Inainte, octombrie 1959 (Anul 16, nr. 4544-4570)
1959-10-01 / nr. 4544
Ob lk °) 1 OCTOMBRIE 1950 ?? 4-pag, 20 bani ANUL XVI NIi, 4544 J O I " ■rioasa aniversare a Repubicii Populare Tinarele popor al Chinei," țxriltk” , ribrrî socialist și toți oamenii iubiri ■«-» ri Äsec« pace sărbătoresc, la 1 octomb* ani de la proclamarea RepubTM X*oT»**Iare Chineze. «-at 21ina de 1 octombrie 1949 a last începutul unei noi ere în isoria ■ milenară a Chinei După o îndelugată «troică luptă revoluționară, sub conducrea glorioasă a Partidului Comurist Chinez, poporul chinez de peste 650 000.000 locuitori a făcut să trimife ^■ütxanus dreaptă a eliberării națiile și a revoluției socialiste a Chiffi Cu numai 10 ani in urmă china mai era o țară a mizeriei, foametei i , robiei pentru sute de milioane de , memi, o uriașă piață de jaf și culoare»pentru monopolurile capialiste. 3topL ,ntil lotrul vechii Chine slabe, la cheieputerilor străine, s-a făcut un stat popular puternic care a Înfăptuit tot tijîăptuiește uriașe transformări revoluționare, jplicînd creator teoria manist-lenini»f A In noile condiții istorice, Partialun Comunist Chinez conduce lu suolupta poporului de peste <>30 000.000 de oameni pe calea făuririi socialismului. Duipă victoria revoluției populare cele China a fost înfăptuită una din mai importante reforme din istoria din reforma agrară. Aproape 300.000.000 de țărani, au primit pămînt din partea puterii populare, Lichidind clasa moșierească, schimbînd țifl »rul fundamental raporturile de clasă. Întărind alianța dintre clasa TreiTirifoare și țărănime, reforme agrari a crescut condițiile pentru dezvoltarea agriculturi înfloritoare, pentru trecere s» iSit»dini«să ulterioară la transformarea a agriculturii. $U> Lnarea și înapoierea agriculturii,’ ccr’.r. c? Sinuia in China de secole, a și,-t complect lichidată. In urmă cu șitarit la instaurarea Republicii Populare Chineze, foștii stăpîni ai Chinei «.j. patronii lor de peste hotare au prezis că noua Chină nu va putea „r. —c. i f-<tănească uriașa populație în creștere continuă. Dar profeții s-au dovedit mincinoși și de astă dată. Producțiae cereale a Chinei a crescut de 1a cititor 200 kg, calculat pe cap de loto 1949 la 385 kg. în anul trecut. In anul 1958 producția totală de cereale a depășit pe aceea « anului 1549 «le» 1,3 ori. Construcția de sisteme de irigație a luat o amploare nem ainmparută Pe cînd suprafața păminirigate Înainte de 1949 era de 300.000 hp., numai în 1958 au fost ^1%gate 66.000.000 ha., adică 59 la dir» totalul pămînturilor arabile. MnS.^ același eroism și energie neată , cu care a luptat timp de mai HH de două decenii și a învins pe Erice războiului de eliberare, polVier a pornit bătălia pe uriașk al reconstrucției pașnice, al puternice economii naționiste. afc reprezintă o perioadă dest f iu istoria unui popor,si mult in istoria milenară totuși in primul deceniu Roa Chinei populare însă.5 țări uriașe s-a schimbat PPS Tastalin plan de construcție au fost construite pină Întreaga țară 921 de obiee- JHg industriale mari și aproape zece spini de to tsiective mijlocii și mici la TCimi prin u Iul cincinal (1953—1957) a ji fost creată în China, baza inițială a industrialîiurii socialiste. In medie la fiecare fer «i zile a fost pusă in funcțiune o întreprindere modernă, industrială sau minieră. Producția anuală de oțel a R. P. Chineze a crescut de 75 de ori de la eliberare. De la 158.000 tone in 1949 producția de oțel în S. P. Chineză va ajunge anul acesta la 12.000.000 tone. Au fost construite peste 300 de obiective ale industriei siderurgice. In China de nord-est a fost creată cea mai mare bază metalurgică din țară cu centrul la Anșan. Se desfășoară cu succes construirea marilor combinate metalurgice de la Uhan și Baotou. In urma acestui fapt China a ocupat, încă în 1958, locul șapte în lume în ce privește producția de oțel. Crește rapid producția de cărbune. In prezent producția de cărbune este de 10,3 ori mai mare decit în anul 1949. Numai în anul 1958 producția a crescut de la 130.000.000 tone la 270.000.000 tone. De pe locul al șaptelea în lume în ceea ce privește producția de cărbune China a trecut pe locul al treilea, fiind întrecută numai de Uniunea Sovietică și S.U.A. In anii primului cincinal au fost construite și au intrat parțial în funcțiune peste 60 de uzine care produc mașini-unelte grele, automobile, tractoare, aparate de măsurat, rulmenți etc. Producția de mașini-unelte pentru așchierea metalelor a crescut în 1958 de la 28.000 de bucăți la 90.000 de bucăți. Pe fluviul Iluande se construiește cel mai mare nod hidrotehnic din țară care va alimenta industria cu energie electrică ieftină și va permite folosirea apelor acestui mare fluviu pentru irigații. Creșterea producției de energie electrică realizată anul acesta în. China este echivalentă cu peste 90 la sută din creșterea obținută în perioada primului plan cincinal. Datorită uriașelor succese în construcția economică, viața poporului devine tot mai bună. Numai în anii primului cincinal salariul muncitorilor și funcționarilor a crescut cu aproape 40 la sută, iar veniturile țăranilor cu 30 la sută. In R. P. Chineză se desfășoară cu succes o profundă revoluție culturală — de la lupta pentru lichidarea analfabetismului, pină la importante realizări în domeniul științei și tehnicii. In noul an școlar au fost încadrați în școlile de toate gradele aproape 100.000.000 de cursanți. Recenta plenară a C.C. al P.C. Chinez a trasat o serie de obiective principale în îndeplinirea planului economiei naționale pe 1959. Reglementarea planului va permite îndeplinirea cu trei ani înainte de termen a obiectivelor fișate de cel de al doilea plan cincinal în ceea ce privește unele produse industriale și agricole importante. In timp ce Uniunea Sovietică și-a fixat ca sarcină de a ajunge și de a întrece din punct de vedere economic Statele Unite, R. P. Chineză și-a pus ca țel să ajungă din urmă și să întreacă Anglia, una din cele mai puternice țări industriale ale lumii capitaliste în ceea ce privește producția principalelor produse industriale. Această sarcină va fi îndeplinită nu în termen de 15 ani cum fusese prevăzut inițial ci, după cum a stabilit plenara din august 1959 a C.C . P.C. Chinez, în decurs de aproximativ 10 ani începind din 1958. Va fi de asemenea posibilă îndeplinirea cu mult înainte de termen a programului de 12 ani (1956—1967) pentru dezvoltarea agriculturii. Marile victorii obținute de poporul chinez în cei 10 ani”fie la eliberaree, se datoresc în măsură hotaritoare politicii juste a Partidului ComunistsChi- proclamării Chineze nez, in frunte cu tovarășul Mao Tzedun. Lupta Partidului Comunist Chinez se bucură de sprijinul întregului popor care se unește strins în jurul partidului și guvernului. Unitatea moralpolitică a marelui popor chinez își găsește expresia în inițiativa creatoare a maselor în construcția socialismului. O mare însemnătate in obținerea victoriilor poporului chinez o au prietenia și colaborarea frățească și multilaterală sovieto-chineză, marele ajutor frățesc pe care Uniunea Sovietică îl acordă Republicii Populare Chineze. Prietenia sovieto-chineză reprezintă o forță uriașă cum nu a mai cunoscut istoria omenirii. Această prietenie care unește popoarele celor două țări este bastionul de nădejde al păcii, democrației și socialismului. Republica Populară Chineză ocupă un loc de frunte in comunitatea țărilor lagărului socialist. Intre popoarele acestei comunități se întăresc permanent legăturile de frăție, se dezvoltă tot mai mult colaborarea și ajutorul reciproc. Solidaritatea Uniunii Sovietice, a tuturor țărilor socialiste cu marea Chină constituie o stincă de granit de care se sfarmă toate uneltirile dușmanilor poporului chinez. Republica Populară Chineză este o mare putere mondială al cărei glas este auzit de popoarele tuturor țărilor. China promovează o politică externă de apărare a păcii, in Asia și în lumea întreagă. Ea a adus o contribuție importantă la stingerea focarelor de război din Coreea și Indochina. In ciuda încercărilor cercurilor reacționare de a izola marea Chină pe plan internațional, 32 de țări cu o populație de peste un miliard de oameni ,recunosc și întrețin relații diplomatice cu R. P. Chineză. Uneltirile de a împiedica China să-și ocupe locul ce-i revine de drept In Organizația Națiunilor Unite intîmpină an de an o rezistență tot mai hotărîtă. Restabilirea dreptului legitim al Chinei t. O.N.U. este cerută în prezent de întreaga omenire iubitoare de pace. O prietenie strinsă, frățească, leagă poporul romín cu marele popor chinez. Deși sunt situate la mii de kilometri depărtare, popoarele romín și chinez ne simt unite prin legături indestructibile. Poporul român urmărește cu bucurie succesele pe care marele popor chinez le dobîndește in construirea socialismului, în creșterea prestigiului internațional al R. P. Chineze. Vizitele in R.P. Chineză ale deleganției de partid și guvernamentale, schimburile de delegații parlamentare, au contribuit la o mai bună cunoaștere și la o stringere a prieteniei frățești dintre popoarele noastre. Relațiile economice și culturale dintre țările noastre sunt an de an tot mai largi. Cu prilejul celei mai mari sărbători a R. P. Chineze, poporul remin urează gloriosului popor chinez noi și strălucite succese in dezvoltarea economiei și culturii sale, in restabilirea integrală a drepturilor sale naționale și internaționale, în construirea socialismului ți apărarea păcii. Munca patriotica .șantierele «la irigații In întîmpinarea Zilei petrolistului Aportul brigăzilor de intervenții TG. JIU — (De la redacția ziarului „Sondorul"). La începutul anului, în unitățile Trustului de extracție Tg. Jiu un număr de sonde, datorită unor complicații geologice au intrat în fondul inactiv. Pe baza programelor întocmite privind redarea la producție a acestor sonde, membrii brigăzilor de reparații capitale și intervenții sonde au început lucrul. Lună de lună petroliștii din cadrul celor două schele la Bîlteni și Țicleni au primit sprijin substanțial din partea sondorilor de la intervenții. Brigăzile conduse de Gheorghiu Nicolae, Ion Banu, Nicolae Marinescu, Constantin Cilică și alții au redat producției din fondul inactiv 13 sonde. Călăuziți de chemarea de a da patriei mai mult țiței, membrii brigăzilor de intervenții au reușit ca la cinstea Zilei petrolistului să obțină noi realizări privind valorificarea fondului inactiv de sonde pentru continua sporire a producției de țiței. Ca urmare a acestui fapt sondele 142, 470 și, în ultima vreme 420, au fost redate producției. Muncind entuziast membrii brigăzilor de reparații capitale și intervenții sonidre sunt hotărîți să aducă un aport considerabil la sporirea continuă a producției de țiței și reducerea prețului de cost. Succese de seamă în întrecerea sondorilor Hotărîți să întîmpine Ziua petrolistului cu noi realizări, sondorii din șantierele de foraj ale întreprinderii aparținînd Trustului de explorări geologice București, mobilizați de exemplul comuniștilor, obțin zi de zi noi succese. La sonda nr. 226 lucrează brigada condusă de tov. Jean Popescu. Folosind cu pricepere instalațiile de foraj, descoperind și valorificînd rezerve industriale importante, schimburile conduse de sondorii șefi Petre Popescu, Dumitru Barși și Nicolae Talangă s-au întrecut de fiecare dată. Astfel ei au reușit să realizeze prevederile planului pe luna septembrie la numai 21 de zile, urmînd ca pînă la sfîrșitul lunii să mai sape facă 120 metri. ION R. VLAD coresp. ”— Reparații de buna calitate TG. JIU — (De la redacția ziarului „Sondorul"). Paralel cu realizările petroliștilor din schelele de extracție și membrii colectivului de muncă din cadrul garajului care aparține Trustului de extracție Tg. Jiu au reușit să obțină o seamă de realizări importante. Prin strădania întregului colectiv de aci s-a reușit ca, valorificînd resursele locale și prin muncă voluntară, să se instaleze un aparat de vulcanizare la cele mai bune condiții. Prin munca membrilor acestui colectiv s-a realizat pină acum montarea atelierului de coacere și s-a început ridicarea atelierului de pregătire, acțiune în cadrul căreia s-au evidențiat în mod deosebit tovarășii Constantin Frățilă și C. David. Odată cu pregătirea activității de producție muncitorii și tehnicienii din acest atelier desfășoară o susținută activitate pentru a preda mijloacele de transport intrate la reparat în condițiile stabilite prin grafic. Aprecierea că marea majoritate a reparațiilor sînt de bună calitate nu este formală. De pildă, autocamionul nr. 26.343 Co. funcționează din anul 1954 fără reparații capitale. Intr-o serie întreagă de realizări în acest domeniu s-au evidențiat comunistul Nicolae Pîrîu, tovarășul Dumitru Ghigeanu și alții. Intrapunînd Ziua petrolistului cu noi realizări în întrege membrii acestui colectiv de marcă sînt hotărîți să aducă o contribuție tot mai de seamă la îmbunătțirea transporturilor, la reducerea Ațului de cost, la fiecare fază de stKit. Sondorii de la întreprinderea de foraj din Țicleni reusesc sa obțin o seamă de realizări importante in întrecere în cinstea Zilei petrolistului. In clișeul de față prezentăm pe membrii unei brigăzi de foraj în timpul introducerii garniturii in sondă. Pentru rapiditate se folosesc elmente de mică mecanizare. VEȘTI DIN G. A. C. 8000 kg. porumb La gospodăria colectivă „13 martie 1907" din comuna Stoina, raionul Amaradia s-au obținut în acest an producții cum niciodată nu s-au mai întîlnit prin părțile locului. La cultura griului, de pildă, producția obținută de colectiviști a întrecut cu aproape 1.000 kg. la hectar producția realizată de țăranii muncitori cu gospodării individuale. La cultura porumbului rezultatele au fost și mai bune. De pe unele parcele colecti știuleți la hectar iștii au realizat o producție-record de 8.000 kg. porumb știuleți la ha. Aceste rezultate sunt o dovadă grăitoare a superiorității muncii unite, sunt rodul efectuării lucrărilor cu ajutorul mașinilor. încurajați de aceste succese, colectiviștii vor munci cu și mai mult elan pentru a realiza în anul viitor, asemenea producții de pe întreaga suprafață. SANDU N. ELISABETA coresp. Alături de ceilalți petroliști mecanic ai întreprinderii de construcții și montaje schele pe roțiierc 4 — Tg. Cărbunești ob :ț »ututot mai de seamă în îm ccerta cialistă. Pentru dezvoltarea contrr a succeselor de pînă acum, me jiul colectiv de muncă ssă realizeze economii de tnx , valoare de 10.000 lei, să foloseasca cu mai multă pricepere mașinile și instalațiile de lucru pentru a obțină o productivitate ridicată . O acțiune deosebită întreprinsă de colectivul nostru este aceea de stringere a fierului vechi. Ca urmare a acestui fapt numeroși tovarăși, cum ar fi Marin Bleajă — strungar, Aurel Nedelcu și Petre Comănescu mecanici, Matei Rizea — berar și alții au participat la coletrea prin muncă voluntară a circa 6.000 kg. fier vechi, CONSTANTIN DUROI TG. CARBUNEȘTI (De la subredacția noastră voluntară). In întîmpinarea Zilei petrolistului muncitorii și tehnicienii din cadrul atelierului Producții mari de sfeclă de zahăr Colectiviștii din satul Căciulătești, raionul Gura Jiului au realizat, în medie, de pe cele 15 ha. cultivate cu sfeclă de zahăr o producție de 30.000 kg. rădăcini la hectar. Aplicînd o agrotehnică corespunzătoare, colectiviștii din satul Toceni au recoltat și ei în medie cite 21.000 kg. sfeclă de zahăr la hectar. Asemenea producții au realizat în acest an toate gospodăriile colective din raionul Gura Jiului care au muncit bine pămîntul și au aplicat toate regulile agrotehnice cerute de cultura sfeclei de zahăr. Veniturile mari realizate de colectiviști de pe urma acestei culturi fac ca în anul viitor să sporească cu mult suprafețele ce se vor cultiva cu sfeclă de zahăr în unitățile socialist-cooperatiste din raionul Gura Jiului. C. STAMIN coresp. Abundentă A.i In aceste zile de toamnî, in special în cursul dimineții, piețele orașului Craiova cunosc o mare afluență de ,cumpărători. Prin magazinele de desa legumelor și zarzavaturilor ” trec, sute"de gospodine care se aprovizionari" , «1 (Nerite și zarzavaturi •pentru iarmă Cpie mai căutate mărfuri in această perioadă sunt diferitele legumîte care se prepară pentru iarnă. Gogoșanii^sMdeii grași etc. sunt mult căutați acum. In fața tarabelor se leagă numeroase discuții. Gospodinele, între ele, discută despre felul în care prepară diferite conserve, legume. Vînzătorii, cîteodată intră în discuții și fac chiar unele recomandări. De exemplu, in fața magazinului Gostat din Piața centrală se născuse zilele trecute o asemenea discuție. Pornise de la faptul că zarzavaturile pe care se prezenta magazinul erau de toată frumusețea. Vinzătorul, Marin Popescu, foarte amabil, reușea cu greu să deservească JLt. Lucrările de construire a canalului pentru irigații de la Stoenești se desfășoară cu multă intensitate. Locuitorii comunelor din raionul Caracal participă cu însuflețire la construirea acestui canal. Ir clișeu. Un grup de țărani muritori lucrând la finisarea porțiunii de canal ce le-a fost repartizată. . . pe cumpărători, care păreau nerăbdători, în timp ce cântărea zarzavaturile cerute de o tînără cumpărătoare ei spunea celorlalți: ; — Nu vă grăbiți, avem pentru fiecare dintre dumneavoastră tot ce doriți; iată numai aici cită marfă este. Și să știți că aducem așa in fiecare zi. De altfel, nu numai la magazinul nostru este abundență de legume și zarzavaturi. Și celelalte magazine sunt bine aprovizionate. Vorbeau și cumpărătorii și se vedea că erau mulțumiți. Nu odată se putea auzi afirmația: anul acesta este mare abundență pe piață; produsele sînt frumoase, ieftine. Am trecut și pe la magazinele de desfacere a legumelor și zarzavaturilor aparținînd Oficiului de desfacere a legumelor și zarzavaturilor. Aceeași abundență, mulți cumpărători. Și aci vînzătorii se străduiau să deservească pe cumpărători în condiții cît mai bune. Intre 27 septembrie și 4 octombrie, în cadrul Oficiului de desfacere a legumelor și zarzavaturilor s-a organizat săptămîna fructelor. Acest eveniment este caracterizat printr-un bogat sortiment de fructe (struguri, mere, pere) de cea mai bună calitate și la prețuri convenabile. Față 'War cut, prețurile fructelor care ae desfan Ețiat acesta .*avut...*5 scăzut aproape la jumătate. De altfel prețurile tuturor legumelor și zarzavaturilor sunt mult mai mici față de anul trecut. In piețele orașului Craiova își desfac mărfurile nu numai magazinele de stat și magazinele cooperației, ci și un mare număr de mici producători, țărani colectiviști sau întovărășiți. Că anul acesta a fost un an bogat se vede și din faptul că țăranii au posibilitatea să aducă pe piață mult mai multe produse agricole decit în trecut. In vederea bunei aprovizionări a oamenilor muncii pentru iarnă s-au luat deja măsuri pentru a se aueora cantități suficiente de cartofi, ceapă și alte legume și zarzavaturi Oficiul de desfacere a legumelor Ó zarzavaturilor din cadrul U.R.I.C. Craiova s-a preocupat încă din timp de asigurarea acestor cantități- In piață se pot vedea înserapate cantități de cartofi, s-au luat nrsuri pentru aprovizionarea oamenilor muncii chiar la domiciliu, baza comenzilor prealabile, fiecare c^ ițean își poate primi cantitățile dorite de legume și zarzavaturi, cartofi, etc. Gospodinele au acum de ce să fie mulțimite. Nu numai datorită abundenții de produse, ci și faptului că au mai multe posibilități ca în alți ani. .Veniturile fiecărui om al muncii au crescut simțitor. Ei trăiesc mai bine și pun la dispoziție mărfuri tot ,tji... c'*<t?_mai bune și mai ieftine. b SERBAN de legume și zarzavaturi piețele Craiovei MITING AVIANIC LA CRAIOVA . Duminică 4 octombrie, la orele 9, • orașul Craiova va găzdui un evet =niment sportiv de mare asemnS ! • tate : marele miting aviatic ce se va desfășura pe aeroportu „Balta • • ji verde". Programul acestui miting de a-viație se anunță de pe acum" foarte în interesant și va cuprinde demonstrațții aeriene, zboruri de înaltă aero- j șnație, salturi în grup și individuale, căderi libere cu parașuta și • = alte asemenea numere de atracție, în a căror evoluție va scoate în evidență curajul, îndemînarea și pre-pgătirea tehnică și tactică a zburătorilor participanți. Cu prilejul acestui eveniment, spectatorii craioveni își vor da seama în mod j • practic de nivelul înalt la care a ajuns în anii noștri sportul aviatic • 1 • în R. P. Romînă. Programul mitingului de pe ae-roportul „Balta verde“ se va com Ipune din cinci părți și anume: Prima parte este consacrată des Jchiderii festive și va consta din de- 3 = filarea unei formații de avioane , 5 purtînd drapele. In partea a doua 1 Ș a programului se vor executa lansări de aeromodele planoare, ae- 5 3 romodele cu motor de cauciuc, aerromodele captive. In cea de a treiaa parte se vor prezenta demonstrații 3 : 1 și acrobații cu planoare. După evoluția planoarelor, zgo- 3 l motul motoarelor va stăpîni aero Sportul. Individual și în diferite for jsmații, aviatorii de pe aparatele cu 3 ? motor își vor demonstra înalta lor măiestrie. Vînătoarea de batonașe 53 va fi un număr ce va persista Ii mult în amintirea miilor de spect •tatori prezenți duminică la marelei miting aviatic. In sfîrșit, demonstrația se va încheia printr-un promi Igram de lansări cu parașuta. Mitingul de la aeroportul „Balta II verde“ se anunță deosebit de interesant, mai ales prin faptul că în programul său vor evolua sportivi 3 cunoscuți și apreciați, printre care : 3 și campioana mondială și maestra sportului Elena Băcăoanu, maeștrii sportului: Mircea Finescu, Gh . Petrovici, C. Manolache, Simion Oțoiu, Elisabeta Popescu,1 Gh. lan- j I cu, Ionel Georgescu, alături de a | vi W wam categoria I a