Kassa-Eperjesi Értesitő, 1866 (Jahrgang 28, nr. 1-101)
1866-05-16 / nr. 38
CE Mittwoch den 16. Mai 1566. man zum 144 beigtatásánál még 25 százalékot elengedünk Bélyegdij mint eddig 30 kr. winden | Hirdetmänytöl: jedes Inserat. harom-" a FR 414 907) ap az 4 többi - (az 0rnkl tövbszöri 7 KASSA-EPERJESI ÉRTESÍTŐ. TSBL Cokalblatt “für Volks-, Haus- und Landwirthschaft, Gewerbe, Industrie und geselliges Leben. As 1: € L Megj : enik minden SZERDÁN és SZOMBATON. Évnegyedi előfizetés Kassára nézve 1, forint, vidékre bérmentés szállítás „Tttc 1 frt. „30 kr. 054 Egy négyszer hasábossorért beiktatási d ij 4.kr.0. pénzben. Egy hirdetmenyne | Erscheint jeden Mittwoch und Samstag. Pränumeration vierteljährig für Kardan 1fl., mit freier Postversendung 1, fl.30. kr. :OW. Inserationsgebühr für eine 4mal gespaltene Garmondzeile 4 kr. OW Bei mehr, als dreimaliger Einschaltung eines Inserates gewähren wir noch einen 25 perzentigen Nachlaß. Die Stempelgebühr beträgt wie bisher 300 kr; für ZM ZZ QMQE ZZ 4" sons ig Handel, Gewerbe und Markt. Protokollirte Frucht- und Viktualienpreise in Haschav W.. Eperies , 14. Mai. Auf unserem Wochenmarkte ging es im Getreidegeschäfte sehr flau ler, da Käufer wie auch Verkäufer sehr zurüchaltend sind. Wir notizen : Weizen fl. 7, Korn fil. 5, Gerste. fl. 3, Hafer fl. 3, Hirse fl. 9, Kukurußb fl. 5.20 pr. Kübel. == Rindfleisch 11 fr. pr. Pfo. — Spiritus 21 fr. 30* pr. ung. Halbe. S. F. Miskolcz, 13. Mai. Auf dem diese Woche abgehaltenen Getreidemärkte waren Eigner groß der bedeutend erhöhten Preise sehr zurüchaltend. Unsere Nötirungen sind: Weizen A. 6.40—7, Halbfrust |. 5.20 bis 60, Korn fl. 4.60--80, Gerste fl. 3.20-- 40, Hafer fl. 2.40 -60, Hirse fl. 5.60— 6, Kukurug |. 4.20—40 pr. Kübel. — Rindfleisch 15 fr. pr. Pfund. — In pír us war di je Woche ein etwas lebhafterer Verkehr bei ebenfalls erhöhten Preisen. Wir notizen 20/2 fr. 30" pr. alte Halbe. Unsere Geschäftsleute klagen allgemeine "Den Mangel an Scheidemünze, was den ganzen Geschäftsverkehr hemmt. . Tokay., 11. Mai. Am heutigen Wocenmarkte war durc den Mangel an Scheidemünze fast gar kein Geschäftsverkehr. Die Durchschnittspreise von «Getreide sind : Weizen. fl. 5.80, Halbfrucht. fl...4.20 , „Korn. fl. 3.60, Gerste fl. 2.60, Hafer A. 2, Hirse A. 6, Kukurup A..3.90 pr. Kübel. — Eprd fl. 27, Schweinfett A. 30 pr. Ztr. — Rindfleisch 414 fr. pr. Pfd. == Spiritus nor tírt .20 fr. pr. alte Halbe, - . - K. Kis-Värda, 9. Mai. Auf „unserem gestrigen Jahrmarfte machte sich ein ziemlich lebhaftes Geschäft geltend. Besonders rege war der Verkehr in Hornvieh und Pferden „welche für Lieferungsbedarf stark „gesucht und rasch aufgekauft wurden , wobei bedeutend höhere Preise bezahlt werden mußten, u. a. : ein Paar. Pferde mit fl. 60 „Ochsen mit. fl... 250—275. , Für. Getreide zeigte sich wenig Kauflust, weil die Spekulanten Angersichts der günstigen Ernteaussichten zu den Preisen, wenig Vertrauen haben. Die Eigner sind aber wegen des hohen. Agios und,der kriegerischen Situation sehr zuzuhaltend und..machten. auf. wesentlich höhere Forderungen Anspruch... Die Käufer, zumeist für Consumbedarf, waren gezwungen, „die höheren Preise zu bewilligen : für Weizen fl. 2,90-- 3.40, Korn fl. 2—2.10, Gerste fl. 1.10-—— 20,Hafer 1. 1—1.10, Kukuruz fl. 2--2.40; für Spiritus gab sie eine ziemliche Spekulationslust kund , und bezahlte man bei Anwesenheit mehrerer polnischer Reflektanten eine ungarische Halbe 70 grädig zu 17 fr. Schließlich wurden die Besißer zurüchaltend und wollten zu dieser Notizung nichts abgeben. Pest, 12. Mai. Getreidegeschäft. In Folge des hohen Standes des Silberapios und des dadurch an der Wiener Fruchtbörse veranlaßten Preisaufslages waren gleich zu Anfang der Woche die meisten Artikel sehr antimirt und erreichte der Verkehr einen Umfang , wie wir ihn nur selten zu verzeichnen haben. Weizen war für Konsum stark gefragt, auch für Spekulation war ziemlicher Begehr, und zwar sowohl für leichte als schwere Waare. Die Preise steigerten sie allmälig für leichten Weizen um 50 kr., für schweren um 30—40 fr., und wurde Prima zuleßt mit 4 fl. bezahlt , während Eigner selbst zu diesem Preise noch zurückaltend bleiben. Der Umsatz belief sich auf mehr als 100.000 Mg. — Roch lebhafter war das Geschäft in Roggen, für welchen Artikel die Kreditanstalt zur Lieferung für das Aerar ihre Einkäufe begann. Es mögen davon ca. 150000 Mm. bei einer Preissteigerung von 40—50 fr. umgefegt worden zu sein. Schluß ruhiger bei geringem Ausgebote. — Auch Gerste, Futterwaare , nahm an der allgemeinen günstigen Stimmung Theil ; es trat einige Frage zum Versandt auf und wurden etwa 15.000 M. zu um 30 fr. höheren Preisen verkauft. Das lebhafteste Geschäft entwickelte sich jedoch in Hafer , welchem sich die Spekulation mit besonderer Vorliebe zuwandte. Im Anfange der Woche wurde noch mit 1 fl. 70 kr. gekauft, welcher Preis figg in täglicher Progression bis 2 fl.' 20 fl. 'steigerte. Die Umsätze lose Pest, Raab und unteren Bahnstationen können auf 5600.000 M. veranschlagt werden. Schluß bei fortdauernden Käufen zur Notiz beliebt. Mais. Auch diese Fruchtgattung war lebhafter gefragt, und wurden davon ca. 70--80,000 Mg. abgeseßt, der größte Theil für" Spekulation , etwas auch für Konsum. Die Preise stellten sich um 20--25 fr. höher, und wurde effektiv" mit 2 fl. 10-45 fr., pr. Mai-Juni 4 2 ff. 30 fr., Juni- Juli 2 fl. 40 fr. bezahlt, bleibt aber schließlich so ausgeboten. Arad,11. Mai. Das Getreidegeschäft nahm in Folge bedeutender Einkäufe für Lieferungszwece einen raschen Preisaufspwung. Der Umsatz war ein beträchteter; verfauft "wurden in der abgelaufenen Woche an 20.000 Mh. „Korn, zu Anfang der Woche mit 2 fl.410 bis 20 fr. ; von Halbfrucht kamen 12,000 Mil. in Verzehr von 2 fl.—2 A. 20 fr. 3 Hafer wurde Anfangs der Woche mit 1 fl. 50 fr. gekauft, schließlich erhöhte sch der Preis bis 4. 80 fr. Der Umsatz in Hafer beläuft sich auf 20,000 Mg. „Kufurutz ist ebenfalls im „Preise gestiegen und bedingt heute. effektiv 4 A. 70.fr., aufsparte Lieferung) sind. Eigner zurüchaltend, es wurde einiges mit 1. fl. 80.kr. gehandelt. Von Gerste wurden einige 1000 Mt. für Spiritusfabriken, gekauft mit 1 A. 30 - 45 fr. Wien, 11. Mai. Im Spiritus-Geschäfte behauptet sich die gute Stimmung, ohne sich jedoch sehr in weiterer Pressesteigerung auszuprägen , vielmehr hat er den Anschein, als sollte der ferneren Avance ein Einhalt geschehen sein. Wir notiren : prompte Fruchtwaare 47 bis 474/73 kr., Kartoffelspiritus ,48 kr. und Melassenspiritus 46—46!/2 kr. Bei Schlußgeschäften fehlt es an, Abgebern. --"“Wien, 5. Mai. Durchschnittspreise des Wiener, Prager uno. Brünner; Zu vermarktes : -- Einfuhr von Schafwolle nach Frankreich. Nach einer Mittheilung der Direktion der französischen Ostbahnen ist die Einfuhr „roher oder fast gewaschener Schafwolle" nach Frankreich lediglich über Kehl gestattet, dagegen über alle andern Grenzpunkte, verboten. am 12.Mai. ratena brdinär a : 49.504 29.---.. 29.25 . XXVIII. Jahrgang. 1866. évi május 1-töl kezdve , további rendelésig. "AH. Béés és Pestről! Nagyvárádi ses : "ÍVoKassáról Pest és Bécs félé : V. Aradról Pest és Bécs fel6: VI. Nágyváradról Pest Jés Bécs, felé : A közállomásokróli indulás ideje a mindenipályaudvaron kifüggesztett részletes menetrendben „van kimutatva. II. Becs"6s PeStröl'Arad felé: "órá perc Japrész Bécs indulás . 8 — "este Pest. é 6 31 reggel Cegléd 4 9,384 5" Szolnok „ 0942 5 vu ag Sidel . 12 17 "délután Csaba". , ! (195; . 1'90%3 5 Arad , érkezés . 6 . . A 416 740 „+16 ' ! Vera perc -Htáprész Bécs "indulás ; IT, . ng rege Pest x § a 3 6 931 Vreggel Cegled » . . - : 59 149 pfad! Püsp.Lad. 4 5.2200: ő - 2 5 doólután B.-Ujfalu 5. . 3 14 új Nagyvárad! ("érkezés 6 4 3 14 (31 — óra perc naprész Kassa — indulás . 5 21 reggel 12 1 délelőtt Miskolc 49. 7 55 Át 3 20 délután Tokaj . . hl 9 37 »„ 5 „50 „ Nyiregybáza » 340 39 „ ;7:: 33 este Debrecen a a 23 19 délben 6 VESE "éljél Püsp.Lad. „ . 1 57 délután " 12 39 A Szolnok KYRA OL MÉTK BILL 4 4 39 reggel Cegléd érkezés . : Br 46 . . este b 55 5 Pest X EILTS" u fr 8 56 § Bécs gap . 6 = " reggel 18 736 vVegte óra perc naprész Arad indulás , 10 15 délelőtt GERDA TTV ga +7 1.01e . 12 7 délben M.§Túr 58 2 27 délután Szölnok 8 5 4 20 at Cegléd érkezés . 5 31 este Pest . jé . 7 Eg . 3. eh . éger mé Bécs . ús ő A ; a „aß reggel óra perc naprész Nagyvárad ind. , . 10 27 délelőtt BSGJtála .: . „417 59 v Püsp.Lad.érkez. . . 12 58 délután Cegléd 4 1 : ő A ß 5 46 este Pest 4 7 k ' ú b +1 180140 6 Bécs " 8 reggel Malleposten:- Abfahrt von Karchau. Nach M.Szigeth täglich um 12 Uhr 30 Minuten Nachts. „ Leitts<au Über Eperies täglich um 12' Uhr Nachts in Tarnw iG Sonnt. Dinst.. Don. Samist/ früh U-Uhr. +» Best Über Rosenau und, Wästen: jeden. Montag um 2 'Uhr Früh Kaschaiu-Unghvar u. Munkarser Einfahrt. Täglich mit Ausuagbhme der S m 6 „Uhr, früh „von Kasch vil 37% Mee ZAUN aerve Kaschau,„„nit Begin der" Stationen Galpecs , Nagy - Mihaky desti = Aufnahme der "Personen und "Frachtstücke bei Bitter nächst dem Komitatshause . Kaschau-Eperieser Eilfahrten.: und 3 Uhr Nachmittag von Kaschau nach Eperies. 1/37 Uhr Früh und 1/32 Uhr Nachmittag von Eperies "nach Käschatz im Omnibus, Aufnahme bei Jos. Spielmann, Hauptgasse Nr. 448. Täglich a 1/47 Uhr Frith