A Hungarológiai Intézet Tudományos Közleményei 36-37. X. évfolyam (1978)
ADY ENDRÉRŐL - Bosnyák István: B. Szabó György Ady-értelmezése
Bosnyák István B. SZABÓ GYÖRGY ADY-ÉRTELMEZÉSE 0. Beszámolóban arra a kérdésre keresek választ, milyen mértékben és milyen intenzitással volt jelen Ady Endre életműve a korán elhúnyt B. Szabó György irodalomkritikusi, tanulmányírói, tanári és kiadóiszerkesztői művében, ténykedésében? 0.1. A Tér és idő tartalmaz egy tanulmány vázlatot Ady irodalomszemléletéről (1955), egy tanulmányt a lírájáról (1952), s az egész kötet legtöbbet aposztrofált írója is Ady Endre. Mindezek alapján joggal állítható tehát, hogy B. Szabó György első kötete Ady jegyében (is) íródott. 0.2. Az Éjszakák, hajnalok-ban viszont — a kötet képzőművészetcentrikusságából következően — Adynak is jelentéktelen tér jut. 0.3. A régi magyar irodalom című egyetemi jegyzetben, a magyar irodalomtörténetírás és irodalomtudomány fejlődésrajzát vázoló, kismonográfiányi (123 oldalas) fejezetben B. Szabó megemlíti, bírálja vagy affirmálja Beöthy Zsolt, Riedl Frigyes, Négyessy László, Ferenczi Zoltán, Pintér Jenő és Horvát János Ady-értelmezésének egy-egy elemét, miközben némelyik Ady-képnél bővebben is elidőz. 0.4. 1949-ben B. Szabó György kidolgozza a magyar nyelv és irodalom részletes tantervét a magyar tannyelvű középiskoláink számára, 1953-ban pedig elkészíti e tanterven alapuló programvázlatot, miközben helyet biztosít Ady életművének is. B. Szabó tehát közvetlenül is hozzájárult az Ady-opus középiskolai ismertetésének megalapozásához a jugoszláviai magyar iskolarendszerben. A Tanárképző Főiskolán pedig — erről egykori tanítványai nyilván dokumentáltan is tanúskodhatnának — maga is „nem középiskolás fokon" adta elő Adyt. 0.5. 1956-ban — a magyarországi könyvbehozatal szünetelése idején — sajtó alá rendezi és kiadja Ady Endre összes költeményeit.50.6. Mindezek alapján azt mondhatjuk tehát, hogy Ady életművének — legalábbis filológiai-mennyiségi szempontból — igen fontos helye volt B. Szabó munkásságában. Más szóval: Ady extenzív jelenléte B. Szabó pályáján igen szembeötlő, kétségtelen, evidens. 0.7. És milyen volt — kínálkozik a kérdés — Ady intenzív jelenléte ebben a tragikusan derékbatört életműben? — Az intenzív jelenlétről tanúskodik.