Nagy Péter szerk.: Irodalomtörténet, 1971. 3/53. évfolyam
Tanulmányok - Pukánszkyné Kádár Jolán: Ambrus Zoltán dramaturgiája 779–810. p.
8m Pukánszkyné Kádár Jolán figyelemmel kísért a Revue des deux Mondeshan, hanem Lemaître vasárnap délelőtti Conférance-ai az Odéonban, amikkel a klasszikusokat igyekezett a nagyközönséghez közelebb hozni. De Ambrus csak azt vette át a franciáktól, ami Arany Jánost idéző józan magyar szellemiségével rokon és ez épp ezért szervesen bele is olvad és egyénivé színezi látásmódját és írói modorát. Eleve elutasítja azt, ami lényétől idegen, így a francia pátoszt. Elutasítja Sarcey fő elvét, hogy a közönség a színház szuverén ura, ezt ki kell szolgálnia és ízléséhez kell igazodnia ; de ha Ambrus a közönség nevelését és felemelését tekintette is a színház elsőrendű feladatának, mégis meleg megértéssel szól Sarcey hétfői színházi beszélgetéseiről, költői szárnyalású nekrológjában, mert rokonának érezte a színház világáért való eredendő rajongásban. Ambrus nem hozott németes műveltséget a családból, mint Péterfy Jenő ; nem Berlinbe megy, mint Gyulai Pál — útja az első Párizs-járók közt a „fény városába" vezeti. Ez elsősorban lelki alkatából folyt. De külső indítékot adott Justh Zsigmond barátsága és a millenium Budapestje, melynek a vidéken született Ambrus hamarosan lelkéből lelkedzett gyermeke és első írója lett. A Bécsi Magyar Merkurius 1793-ban lelkes hírt közöl arról, hogy milyen rohamosan fejlődik Pest, „ez a Magyarok Bécse". Nyolcvan esztendő múlva az immár hivatalosan Budapestté lett magyar főváros becsvágya távolabbra szállt és „magyarok Párizsa" akart lenni. Minden párizsinak tetszett az újonnan kiépült „világvárosban", az Andrássy út „Avenue des Champs Elysées"-je, a liget „Bois"-ja, s a körutak „boulevard"-jai. Károlyi Ede gróf valóságos „Prince Égalité", az ifjú Ballagi Aladár „Champollion le jeune". A jó cikk ismérve, hogy a Journal des Débatsban is megállná a helyét. A Népszínház népszínmű helyett francia operettet játszik, a Nemzeti Színház „Théâtre Français" akar lenni, bár a műsor zömét alkotó U.o. 193-95-