Kassa-Eperjesi Értesitő, Dezember-Mai 1844-1845 (Jahrgang 7, nr. 1-52)
1844-12-04 / nr. 1
Ház árverés. Özvegy Béres Susanna asszony a jó külvárosi háza tágas udvarral, hasznos gazdasági épületekkel, és szép nagy kerttel folyó év December 16-án reggeli 9 órakor a város udvari házánál köz árverés útján fog eladatni. 8 Kassán December 3-án 1811. ; ae 1. Ház árverés. Folyó év December lokán délutáni harmad fél órakor felső külvárosban létező ez előtt özvegy Majorszky Mária asszony , utóbb T. Desseöffy János Ur háza nagy udvarral, szép és nagy kerttel, a' városi en -köz ágverés útján fog eladattni. Kassán December 3-án 1844." 42% ANY Egy ifjuhoz kiadik iskolát tanulja, és két leánykához M. nevelő, ki a magyar, deák, és német nyelvben tökéletesen jártas, azonkivül zongorásba is oktatást adni képes. falu helyre kerestetik; nem különben egy csínos, oltárra való kép is, illendő áron eladó; mind a" két fentebbi tárgyakról bővebb utasítás nyerhető Újházy Sándor hites ügyvédnél VIA a' nagy ütszán helyheztetett tulajdon hazánál. 3 (3); Bizonyos középkorú egyén, ki magyar, német és tót nyelven beszél és ír, — a" mezei gazdaság több ágaiban, ugy a szóló- művelés. "s borokkali jártasságban is eléggé gyakorlott; valamelly uraságnál bármi külgazdasági helyzetet keres. Bővebb értesítés adható a Kovács útszán 363 dik szám alatti háznál. Cin Landgut, mit allem hierzu Nötbigen gehörig versehen, für den Pacht> “schilling von jährlim 6000 A. in Conv. Münze , wird zu pachten gesucht. Hierauf Reflectirende belieben das Nähere mittelst franfirten Briefen bei ben Herren Burchard et Comp. in Eperies zu erfragen. (1) Wohnung zu BEER al TA Bei David Langmann im: Dv. Szobonya schen Hause in Kaschau ist ein. „großes gemalenes, und ein kleines Zimmer nebst einem Alkoven stündlich zu arp dem Nähere Auskunft ist bei ihm daselbst zu erfragen, „(1) Wohnungen zu vermiethen. - - Im Hortz"schen Hause in der Schmiedgasse in Kaschau sind 2 Wohnungen. stündlich zu. vergeben ; die erste, zu ebener Erde , besteht aus 3 Zimmern, Alkoven , Sparküche , Keller, “Speise und gemeinschaftlichem Boden z die zweite, im Hofe, aus 3 Zimmern Küche, Speise, Keller und Boden. — Jn demselben Hause sind zwei böhmische Pferde zu ná a 1 sál 1) : -Arverdsi Jelentés. Folyó évi December 9ben a" nemes város birtokkönyvi hivatalban délutáni három órakor néhai T. Fedák János Úr tulajdonához tartozó a" nagy hidnál, Opaczka felé, és Pesti út lévő szántóföldek, Miszlapataka dülőben, és régi lőpor malom mellett helyheztetett rétek, egy fa felső ortásokon lévő káposztásföld, végre Térharaszton létező 576116, köz árverés útján a legtöbbet igérőknek el fog adattni; bővebb értesítés a jen érintett hivatalban is | Kassán November 29-én 1844. Licitations „Anzeige. Den 9. December l. 4. werden auf dem städtischen Rathhause im Grundbuchsamte , um 3 Uhr Nachmittags, die dem weiland Herrn Johann v. Fedäk eigenthümlich gehörigen Aec>er vor "der großen Brücke , dann am Wege nach Opaczka und an der Pesther Straße ; ferner eine Wiese am Miszlókaer Bache und bei der alten Pulvermühle , ein Krautfeld im obern Felde und ein Weingarten in der Gegend Térharaszt, mittelst öffentlicher Versteigerung an den Meistbietenden verkauft werden ;- das u ist im MIN 0fhE HERR erfragen. Kaschau den 29. November 4844. ; - (2): “7 ; ú