Kárpáti Igaz Szó, 1998. április-június (79. évfolyam, 50-95. szám)
1998-06-23 / 91. szám
1998. június:23., kpdd A második forduló mérkőzéseivel folytatódtak a XVI. labdarúgó-világbajnokság mérkőzései. Sajnálatos módon még mindig nem merjük zöngéktől mentesen. **10.««azért a hangsúly a játékon volt, s regéljük, marad is. Egy kitűnően, sőt várakozáson felül, és egy gyengén, kis túlzással kiábrándítóan rajtolt csapat számára adódott lehetőség a Dj csoportban a látottak ismételt alátámasztására, illetve a bizonyítvány gyengécskére sikeredett kalkulusainak kijavítására a Nigéria—Bulgária találkozón, amelyen a világsztárok egész sora adott egymásnak randevút. A Fekete Kontinens legelitebb alakulatának számító Szuper Sasok ott folytatták, hol Spanyolország ellen abbahagyták. Az első 40 percben olyan futballgálát varázsoltak elénk, hogy arra még a legelfogulabb bolgárok is kalapemelő elismeréssel csettintettek volna, ha nem ők e remekbe szabott bemutató labdák keresgélő szenvedő alanyai. És miközbenaz olimpiai bajnok, saját sziporkázásába belefeledkezve, bőkezűen elherdálta sorozatban kialakított jobbnál jobb helyzeteit, a 27. percben ikpeba egy szépségdíjas találattal azért a vezetést is megszerezte csapatának. Ennek a népünnepélynek a 42. percben Kosztadinov kapufája vetett véget, jelezvén, hogy azért a bolgárok is a pályán vannak. A második félidőre a nigériaiakat mintha kicserélték volna. »Ráültek« az eredményre, átengedték a kezdeményezést a bolgároknak, akik éltek is a lehetőséggel: végigrobotolták ezt a játékrészt (Balakov egyébként most sem volt képes amúgy igazából összefogni a csapatot, Sztoicskovnak pedig még vitatkozni is alig kellett az erejéből), kiegyenlíteniük azonban nem sikerült (1-0). A csoport élén 6 ponttal álló Nigéria ezzel már biztos továbbjutó. A másik továbbjutó kiléte azonban továbbra is megválaszolatlan kérdés maradt, mivel a spanyolok nem bírtak a szervezetten és zártan védekező paraguayiakkal, akik az állandó ibériai rohamokat főleg Benitez és Rojas révén egy-egy gyors szólóval igyekeztek megtörni. A dél-amerikaiak kapujában az extravagáns Chilavert most is »kivédte a spanyol csatárok szemét«, akik hárman, sőt a vége felé négyen is (minden mezőnyjátékos társuktól támogatva) ostromolták portáját, de bevenni képtelenek voltak. Hiába nyúlott ötven percesnél is hosszabbra a második félidő, az eredmény nem változott (0-0). Spanyolország a harmadik fordulóban Bulgária ellen lép pályára sorsdöntő mérkőzésen. A kétpontos Paraguay Nigéria mögött a második helyen várja a folytatást, éppen az éllovas ellen. További eredmények: Japán—Horvátország 3-0, Mexikó—Belgium 2-2, (a dél-amerikaiak egy teljes órán át emberhátrányban játszottak!), Hollandia—Korea 5-0, Németország—Jugoszlávia 2-2 (a németek, mint ahogy tőlük megszoktuk, szükséghelyzetben megrázták magukat és vesztett állásból úgy hozták a meccset, igaz, két »lepattanóval«, hogy akár fordított is lehetett volna az eredmény). Bár, belegondolva, az a magyar vonatkozásban elszenvedett tucat talán most nyer materizálható megfogalmazást. És ez csak az úgynevezett »halálcsoport« volt. (barna) A bírók fogják eldönteni? Nigéria bizonyított Győzelemmel búcsúzott a Csomomorec Felsóhajthatnak végre az ukrán futballrajongók: az első osztályú labdarúgó-bajnokságnak is vége lett egyszer, immár teljes intenzitással követhetik a világbajnokság eseményeit. A záróforduló azért tartogatott néhány »meglepő« eredményt, főleg a kiesés ellen küzdítő csapatok táltosodtak meg váratlanul. Érdekes módon a még négy vészéreztetett gárda egyike sem szenvedett vereséget, sőt, döntetlent is csak az a Metalurg Mariupol ért el, a már ezüstérmes Sahtar otthonában (!), amelynek éppen egy pontra volt szüksége a biztos bentmaradáshoz... így aztán hiába hozta hazai mérkőzését a Csomomorec, az utóbbi évtizedek egyik legeredményesebb ukrán együttese, a következő idényt a második osztályban kénytelen eltölteni. Amíg hét helyszínen összesen 22 ezren látogattak ki a stadionokba, addig Lembergben 25 ezer lelkes szurkoló ünnepelte a bronzérmet megérdemelten kiharcoló Kárpátit, amely főleg a bajnokság második felében nyújtott remek teljesítménnyel érhetett oda a harmadik helyre. A 30. forduló eredményei: Dinamo Kijev—Torpedo Zaporizzsja3-0, Sahtar Doneck—Metaluig Mariupol 2-2, Kárpáti Lviv—Dnyipro Dnyipropetrovszk 0-0, Krivbász Krivij Rih—Vorszkla Poltava 3-2, Csomomorec Odessza—Metalurg Doneck 2-1, Tavrija Szimferopol—Niva Ternopil 2-0, Metalurg Zaporizzsja—Zirka Kirovograd 4-2, CSZKA Kijev—Prikarpattya I vano-Frankivszk 0-1. A 19. fordulóból elmaradt Metalurg Doneck—Dinamo Kijev mérkőzésen a nyonit Metalurg 1-0-ra legyőzte a második csapatával felálló újdonsült bajnokot. Az azonos pontszámú csapatoknál az egymás elleni eredmények döntöttek A gólkirályi címet a 22 találatot elért Szerhij Rebrov (Dinamo Kijev) szerezte meg. A nemzetközi kupákban a Dinamo Kijev (Bajnokok Ligája), a CSZKA Kijev (K£K), a Sahtar Doneck (UEFA-kupa) és a Vorszida Poltava (UEFA-Intertotó-Kupa) indulhat Az első osztályból kiesett Csomomorec és Torpedo helyét az SZK Mikolajiv és a Metaliszt Harkiv foglalja el. Jakab Lajos A bajnokság végeredménye: 1. Dinamo Kijev 30 23 3 4 70-15 72 2. Sahtar Doneck 30 20 7 3 61-25 65 3. Kárpáti Lviv 30 16 9 5 36-20 57 4. Dnyipro Dnyipropetrovszk 30 17 4 9 47-27 55 5. Vorszkla Poltava 30 15 4 1 1 4 i-46 49 6. Metalurg Doneck 30 1 1 7 12 28-27 40 7. Niva Ternopil 30 12 4 14 37-39 40 8. Krivbász Krivij Rih 30 10 9 11 34-33 39 9. Metalurg! Zaporizzsja 30 10 7 13 40-44 37 10. Zirka Kjirovográd 30 9 6 15 27-48 33 11. CSZKA Kijev 30 9 6 15 30-35 33 12. Metaluijg Mariupol 30 8 9 13 27-48 33 13. TavrijaJ Szimferopol 30 8 9 13 35-41 33 14. Prikarpattya Iv.-Fr. 30 8 9 13 33-41 33 , 15. Csornornorec Odessza 30 8 8 14 31-39 32~ 16. Torpedo Zaporizzsja 30 2 7 21 20-69 13 Sport' Kétszeres világbajnoki résztvevő Lelekács Debrecenben folytatja Lapunk sportrovatában olvasóink már többször találkozhattak Lelekács Csaba nevével. A 24 éves thai boxoló rendre éremmel tér haza az országos és a külföldi versenyekről egyaránt. Nemrégiben lehetőségem nyílt elbeszélgetni az ungvári Ippon karate- és kick-box klubból éppen elszerződni készülő Lelekáccsal. Az alábbiakban a vele készült interjút ajánljuk olvasóink figyelmébe. — Hogyan került kapcsolatba a küzdősportokkal? — Az az igazság, hogy a sport kiskorom óta igen fontos helyet foglal el életemben. Ráton születtem, s szülőfalumban a fiatalok jobbára focival töltötték ki szabadidejüket, így amíg el nem kerültem onnan, én is a bőrlabdának hódoltam. Később Ungvárra kerültem tanulni, s ekkor kezdtem el karatézni, bár a küzdősportok iránti szeretet kiskorom óta belém ivódott. Nem is tudom, minek a hatására. — Ezt követően hogyan alakult további pályafutása? — 1991-ben Lembergbe kerültem, egy ottani főiskolára nyertem felvételt. Itt kezdtem el a thai boxszal foglalkozni, s akkortájt még az ökölvívást is komolyan vettem. Tavaly áprilisban kerültem az Ipponba, ahol is folytattam a Lembergben megkezdetteket. — Jelenlegi sportága, a thai box, milyen speciális felkészülést igényel? — Tudni kell, hogy a thai box a küzdősportágak egyik legveszélyesebbike. Igen »engedékenyek« a szabályok. A herék, a hátgerinc és a szem kivételével az egész testfelület támadható. Emellett még a kick-box low-kick kategóriájában is versenyzem, mivel azok a szabályok is nagyon hasonlóak a thai boxéhoz. — Pályafutásában milyen szerepet játszottak edzői? — Sokat köszönhetek eddigi edzőimnek. Középiskolás koromban Dmitro Volszkijnál kezdtem karatézni. Lembergben előbb Ivan Bordean, majd Anatolij Melnik keze alatt dolgoztam. Ez a két szakember nagyon sokat KoJakab Lajos felvételezett ki belőlem. Egy éve pedig Anatolij Percevnél edzeni, akinek szintúgy sokat köszönhetek. Véleményem szerint egy jó edző nagyon sokat számít egy sportoló életében. — Eredményei közül melyekre a legbüszkébb? — Ha kategorizálni kellene, két világbajnoki részvételemet tenném az első helyre. Ezután következne a tavaly Thaiföldön megrendezett, nemhivatalos világbajnokságnak számító Herceg Kupán elért második helyezésem. De az ukrán bajnokságokon szerzett érmeim is főhelyen vannak a vitrinemben. — Információim szerint hamarosan Debrecenben folytatja pályafutását Igaz ez? — Igen. A debreceni Tájfun klubba szerződöm, annak érdekében, hogy egy idő után a profik között is lemérhessem tudásomat. Ungvárról eléggé nehezen kerülnék be a profi versenyek vérkeringésébe, így váltanom kell. Nyártól már a magyar csapatbajnokságban küzdök, s párhuzamosan profi meccseket is vállalok. — Milyen céljai vannak? — Rövid és hosszú távú céljaim egyaránt vannak. Jó lenne minél hamarabb beilleszkedni új debreceni klubomba, s már az éven figyelemreméltó eredményeket produkálni a profik között. A tavaszi Európa-bajnokságról lemaradtam, ősszel viszont lesz még egy rangos kontinensverseny, amelyiken szeretnék elindulni. Ami pedig távolabbi elképzeléseimet illeti: szeretnék nevet szerezni magamnak a profik között, s később edzőként kamatoztatni tudásomat, akár itthon, akár külföldön. Dunda György Lelekács Csaba karját egyik győzelme után a magasba emeli a mérkőzésvezető Kárpáti Igaz Szó • Rövid hírek Kijevben befejeződött a Lilija—98 nemzetközi tájfutó verseny, amely egyben országos keretfeltöltő válogató viadal is volt. Nagyszerűen szerepelt az igen erős mezőnyt felvonultató versenyen a munkácsi Vjacseszlav Muhidinov, aki háromperces hátránnyal vágott neki az utolsó, 20 km-es versenyszámnak, s hátrányát nemcsak ledolgozta, hanem két másodperccel megelőzve Roman Fedotov nemzetközi sportmestert, az 1966-os főiskolai világbajnokot, elsőként ért a célba és megnyerte a versenyt. * * * Az iráni labdarúgó-válogatott középpályása, Alireza Manszurjan várhatóan a német Bundesliga I. osztályában szereplő Hamburger SV együtteséhez szerződik. Manszurjan az elmúlt szezonban Törökországban légióskodott, de három hónapja visszatért nevelőegyesületéhez, az Esteghlal Teheránhoz. Korábban szó volt arról is, hogy Manszurjan a Borussia Dortmundhoz igazol. A 26 éves játékos, aki a franciaországi világbajnokságon a Jugoszlávia elleni mérkőzésen csereként lépett pályára, 41 alkalommal szerepelt az iráni válogatottban. * * * Nagyszabású kick-box versenyre került sor a napokban Bécsben. A város nevére keresztelt viadalon 22 ország közel 700 sportolója lépett kötelek közé. Az ukrán csapat színeiben két ungvári ipponversenyző is elutazhatott az osztrák fővárosba. A lightcontact kategória 81 kg-os súlycsoportjában induló Olekszij Ivancso az előkelő negyedik helyen végzett. A másik ungvárinak, Vitalij Varcabának sajnos nem sikerült a legjobb négy közé jutnia. * * * Ausztrália már a 2006-os labdarúgó-világbajnokság rendezésének megpályázásán gondolkozik, mivel úgy érzi, Anglia esélyeit aláaknázhatja az ország szurkolóinak huliganizmusa. George Negus, az Ausztrál Labdarúgó Szövetség megbízottja elmondta: eredetileg a 2010-es VB házigazdái szerettek volna lenni, de az angol huligánok — legújabban Franciaországban tapasztalható — vandalizmusa nyomán szerintük csökkenhetnek a brit pályázat esélyei, így ennek tükrében az ötödik kontinensnek érdemes lehet négy évvel előbbre hozni rendezési kampányát. * * * Valamennyi olyan egyesület nevezését elfogadták a professzionális labdarúgóbajnokságra, amely a legutóbbi pontvadászatban kiharcolta a legfelsőbb osztályban való indulás jogát. A huszonegy benevezett csapat közül a Tiszakécske, a Békéscsaba és a Tatabánya nevezését elutasították —jelentették be a Magyar Labdarúgó Szövetség budapesti elnökségi ülésén a keddi 16 órás nevezési határidő lejárta után. ♦ * * Borisz Ignatyev, az orosz labdarúgó-válogatott szövetségi kapitánya beadta lemondását az Orosz Labdarúgó Szövetség végrehajtó bizottságának. Az edző kérését a bizottság a franciaországi világbajnokság után fogja megvizsgálni. Mint ismeretes, az orosz válogatott Bulgária mögött a második helyen végzett a selejtezőcsoportjában és így az Olaszország elleni oda-visszavágós pótselejtezőn harcolhatta volna ki a VB-n való szereplés jogát. Ez azonban nem sikerült neki, hiszen a moszkvai 1-1 után, Olaszországban 1-0-ra kikapott. Az orosz csapat legutóbbi fellépésén is vereséggel hagyta el a pályát, miután Lengyelországban, barátságos találkozón 3-1 -re kikapott a házigazdáktól. (be)