Kárpáti Igaz Szó, 2008. január-március (4. évfolyam, 1-50. szám)
2008-01-05 / 1-2. szám
■ Ma: 7néző A NAP: . /\jj,érni]L0i isi ÉVI KÉT NAP AZ ORVOSNÁL Kis ráfordítással kellemetlenségeket kerülhetünk el (12. oldal) . Túlnyomóan borult Z• •Víí/o várható, többfelé ima havazással, majd ónos eső, fagyott eső is elő- fordulhat. A szél sokfelé megélénkül. A hőmérséklet hajnalban mínusz 6,mínusz 11, napközben mínusz 1-mínusz 6 fok között alakul. SJæéunmæi (lít it,eil Az ukrán betétkönyvek tulajdonosainak kompenzálására 20 milliárd hrivnyát különítettek el a 2008-as állami költségvetésben. Kiell(Gejridl Juilacijtei 1932-ben ezen a napon született Umberto Eco olasz író, akinek legkiemelkedőbb műve a posztmodern regény prototípusaként fémjelzett történelmibűnügyi regény, A rózsa neve. ...az embernek nincs az első mérgén hatalma. (Cervantes) S&(Gfx&ft)£3S& RABIÁTUS — lat nyersen és erőszakosan indulatos. ^J(CP t&ljni,SKC?«S,c3t A gépkocsit sose mossuk forró vízzel, mert károsodhat a lakkréteg. ]KsG>^rn<cxnt(cl,&s,c3i Időtől kell várni, tanácstól hallgatni , meg kell várni mindennek az idejét, és meg kell hallgatni mások véleményét. \ft(C C«& A diliházban cseng a telefon: Elnézést, az 568- as cellában van valaki? —... nincs. Éljen, sikerült megszöknöm! Milyen jelzővel szokták illetni Jókai Mórt? (A megfejtést lásd lapunk 15. oldalán.) Inwanti ül PÁTI IGAZ SZÓ AZ IGAZI ORSZÁGOS KÖZÉLETI LAP http://www. hhrf. org/karpatiigazszo 2008. JANUÁR 5., SZOMBAT IV. ÉVFOLYAM, 1-2. (469-470.) SZÁM 1,30 UAH (ELŐFIZETŐINKNEK: 1 UAH ) Kellemes karácsonyt kívánunk MINDAZOKNAK, AKIK MOST ÜNNEPELNEK! AZ ÚJ ÉV ELSŐSZÜLÖTTEI Ungváron és Beregszászon kislányt, Munkácson és Nagyszőlősön kisfiút segítettek elsőként a világra. 2008 kifejezetten bő gyermekáldással köszöntött be nagyobb városainkban. Mozgalmas volt a január elseje az Ungvári Városi Perinatális Központ munkatársai számára: tizenegy újszülött jött a világra ezen a napon. A megyeszékhelyen szilveszter éjszakáján elsőként egy leánygyermek, Alexandra Szabo látta meg a napvilágot 3 óra 35 perckor. Őt reggel nem sokkal 8 óra után egy kisfiú követte. Összesen hét lány és négy fiú jött világra az idei esztendő első napján. Alexandra édesanyja elmondta, férjével együtt nagyon várták a kisbabát. Már vasárnap hajnalban elkezdődtek a fájásai, de amint az az első gyerekkel többnyire lenni szokott, csak jóval később, kedd hajnalban ölelhette magához elsőszülöttjét. (Befejezés a 2. oldalon) Polgármesterből boldog kismamaHegedűs Csilla felvétele Közeleg a téli nyereményakció! Tudják, hiszen már jól ismerik szlogenünket: Siessenek, nehogy lemaradjanak! Ön duplán nyert, ha megrendelte az egyetlen országos magyar nyelvű lapot, a némileg új köntösben, de változatlanul a tőlünk megszokott gazdag és változatos tartalommal garantáltan heti háromszor megjelenő igazi Kárpáti Igaz Szót. Hiszen amellett, hogy első kézből tájékozódhat vidékünk, az ország és a nagyvilág legfontosabb eseményeiről és azok hátteréről, esélye van arra, hogy értékes ajándékkal gazdagodjék, például egy színes televízióval! Természetesen téli nyereményjátékunk sem jöhetett volna létre szponzoraink nélkül. Ezúton is szeretnénk köszönetet mondani támogatóinknak: Agro-Szadiba Kft. (vezetője: Mihajlo Hicska), AVE-Szevijus Kft. (vezetője: Zsidik Béla), Ecotrade Inform Kft. (vezetője: Pfeif auf József), Ervanet Kft. (vezetője: Őri János), Beregszászi Millennium Étterem (vezetője: Szemen Miroszlav), Garantyija Biztosítótársaság regionális igazgatósága (vezetője: Andrij Petuhov), Le-Go Rt. (vezetője: Marija Karpacsova), Makkosjánosi Találka Étterem (vezetője: Bíró Tibor), Richter Gedeon Rt. (regionális vezetője: Mihajlo Manzulics), SatSystem Kft. (vezetője: Bálla Bálint), Ungvári Marilyn Monroe Étterem (vezetője: Lőrincz István), Unifa Kft. (vezetője: Ráti Sándor), VIZHI-3000 Sportcentrum (vezetője: Heckó György), továbbá Harangozó Miklós festőművész és Mészáros Tibor técsői alpolgármester, valamint Okszana Plavun, Kovács Lívia, Kövér György, Szalontai László, Tóth János, Zombor Tibor és Váradi Tamás vállalkozók. A beérkező előfizetési szelvények számából jól látjuk, mint az elmúlt alkalmakkor, ezúttal is nagy-nagy várakozás és érdeklődés előzi meg hagyományos féléves tárgynyeremény-játékunkat! A 2008 első félévére meghirdetett előfizetési kampány véget ért. Most is azok vehetnek részt a január 24-én sorra kerülő sorsoláson, akik előfizették lapunkat az esztendő első hat hónapjára. Csupán azért várunk még közel három hétig a sorsolással, hogy valamennyi előfizetőnk beküldhesse címünkre a megrendelést igazoló szelvényt, vagy annak másolatát. Tűzijáték ÉS SÁRLAVINA Ukrajna-szerte viszonylagos nyugalomban telt a szilveszter. A rendőrség jelentős erőket mozgósított a tömegrendezvények biztosítására. Az utakon is megerősített járőrszolgálatok felügyeltek a rendre. A belügyminisztérium sajtószolgálatának tájékoztatója szerint zavartalanul köszönthették az új esztendőt az ország polgárai. A közel 3000 tömegrendezvényen mintegy 3,2 millióan mulattak. A rendfenntartásra 25 200 rendőrt és 2600 belügyis katonát mozgósítottak. Ennek ellenére a bűnözők és a csak megtévedt egyének is hallattak magukról. A rendvédelmi szervek az újévzáró éjszaka folyamán 2800 rendbontást, jogsértő cselekményt regisztráltak, illetve akadályoztak meg. Összesen 2846 magáról megfeledkezett személyt állítottak elő. A hatóságok előzetesen 18 500 olyan piacot, kereskedelmi egységet ellenőriztek, ahol feltételezték, hogy illegálisan árusítanak pirotechnikai eszközöket. 841 helyen bukkantak szabálytalanul árusított petárdákra, rakétákra. Előállítottak 1069 illegális mozgóárust is, akik szintén a szilveszteri tűzijáték kellékeivel kereskedtek. 2,2 millió darab petárdát és egyéb pirotechnikai eszközt koboztak el. A rendőrség eddig sehonnan nem kapott komolyabb petárdabalesetről szóló hírt. (Befejezés a 2. oldalon) tátási88 Tönkretesznek-e A SZABADNAPOK? Korábbi Köz-Száj rovatunk átalakított változataként ezentúl minden alkalommal két-két személyt faggatunk aktuális kérdésekről. Ukrajnában nagy divatja van az állami és egyházi ünnepek elhúzódó megünneplésének. Csak úgy dúskálunk a szabadnapokban. Felmerül a kérdés, vajon milyen hatással van mindez az ország gazdaságára? Elképzelhető-e, hogy néhány szabadnap komolyan befolyásolja a gazdasági mutatókat? Ugyanakkor az is lehet, hogy a magánszektor, ezen belül is a kereskedők ebből is hasznot húznak? Revák István, a Bereg-Foods igazgatója (Jánosi): +K - Vállalatunknál a szabadnapok nem okoznak gondot. Oroszországba december 20-án, ukrán partnereinknek pedig december 27-én szállítottunk utoljára. Megjegyezném: mivel december végén a vállalat átállás alatt volt, a szabadnapok kifejezetten jól jöttek. - És ha nincs az átállás? - Akkor sem okozott volna gondot. Nemcsak ránk, hanem az egész magánszektorra jellemző: az ünnepek alatt a termelés ugyan leáll, ám az áruszállítás nem feltétlenül. A magánszektor rugalmas, alkalmazkodó, az ilyen esetekre oly módon készül fel, hogy előre termel, így bár a munkások ünnepelnek, ám a raktáron elegendő mennyiségű árukészlettel rendelkezünk az esetleges igények kielégítésére. Az állami szektort inkább nem elemezném. Váradi László vállalkozó (Szűrte): - Az ország gazdasága szempontjából kétségtelen, hogy a rengeteg szabadnap összességé-ben jelentős termeléskiesést jelent, ami a nemzeti össztermék, azaz a GDP szempontjából nem biztos, hogy kedvező. Ugyanakkor elképzelhető, hogy a társadalom, az átlagpolgár ezt - abban az esetben, ha a gazdaság folyamatosan jelentős növekedést produkál - észre sem veszi. Stagnálás közeli állapotban talán feltűnőbb. - Egy kereskedő számára pozitívum vagy negatívum a szabadnap? -Egyértelműen pozitívum. Ilyenkor az emberek - mivel az idejük megengedi - szívesebben ülnek be egy étterembe vagy egy kávézóba. A nagyobb forgalom nagyobb hasznot jelent. Ez viszont jó az államnak is, hiszen amit elveszít a vámon (termelés), az bejön a réven (kereskedelem). T. V.