do Snemovne národov Federálneho zhromaždenia Karola JUŘÍKA, do Slovenskej národnej rady dr. Jána KRÁLIKA, do ONV Imricha POLÁKA, do MNV Podhájska Emila GAJDOSA, Jána KOCKU, Emíliu ÖERNÁKOVŰ a dalších. S volebným programom N F oboznámil opčanov predseda MV NF Ing. Milan KpŠTIALIK. Predsavzatia Podhájčanov m nastávajúce nové päťročné obdobie sú nemalé. Materská škola pre 60 detí má byt dokončená ešte t. r. Svojpomocne si vybudujú, v rámci „zetky" vodovod, strelnicu Zväzarmu, oplotia cintorín, pribudnú chodníky. A pretože je Podhájska jedno z mnohých rekreačných stredísk južného Slovenska — pre tisíce návštevníkov sa tu v budúcich rokoch urobí kus práce. Vybuduje sa bazén s termálnou vodou 50 X 30 m, sociálne zariadenia, reštaurácia Dolina, parkoviská pre osobné autá, športové ihriská, čerpacia stanica, predajňa potravin a zeleniny. K prítomným sa prihovoril kandidát NF na poslanca SNR, predseda Zs KNV► dr. Ján KRÁLIK. Podrobne rekapituloval výsledky rozvoja nášho kraja v uplynulom volebnom období, v ktorom sme dosiahli nebývalé úspechy v priemysle, poľnohospodárstve i v plnení volebných programov NF. Orientoval pozornost prítomných na náročné úlohy nastávajúceho volebného obdobia. V diskusii Jiří MARTINEC poukázal na možnost dopravy detí do vzdialenej školy autobusom i na potrebu výstavby šatní na futbalovom ihrisku. Bernard KOVA podporil výstavbu novej základnej školy. Ani jedna pripomienka voličov neostala nevysvetlená. Do neskorých večerných hodín trvala verejná schôdza občanov v Podhájskej. Bola v dobrbm optimistickom duchu — s akým. sa v celom našom kraji pripravujú občania na voľby do zastupiteľských zborov. —vd— Súdruh I.JANAK medzi voličmi TRNAVA (ref) — Člen ÜV KSČ, vedúci tajomník Zs KV KSS Ignác Janák sa včera večer zúčastnil ako kandidát NF do Snemovne Tudu Federálneho zhromaždenia na predvolebnom zhromaždení voličov štvrtého volebného okrsku Trnavy. Na zhromaždení, ktoré bolo v zasadacej miestnosti trnavského závodu Stavoindustrie a na ktorom sa zúčastnilo viac ako 200 voličov, bol prítomný aj vedúci tajomník OV KSS v Trnave Jozef Šepela, predseda ONV Trnava Jozef Tomašovič a predstavitelia mesta. Na úvod zhromaždenia vystúpili s krátkym kultúrnym programom pionieri a žiaci z III. ZDŠ na Kopánke. S hlavným referátom po predstavení kandidátov vystúpil člen ŰV KSČ, vedúci tajomník Zs KV KSS Ignác Janák. „Niektoré udalosti v živote ľudi ale aj celej spoločnosti na dlhé obdobie ovplyvnia ich vývoj. K takým patrí nesporne XV. zjazd KSC a patria k ním aj voľby do zastupiteľských zborov, ktoré sú bezprostredne pred nami.“ — povedal v úvode svojho vystúpenia súdruh I. J a n á k. V ďalšej časti sa zaoberal úspechmi, ktoré Západoslovenský kraj v uplynulom období dosiahol v rozvoji ekonomiky, kultúry a životnej úrovne. V tejto súvislosti súdruh I. Janák uviedol: „I pri dnešnej príležitosti oceňujeme obetavú a statočnú prácu všetkých pracujúcich, poslancov, ktorú vykonali za obdobie piatich rokov. Neboli to ľahké ani jednoduché roky. Bolo potrebné preklenúť mnoho prekážok, riešiť nemálo náročných úloh, prekonávať dôsledky rozvratnej činnosti pravicových oportunistov, príčiny kríz, odstraňovať všetko negatívne, čo sa v politickom živote, v hospodárstve, v ideológii, v riešení národnostnej otázky i v iných oblastiach nášho života nahromadilo už dávno pred rokom 1968. Mnohf nám predpovedali, že to nezvládneme. Všetci ti, čo sa usilovali o politický a hospodársky rozvrat v Československu a museli odisť z. riadiacej sféry beli presvedčení, že to bez nich nepôjde. Opak je pravdou. Na zodpovedné miesta i do všetkých orgánov štátnej moci a správy bolo zvolených roku 1971 mnoho nových ľudi — robotníkov, žien a mládeže. Títo ľudia mali často menej skúsenosti z riadiacej práce, ale o to viac nadšenia a odhodlania splniť úlohy stanovené XIV. zjazdom KSČ. Ich prácu vysoko ocenil XV. zjazd Komunistickej strany Československa.“ Súdruh I. Janák vo svojom vystúpení ďalej zdôraznil, že v našej vlasti sme realizovali smelý hospodársky a sociálny program právo v čase, keď hlboká hospodárska kríza na Západe ťažko doliehala na bedrá pracujúcich. Obnovila sa dynamika rozvoja nášho národného hospodárstva a rozvinula sa materiálno-tecbnická základňa socializmu. Zvýšila sa životná úrovoň ľudu a upevnili sa sociálne istoty pracujúcich. Priemyselná výroba v kraji vzrástla o viac ako polovicu, pričom sa prednostne rozvíjalo strojárenstvo a chemický priemysel. Viac ako 79 miliónov korún sa v kraji investovalo do rozšírenia kooperácie a spolupráce so socialistickými krajinami, najmä so Sovietskym zväzom v rámci integračných programov RVHP. V poľnohospodárstve sa vyprodukovalo 10.7 milióna ton obi. lovín, čo je o 3,1 milióna ton viac ako v predchádzajúcej päťročnici. Hektárové úrody obilia sa za päť rokov zvýšili v priemere o viac ako 10 metrických centov. V oblasti zvyšovania životnej úrovne, ako ďalej spomenul súdruh I. Janák, sme takisto dosiahli významné úspechy. Postavilo sa vyše 68 tlsfc bytov a do užívania sa odovzdalo 27 tisíc miest v jasliach a materských školách. Základným rysom rastu životnej úrovne a upevnenia sociálnych istôt pracujúcich v našej vlasti je i stabilita maloobchodných cien, ktorá ostro kontrastuje s prudkou infláciou v západných krajinách. V ďalšej časti svojho vystúpenia súdruh I. Janák načrtol perspektivu rozvoja Západoslovenského kraja v šiestej päťročnici, pričom zdôraznil úlohu národných výborov ako miestnych orgánov štátnej moci a správy pri neustálom zlepšovaní životného prostredia našich miest a obci a pri správnom podchycováni iniciativy občanov. V tejto súvislosti povedal: „Zdroj našich úspechov jasne a pravdivo ukázal XV. zjazd KSČ. Potvrdilo sa, že keď sú vytýčené reálne úlohy, dobre organizovaná práca, správne usmerňovaná iniciatíva pracujúcich, ktori chápu a podporujú politiku strany a sú presvedčení, že výsledky ich svedomitej práce slúžia im, ich socialistickej vlasti, potom možno zvládnut aj tie najnáročnejšie úlohy. To treba mat na zreteli dnes aj v budúcich rokoch!“ Na záver svojho vystúpenia vyjadril súdruh I. Janák presvedčenie, že i novozvolené národné výbory a jednotliví poslanci nebudú ľutovať sily ani námahu, aby náročné úlohy budúcich rokov úspešne splnili. Preto sú nadchádzajúce volby do zastupiteľských zborov všetkých stupňov celkom správne považované za najdôležitejšiu vnútropolitickú událost v našej krajine po XV. zjazde Komunistickej strany Československa. List k životnému jubileu PRAHA (ČSTK) —v Generálny ta. jomník ÜV KSČ a prezident ČSSR Gustáv Husák zaslal národnému umelcovi dr. Václavovi Smetáčkovi blahoprajný list k jeho významnému životnému jubileu — 70. narodeninám. Ocenil v ňom umelcovu význačnú činnost dirigentskú, šíriacu dobré meno našej klasickej a súčasnej hudby doma i za hranicami, í jebo záslužnú pedagogickú prácu. XXX Predseda vlády ČSSR Ľubomír Štrougal zaslal národnému umel. covi Václavovi Smetáčkovi blahoprajný list k 70. narodeninám. V týchto dňoch bolo v Nových Zámkoch v slávnostne vyzdobenej veľkej sále Sokolovne prvé predstavenie kandidátov Národného frontu na poslaneckú funkciu vo obecných voľbách do ONV všea MsNV. Hlavným bodom tohto predvolebného podujatia bol referát o plnení volebného programu NF za uplynulé volebné obdobie a predloženie návrhu volebného programu na nastávajúce funkčné obdobie. Prítomných 726 voličov s veľkou pozornosťou sledovalo referát. Potom sa predstavili kandidáti, ktorých takto mohli spoznať voliči ich obvodov. Eduard Sabopál, podpredseda MsNV prítomných oboznámil s krátkym životopisom kandidátov, s výsledkami ich práce na pracovisku, ako aj vo verejnej a politickej práci. Stretnutie občanov s kandidátmi bolo spestrené kultúrnym programom, vystupovaním mládeže z Pionierskej skupiny ZD5 na Devínskej ulici a s premietnutím krátkometrážneho filmu z minulosti a prítomnosti mesta Nové Zámky. Text a snímky: J. HORVÄTH 4 Pionieri zo ZDŠ Devínska pri prednese kultúrneho programu. ,4 Súdruh Ing. Aladár ÖLVEDY, člen rady MsNV oboznamuje účastníkov stretnutia s plnením volebného programu NF. 4 Cast účastníkov schôdze.