Kassa-Eperjesi Értesitő, Juni-November 1841 (Jahrgang 3, nr. 1-51)
1841-06-02 / nr. 1
: - vas KASCHAU- EPRRIESER KONDSCHAF 18- BLATT, : Mittiwochadeu Sten Smi BSA ba 06 dy Bitte an Wohlthäter TETE Menschenfreunde. Bezüglich: „auf den, Aufruf der in diesem, RKundschaftsblatte vorangegangenen Nummer 51 vom 29. Mai, waget der Gefertigte wiederholt im Namen der durch die in der Mitternachtsstunde vom 27. auf den 28. Mai gräßlich und sturmbeflügelt ausgebrogenen Feuersbrunst gänzlich ruinirten Insassen unserer Stadt bittend“die P. T. hochherzigen und edlen Menschenfreunde , die von diesem Zerstörungs - z Clemente verschont geblieben rum eite; wenn duch noch so geringe 'Gabe anzuflehen.. "Das Elend ist zu groß';»um: hierüber sie Wei, auszudrücen ; man darf sich'nur“ „augenscheinlich hiervon überzeugen. [=] Bis zum 31. Mai sind“dem Gefertigten 7“laut nachstehendem Verzeichniß von Höherigen und' edlen Menschenfreunden 49x fl. -20*ke:'C-M.“nebst drei Stücchen gedruckten Percailfür unsere an Mährung" "and Kleidung nothleidenden“Mitmenschen) ohne Unterschied der Religion überreicht worden, welche Summe nebst Percail auch schon zur Betheilung derselben zu Handen?des allgeschäßten hochwürdigen Pa org. Stadtpfarrer 5. 4. König abgegeben wurde, wofür“ der“ "Gefertigte i im Näher zu Betheilenden hiermit seinen wärmsten Dank abstattet. =“"Gott gebe, daß er abermals i in 08 DE Frist im Stand geseßt werde, eine ähnlice Summe darreichen zu können. (5 591 ps; FARE SEA. sg agy a Pp. gens 3 Hause; gegenüber de der Promenade: 7 DIS Verzeihnig der DB. T. Hocherzigen Menschenfreunde, ess die auf den diesem Blatte vorangegangenen Aufruf. vom 29. Mai ihre "milden' Beträge bis zum GENS GIANTS in IM "Mittags. 11 Uhr,dem fWbgenangen eingesandt; RE 3.65 1355 US zási 4196 154 Conv. Münze i fl ötre Tirst € ii „Gonv.-Münze fin n. E. Penzel 2 se de Eais 28 1 = ' Meberttág 107“ 20 - Ein Ungenannter .: - EN 49 010 475 aa in Daniel v. Dobay: [45 BWM ETT Wizan Hr, Csehovits und Eg "Kaufleute: sz 10 = | Eine Dienstmagd im hiesigen Nonnenkloster 80 Dieselben Herren. 3 Stübchen Percails,, 4 Hr. Daniel Haydn , EIN de B —. Dr. Stadtrichter v. Fedak' 17 <<. Wir Hi R tte TETEL Joseph Spielmann“ alle Boeromherr I. v. König a". 61 VAN HEESIGGENG: [ 1 FEHLST 1 Novítzky János ;? s: ANGT KARAT 5 Die Herren Capellane ver hiesigen Pfarre 6 20..-| : Hr. .Schneidermeister énik; areaza 1 — Hr. Carl v. Moll, Kaufmann 2 — | =Hr. Kaufmann Dengely 4-4. Nate 10: ---Fr. Theresia D. Szirmay 8.278 a F01.24 Biszeget 1 7 Stan Otáfin-w. Barkóczy . s; « + - + 10— "Die Hochw. Frau Rebtffin: der Kulinerinen 1 1% ih "Die Studierenden der hiesigen Academie,.. 45 =Michaela + + ea y 10. — | Fräulein Juditha VS VOS 7:65 2256.080 R BIE Die Hoch geb. Frau Anna, Barve Megko. , 10... — Ein Jude einen Ducaten oder“ eaz DIERT ST 1550 | ( ZU Hr. Peter Bernard + «+ + + SIEH 2 IEEESEIREEN A ÓT. Johann Schneider « . 4. 4 20 — . Fr. Juliaanna Dauder: > wine atta NOE Fr. Gräfin. LEITER EE ES 802 Hr. v. Institoris.;" Kaufmann ; sz . 4, 4 = .: Hr. Carl Fröhlich a. . 60-4 2 — Dr.:Oberkriegs-Commis,"v. Auerhammer EN Meere H Fie — Joseph- Roth , Kruifeami : VEEN ZE DIENEG KER een Hr. EATER ENEN 6, 6. Mae uaie S . 10 — ? Summa 191 20 BEJTT 202. 20. ARE AUE ; Si Zause des: TES Joseph Deszef Tönna für den Geigen "Bellm 200. Centner Wolle deponirt. werden. pi fak IREN 4 Es mwg j 34 16 4 DE SEE ; Mit obrigkeitlicher Bewiligung werden i in diesem ? HANME und:andere Anerbietungen gegen " Kaschau am 1, Juni“ 1811, e 7 ET éges JESÉDS ME SINE EZT ith / SR FEU Tr, Tx ve mage, Wr |. Blätte aus Kauf- und Verkaufs- -Anzeigen , dann ?"Er lag von kv."CM. pr.Zeile a ee |: | Cart: Ie 21 ei 4. puh "ard. „GN vattee wohnhaft ss im v. Moden : ;