Jóbarát, 1978 (12. évfolyam, 1-52. szám)

1978-01-05 / 1. szám

A harmadik terv­ év kapuját zárja. Eljött az óra, hogy íme együtt Szereted pártunkat felköszöntsük, S hogy ős román szavakba öntsük Bizodalmunkat, szeretőtünket. Azért, hogy igaz fényben, kommunista Úton vezet bennünket. Megérkeznek a hagyományos «lo­vacskák», «kecskék», gyönyörűen fel­díszített fenyőfával. A kolindálók han­got adnak népünk erős hazafias érzé­seinek, Románia áldozatteljes harci múltja iránti tiszteletének, majd fele­melő eseményt idéznek. A nagy ünnepek esztendeje volt ez. Függetlenségünk száz esztendőt ért meg. Magasztaltuk a három színű zászlók alatt a múlhatatlan dicsőséget. Azokét, akik várfalakat vívtak, a hőstettek sorét hagyták örökül Értük lelkesedő unokáiknak. A munka, mindannyiunk nemes kö­telessége, amely mindig is népünk méltóságának dimenzióit szabta meg, természetszerűen helyet kap a Plugu­­sorul mély szenzibilitásról tanúskodó verssoraiban is. Szocialista korban örök példa legyen Harcuk az üzemekben, a szántóföldeken Kövesse hazánk mindenegy fia, S szóljon egy hittel, akarattal: A Párt, Ceauşescu, Románia. A lendületes munka sokatmondó idézését tovább gyarapítják az ifjúsá­gunk forradalmi tudatának magas szín­vonaláról, arról az elhatározásáról ta­núskodó szavak, hogy a fiatalság min­denben hozzájárul az ősi föld felvi­rágoztatásához és megvédelmezésé­­hez. Mi, az ifjúmunkások. Kiket gyárak, üzemek küldtek Fiatalos erő és lendület, Harcos derű vezet bennünket. Megfogadjuk, hogy mindig többre. Hogy mindig jobbra — minőségre — törjünk, Hogy lelkesebben küzdjünk, ahogy ezt A Kommunista Párt Elvárja tőlünk. És mi, a termőföldek ifjúsága, Egyetemisták, Középiskolások, S katonák zászlaink alatt, Mind itt vagyunk! A Párt, a Haza szólít most, hogy együtt Szabadságunkat megvédelmezzük, S mi életünket adjuk érte, hogyha kell. A színpompás menet forró hódola­tát fejezi ki az esztendő legjelentő­sebb politikai eseménye iránt Méltó tanácsa e hazának az Országos Konferencia, Mely a jövő távlatait megnyitja, S a láthatáron túl hatol a fénye, S utat mutat a kommunizmusba. Ceauşescu elvtárs, jelentjük: A párt s hazánk szavára Egy emberként ál lelkes csatasorba Az ország ifjúsága! S mely elhangzott a konferencián, Munkával válaszol a felhívásra. Szíveink ifjú lánggal égnek — Hajrá, vidámabban, legények! Tucatnyi lány és fiú, vörös és nem­­zetiszínű kendőket lengetve, páratlan szépségű élőképet alakít ki. Megható szavak, kórusban ismételt refrén ad hangot büszkeségünknek az új Állami Himnusz elfogadásával kapcsolatban: Az esztendő munkában és Dalokban is bővelkedett, S a három színű lobogóról Új állami himnuszunk született, Szabadságharc szimbóluma, Szocialista jelené, szabad Munkáé, mely a kommunista Jövő felé hasit utal A kolinda ezután arról szól, hogy hazánk fiatalsága az idén lelkesen részt vett a román kultúra és sport minden eddigi legnagyobb rendez­vényein , a Megéneklünk, Románia fesztiválon és a Daciada vetélkedő­ben. A munka és a dal örömében él minden fiat­­l, S zeng a Román Rapszódia Halhatatlan-szép dallama, S tükrözi e gyönyörű táj Minden színét a Megéneklünk, Románia fesztivál. S erőnket nem kímélve Veszünk részt egyre lelkesebben A Daciada-sportversenyben. Ezután emlékezetes napot idéznek fel, azt a három évtizeddel ezelőttit, amikor hazánkban kikiáltották a Köz­társaságot, s a román társadalom minőségileg magasabb szakaszba — a szocialista forradalom szakaszába lépett Harmincéves a Köztársaság, S egyre magasabb csúcsra hág A pártos zászló, s új nemzedékek Szilárdítják a testvériséget. Románok, magyarok, németek És más nemzetiségek felett Egyazon zászlaja lobog A Köztársaságnak, s egy célért dobog A szivünk, mert egy a hazánk, S egyazon mosollyal ragyog reánk Szocialista Romániánk. A fiatalok sorai felzárkóznak egy­más mögé és Nicolae Ceauşescu elv­­társhoz közelednek. A kolindálók eb­ben a pillanatban kifejezik az egész ország szeretetét az iránt akinek mun­kássága nyomán a román nép mél­tósága példátlan csúcsokra emelke­dett A megkülönböztetett nagy­rabecsülés szavait intézik Nicolae Ceauşescu elvtárshoz, nagyszerű hoz­zájárulásáért a jelenkor nagy problé­máinak megoldásához, a béke, az egyet­értés és a biztonság légkörének meg­honosításához, az emberiség leg­­magasztosabb eszményeinek szolgá­latában kifejtett gyümölcsöző mun­kásságáért Ma ott látjuk ragyogni szeretett Elnökünk mellén az aranyérmet A megbecsülés megérdemelt jele ez Mindazért, mit a békéért tett. Világ szószékén hangzott el a szó. A román eszme, hogy a béke­s emberség nevében kihirdettessék A világ ifjúságának éve. A pártunk és államunk vezetője irán­ti határtalan szeretetünk eleven meg­nyilatkozásaként megható és őszinte jókívánság következik ezután a mind­annyiunk számára drága, közelgő ün­nepnapra — 1978 január 26-ra, amikor Nicolae Ceauşescu elvtárs betölti 60 életévét Az új esztendő első hónapjában Lelkes szívvel készülünk fel, hogy együtt A teljesedő tettek ritmusában Az ország elnökét megünnepeljük. Születésnapja az egész Nép ünnepe lesz, hiszen ő vezet. Hogy valóra válthassuk a mer­ész jövendőt, merész terveket­ vállal. És hősként jár minden hősök előtt, ő Románia élén munkájává Ad hazánknak gránit­eret. Ki büszke tölgyként állta a vihart. Köszöntsük ma egész hazánk nevében, Köztársaság fénylő napja alatt k­öszöntsék híven filial hadak 'sz szóval, szívből: Sokáig éljen! A kolindálók csoportjából lányok és fiúk csoportja válik ki, és ősi román szokás szerint sok színű szorkovával lép oda Nicolae Ceausescu elvtárshoz, Elena Ceauşescu elvtársnőhöz, a többi párt- és államvezetőhöz, kíván valamennyiüknek hosszas életet bol­dogságot és jó egészséget meghat­ványozott munkaerőt a szocialista haza felvirágoztatása szolgálatában. Sok boldog évet kívánjon az ének, Az Avasból fennen Tengerpartig zengjen, Hogy ez a szép román ország, Melynek Ön vezeti sorsát, Virágozzék, mint a rózsák, S éljen ön is, álmok álma Legszebbjét valóra váltva, Egészségben, boldogságban, Tündérszép Romániában Éljen, Soká éljen! A kolindálók kórusbón éneklik a hagyományos dalt: Mulţi ani trăiască! Nicolae Ceauşescu elvtárs, Elena Ceauşescu elvtársnő, a többi párt- és államvezető szeretettel válaszol a jó­kívánságokra, melegen átöleli és meg­csókolja a kis kolindálókat Mint minden hagyományos újévi találkozón, Nicolae Ceauşescu elv­­társ ezúttal is rövid beszédet mond a pionírok, iskolások, diákok előtt, és személyükben egész ifjúságunk­hoz szól. Hosszas taps és éljenezés kíséri a pártfőtitkár beszédét ösztönző sza­vait hogy a fiatalok tanuljanak és dol­gozzanak önfeláldozóan, folytassák az elődök művét járuljanak hozzá mara­déktalanul a haza nagyszerű fejlő­déséhez, a szocializmus és a kommu­nizmus felépítéséhez Románia földjén. A hatalmas téren éljenzés és taps hangzik fel, a tömeg hosszasan ismét­li: Ceauşescu — PCRI, Ceauşescu — La mulţi ani! Nicolae Ceauşescu elvtárs és Elena Ceauşescu elvtársnő ezután lefényké­pezte­ magát a kolindálók körében. Az öröm és lelkesedés általános légkörében a kolindáló gyermekeket és fiatalokat a Központi Bizottság szék­házába invitálják, és hagyományos újévi ajándékokat adnak nekik. A HAZA SÓLYMAI, PIONÍROK, KISZ-TAGOK KÉPVISELŐI, AZ ÚJÉV ALKALMÁBÓL, AZ ŐSI SZOKÁS SZERINT KÍVÁNTAK ÖRÖMTELI, HOSSZAS ÉLETET NICOLAE CEAUŞESCU ELVTÁRSNAK, A TÖBBI PÁRT - ÉS ÁLLAMVEZETŐNEK Ki értünk mindent megtesz, mindent

Next