Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1966 (73. évfolyam, 1-50. szám)
1966-11-20 / 45. szám
1966. november 20« JELEK A HÍREKBEN: MOSZKVA ISMÉT DICSÉRI SZTÁLINT A SZÖRNYŰ SZTÁLINI DIKTATÚRA, amelynek, a módszereitől annyira féltjük az otthoni magyar népet, fenyegető kísértetként tűnt fel a hírekben. Attól kell félni, hogy ha a mai, kremlini cárok úgy érzik, hogy személyi és uralmi létük veszélyben van, ismét vissza fog térni a sztálini terrorhoz. Ebből a szempontból figyelve a vasfüggöny mögötti híreket, észre kell venni, hogy Sztálin mentegetése sőt dicsérete ismét elkezdődött Moszkvában. Az egyik nyugati hírügynökség moszkvai kirendeltsége, amelynek értéke volt ennek a megfigyeléséhez, jelentette, hogy az elmúlt héten négyszer részesült magasztalásban Sztálin. A desztalinizálás ezzel véget ért, állapítja meg a UPI hírszolgálati iroda. A TUDÓSÍTÁS SZERINT a szovjet kormány félhivatalos lapjában, az IZVESZTIÁ- ban Szemjon M. Budjenny marsal, a szovjetunió egyik katonai hőse írt cikket Sztálinról. A cikkben dicsőítette Sztálint. A dicsőítés oka, mert Sztálin 1941-ben, 25 évvel ezelőtt elrendelte, hogy Mozskvában nagy katonai díszszemlét rendezzenek, amikor pedig a német haderő 20 mérföldre állott Moszkvától. Hogy ebben mi a dicsőség, azt a szabadföldi olvasó nem érti, hiszen valószínűleg csak az történt, hogy Sztálin megijedt az ellenségtől és elrendelte a katonai parádét. Hogy ezzel sajátmagát is biztassa. És ezt most nagy államférfim cselekedetként ünnepli Budjenni... \ : i ■! \ r. EZ VOLT, AZ ELMÚLT HÉTEN A NEGYEDIK JELE a hírekben, annak, hogy Sztálint ismét előveszik a véres fegyvertárból. Kedden '^v^Brezsnyev hódolt Sztálin emlékének, mert Sztálin volt a bolseviki fáradalom építője... Ugyanakkor a párt hivatalos lapjában Zsukov generális dicsérte Sztálint, mert Sztálin volt Moszkva védője... Szombaton pedig a moszkvai televízión jelent meg a diktátor végzetes képe és okozott jónéhány ember hátán hideg borzongást az a dicséret, amellyel Sztálint újból bemutatták a nézőknek ... ÉS HA SZTÁLINT DICSÉRNI KELL, el lehet ítélni módszereit? GROGER TRAVEL BUREAU 152 The Arcade, Cleveland, O. 44114. T.: 621-6036 401 Euclid Avenue MAGYARORSZÁGI, ROMÁNIAI (ERDÉLYI), CSEHSZLOVÁKIAI VAGY KÁRPÁTALJAUNGVÁRI UTAZÁST TERVEZ? Látogatás vagy állandó tartózkodás céljából ki akarja hozatni rokonait az ÚJVILÁGBA? — Mi minden utazási problémáját elintézzük. Magyarul beszélünk és vidékiek írhatnak magyarul is. — IKKA, TUZEX. Vámmentes csomagok és dollár átutalások. Vasfüggöny sóhajok Valaki akkor lesz jó párttag, ha mindenért hajlandó kiállni, ami nem egészen világos. * Nálunk az a megbízható, akinek az értelme nem befolyásolja a szabályokat. * A gyerek a vizsgán ezt a kérdést kapta a pártfunkcionáriustól: “Mond csak kisfiam, tudod-e, hogy a régi betyárok miért csak a gazdagokat rabolták ki?” Mire a gyerek így válaszolt: “Mert a szegényeknek akkor sem volt pénzük...” “Tanító elvtárs!” háborodott fel a pártfunkcionárius. “Hja,” mondta a tanító, “erre nem az iskola tanította a gyereket, hanem a szülei...” A WILLIAM PENN Sfflffi“ életbiztosítási kötvényei a következő előnyös feltételeket tartalmazzák: 1.—Nőknél 3 évi kedvezményes díj. ( : ■ • ) 2. —Kétszeres haláleseti díj, balesetből kifolyólagos elhalálozás esetén. 3. —Öt különböző osztalékfizetés közül választhat a biztosított. 4. —Orvosi vizsgálat nélküli felvétel, 0-45 éves korig. 5. —Biztosítást adunk 80 éves korig. 6. —Az egész család biztosítása egy kötvényben. 7. —Takarék-Biztosítás olyanok számára, akik öreg, nyugdíjas éveikről idejében és kellően gondoskodni akarnak. 8. —Biztosíték arra nézve, hogy a tag bizonyos meghatározott időszakokban további biztosítást is vásárolhat, egészségi mivolta igazolása nélküL ÁLLAMI ELLENŐRZÉS BIZTONSÁGOT JELENT AZ ÖN ÉS CSALÁDJA RÉSZÉRE! 44«»toLet felvilágosítási készséggel ad helyi képviselőnkt Alex BUKSAR Youngstown, Ohio - Tel.: 743-7717 vagy pedig közvetlenül a Központi Hivatalnál: ’ . J . ' WILLIAM PENN FRATERNAL ASSOCIATION 429 Forbes Avenue Pittsburgh, Pa. 15219 MIRE LENNE SZÜKSÉG ÉS MIRE NEM LENNE SZÜKSÉG A kommunista elv — a szabad gazdálkodás és főként a szabad vállalkozás lehetőségével szemben — minden gazdasági termelőeszközt, gépet, gyárat, földet a párt által kiépített államhatalomnak követel, így jön létre a legmohóbb, legkizsákmányolóbb államkapitalizmus, amely csupán az állam érdekeit tartja szem előtt, az állam érdekei pedig azok, amelyeket a diktatúra annak lát. És mivel a diktatúra csak a saját egyéni és uralmi létérdekeit nézi, az egész kommunizált gazdasági rendszer nem az ember, hanem a párt hatalmi és uralmi céljait szolgálja. Ez történt Magyarországon és ez történt minden kommunista államban. Az államkapitalizmus nem az emberek közszükségleti cikkeit, hanem az államhatalom uralmi eszközeit gyártotta. Ennek most ékes bizonyítékát adta a budapesti rádió, amely őszinteségi rohamában elmondotta, hogy mit nem lehet ma kapni Magyarországon. Az őszinteségi rohamot az kényszerítette ki a kommunista rádióból, hogy a kereskedelem irányító szervei, a Belkereskedelmi Minisztérium és a SZÖVOSZ a Kereskedelmi Mintateremben kiállította azokat a háza körül használatos munkaeszközet és használati tárgyakat, amelyek— nincsenek, jelenti a budapesti rádió, csak mutató van belőlük. “Nem lehet kapni juhnyiró ollót. Ötezer darab kellene legalább évenként. Nincs vasvilla, műanyag házi permetező, ágfűrész, sövénynyiró olló, kis szőlőprés és még ki tudja, mi minden, ami a háztáji gazdaságokban szükséges. Elsősorban az a célja ennek a bemutatónak, hogy felhívják a gyárak, hisz-ek figyelmét, mi mindenre lenne szükség. Láthatunk például egy nagyon praktikus, 3-4 késes házi kultivátort, melynek gyártását eddig nem kultiválták. Tízezer darabra lenne szükség évenként. Itt van egy minitraktor, csehszlovák gyártmányú, milyen jól használhatnánk ezt nálunk is. A háztáji gazdaságok jelentős szerepet töltenek be az ellátásban. A gyümölcsfák 60, a baromfi 80 százaléka, a szarvasmarha állomány egyharmada a háztáji gazdaságokban van. Ezért kissé furcsa, hogy metszőollót és pl. baromfietetőt nem lehet kapni. Eljöttek a kiállításra a termelőüzemek képviselői is, mint pl. a Gyümölcs-Zöldség-Göngyölegellátó és Gyártó Szövetkezeti Vállalat igazgatója. A hidasi új üzemben virágládát, pálmaládát, balkonládát, általában azokat a faipari tömegcikkeket akarják gyártani nagy tömegben, amit eddig nem lehetett kapni és amire a lakosságnak szüksége van ... Nézzünk még egy kicsit körül. Itt egy kis univerzális gép, 75 köbcentis motorral 18 műveletet végez. Évi igény ebből 15.000 db. Egy van belőle összesen, az is külföldi. Vagy pl. a magasnyomású háti permetező, amelyből évenként 3.500 db-ot készítenek, 12.000 db. kellene. És sorolhatnánk tovább. Dehát ez már nem a mi dolgunk.” De nemcsak gépekből van hiány falun, iparosokból is. “400 községben nincs fodrász, 300-ban építőipari javítóiparos, 200 körül jár a villanyszerelővel és cipésszel ellátatlan falvak száma, 150-nél több községben nincs lakatos, asztalos, műszerész, bádogos és rádió-televízió szerelő. A falusi lakosság iparos ellátását sokféleképpen igyekeznek az illetékesek megoldani. Jó lenne azzal is hozzájárulni, hogy a tartós fogyasztási cikkek valóban tartósabbak legyenek. Kevesebb legyen rajtuk a javítanivaló, hiszen éppen ez okozza a legkisebb helyeken a legtöbb gondot.” Sok a panasz a szolgáltatásokra, vagy ahogy nevezik, a szervizre és a villamossági cikkekre. “Az összes javítási munkák több mint 70 százalékát a háztartási villamos hűtőszekrények esetében a garanciális javítások teszik ki, közli a budapesti rádió. A TV vevőknél a helyzet még rosszabb, mivel megközelíti a 75 százalékot. 60 százalék fölött van az arány a motorkerékpároknál és centrifugáknál, 50 százalék a rádiónál, de 50 és 60 között mozog a lemezjátszóknál, a magnetofonoknál, a mosógépeknél. Tulajdonképpen alig van olyan fontosabb tartós közszükségleti cikk, ahol az arány 50 százalék alatt marad. Lényegében csak a porszívók, a padlókefélőgépek és a varrógépek jelentenek valamelyest kivételt. Ezek a számok első tekintetre is bizonyítják egyértelműen, hogy amennyiben az új cikkek minősége javulna, csökkenne a javító vállalatok garanciális kötelezettsége, s egyszerre tetemes kapacitás szabadulna fel a valóban használat közben elromlott készülékek javítására. A számok még másról is beszélnek. TV vevőkészülék pl. közel három és félszer annyi fordult meg a javító vállalatoknál, mint ahányat az adott esztendőben egyáltalán eladtak. Ez pedig többé-kevésbé annyit jelent, hogy minden új készülék háromszor volt javítóban. A lakosság a gépipari közszükségleti cikkek minőségét elsősorban a villamos háztartási cikkeken méri le, s bizony, ezek az adatok nem túlságosan hízelgőek gépiparunkra.” A régi, a szabad világban, mindennek a gyártására akadt vállalkozó magyar ember. És a “szerviz” nem hiányzott. Amiből kitűnik, a kiállítás nem a párt új gazdasági mechanizmusát igazolta. Hanem azt, hogy ma Magyarországon sok mindenre van szükség. És egy dologra nem lenne szükség: a diktatúrára... ROCHESTER: A magyar forradalom hete A SZABADSÁGHARC TIZEDIK ÉVFORDULÓJA ROCHESTERBEN A rochesteri magyarság október 23-án autós felvonulással és 29.-én, szombaton emlékünnepély keretében emlékezett és emlékeztetett az 1956-os szabadságharcra. A kettős esemény a “MAGYAR FORRADALOM HETÉVÉ" avatta az ünnepi időszakot, amint azt a DEMOCRAT & CHRONICLE, a város vezető napilapja írta. Az autós felvonulásnak Serényi István, a közismert “freedom-walker” részvétele adott különleges érdekességet, aki Horton képviselővel együtt gyalog haladt az autóoszlop élén. A tartalomban és külsőségekben is nívós emlékünnepélyt Dr. Pogány András, a Szabadságharcos Szövetség elnökének a beszéde tette különlegesen emlékezetessé. . Az október 23-i impozáns autós felvonulás délután fél öt órai kezdettel a belváros főútvonalain haladt a WAR MEMORIAL épületéhez, példás rendben. Ott a Hősök Csarnokában rövid koszorúzási szertartás folyt le, amikor Lamb polgármester felolvasta és átadta proklamációját, melyben október 23-át Magyar Szabadságharcos Napnak nyilvánította. Horton képviselő is jelen volt, és ismertette törvényjavaslatát, mely szerint egy washingtoni parkot a magyar szabadságharcosoknak kíván dedikálni. Az október 23-i ünnepség este fél hét órai kezdettel emlékvacsorával zárult, melyen a magyarság Horton képviselőt, Serényi Istvánt és nejét látta vendégül, a TREADWAY INN magyar nemzeti színekkel feldíszített különtermében. Október 29-én, szombaton délelőtt 10 órakor Lamb polgármester és Horton képviselővel az élen magyar küldöttség fogadta Dr. Pogányt és feleségét a repülőtéren. A polgármester elismerésül és vendégszeretete jeléül a város aranykulcsát adta Dr. Pogánynak. Az emlékünnepély és az azt követő fogadás este 8 órai kezdettel folyt le a CUTLER UNION auditóriumban és elegáns helyiségeiben. A műsort a zászlóvivők és a szereplők ünnepélyes felvonulása nyitotta meg, majd Mr. James Poulliot énekelte az amerikai Himnuszt. Ezután Teremi Ferenc műsorvezető üdvözölte a megjelent kiválóságokat és képviseleteket, köztük Mrs. Wilsont, a XEROX részvénytársaság elnökét és feleségét, Somogyi Lászlót, a ROCHESTERI FILHARMONIKUS ZENEKAR karnagyát és feleségét, Mr. Andrushint az AMERICAN FRIENDS OF ANTIBOLSHEVIK BLOC OF NATIONS rochesteri csoportjának elnökét, továbbá a lengyel, ukrán, litván és lett küldöttségeket. Ezután Lamb polgármester mondott meleg üdvözlő szavakat, majd Mrs. Harper Sibley, az Emlékbizottság tiszteletbeli tagja emlékezett az ausztriai-magyar szabadságharcos menekülttáborokról, melyeket annak idején férjének, a WORLD COUNCIL OF CHURCHES elnökének kíséretében látogatott. ' n ' Mrs. Bong Hi Kim, délkoreai zongoraművésznő adta elő Bartók: Este a székelyeknél és Moto Perpetuo-ját a Micro cosmos sorozatból. Majd Marvin Hunter, színész a WHBC televízió állomás egyik hírbemondója olvasott fel verseket a Cornell University Press kiadásában megjelent FROM THE HUNGARIAN REVOLUTION” c. gyűjteményből. Előadását hosszantartó taps jutalmazta."-r . Mrs. Gannett, a GANNETT lap, televízió és rádió vállalat főrészvényese, az Emlékbizottság tiszteletbeli tagja, felszólalásában arra mutatott rá, hogy a magyarság nagyszámú bevándorlásával az Egyesült Államok a második világháború óta milyen értékes szellemi erőkkel gyarapodott. Horton képviselő ünnepi beszédében kritizálta, hogy a szabad világ magára hagyta a szabadságukért küzdő magyarokat és hogy az Egyesült Államok csak a kommunizmus terjedését akarja akadályozni, de a rabnépek szabadságáért semmit nem tesz. Beszéde végeztével az ünnepély másik ünnepi szónokát, Dr. Pogány Andrást, a Szabadságharcos Szövetség elnökét Horton képviselő mutatta be meleg szavakkal és nagy elismeréssel. Dr. Pogány nagy hatású angol nyelvű beszédében elismerését fejezte ki a rochesteri MAGYAR FORRADALOM HÉT rendezéséért. Elítélte azt a nézetet, mely “jó” kommunisták és "rossz” kommunisták között különbséget tesz. A jó kommunisták rakétákkal, lőszerrel, fegyverzettel és légelhárító tüzérséggel látják el Észak-Vietnamot. Felelősek ember és repülőgép veszteségeinkért. Dr. Pogány beszédében kijelentette hogy “a magyar szabadságharc amerikai támogatása elkerülhetővé tette volna a vietnami háborút." “A mi üzenetünk az évfordulón rövid és egyszerű: “Adják vissza a magyar népnél az önrendelkezési jogát” — fejezte be dr. Pogány beszédét. Ezután Dr. Pogány elismerő oklevelet adott át Lamb polgármesternek, "a magyar szabadságküzdelem támogatásáért” Majd Lőte Lajos, az Emlékbizottság elnöke elismerő szavak kíséretében Horton képviselőnek a rochesteri amerikai-magyar közösség szabadságplakketjét adta át “elismeréséül azért a kimagasló támogatásért, melyet a szabadság ügyének nyújtott Magyarország és a vasfüggöny mögött élő minden magyar ügyében.” A rochesteri magyarság szabadságplakettel fejezte ki elismerését Dr. Pogánynak is a magyar szabadságért folytatott munkálkodásáért, melyet Ági Nándor adott át. Ezután a műsorvezető egy perces felállásra kérte fel a közönséget az elesett szabadságharcosok tiszteletére. Kodály: Magány c. dalát énekelte Mr. Poulliot angol szöveggel, Mrs. Kim kísérte zongorán. Kitűnő magyar ritmussal hibátlan előadásban játszta Mrs Kim Liszt 12-ik magyar rapszódiáját. (A speuli zenekonzervatóriumban zongoratanára magyar volt.) Befejezésül Helesfai Istvánné adta elő a műsor egyetlen magyar nyelvű számát, Tollas Tibor: Üzenet a Dunakanyarból c. versét. A kitűnő előadás után szinte önkéntelenül tört fel a magyar közönség ajkán: "Isten áldd meg a magyart ..." A zászlók elvonulásával a műsor véget ért. A műsort fogadás követte, ahol a nemzetközi hallgatóság élénk eszmecserébe merült, míg magyarruhás lányok kávét és süteményeket kínáltak. Az amerikai újságok öt cikket, közöttük két nagy terjedelmű leírást és fényképeket szenteltek a rochesteri szabadságünnepeknek. A helyi német lap is foglalkozott az eseménnyel. Számos rádió és a televízió állomás is ismerteti az emlékezés eseményeit, melyet egy 14 tagú magyar emlékbizottság rendezett, a rochesteri magyar hagyományoknak megfelelően, a magyarság minden rétegének bevonásával. Különös elismerés illeti Helesfai Istvánt az ízléses meghívó és műsor elkészítéséért, Kádas Imrét az autós felvonulás körüli munkájáért és az auditorium díszítéséért. (Földig érő nemzetiszínű zászló, a lyukas középpel és fekete zászló 1956-1966 felírással, a színpad közepén.) Olteán Demetert filmriport készítésért, Ági Nándort hangszalag felvételért, Ági Nándornét a fogadáson háziasszonyi munkájáért. A tiszteletbeli emlékbizottság tagjai voltak: Mrs. Garnet, Horton képviselő, Lamb polgármester, Lorenzo New York Állam belügyminisztere, Mrs. Sibley és Mr. Somogyi László, a FILHARMONIKUS ZENEKAR igazgató karnagya. KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA [FONTOS! ‘The House of Insurance' Ha bármiféle biztosításra van izsiksége, úgymint élet-, ház-, tsz- és tornádó, bútor- és ruha-, autó-, baleset-, stb., mindezeket megszerezheti 35 éve fennálló irodánkban a legméltányosabb áron* L. Edward Senior L. Edward Junior Lezsak Insurance Agency 11530 BUCKEYE ROAD CLEVELAND 4, OHIO Telefon: CE 13727 A BIZTOSÍTÁS BIZALOM DOLGA! New York Carnegie Hall. Október 23.-án Németh Nándor grafikus művészi két plakátja hirdette a Carnegie Hallban lezajlott ünnepség műsorát, büszkén jelentve azt is: “Minden jegy elkelt”. Valóban, háromezer ember volt jelen, több mint a fele ennek amerikai, hogy tanúságot tegyenek a magyarság ügye iránt érzett nagyrabecsülésükről, de a szabadságba vetett hitükről is. Magyarruhás asszonyok, szabadságharcosok, cserkészek fogadták a vendégeket a bejárati csarnokban és a rendezőség problémáját a közel 400 kint rekedt érdeklődő elhelyezésén kívül még az is fokozta, hogy miként érkezik meg idejében Clevelandból Rozsnyai Zoltán, a fiatal fiatal magyar karmester, aki ott vezényelte zenekarának élén az októberi ünnepség műsorát. Minden időrendben történt. A nemzeti imádságok hangjai után Csordás Gábor református esperes magyarul, Szlezák Imre ferencrendi plébános angolul mondották el a bevezető imákat. A műsorvezetést Bogáthy Mihály színművész látta el, a tehetséges színész tudásával. Ifj. Maléter Pál, az 56-os forradalom kivégzett katonai vezetőjének fia mondotta el azt a szívhez szóló bevezetőt, amely az alaphangját adta meg az egész ünnepségnek. Utána Mrs. Mark J. Millard, Alberti Lilly grófnő magyar ruhában olvasta fel Rockefeller kormányzó és Lindsay polgármester ünnepi nyilatkozatait. Mrs. Millard volt az, akinek a csoportja az általa tervezett, csodálatos magyar díszruhában látta el a vendégek fogadását és az ünnepség alatt gyűjtöttek az ünnepség kiadásainak fedezésére. Az Utica 90 tagú szinfónikus zenekara a színpadon állva hallgatta meg a himnuszokat és az imákat, amikor kezdetét vette a műsor. Czinkota Mihály drámai hatással, zenei aláfestésben szavalta el a “Piros vér a pesti utcán” című költeményt, majd Rozsnyai karmester lépett a dobogóra, hogy a Hősök szinfóniáját, Beethoven Egmont nyitányát vezényelje. A zenekari mű után Vásáry Tamás, a világhírű zongoraművész Bartók Béla 3. zongoraversenyét játszotta, olyan előadásban, amit még Amerikában a közönség sohasem hallott. Díszruhás magyar lányok nyújtották át Rozsnyai Zoltánnak és Vásáry Tamásnak a Magyar Szabadságharcmlékérmét. Vásáry Tamás ismét a zongorához ült és halálos csendben játszotta el “Este a székelyeknél” című művet. Ezután szünet következett. A szünet után Gogolák Péter manapság talán a legnépszerűbb magyar Amerikában, lépett a színpadra. Gogolák a newyorki Giants-football-csapat sztárja. Gogolák azt mondotta el, hogy miként menekültek el hazulról és mit kapott ettől az országtól ő és kiterjedt családja. Bemutatta Mr. Cooper Holt-ot az amerikai veteránok ügyvezetőjét, akinek csodálatos beszéde még ma is visszhangzik hallgatóság lelkében. Mr. Holt elmondotta azt, amit politikusok talán nem mondhattak el, hogy miként maradt csendben a kormányzat a tízéves évforduló méltatásában, de az amerikai közvélemény követeli, hogy szabad és demokratikus államformában éljen a magyar nép. Az ünnepi szónok után magyar szín tárult a nézők elé. Falusi ház, kút, Mária-szobor, kerítés. Ez adta meg a hátteret a magyaros balettnek, mikor is a 18 tagú tánccsoport gyönyörű matyó öltözetben lépett a színpadra, hogy Kodály Zoltán zenéjére bemutassa Zsedényi Károly tánckölteményét. Ez volt a magyar balett és nem a kommunisták által importált népi táncegyüttes! Frenetikus siker jutalmazta szereplésüket. Ezután Báckai Béla szabadságharcos olvasta fel az amerikai magyar szervezetek határozati javaslatát, de ezt megelőzte Czinkota Mihály előadásában ,az Október 23., Tollas Tibor örökérvényű költeménye. A nagyszenekar Rozsnyai Zoltán vezényletével a Rákóczi indulót játszotta, a közönség tombolása közepette. A késői éjjeli órákban távozott el a közönség azzal az érzéssel, hogy méltó módon emlékeztek meg New Yorkban a Magyar Szabadságharc 10.-ik évfordulójáról. Isten Szegénykéje Irta: BARSY IRMA AMERRE JÁRT, ima és dal fakadt, kemény sziklán is kivirult a jóság; kezessé bűvölt bősz fenevadat és lábaihoz simultak a rózsák. KRISZTUST TÜKRÖZTE két sebes kezén s az örömhírt hirdette: életével! Költő volt. Testvér, ő, a szent szegény Dalolva járt, a szivét osztva széjjel. AMERRE MENT, mosolygott a határ róla meséltek titkon a virágok s egy bohó, kicsiny énekesmadár nagy bizalommal a kezére szállott. 5. oldal