Hlas Ĺudu, október 1977 (XXIV/232-257)
1977-10-10 / No. 239
PROLETÁŘI VŠETKÝCH KRAJÍN, SPOJTE SA! ŠTVRŤSTOROČIE výroby ložísk SKALICA (ČSTK) — 25. výročie začatia ložiskovej výroby v ZVL Skalica a 15. výročie založenia odborného učilišfa ZVL si v sobotu pripomenuli pracovníci tohto podniku na slávnostnej konferencii. Zúčastnili sa na nej kandidát Predsedníctva OV KSČ, tajomník ÚV KSS Miloslav Hruškovlč, tajomník Západoslovenského KV KSS Jaroslav Kanský, prvý námestník federálneho ministra všeobecného strojárstva Miloslav Šimonovský a ďalší hostia. Splnili záväzok Pracujúci Západoslovenských nábytkárskych závodov v, Galante dodali doteraz do ZSSR 800 obývacích kompletov Niva. je to o 100 súprav viac ako plánovali, čím splnili svoj socialistický záväzok na počesť 80. výročia Velkého októbra. Štvrťstoročie ložiskovej výroby v ZVL Skalica priblížil 1ej účastníkom v slávnostnom prejave riadite! podniku Ludevít Krajsa. Potom účastníkov sláv nostnej kandidát konferencie pozdravil Predsedníctva ÚV KSČ, tajomník ÚV KSS Miloslav Hruškovič, ktorý im tlmočil srdečné pozdravy ÚV KSS, Západoslovenského KV KSS 1 OV KSS. V mene Federálneho ministerstva všeobecného strojárstva pozdravil účastníkov osláv prvý námestník federálneho ministra všeobecného strojárstva Miloslav Šimonovský. Z jeho rúk prevzal potom riadite! ZVL v Skalici Ludevít Krajsa štátne vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu, ktoré podniku pri príležitosti 25. výročia za dosiahnuté vynikajúce výsledky pri výrobe vysoko kvalitných ložísk udelil prezident republiky. Vypustili Sojuz 25 MOSKVA (ČSTK) — Podľa programu výskumu kozmického priestoru vypustili včera o 5. hodine 45. minúte moskovského času v Sovietskom zväze kozmickú loď Sojuz 25 s dvojčlennou posádkou, ktorú tvorí veliteť lode 35-ročný podplukovník Vladimír Kovaľjonok a palubný Inžinier 38-ročný Valerij Rinmin. Program letu určuje spoločné experimenty lode Sojuz 25 s vedeckou stanicou Salut 6, ktorá bola navedená na obežnú dráhn okolo Zeme 29. septembra 1977. Palubné systémy v Sojnze 25 pracujú normálne, obaja kozmonauti sú v poriadku. Vladimír Kovaľjo-nok a Valerij Rtumin začali plniť program ietn. Sojuz 25 odštartoval z tej istej rampy ako prvá nmelá družica Zeme pred 2D rokmi. 4. októbra 1957. Vladimír Satalov, ktorý je poslancom Najvyššiebo sovietu ZSSR, odovzdal kozmonautom Vladimírovi Kovaljonkovi a Valerijovl Riuminovi na ich žiadosť text ústavy, ktorý si posádka Sojuzu 25 zabrala so sebon do vesmírn. Vladimír Kovafjonok a Valertj Riumin začali piatu desiatku v zozname sovietskych kozmonantov. Pred štartom im odovzdali palnbné doklady letcov — kozmonantov — č. 40 a č. 41. OSLÁVILI NITRA (mt) - Deň Čsi. ľudovej armády oslávil! v sobotu aj vo Vojenskom učilišti v Nltre-Krškanoch, vyznamenanom Radom Červenej hviezdy. Pri tejto príležitosti sa uskutočnila t slávnostná vojenská prísaha nových poslucháčov učilišfa, ktorej predchádzal akt nástupu jednotiek, prinesenia SVIATOK bojovej zástavy, prečítania rozkazu ku Dňu Csl. ľudovej armády a prejav vedúceho delegácie OV KSS v Nitre, ktorý predniesol tajomník- OV KSS Július Góra. Súčasťou osláv sviatku armády bolo premenovanie Vojenského učilišfa na Učiliště Nitrianskej partizánskej brigády. Bohatý program vyvrcholil športovo-branným dopoludním. U RTTJJIBIuľJí s tajomníčkou jarmoku, referentkou odboru obchodu MsNV v Štúrove ANNOU FAZEKAŠOVOU V dňoch 14. až 16. októbra tohto roku už po 431-raz bude konať v Štúrove tradičný jarmok, ktorý svojim návštevníkom poskytne okrem pravej jarmočnej nálady 1 bohatý výber spotrebného tovaru a rozličné pochúťky a špeciality. Hlavným cieľom jarmoku Je ukázať vysokú úroveň štátneho i družstevného obchodu v Západoslovenskom kraji. • Súdružka tajomníčka, načrite trochu do histórie a povedzte nám, odkedy sa datuje zrod jarmokov v Štúrove? Jarmočná tradícia Štúrova siaha až do roku 1546. Pravda, vtedy nešlo o jarmok v dnešnom zmysle slova, ale o trhy. Celkom hodnoverný doklad o existencii týždňových a výročných trhov v Kakathe, ako sa vtedy dnešné Štúrovo volalo, Je z roku 1589 Po skončení tureckej nadvlády a znovuvybudovani Kakathu pod názvom Parkán udelil Karol VI. v auguste 1724 mestu .ýsadu usporiadať štyri krajinské trhy, z ktorých jeden pripadol na deň apoštolov Simona a Júdu. • A teraz rýchlo do súčasnosti. Ako bude vyzerať tohtoročný Štúrovský jarmok? Jarmok rozloží svoje stánky na oboch stranách Gottwaldove) ulice a v priestoroch na námestí Slobody. V súčasnosti už evidujeme 35 obchodných organizácii a výrobných družstiev zo Slovenska I z Clech, ktoré sa na jarmoku zúčastnia.. Súčasťou jarmoku má byť aj módna prehliadka, ktorú pripravia Odevy Bratislava. Ak počasie vydrží, očakávame, že návšteva bude dobrá. Vlani prišlo na štúrovský Jarmok I 30 ttsic turistov z Maďarska. Dovoľte ml. aby som na záver pozvala do Štúrova všetkých, Vtori majú radi veselú jarmočnú náladu. Iref) PO SARATOVSKÝ Šiesta päťročnica je päťročnicou efektivnosti a kvality všetkej práce. Každý podnik, závod či organizácia hľadajú formy, ako sa maximálne priblížiť k čo najefektívnejšej a najkvalitnejšej produkcii. Jednou z týchto osvedčených foriem je Saratovské hnutie. V národnom podniku Mier, závod v Nitre, uplatnili komplexný systém riadenia kvality podľa saratovského vzoru už v II. polroku 1976. Do tohto systémn boli najskôr zapojení pracovníci v čalúnnickej dielni. Od začiatku t. r. je v závode tento systém uplatnený v celej šírke výroby. Výsledky dosiahnuté vo výrobe v kvalite po uplatněni tohoto systému sú priaznivejšie než tomn bolo v I. polroku 1976. Kontroly našli u súťažiacich dobrý ohlás a keďže sú robené dôsledné, znížil sa aj počet nekvalitných dielcov. Vedenie závodit určilo pre rozhodujúce práce pracovníkov, ktorí si robia samokontrolu. Podľa dosiahnutých výsledkov sa percento nekvalitných dielcov znížilo, čím sa znížili aj náklady na nepodarky. V ďalšom období sp^ počíta najmä pri výrobe nových výrobkov a rozšírení radov pracovníkov pre ndelenie práva na samokontrola. Text a snímky: P. MATIS, Nitra A Na snímkach: Traja z dvanástich samokontrolórov: V. JANČOV1Č pri montáži exportného stola Falun pre Švédsko. í TELEGRAMY DO MOSKVY K prijatiu novej Gstavy ZSSR prichádza do Moskvy množstvo pozdravných telegramov z celého sveta. Edward Glerek, Henryk Jabloriski a Piotr jarnsiewicz vo svojom telegrame, poslanom v mene ßV PZRS, Štátnej rady, vlády PĽR a všetkého poľského ľudu zdôrazňujú, že nová sovietska ústava vychádza z myšlienok Októbra a z nčenlá zakladateľa sovietskeho štátu V. I. Lenina. V blahoprajnom telegrame, ktorý poslali Leonidovi Brežnevovi a Alexejovi Kosyginovi k schváleniu novej Ústavy ZSSR bulharskí predstavitelia Todor Živknv a Stanko Todorov, sa uvádza, že vo svete nejestvuje druhá ústava, ktorá by tak plne a jednoznačne zakotvovala vymoženosti socializmu, sociálnoekonomické a politické práva a slobody občanov. Nový sovietsky základný zákon je koncentráciou výsledkov slávneho rozvoja ZSSR od čias Októbra a jasné svedectvo historickej úlohy KSSZ a krajiny sovietov celosvetového významu, hovori sa v pozdravnom telegrame generálneho tajomníka GV Jednotnej socialistickej strany Nemecka, predsedu Štátnej rady NDR Ericha Honeckera generálnemu tajomníkovi ŰV KSSZ, predsedovi Prezídia Najvyššieho sovietu ZSSR Leonidovi Brežnevovi a predsedovi Rady ministrov ZSSR Alexejovi Kosyginovi pri príležitosti prijatia novej sovietskej ústavy. Význam novej sovietskej ústavy vyzdvihol vo svojom telegrame sovietskym predstaviteľom taktiež prvý tajomník OV Mongolskej ľudovej revolučnej strany a predseda Prezidia Veľkého ľudového churalu Mongolskej ľudovej republiky Jumdžágfn Cedenbal. Nová ústava Sovietskeho zväzu, píšu v blahoželaní sovietskym predstaviteľom prvý tajomník CV Maďarskej socialistickej strany Já-nos Kádár, predseda Prezidia Maďarskej ľudovej republiky Pál Losonczi a predseda R^dy ministrov Maďarskej ľudovej republiky György Lázár, hlboko a všestranne odzrkadľuje obrovská výsledky, ktoré sovietsky ľud dosiahol pod vedením Komunistickej strany Sovietskeho zväzn pri výstavbe socializmu a komunizmu v priebehu šiestich desaťročí po víťazstve Veľkej októbrovej socialistickej revolúcie. (ČSTK) Za efektívnosť VARŠAVA (ČSTK) — Vo Varšave sa v sobotu skončilo 9. plenárne zasadanie OV Poľskej zjednotenej robotníckej strany. Očastníci zasadania rokovali dva dni o referáte Politického byra ÚV PZRS ,,Za vyššiu efektívnosť hospodárenia, za lepšie uspokojovanie potrieb pracujúcich“, ktorý predniesol prvý tajomník OV PZRS Edward Gierek. V diskusii vystúpilo 30 členov a kandidátov ÜV PZRS. V diskusii účastníci zasadania venovali pozornosť najmä zásobovaniu domáceho trhu, Investíciám a bytovej výstavbe, výrobe potravin, poľnohospodárskym otázkam, technickoorganizačnému pokroku a zahraničnému obchodu. Diskutujúci zdôrazňovali presvedčenie pracovných kolektívov, že len prácou a zvýšeným úsilím možno prekonať ťažkosti, s ktorými sa PĽR stretáva pri plnení programu svojho rozvoja. Na podporu I. Gandhíovej DILLÍ (ČSTK) — Slzotvorným plynom zasiahla v sobotu Indická polícia v Dillí proti príslušníkom mládežníckej organizácie indického národného kongresu, ktorí pred budovou štátneho rozhlasu protestovali proti skreslenému spravodajstvu o demonštráciách v súvislosti so zatknutím Indlry Gándhlovej. Z 200 účastníkov demonštrácie policajti zatkli 90 osôb. Indická tlač písala, že Indický národný kongres chce začiatkom budúceho roku zvoliť Indiru Gándhiovú za svoju predsedníčku, NAŠA KULTÚRA v župe Gyor-Šopron Družobné styky medzí Západoslovenským krajom a župou Gyór —Šopron majú už svoju tradíciu. Každoročne sa obnovuje dohoda o spolupráci a vzájomnej výmene jednotlivcov, súborov a kolektívov záujmovej umeleckej činnosti. Tak tomu bude aj v tomto roku, keď sa od 10. do 16. októbra uskutočni v Győri Týždeň československomaďarského priateľstva. V uplynulých rokoch sa spolupráca medzi našimi družobnými krajmi zintenzívnila. Napríklad len v tomto roku u nás hosťovalo päť súborov zo župy Gyór—Šopron na významných štátno-polUíckých udalostiach, ako boli folklórne slávnosti na Myjave a na celoštátnej poľnohospodárskej výstave Agrokomplex v Nitre. Boli to: folklórny súbor Lajtka László Zo Šopronu, detský maďarský spevácky zbor z Gyôru, folklórny súbor Vysokej školy poľnohospodárskej z Mosonmagyaróváru a bábkársky súbor zo Šopronu. Svojím repertoárom a umeleckými hodnotami sa vystúpenia týchto súborov stali nezabudnuteľnými zážitkami pre občanov Západoslovenského kraja. Spolupráca sa rozvíja aj v oblasti výtvarného umenia, ktoré formou výstav približujú umelecké diela na vzájomné spoznávanie a oboznamovanie sa s históriou obidvoch našich národov. Príkladom je aj výstava celoživotného diela Ľudovíta Ctrákiho, ktorá je Inštalovaná vo výstavných priestoroch ObiaBtnej galérie v Tre;.čine od 5. októbra tohto roku. V rámci tohtoročného Týždňa československej kultúry v Gyčrl sa zúčastnia na jednotlivých kultúrnych podujatiach folklórny súbor Trenčan z Trenčína, nositeľ štátneho vyznamenania Za vynikajúcu prácu, hudobná skupina HIFISTO z Továrník; vo výtvarnej tvorbe budú reprezentovať náš kraj diela umelcov zo Západoslovenského kraja. Slovenské filmové umenie sa predstav! maďarskej verejnosti s troma filmami, medzí ktorými bude mať premiéru slovenský film Deň, ktorý neumrie, režiséra, zaslúžilého umelca Martina Tapáka. M. SMRTNlKOVÁ, Bratislava Pracovný víkend — Jeseň je pekná — hovoria poľnohospodári — treba čo najrýchlejšie zobrat úrodu z polí a zasiat oziminy — dodávajú. A my sa radi pripájame k ich nadšeniu, najmä ak sa im práca darí a spĺňa ich predstavy a túžby. Pretože ich slová predstavujú odvekú pravdu. Konanie poľnohospodárov svedčí o tom, že idú za ňau, že chcú do posledného písmena naplnit jej myšlienku, a tým dat viac plodov na náš spoločný s 161. Lenže ak chcú poľnohospodári zobrat z polí naozaj všetku úrodu, musia si riadne vyhrnút rukávy a neľutovat ani voľné chvíle. A tak v sobotu a nedeľu polia opät žili obvyk lým pracovným ruchom. V Senickom okrese cez ulynulé dva sviatočné dni sa sústredili najmä na zberové práce a sejbu ozimnej pšenice „Ozimná pšenica nás pomaly začína tlačit." — povedal nám hlavný agronóm Okresnej poľnohospodárskej správy Ing. Ignác Cáran, '— „Koniec agrotechnického termínu sejby sa blíži a terajších 40 , percent i celkového plánu nie veľmi < uspokojuje. Verím, že do dvadsiateho októbra bude všetko osivo pšenice v pôde. Jesenné práce nám trochu pribrzdila silážna kukurica. Kým vlani sme zobrali a zakonzervovali niečo vuše 70 000 tojt$ tohto roku je to vyše 150 000 ton silážnej hmoty, čím sme si na zimné obdobie pripravili dostatok objemového krmivá pre hosodárske zvieratá." V sobotu a v nedeľu bolo rušno aj na repniskách. o čom sme sa presvedčili o niekoľkých poľnohospodárskych podnikoch — JRD S. Jurkovíča v Sobotištl a 9. máj v Senict. Cukrovú repu družstevníci vozili na skládku pri ČSAD a do vagónov na železničnú stanicu. Každú náklad však treba odvážit, zuevidovnt, zistít percento znečistenia a vyložit O to sa v Senici stará kolektív pracovníkov zamestnancov trnavského cukrovaru. JozeJ Ulbricht denne odváži približne 1000 ton repných buliev a Oľga Weberová ich starostlivo zaznačí do dokladov vodičov. ■ „Cez sobotu a nedeľu poľnohospodári i privezú repy o nie^o menej,“ v- povedal nám súdruh Ulbricht. — „No napriek tomu začíname vážit o šiestej ráno a končíme o devätnástej hodine večer.“ Automobily, ktoré privážajú repu na skládku, rozvírujú prach a silný vietor, ktorý v sobotu vial, vytváral z neho veľké oblaky a zahaľoval do nich celé okolie. „Práši sa." — ukazoval percentár Ondrej Sticay na prichádzajúce auto. —> „Zvykli sme si, len častejšie musíme měnit oblečenie, lebo za dve-tri hodiny sa takmer nedá rozoznat akú má farbu.“ —t dodáva s úsmevom. Martin Černek. vodič nakladača, spoločne s pomocníkmi Jánom. Hríbikom a Jozejom Kukanom sa v čase našej návštevy vrátili zo skládky, aby sa umyli od prachu a občerstvili sa. J „Ťažké podmienky?“ — zamyslel sa nad našou otázkou súdruh Černek. „To by ste mali vidiet, ako to tu vyzerá, keď naprší.“ Uplynuli dva voľné dni. Sobota a nedeľa boli pre poľnohospodárov opát pracovné. Senickí 'si pripísali ďalšie tony zobratých plodov jesene, ďalšie zasiate hektáre ôzimnej pšenice a raže. F. TISOVIű