Kaschauer Zeitung, Oktober-Dezember 1909 (Jahrgang 71, nr. 114-150)
1909-10-02 / nr. 114
NEBEN AMBCS Be a 53 Ser Eian RB REST EL PER? BE EEE Eee > Serena Re. 114. „Kaschauer Zeitung" 2. Oktober 1909. Braun, Comm. des "JR 25; das Ritterkreuz" des "Frans Josefordens dem König Bleybach Oberleutnant des Oslar Ritter BolJR 5; das Militär Verdienstkreuz dem Oberstleutnant Ladislaus Horváty des JRp43 ; ferner, zugepriester Albert S 3 kan kö der Erzkurator i. b. Hej. des FRgats R-43; ferner zugen emnent den vk. Welten 3 ; fees bietete Kalocsa zum Feld» in Bozsony vom IR 5 zu 60; 34. M Ernannt wurden: zu Assistenzarztstellvertretern die Einjährigfreiwilligen Mediziner Dolores Ludwig Paulus des FJB 32 zum GSp. 16, Josef Geiger des IR 51 zum GSp. 20, Rudolf Pi> zum GSp. Nr. 26 in Mostar. Transferirt wird: Oberleutnant, Geza von zum mil.-geographischen nstitute Leutnant Friedrich. .L.a.u.r.i.t s.<. des FHR 6. In die Reserve übersetzt Leutn. Karl Czerwinka des FRG6 . "Mit Wartegebühr beurlaubt: Hauptmann Bruno ä Kässy Kadetaspirant Honvedverbandes entlaffen das de Markus.und Batipfalva des JR 66. HonvEd-VBl. wurden ernannt; der Oberstvom Kassaer III. HDC zum Leiter der Abtheilung 15/a des Honvedministeriums3 der Reserves Novák-Novotny zum Reservekadetten treibenden pchitel der eine neue Liste Baumeister, Julius Kieselbach( jó > Paul Kempner in Kassa im Garnison gewesen). Aus dem der beim "Ul. HDE in Evidenz gehaltene Leutnant a. D. Elemer Balás. — Zu den morgigen Handelskammerwahlen hat Kassner Fleissmann Zimmermann, Maler, Gewerbe ihrer Candidaten verfaßt und theilt uns selbe in folgenden mit: And. Jul. Siposs Fabrikant, Adolf Adler Fabrikant, Franz. Balló Ofenfabrikant, Josef Bikky Fleischauer, Béla Buchner Schlosser, Estefänyi Wirth, Ferdinand wliag Bäder, Stefan Fogäch Maurer, Edmund Fekete Monteur, Stefan Frankovsky Tischler, Karl Franz Haltenberger Selcher, Bela Haltenberger jun. Fabrikant, Johann Kozäk Schmied, Alexander Kissváry Conditor, Franz Josef Kiss Andreas Johann Kisiday Schuhmacher, Simon Letzter Photograph, Viktor Rupp Tischler, Gustav Schirger Fabrikant, Szobota CsizmenSamuel Lux sen. = Die städtische Generalversammlung am 29. v. fand unter dem Vorfige des "Obergespans Landislaus v."Szalay statt, welcher zu Beginn derselben pietätsvoll des Absterbens unseres großen Ehrenbürgers, des Historikers der Rákóczi-Periode, des „Kriegeschilderers und wähnte und dessen Andenken zu verewigen, die Stadt beim Begräbnisse deputativ zu vertreten und den Sarg zu bekränzen, sowie dem «Bruder des Verstorbenen das Beileid der Kurugenstadt, in welche er die Asche Rákóczis zurückbrachte, auszudrücen ferner das lebensgroße Bildniß Thalys für den Rathsaal anzufertigen beantragte, genomledigt und Dienste Anerkennung auszusprechen beschlossen. “<= Die Schlußrechnungen pro 1908 wurden zur Kenntniß genommen. — Das Anbot der Firma Kircz der u. Söhne wegen Holzankauf wurde bezüglich zweier Waldriede angenommen, wegen des Felsötökeser Riedes aber über Antrag des Waldmeisters eine öffentliche Offertausschreibung angeordnet. Dem Gesuche Frauen-Delonomieschule um nachdem jährl. 2000 k erhält. — Dem Gastwirthen auf Banks wurde 100 und die Telephorgebühr nachgesehen. "== Auf die Proposition des Uraniatheaters, die Nachsicht der Feuerwehrund Polizeitaxen mit monatlichen 400 k und dem Erträgniß des „Stadt-Abends"“ (2000 k) zu resuiren, wurde nicht eingegangen, sonst aber jede moralische Unterstüßung dem Unternehmen zugestanden. "== Ueber das Gesuch des Theaterdirektors um Schuß gegen das Conkurrenzunternehmen des Uraniatheaters erklärte sich die Generalversammlung für inkompetent, da diese Angelegenheit nur im regelmäßigen Instanzangange erledigt werden kann. GR Johann Kozak ist gegen den Betrieb des Mozi durch einen Magistratsrath, der Bürgermeister nicht; ebenso auch GR. Dr. Glü>, der dem Dr. ELkes Anerkennung zu wotiren beantragt. — Wegen der Vergebung der Asphaltirungsarbeiten in der Tömleczutcza, dem Szepfi ut u. der Mauthgasse wurde dem Gutachten des ständigen Ausschusses, selberer Neuchateler Gesellschaft troß deren unbedeutend höheren Offertes zuzusprechen — bedeutend opponirt und sprachen die Gemeinderäthe Dr. Wadar Siposs, Dr. Josef Koptka, Johann Balogh, Viktor Rupp, Josef Wirth, Dr. Reopold Glüd, hat Stekker die für die Vergebung an die Firma ‚Sigmund Göllner in Kassa,s<on aus lokalpatriotischem Gesichtspunkte und vom Bürgermeister, dem Mader Stadt gab über Aufforderung des Overgespaans die Mehrheit ihr Votum für die Uebergabe der — Das Anbot zweier!) hiesigen Geldinstitute. betreffs des Darlehens von 214 592 k zur Straßenpflasterung wurde als unannehmbar befunden und sich an die Hauptstadt, Banken zu wenden „beschlossen. 7 Mit ; jeder die Offerte betreffs des Schulbaus am Szeplakiesor wurde noch nichts proponirt und wird der Gegenstand einer demnächsten außerordentlichen Generalversammlung vorbehalten. — Der höheren Handelsschule wurden für den Frauen- Commerskurs 400 k Subvention zugesprochen. —. Die Bilasterung der durch die Kanalisirungs- und Wasserleitungsarbeiten. ruinirten Vorstadtgassen . wurde mit 15 600 k Kosten durch die Kislebener Granit-Steinbruch A.-G. genehmigt. == Für die Stellvertretung von Lehrkräften an den städt. Schulen wurde ein Nachtragskredit von 400 Kronen votirt. — Dem Gesuche des Seminars wegen Abschreibung des Asphaltirungs-Kostenbeitrages von 160 k 68 h wurde indem das Seminar gelegentlich der Regulirung der Rekagasse wegen Anlegung dieses Trottoirs einen obigen Beitrag erreichenden Verlust an Areal erlitt, demselben als Grundablösungung zugestanden. — Dem Urania-Arbeitergymnasium wurde eine Subvention von 400 k zugesprochen. — Dem Kazinczykör wurden statt der angeführten 600 k zur Kazinczyfeier 300 k votict. — Dem «Nemzeti Szalon» wurde als gründendes Mitglied mit 200 k Beitrag beizutreten beschlossen. — Dem Ungar-Hilfsverein in Berlin wurde die verlangte Unterstüßung abgeschlagen. — Der Henriette Szolcsanit wurde die Inkorporationsgebühr auf 10 k herabzuseten beschlossen. — Dem Gesuche des Blindenhilfsinstituts um Unterstüßung wurde nicht entsprochen, indem dasselbe schon einmal einer solchen theilhaftig wurde. — Dem beurlaubten Cassiex Sigmund Kovacs wurde statt der begehrten 10monatlichen, eine 7uonatliche Urlaubs»verlängerung gewährt. — Dem Zirkular der Stadt Sopron wegen endlicher Anweisung der den Städten für Arbeiten im übertragenen Wirkungskreise zugesprochenen 2.000 000 k wurde sich anzuschließen beschlossen. — Wegen Aufstellung einer Haltestation auch für Personenverkehr in der Nähe des Viehmarktes versicherte der verfigernde Obergespan, daß er diesfalls bereits Schritte gethan habe. — gutgeheißen. Der Contrast wegen Uebergabe des Museums wurde wurde — Wegen Verkauf der Eicheln aus den städt. Wäldern — das Nöthige verfügt. Die Canalisirung der namenlosen Gasse zwischen der Sibrik- und Szent Vápló utcza wurde angeordnet. — Zwei Urlaubsgesuche, darunter auch das des neuen Polizeiinspektors auf zwei Monate, wurden genehmigend erledigt. — Die Kassa--Hegyaljaer Bahn ist am 30. v. mit dem ersten Zuge von Szerencs aus um 9 Uhr Vorm. befahren und in allen Stationen einer Prüfung unterzogen worden; der Zug kam demnach erst um halb 3 Uhr Nm. hier an.. Abends ging der erste fährordnungsmäßige Zug von Szerencs nach Kassa ab und so ist die Linie Kassa-Hegyalja in den Verkehr einbezogen. — Eröffnungs-Bankett. Das aus Anlaß der Eröffnung der Hegyaljaer Eisenbahn — Hidasnemeti— Szerencser Strecke — vom Bauunternehmer Herrn Ingenieur Ludwig Fabian gegebene Souper im Wintergarten des Grand Hotels Schalkhaz begann um 6 Uhr Abends und nahmen an„ demselben“ außer den "geladenen "offiziellen Persönlichkeiten, nur Delegirte der entlang der neuen Bahnstre>e befindlichen Gemeinden und die Vertreter der Presse Theil. Die Anzahl der erschienenen Gäste hat auch bei dieser Beschränkung an 130 betragen. Den Reigen der offiziellen Trinksprüche eröffnete der Herr Obergespan auch als Präses des Direktionsrathes dieser Eisenbahn, indem er in schwungvollen Worten die großen Verdienste Sr. Exzellenz des Handelsministers Franz von Kossuth, dem wir diese neue Bahn zu verdanken haben, pries und sein Glas auf denselben und dessen anweisenden Vertreter Herrn kgl. Bahninspektor Josef v. Marz86 leerte. Herr Oberinspektor v. Marz86 dankte auch im Namen Sr. Exzellenz und ließ die betheiligten Munizipien und deren verdienstvolle Leiter, insbesondere aber Herrn Obergespan v. Szalay, der sich um das Zustandekommen dieser Bahn eifrigst bemüht hat, hof leben. Nach ihm sprach der ebenso populäre als geistreiche Vizegespan unseres Comitats Herr Endre v. Puky einen sehr schönen Toast auf den allgemein ho<verehrten Betriebsleiter der k. u. Staatsbahnen, Herrn Ladisl, v.Görgey, und dessen administrativen Mitarbeiter, seine Zuversicht betonend, daß die Betriebsleitung alles Wohlwollen für das Gedeihen dieser Bahn und den wirthschaftlichen Aufschwung der ganzen Gegend anwenden wird. Nach einer stürmischen Akklamation dieses aus Aller Herzen sprossenden Wunsches erwiderte der Herr Betriebsleiter, daß er als Großpapa dieses seiner Obhut und Fürsorge anvertrauten, jüngsten, nun schon siebzehnten Enkelkindes, diesem seine großväterliche Liebe und Zärtlichkeit in vollstem Maße angedeihen lassen will. Nach diesen brachten noch die Herren Jngenieur Fábián, Reichstagsabgeordnete Barthol. v. Nemess, Bizegespan Julius v. Dökus (Zemplen), Or. Bela Blanär (im Namen der Stadt), Dr. Aladar Siposs- (im Namen der Handels kammer), Samuel Flegman auf das Aufblühen der opferwilligen kleinen Gemeinden der dem Bahnverkehre gehaltvolle und,sehr beifällig aufgenommene, Toaste aus. “ Das vorzügliche Menu und die aufmerksame Beschienung der Gäste machte dem strebsamen harten Restaurateur Herrn-Franz Schubert und gewissenthatsächlich Das Souper hat erst um Mitternacht sein Ende Jetzt wäre nur zu wünschen, daß wir eine für die Interessen unserer Stadt günstigere Fahrordnung je eher erwirken, da sonst — wie es die Handelskammer |. 3. richtig erkannte — auch diese ganze Gegend für Kassa verspoten gehen und dem Miskolczer Berkehre einverleibt weret. «wir. 7 Konzerte im Andrassy-Cass, Der Befiber. des schönen und sehr gemüthlichen Andrassy-Cafe, Herr Karl Dalla, hat am 1. d., gestern Freitag das erste Militärkonzert in diesem Lokale abhalten lassen und werden dort jede Woche zweimal die Capellen von 34 und des Honveddistrikts konzertiren. Gerichtshalle. . : — Eine österreichische Spezialität, Magenleidenden“ empfiehlt sich der "Gebrauch der echten „Moll's Seidlitz-Pulver“ als eines altbewährten Hausmittels von den Magen kräftigender und die Verdauungsthätigkeit nachhaltig steigender Wirkung. Eine Schachtel K 2. -- Täglicher Versand gegen Post-Nachnahme duch Apotheker A. Moll, k. u. k. Hof-Lieferant, Wien, I. Tuchlauben 9. In den Apotheken der Provinz verlange man ausdridlich M 0l's Präparat mit dessen Schugmarke und Unterschrift. Be, — Luftschiffer in Ungarn: Der Schweiger Gesandte in Wien verständigte den Minister des Innern, daß in der Zeit vom stattfinden.“ 1. bis 3. Oktober in Zürich Luftschiffer-Conkurrenten Ex bittet in dem Falle, als Luftschiffer in Ungarn landen sollten, diesen an Ort und Stelle möglichst an die Hant zu gehen. Der Minister des Innern hat infolge dessen an sämmtliche Munizipien des Landes eine diesbezügliche Kurrende ergehen lassen. ; ju — M. Riegelhaupt Kassa, Desk Ferencz-Gasse 27 Glass, Porzellan- und Lampenhandlungen gross en detail. Großes Lager in Spiegeln, Bildern und verschiedenen Luxusartikeln für Andenken und »Gelegenheitsgeidente. „Bilder werden in billigsten wie in Feinsten Rahmen, eingerahmt und verglast. Uebernahme . von Verglasungen, von einzelnen Scheiben als auch ganzen Gebäuden. 348 — Todesfahrt. Die zwei Knechte, Anton Kovacs und Johann Nagy, hatten von Szepsi Holz nach Krapnyikvajda zu führen. In der Perecser Csarda betranken sich Beide über die Maßen und fuhren mit ihren Wagen, ohne Bedacht die an steilen Abgründen führende Straße herab, ohne zu bremsen; die Pferde scheuten“ und von dem hin- und hergeschleuderten Wagen fiel Kovács zwischen die Bäume und war gleich todt, während Nagy im Schlamm des Wildbaches von den Hufen der Pferde zermalmt wurde. _ — Von Mund zu Mund geht wieder der Name des Bankhauses Gaxe di>e (Budapest, Kossuth Lajos utcza 11), dessen sprichwörtlich gewordenes Glüh sich bei der letzten Ziehung wieder glänzend bewährt hat, indem die Kunden beim Glacis-Gaedide die Haupttreffer von 100009 k auf Loos Nr. 71039 vier Viertel, 10.800 k auf Nr. 9991 acht Achtel gewonnen haben. ! ; — Der in Untersuchung gezogene Kaufmann Wilhelm Lakß wurde nach zweistündigem Verhör auf freien Fuß geseßt, die Verhandlung gegen ihn aber fortzusezen berschlossen. Kinskys Tanzschule. Die Einschreibungen in diese altrenommirte Tatzschule haben bereits am 28. v. M. begonnen und können noch immer im Hotel Schalkhaz I. St.,“ Zimmer Nr. 33, bewerkstelligt werden. Der Unterricht beginnt am 4. Oktober und ist derselbe folgender Weise abgetheil: Montag, Mittwoch und Freitag: I. Abtheilung von 6--8 Uhr Abends... II. Abtheilung von 8-10 Uhr Abende. Dienstag, Donnerstag und Samstag: Extrakolonne von 5“ vis- 8/47 Uhr Abends. III. Abtheilung von 7--9 Uhr Abends. — Sonntag is für Erwachsene Privatunterricht im Boston ; auf Verlangen auch Privatunterricht außer Haus-/ v. Meßöly - machet, Schmied. . . = Laut einhellig und auf Takacs mit 30 Stimmen gewählt. — Das Gesuch Adolf Soukup um Pensionirung wurde seine‘ 400 dieses billigste s. 3. Jakob mit . Josef ... "auditor Julius Gerdstifters“ Koloman von in Ruhestand verlegt: Evelativ somite der die geleisteten Kbm. Institut Vadaß bisherige Billigkeitsgefühl. giftratsrath Étes und Anwalt Blanar im Interesse vorgebrachten Gründen Verfahrens | Preis der Originalflasche 2.50 K. In allen Apotheken käuflich. 520 den 5 Major Damenschneider, Tit.-Hilfskonzipist Thaly in — was auch unisono beschlossen wurde. Der Monatsbericht Dr. Sziard Stöhr gebilligt. — Auf die Stelle men, besonders aber die Parentirung meinder athesew. zwei Kanzlistenposten 29 und Offerentin, Troß des städtischen Friedensergreifender Rede und Verdienste wurde zur Kenntniß Gratisholz wurde ohnedies eine nicht “entsprochen, des Polizeihilfskonzip sten gem während demselben über Antrag des Bürgermeisters er protokollarisch verstorbenen GeUnterstüßung von wurde Hándor Radó in erster Wahl Emerich in zweiter Wahl Julius Gorzo des Kaserneninspektors Oberingenieurs er. für k Pacht 6 | 5 erschlossenen, | alle Ehre. ‚genommen. bisher :Xaum bekannten Gegend) u. A. sehr 7 : 2 a LIEBEE EROBERTE EEEm02020m0a. . 00 e Der hartnäckigste Husten und andere Brustkrankheiten, worunter. Jung und Alt zu leiden haben, "werden durch. SCOTTS EMULSION schnell erleichtert und überwunden. Schon wenige Dosen werden Sie zu Ihrer grössten Genugthuung hiervon überzeugen. Die hervorragende Wirkung von SCOTTS EMULSION beruht auf der Reinheit und Nährkraft aller ihrer Bestandtheile' und deren Verarbeitung nach dem eigenartigen SCOTT’schen Verfahren, wer " durch diese selbst für den schwächsten Magen leicht verdaulich gemacht " " werden. * Echt nur mit dieser Marke — dem Fischer — als Garantiezeichen der Musteremulsion. SCOTT'schen | | ist SCOTTS EMULSION unübertrefflich und gilt als " u And RIESE WBELE LEERE . Grosses Lager von: » Brautausstattungen, » Herren- und Damen-Modewaren, Seiden. u. Modestoffe. . . Nur’ Neuteiten! . . . . (Vis-a-vis dem Theater Nur Festeesetzte Preiser