Kassa-Eperjesi Értesitő, November 1842 - Mai 1843 (Jahrgang 5, nr. 1-52)
1843-03-22 / nr. 33
JELENTÉSE. <A kir. Mislyei úradalmi Alsó - Mislyei- Kastélyban az uradalmi dizma Kompérának ; melly-összesen 180 köböl, Köble 1 váltó: forintjával vipelnétküt megvehető. NTER Martius l5ken. 1843. ; A dotált sál e.. 202 DA És JELENTÉS. A királyi Mislyei "uradalomi Kerülethez tartozó , fés Tettes "Nomen Sáros Vármegyében létező Boroszló Helységben lévő Uradalmi Fatárból 182- ÖL Tölfa eladandó; Ölét Kassára, vagy Eperjesre szálitva 9 Vftjäval kapni Jeliét. eV venni szándékozók az Alsó-Mislyei Tisztartónál jelenthetik. Mislyén Martius 1öken 1843. (2) in Kaschau, sind im obern Stoß 4 Zimmer, Speise, Keller und Stallung auf 4 Pferde vom 1. April l. J. zu vermiethen. Ewalds In der Mühlgasse Nro.: 340 in Kaschau ist die obere Gelegenheit von 5 Zimmern, Küche und Keller stündlich zu vergeben. Auch kann diese Gelegenheit von zwei Parteien bewohnt werden. Näheres bei dem Hauseigenthümer. (2) Frischen Kleefaamen, steirisHen und Luzerner , von bester Qualität, empfiehlt billigst Johann Rehrandt in Eperies« Es wird die höfliche Anzeige gemacht, daß sich die Joseph Gerster'sche Todtensärge- Niederlage nun in der Schmiedgasse Nro.224 befindet. Kaschau den 18. März 1843. 2 Marktpreise in Wiener Währung der Königl. Freistadt Kaschau vom 18. März 1843. Benennung 1. Claysch2- Classe] Benennung | 1. . Classe! [2. Classe Benennung TTL. Classeß 2. Classe „.der Gegenstände. Álaz DE YAN] uz y der Gegenstände. NEZI aztélaz] der Gegenstände. IAI as IAN 22 Eine Semmel, Gloth.1--| 1, Eza Frische Butter, Halbeß 11— 1--154 $Gerollte f 0.Pr.Dek.1121— 81— Gemischt. Brod d. Pf.J-=! 5 : Wu LSch weinefett dettos--|39 |--|-- Geeste die Halbe 4--|12 -|—| 8 Korn - Brod dettos--| 3 -|--|-- Mehl d. Pr.Mes.4. 5130 | 41— Heiden“ $ d.Pr.Mes.4--|-- |-jindfleisch dettos--| 11 §— Zs die Halbe F-14 |-| 3 die Halbe 1--| 8 |-|-Kalbfleisch& dettos--||2 Erbsen 9.d Pr.Met 4 6|-- 4 -- Erdäpfel, d. Pr- Mes 4--148. 1--|-Schöpfenfleisch“ dettoß--110" “die Halbe 4—] 6 |--| 4 Früchte: Schweinsfleisch, dettoß--|14 ; Linsen d.Pr. Meß. |--|-- 5|- Weizen, d. Pr.Meßenj 4/15 1 3:30 Spec úr a DEIWEZ 136: ES die Halbe |--| 6 |=| 5- |dalbfrudgt detto 3115 Dis Gegossene Kerzen: dettok--|36 - Bohnen d. Pr. Mer. 6|=-. || 5|--. fNoggen . detto | 2115 4.2130 Gezogene detto Dettol— 133 die Halbe I--| 6 j--| 5 [Gerste * "detto 2j 6 1,45 Gelfe dettoh=-133 J--|-- J Zwetsch- I d.Pr Des.) S1— fJ--|-- J Hafer - detto JI 1 24 1115 Eier, das Stü> . 1 => ken die Halbe ?f-| 8 I-|-- [Hirse * detto 8jJ— | 7130 Mohn . die Halbe . k|--[14 f—j— N Kufurut: detto | 2 371, 2|30 | "Von dem Stadthauptmann-Amte der königl. Freistadt Kaschau. Verstorbene der königl. „Freistadt Kaschau im Monat Februar 1843. Den 1. Julianna Schreiber, Dienstmagd, 19. 5. alt, kath. | Den 9. Des Maurerges. Zausko s. K. Vincenz, 10 Malt, -- == Des herrsc<aftl. Kuts<hers Daniel s. K. Stephan, tatb. 24 St. alt, evang. -- 10. CE Zimmerges. Aszut f. K. Theresia, 17 W. alt. — — Franz Ihran, Waise, 4 W. alt, ath. -- — Maria Zornyik, Taglöhnerin, 63 St. alt, kath. = it; Apis: Csike, Waise, 1098. alt, kath. — — Maria Kopilyak, Taglöhnerin, 553 . alt, Fath. — — Katharina Puskás, Soldatenwitwe, 75 3. alt, kath. --- — Des bürgerl. Schneidermeisters BEIT Prokop f K&. |] — 12. Des Kürschners Repalszky s. K. Maria, 48 I. alt, b Anna, 12 St. alt, kath. kath. — = Joseph Wapisch, Taglöhner, 23 3. alt, kath. — 13. Des Händlers Czember s. K. ALIKE VÉRÉT ÁRAS e — 2. fatbharina Petzko, Bürgerstochter, 15 3. alt, kath. | — — Des Gastwirths Hrn. Szakvaryf. & Johann, 11 — 4. Des Kutschers Rustsak f. K. Maria, 6 T. alt, kath. W. alt, kath. = = Des Taglöhners Baksi f. K. Johann, 5 5. alt, kath. — Frau Anna Perko, Witwe, 65 I. alt, kath. — 7. Des Webers Kaszprovits f. K. Anna, einige Augen | /— — Ein unbekannter fremder Bettler, 40 I. alt, kath. blicke alt, kath. .. == 14. Georg Simko, Haiduk, 35 I. alt, kath. — — Der Witwe Szedlak ihre T. Maria, 15% 5. alt, k. — Des Schauspielers Zabranszky s. &. Johann, 10 — 8 Frau Anna Csak , k. k. Postwagen : Conducteurs- 0542 MOLE Kath. Witwe, 60 3. alt, kath. -- =- Des 7 Zigeuners Latzkof. K. Georg, 4 M. alt, kath. -. — Jakob Bongh, Lk. k. penf. Lottoamts - Diener, 100] — — Hr. Michael Szmrekovszky, Hausmeister , TZ-S. I. alt, kath. > ker 2alt, «kath. — 9. Des bürg. Buchbinders Hrn. Hepke f. Rh. Ferdi: | — 16. Des bürg. Fleischhauers Hrn.: Schrarer § Gattin nand, 45. alt, kath. — == Georg Szemán. Taglöhner, 49 J alt, Fath. Herausgegeben von n Carl Werfer, akad. TEE und EÜR einer Egg priv. GEE tés lg zs alt, kath. ' In der Glockengasse Nro. 528 We.