Inainte, iunie 1956 (Anul 13, nr. 3517-3541)
1956-06-10 / 3524. szám
> ------- Seeter fruntaș pe uzină ! Și încă de cînd am pragul celui de al II-lea plan cincinal! Acestea au fost primele cuvinte pe care mi le-a spus comunistul Petre Negrini. — Noi turnătorii — a continuat el — ne-am înțeles pe deplin menirea, iar hotărîrea de a la înălțimea sarcinilor în a fi credințate ne-a condus din victorie în victorie. Apoi, cu o care mîndrie, șeful sectorului mi-a spus: „muncitorii turnători dețin steagul de fruntași pe uzină începînd cu luna ianuarie și , pînă în prezent. Sînt sigur că muncind și pe viitor așa cum am muncit pînă acum, vom păstra multă vreme steagul de I 1 tor fruntaș“.sec- Cînd am pășit în turnătoria uzinei „7 Noiembrie“, luna mai era pe sfîrșite. Aveam prilejul deci să cunosc realizările celor peste 180 muncitori care zilnic produc piese necesare uneltelor și mașinilor agricole. De asemenea aveam prilejul să cunosc cum au știut comuniștii sectorului d turnătorie să fie și de data aceasta în fruntea întrecerii socialiste. Iată că organizînd mai bine procesul de producție, s-a reușit ca în luna mai să se confecționeze toate piesele pentru noua mașina agricolă — cultivatorul K.R.M. 4.2. Cele 4.500 piese au fost gata cu 10 zile înainte de termen. Dintre acestea s-au expediat 1.500 uzinei „Tehnometal“ din Timișoara și 1.200 uzinelor „Tudor Vladimirescu“ din București. Acum se lucrează la turnarea pieselor pentru tocătoarele de nirel- In același timp se fac pregătiri pentru confecționarea unei noi mașini agricole — grapa rotativă — după model sovietic. In acest scop au fost deja confecționate formele și modelele pentru turnare. Și la sortimentul teascuri de vin se lucrează cu multă însuflețire. Peste puțin timp, se vor turna teascuri de o capacitate mult mai mare. Din discuțiile purtate cu comunistul Petre Negrini, am aflat cu dosebită bucurie despre vestea că uzina „7 Noiembrie“ din Craiova, va livra R. D. Vietnam 1.000 bucăți grape stelate. Muncitorii sectorului de turnătorie, împreună cu muncitorii sectorului metalurgul șef, depun eforturi înzecite pentru a livra țării prietene mașini agricole de bună calitate. Mi-am dat ușor seama de munca rodnică ce o desfășoară turnătorii uzinei. Ei au reușit ca pînă la data de 29 mai a. c. să-și depășească planul lunar de producție cu 84 la sută. Ca întodeauna, echipele conduse de tov. Victor Rădulescu și Ioan Cîrjaliu s-au situat în fruntea întrecerii socialiste, obținînd pe luna mai, o depășire a sarcinilor de plan de 64—71 la sută. Numele comunistului Pavel Nițov, al atemiștilor Elena Pietroi și Ioan Puțan, al miezuitoarei Cristina Guranovici și ale altor turnători sînt cunoscute în întreaga uzină. Zilnic ei luptă pentru a pune la dispoziția agriculturii noastre mașini și unelte mai multe și de bună calitate. Faptul că sectorul de turnătorie este sector fruntaș pe uzină, se datorește muncii pline de avînt pe care o desfășoară cei peste 25 comuniști în frunte cu Constantin Trandafirescu, Petre Negrini, Gheorghe Ancuța, Ioan Tănăsescu, Ioanis Piripiridis, Ioan Cîr«jaliu și Florea Munteanu. Niciodată comuniștii sectorului de turnătorie i-au precupețit ici un efort, învinși fiind pe deplin că de felul cum vor munci, va depinde ridicarea propriului lor nivel de viață. Dorința lor este de face din uzina „7 Noiembrie“ o uzină cunoscută , nu numai în țara noastră, ci și peste hotare. CC C. PETRESCU care UN CLIȘEU, un grup de comuniști, mindria sectorului de turnătorie. De la stingă la dreapta. Sus: Constantin Trandafirescu, Petre Negrini, Gheorghe Ancuța, loan Tănăsescu. Jos: Ioanis Pirpiridis, loan Cirjaliu si Florea Munteanu. ONO M1 l Muncitorii din sectorul zootehnic al combinatului „Proclaliment”, din Tr. Severin, au depus eforturi deosebite în muncă și au reușit să-și îndeplinească planul de producție pe luna aprilie. Fruntașă pe sector s-a situat secția I-a condusă de tov. C. Gheorghe, care printr-o mai bună organizare a muncii, prin extinderea metodelor locale și a experienței înaintate a fruntașilor în producție, a depășit planul global pe luna mai cu 28 procente, dînd un spor de carne peste plan de 47.043 kg. Folosind rațional furajele concentrate, colectivul secției a reușit să economisească 42-442 kg. furaje. In consfătuirea de producție, comitetul de întreprindere a stimulat eforturile muncitorilor din această secție, înminîndu-le drapelul de fruntași pe întreprindere. Succesele dobîndite în luna trecută continuă să fie dezvoltate. Astfel, în primele zile ale lunii iunie, muncitorii Ion Cacoveanu, Arentina Cărămidaru, Crăciun Gheorghe și alții din secția I-a, au reușit să-și depășească planul ce le revenea pe această perioadă cu 58—60 la sută. Productivitatea muncii a crescut cu 5 procente, iar la furaje s-au înregistrat mai multe economii C Darul tinerilor petroliști Schelele petrolifere ale Trestului nr. 7, cunosc un freamăt sporit al muncii creatoare. In fruntea întrecerii sînt acum în cele mai multe locuri și tinerii care au luat hotărîrea să întimpine Conferința organizației regionale U.T.M. și cel de al II-lea Congres al U.T.M. cu noi succese în lupta pentru a da patriei mai mult țiței de calitate și la un preț de cost redus. Brigada utemistului Cucui Matei, din care face parte parcagiul Rădulescu Constantin și sondorii șefi Zgăbaia Dumitru, Șofer Ion și Ciuplea Matei, a fost în permanență cea mai bună. Colectivul acestei brigăzi a îmbrățișat cu multă căldură inițiativa : „întregul schimb la nivelul orelor celor mai productive“. Ca rezultat al acestui fapt, brigada a reușit să-și depășească sarcinile de plan lună de lună. Brigada atemistului Cucui, este fruntașă și în strîngerea fierului vechi. Pînă în prezent, sondorii lui Cucui au strîns nu mai puțin de 5000 kg. fier vechi. La fel de harnici sînt și tinerii din brigada maistrului mecanic Maziliu Ion — secretarul organizației U.T.M. de la parcul mare de tratare a țițeiului, care au realizat în ultima lună economii de peste 130.000 lei. Minunata forță a întrecerii socialiste al cărei suflet îl formează tinerii, a făcut ca în luna trecută Schela de producție nr. 2 să realizeze peste plan 800 tone de țiței. Roadele muncii continuă să se dezvolte zi de zi. Clișeul de mai jos înfățișează pe Iov. Cornelia Fetica și Maria Trașcă de la întreprinderea regională „11 Iunie" ) secția bombonăne, în timpul activității / Realizări în Cînd se acordă toată atenția propunerilor cetățenilor Printre tarlalele comunei Bătășani, raionul Olteți, își poartă apele rîul Cerna. Pentru a trece dintr-o parte în cealaltă a rîului, țăranii muncitori din comuna Botășani întimpinau mari greutăți, deoarece nu exista nici un pod. Obiectul a numeroase propuneri pe care alegătorii din această comună le-au făcut deputatului raional Mirea Ion, a fost tocmai începerea construcției unui pod peste acest rîu imediat după alegerile de la 21 martie, mobilizați de deputații comunali, numeroși țărani muncitori au participat prin muncă de folos obștesc la executarea acestei lucrări, astfel că în scurtă vreme podul de peste rîul Cerna a fost dat circulației. Tot în urma propunerilor cetățenilor a mai fost construit în această comună, la punctul numit „Gura lungului”, un pod în lungime de 8 metri, i MARIN GH. MARIN, coresp. întreprinderi cu planul de producție 1 pe luna mai realizat O serie de unități socialiste din orașul și regiunea noastră, ■ dezvoltînd succesele obținute în întrecere au reușit ca în 5 luna mai să obțină rezultate însemnate în ce privește creșterea producției și productivității muncii, îmbunătățirea calității produselor și reducerea prețului de cost. Printre acestea se numără : Fabrica de textile „INDEPENDENȚA“ cu o realizare a planului la producția globală de 102,3 la sută ; Fabrica de uleiuri vegetale „HĂRNICIA" Poduri care la producția globală a depășit planul cu 40,6 la sută, iar la producția marfă cu 41 la sută . Muncitorii și tehnicienii „COMBINATULUI DE PRODUCȚIE RAIONALA" și-au realizat planul global cu 127,3 la sută, iar la valoarea producției-marfă pianul a fost depășit cu 131 la sută . O muncă rodnică au desfășurat și muncitorii INTREPRINDERII DE PANIFICAȚIE din orașul Craiova, realizînd planul atît la producția globală cit și la producția-marfă în proporție de 103,55 la sută. 5 întreprinderea industrială „VINALCOOL“ a livrat populației cu 39 la sută mai multe produse peste sarcina de plan. î Colectivul de muncă de la fabrica de confecții „PORȚILE DE FIER“ din Tr. Severin, a obținut o depășire a planului i la producția globală cu 15 la sută. = Cu asemenea întreprinderi pe bună dreptate ne putem mîndri. î ANUL XII NR. 3524 DUMINICĂ 10 IUNIE 1956 4 paginii 20 bani cel de-al 11-lea cincinal Mereu cu norma depășită In cadrul întreprinderii 606 utilaj transport, atelierul de reparații capitale, întrecerea socialistă continuă să se desfășoare cu multă însuflețire. Muncitorii acestui atelier sunt hotărîți să execute reparații în timpul planificat și de bună calitate. O muncă plină de elan depune și strungarul loan Tațulescu. Lucrînd la mașina de frezat, zilnic el depășește norma de producție cu 60—70 la sută. IN CLIȘEU : tov. loan Tațulescu la locul de muncă. Au primit insigna de fruntaș De curînd, în orașul Caracal, unor muncitori din unitățile productive și lucrători din unitățile de desfacere ale cooperației li s-a înmînat insigna de „Fruntaș în muncă". Astfel, în fața colectivului de muncă al combinatului de producție U.R.C.C. Caracal, tovarășei Moraru Maria, muncitoare smălțuitoare la secția ceramică, i s-a înmînat insigna de fruntașă în muncă de către tov. Vasile Bratu, din partea U.R.C.C. regiune, pentru faptul că este disciplinată pe locul de producție, ajută pe cei mai slabi să se ridice la nivelul fruntașilor, iar în cursul primelor luni ale acestui an și-a depășit sarcina de plan în medie cu 30—40 la sută, dînd totodată producție de calitate. La fel au primit insigna de fruntaș, tov. Pană Agata, smălțuitoare și Rudov Hahn, cocător ceramist tot din cadrul acestei întreprinderi. Și tov. Constantin Grosu, gestionar la cooperativa „21 Decembrie“ din orașul Caracal, pentru munca conștiincioasă depusă în funcția ce i s-a încredințat a primit insigna de fruntaș. Insigna de fruntaș în muncă a mai fost înmînată și altor muncitori și lucrători din cadrul unităților cooperației din regiunea noastră. Un parc pentru copii Din inițiativa comisiei raionale de femei, in comuna Baia de Aramă s-a construit de curînd un frumos parc pentru copii. In acest scop, un teren viran nefolosit ce se afla pe strada Minelor a fost împrejmuit cu gard din stachet. De asemenea, au fost amenajate ronduri pe care s-au plantat diferite răsaduri de flori. In parc au fost aranjate bănci confecționate din trunchiuri și ramuri de mesteacăn, iar pentru distracția copiilor s-au adus diferite balansoare. Pentru amenajarea acestui frumos parc s-au efectuat 190 oe muncă voluntară. g. BARBLLESCU coresp. O vizită scumpă partizanilor păcii Călătoria pe care președintele Republicii Populare Federative Iugoslavia, Iosip Broz Tito, împreună cu soția și alți conducători ai R.P.F.. Iugoslave o fac în Uniunea Sovietică se desfășoară în cadrul unei atmosfere pline de optimism. Saptămîna care s-a scurs a arătat lumii întregi că poporul sovietic îl primește pe tovarășul Tito cu căldura rezervată unui vechi și încercat prieten. Cu o bucurie la fel de mare, oamenii sovietici înfățișează iubiților oaspeți iugoslavi rezultatele muncii lor pline de avînt creator pe calea construirii comunismului. Președintele Tito, care a fost muncitor și a participat la luptele revoluționare din Rusia anului 1917, acordă o mare atenție realizărilor tehnicii și culturii sovietice, își exprimă bucuria față de îmbunătățire radicală a vieții de fiecare zi a oamenilor sovietici. Intîlnirile sale cu cetățeni ai Uniunii Sovietice sunt adevărate manifestații de prietenie frățească, de încredere. Prietenia sovieto-iugoslavă, care are adinci rădăcini în trecut, capătă noi forțe, se dovedește a fi o prietenie cu adevărat veșnică, pe care nimeni și nimic nu îi va putea zdruncina. Dătătoare de speranțe sînt în același timp și tratativele sovietoiugoslave care au început la Moscova. Dezvoltînd realizările din ultjmpul aici tratativele sovieto-iugoslave mari sarcini vor îmbogăți cu noi și programul Declarației de la Belgrad, care în anul trecut a deschis calea spre un nou și mai înalt conținut al relațiilor dintre Uniunea Sovietica și Republica Populară Federativă Iugoslavia, vor aduce fără îndoială o noua și puternică contribuție la întărirea colaborării reciproce în diferite domenii, împreună cu popoarele sovietic și iugoslav, popoarele din lumea întreagă văd în dezvoltarea prieteniei sovieto-iugoslave o însemnată contribuție la lărgirea legăturilor internaționale. Popoarele iubitoare de pace așteaptă cu încredere rezultatele tratativelor sovieto-iugoslave, văzind în ele un uriaș aport la capm . ' "'y Tov. Iosip Broz-Tito și persoanele care-l însoțesc vizitind cabinetul de lucru al lui V. I. Lenin.