Katolikus Magyarok Vasárnapja, 1977 (84. évfolyam, 1-50. szám)
1977-02-13 / 6. szám
4. oldal KATOLIKUS MAGYAROK VASÁRNAPJA Évközi 6. vasárnap Olvasmány Jeremiás próféta könyvéből (17, 5-8) így szól az Úr: jaj annak, aki emberben bízik, halandóra támaszkodik, és eltávolodik az Úrtól. Mert olyan lesz, mint a cserje a pusztában, nem ér meg jó napokat, hanem a kiaszott sivatagban tengődik, terméketlen és lakatlan tájakon. De áldott, ki az Úrban bízik, és őbenne reménykedik. Olyan lesz, mint a folyóvíz mellé ültetett fa, mely nedves talajba bocsátja gyökerét, és nem fél, ha jön a nyári aszály: lombja szépen zöldellni fog. A szárazság idején nem kell aggódnia, és soha nem szűnik meg gyümölcsöt teremni. Ez az Isten igéje. Zsoltár (1, 1-2, 3, 4 és 6) Boldognak mondjuk azt az embert, aki az Úrban bízik. Boldog ember, aki nem jár a gonoszok tanácsa szerint, nem marad a bűnösök útján, nem ül le a kevélyek közé. Az Úr törvényében leli örömét, azt forgatja eszében éjjel-nappal. Boldognak mondjuk azt az embert, aki az Úrban bízik. Olyan, mint a fa, melyet elültetnek a folyóvíz mellé, idejében gyümölcsöt érlel. Nem fonnyad el a levél az ágain, bármihez fog, mindenben boldogul. Boldognak mondjuk azt az embert, aki az Úrban bízik. Nem ilyen sors vár a gonoszra: elsodorja a szél, mint a polyvát. Az Úr vigyáz az igazak útjára, de pusztulás a gonoszok sorsa. Boldognak mondjuk azt az embert, aki az Úrban bízik. Szentlecke Szent Pál apostolnak a korintusiakhoz írt első leveléből (15, 12, 16-20) Testvéreim! Ha Krisztus föltámadt a halálból, hogyan állíthatják egyesek, hogy nincs feltámadás? Ha ugyanis a halottak nem támadnak fel, akkor Krisztus sem támadt föl. Ha pedig Krisztus nem támadt föl, semmit sem ér a ti hitetek, mert még mindig bűneitekben vagytok. Sőt még azok is elvesztek, akik Krisztusban hunytak el. Ha csak ebben az életben reménykedünk Krisztusban, minden embernél szánalomra méltóbbak vagyunk. De Krisztus föltámadt a halálból, elsőként a halottak közül. Ez az Isten igéje. Alleluja! Alleluja! Alleluja! Uram, tanításod lélek és élet. Örök életet adó igéid vannak. Alleluja! Alleluja! Alleluja! Evangélium Szent Lukács könyvéből (6, 17. 20-26) Az apostolok kiválasztása után Jézus lement a hegyről, és egy sík mezőn megállt. Nagy csoport tanítvány sereglett köréje, és hatalmas tömeg vette körül Judeából, Jeruzsálemből, Tirusz és Szidon vidékéről, a tenger mellékéről. Jézus végighordozta tekintetét tanítványain, és így szólt: „Boldogok vagytok ti szegények! Tietek az Isten országa. Boldogok, akik most éheztek! Majd kielégítenek egyszer. Boldogok, akik most sírtok! Majd örvendezni fogtok! Boldogok vagytok, ha gyűlölnek az emberek, ha kivetnek titeket maguk közül, ha gyaláznak titeket az Emberfiáért! Örvendjetek majd akkor, és ujjongjatok: nagy lesz a mennyben jutalmatok. Atyáik is így bántak a prófétákkal. De jaj nektek gazdagok! Megkaptátok már vigasztalástokat. Jaj nektek, akik jóllaktatok! Majd éhezni fogtok. Jaj nektek, akik most nevettek! Keservesen fogtok sírni. Jaj, ha hízelegnek nektek az emberek! Atyáik éppen így tettek a hamis prófétákkal.” Ezek az evangélium igéi. Magángyónás vagy általános feloldozás? Az amerikai újságok, a rádió és televízió is közölték a hírt, hogy Memphisben a püspök általános feloldozást adott nagy tömeg hívőnek. A hozzáfűzött hírmagyarázatok olyan ellentétesek voltak, még sok katolikus lapban is, hogy szükségesnek tartjuk a Vasárnapban, mint az Amerikában megjelenő egyetlen magyar katolikus lapban közölni az egyház hivatalos álláspontját, melyhez minden katolikusnak tartani kell magát. Először is: a szentgyónás Krisztustól rendelt szentség. (Vegyétek a Szentlelket! Akinek megbocsájtjátok bűneit, bocsánatot nyert, akinek pedig megtartjátok, az bűnben marad. János 20, 23.) A gyónás szertartásának szabályait az egyház állította fel. A gyónó a gyóntatónak vallja meg bűneit, aki elmondja a feloldozás szavait. Minden katolikus tudja, hogy az érvényes gyónáshoz meg kell bánni bűneinket és megfogadni, hogy kerüljük a bűnt és a bűnre vezető alkalmakat, ha pedig bűneinkkel kárt okoztunk, azt igyekezni fogunk jóvátenni. Az egyház a szentgyónás szentségének új szabályait nemrég állította fel. A „bűnbánat” szentsége helyett most a „megbékélés” szentségének nevezi a gyónást. De ez merőben névváltozás csak, mert a lényeg továbbra is a bánat és erős fogadás. És ha ma a gyónást a megbékélés szentségének nevezik, azzal sem mondanak újat, hiszen a szentgyónásban azzal, hogy bűneinkre bocsánatot nyertünk, eddig is Istennel való megbékélést eszközöltünk ki. Az új szabályok a következőket mondják az általános feloldozásról: „Az egyéni teljes gyónás és feloldozás marad továbbra is a rendes út, melyen a hívő megbékél Istennel és egyházzal, hacsak fizikai vagy erkölcsi okok lehetetlenné nem teszik a gyónásnak ezt a módját. Különleges vagy alkalmi körülmények szükségessé Eszményünk Igaza van egy német írónak, aki megrajzolja a modern család és családfő napi életét, programját. Azt írja ugyanis, hogy a modern család élete a robot. Mi hozzátehetjük, hogy a modern család egyetlen eszménye a megélhetés. A családfő korán felkel, idegesen borotválkozik, miközben hallgatja a reggeli híreket. Nem igen érti meg, mert közben már az asszony csinálja a reggelit és hangosan panaszkodik a migrénjére. A gyerekek ásítoznak, néha cívódnak és a párnák repülnek. Végre kiürül a ház. Mindenki megy a maga útján, autóval, autóbusszal, gyalog is, a munkahelyére, az iskolába. Délben a család nem találkozik egymással. Este a férfi fáradtan érkezik haza Az asszony valamit kivesz a jégszekrényből és hirtelen felmelegíti. A vacsorát. A gyermeknek vagy a gyermekeknek már csak a televízió kell és ott rágcsálják a megmaradt kekszet. Minthogy korábban hozta őket az iskola autóbusza, korábban is megették azt, amit a jégszekrényben találtak. A párbeszédeket nem említjük. A férfi és a nő fáradtan, idegesen ágynak dől. A gyerekek még sokáig hancúroznak. Az egyetlen sírdogál, hogy miért nincsen testvérkéje, vagy miért nem mehet át aludni a szomszédba, ahol több pajtásra akadt már. A modern családi kör hangulatával lehetne nyugodtan az Északi-sarkon is. Semmi melegség, jóság, tisztelet, kedvesség a modern családi körben. Egy szép napon vagy a mama vagy a papa többé nem jön haza. A házastársak elváltak... Vajon ilyen-e a mi magyar keresztény családjainknak is a jelen élete, jövője? A názáreti családról a szemtanúk mást és másképpen örökítettek meg. A keresztény egyházközségek és Pál apostol leveleiben el is nevezték szentnek. A szent család közösségi célja nem csupán a megélhetés volt. Napirendjében volt cél. Teljesítették Isten akaratát. Dolgoztak. Munkájuk azonban nem volt robot. Mégsem volt könnyű. Jézus harmincéves koráig segítőtársa volt Józsefnek. Sokan azt hitték, hogy az apa és a fia hűségesen kitartottak egymás mellett. Nem sokáig. József idős ember volt, korán meghalt. Jézus talán húszéves lehetett akkor, Máriát nem hagyhatta el olyan korán. A Gondviselés még előírt néhány évet. Aztán a műhely ablakát bedeszkázták. Mária magára maradt. Talán kétségek gyötörték. Ezt a gyermeket, aki férfiúvá lett immár, angyalok, pásztorok köszöntötték. „Én elzengtem himnuszomat a Magasságbelinek nagy csodájáról. Fiat szültem szűzen. S aztán évtizedeken át hallgatnom kellett. Megköveztek volna, ha e csodáról beszéltem volna a rokonoknak, szomszédoknak. És a Magasságbeli Fia is hallgat. Az én Fiam! De aztán a nagy homály után és némaság után himnuszt zengtek a galileai mező énekesmadarai. A nép ment Jézus után, és megbűvölve hallgatta a Magasságbeli Fiának az evangéliumát. ..” A Szentcsalád tudta, hogy a Gondviselés eszköze a világ megváltására. A Gondviselés hallgatott harminc éven át. Mintha próbára tette volna Máriát, Józsefet és az Emberfiát is! Hűségben, munkában, tisztességben kellett dolgozniok, imádkozniok, együtt imádkozniok és kitartaniok egymás mellett. Vagyis gyakorolniok kellett az Jaszovszky József így lehet eljutni az örökkévalóságba. Ora et labora! Mindezt így fogalmazta meg Szent Benedek, majdnem négyszáz év múlva a szubijákói barlangban. És kereszténnyé tette Európát. A törzseket nemzetekké. kultúrnépekké. Ne mondja tehát senki, hogy a Szentcsalád nem példaképe az emberiség családjainak. Ne mondja senki, a Szentcsalád az Isten tenyerén csupán kényelemben élt és csupán egyetlen eszménye volt: jól élni az Isten jóvoltából. A Golgota keresztje már ott lebegett a betlehemi jászol felett. És nehéz, hosszú volt az út Názárettől a jeruzsálemi koponyák hegyéig, ahol az Isten Fia — mert ember is volt — három órát gyötrődött a kereszten, míg e szóval nem búcsúzott anyjától és a földi élettől: „Atyám, kezeidbe ajánlom lelkemet!” Az úton az örökkévalóságba ez van ráírva az útkereszteződéseknél: Óra et labora! Imádkozzál és dolgozzál! Jaszovszky József „ tehetik az általános feloldozást egyéni gyónás végzése nélkül. A halálveszély esetén kívül törvényesen lehet általános szentségi feloldozást adni egyszerre több hívőnek, akik csak általános gyónást végeztek, ha felszólítják őket a megfelelő bűnbánatra súlyos bűn esetén. Ilyen eset lehet, ha a gyónók száma igen nagy és nincsen elegendő gyóntató, hogy mindenki magángyónást végezhessen bizonyos időn belül és így a hívő saját hibáján kívül nem járulhatna a szentáldozáshoz. Megtörténhet ez missziós területen vagy esetleg más csoportoknál is, ahol a szükség megkívánja. Az általános feloldozás nem indokolt, csak azért, mert sok a gyónó, ha megfelelő számú gyóntató áll rendelkezésre (zarándoklat vagy valami nagy ünnep előestéje) . Hogy az általános feloldozás feltételei jelen vannak-e, annak eldöntése az egyházmegye püspökére tartozik, akinek ezt meg kell beszélnie a püspöki konferencia többi tagjaival is. Általános feloldozás esetén feltétlenül szükséges, hogy a feloldozásra a híveket helyesen előkészítsék. Minden jelenlevőnek fel kell indítani magában a bűnbánatot és megfogadni, hogy ezután kerüli a bűnt és a bűnalkalmakat. Meg kell fogadni magában, hogy bűneivel okozott minden bajt és botrányt igyekszik jóvátenni és az első lehető alkalommal elmegy magángyónást végezni, ha súlyos bűne van, melyet ez alkalommal nem tudott meggyónni. Az intézkedéseket és feltételeket, melyek szükségesek a szentségi gyónás érvényességéhez az általános feláldozás előtt a papnak részletesen és világosan ismertetni kell a hívekkel.” Tehát azért, mert a bűnbánat szentségét most megbékélés szentségének nevezi az egyház, a szabályok a gyónás lényegére nézve semmit nem változtak, csak éppen a magángyónásnál választhat valaki, hogy a gyóntatószékben akarja-e bevallani bűneit, vagy előnyben részesíti a szemtől-szembe való gyónást. De az általános feloldozás ezentúl is csak kivétel marad és érvényesen csak azok kaphatják meg, akik rendes körülmények között magángyónást is végezhetnek. Nyilvánosan bűnben élő személyek, akik nem hajlandók bűnös életmódjukat ""eladni, általános feloldozásban sem részegülhetnek még akkor sem, ha történetesen jelen vannak ilyen alkalmakkor. Kivétel persze itt is a halálveszély esete, amikor ehet mind a jelenlevőnek általános feloldozást adni. 1 Ismét fájdalmas veszteség érte az MHBK New England-i csoportját: Dr. TŐKÉS JÓZSEF bajtárs, 1977. január 7-én Spanyolországban történt váratlan elhunytával. Dr. Tőkés József 1901-ben Budapesten született és a Pázmány Péter Tudományegyetemen nyert jogi doktori diplomát. A második világháborúban mint tartalékos hadnagy szolgált és annak befejezésekor a németországi Nürnbergben telepedett le, ahol mint autókereskedő, majd színházi igazgató élt az Egyesült Államokba történt kijöveteléig. A connecticuti Bridgeportban elhelyezkedve megnősült és az itteni egyetemen hazai diplomájának elismerése után újabb diplomákat szerzett és ennek megfelelően gyári üzemekben vezető pozíciókban dolgozott. Évtizedekig volt az MHBK New England-i csoportjának igen értékesen munkálkodó, agilis vezetője, az AMSZ connecticuti osztályának, a Pannónia Club és több országos és helyi, intézmény vezetőségi tagja stb. A fairfieldi „Calvin United Church of Christ” énekkarának vezető karnagya és minden hazafias magyar mozgalom szervezője és lelkes támogatója. Nyugdíjaztatása után feleségével először Nyugat-Németországban majd Spanyolországban (Calpe Alicante) telepedett le. Január 7-én éjszaka 1 órakor beállt hirtelen halála. A New England-i MHBK Szüts Ervin csoportvezető, Szondy István, Rév. dr. Havadtöy Sándor és id. Eröss Andor bajtársak összehívására, a tőlük távoli idegenben váratlanul elhúnyt, volt csoportve-, zetö bajtársunk emlékének áldozva, 1977. január 21-én este 7 órakor az elhúnyt szeretett fairfieldi templomában kegyeleti istentiszteleten búcsúztatták el magyar bajtársukat. A kegyeleti búcsúbeszédet az istentiszteletet végző Rév. dr. Havadtöy Sándor lelkipásztor bajtárs mondotta a templomban szép számban megjelentek előtt. Méltatta az elhúnyt gerinces magyar kiállását, mindenkin mindenkori segítökészségét és az emigrációban végzett, kiválóan értékes munkáját! Emlékét kegyelettel megőrizzük! Bridgeport, 1977. január 23. id. Eröss Andor ADÓBEVALLÁSÁT HIRDETÉSÉT, KÖNYVELÉSÉT, jutányosán elkészíti Chomor János könyvelő és adószakértő United Office Building 2012 West 25th St., Room 411 Cleveland, Ohio 44113 Telefonok: 696-0610 771-3271 Help wanted MACHINISTS Colorado based company needs Class A Brown & . Sharpe Automatic screw maftine setup men. Applicants must have 5 to 7 years experience and own tools. Company benefits include paid holidays, insurance and vacation. Applicants should send job history and salary requirements to: PRODUCTS FOR INDUSTRY, 2116 S. Kalamath. Denver, Colorado, 80223. RN WANTED — Full or part time. All shifts. No rotation. Call for Interview. Suburban Manor Nursing Home, New Castle, Pa. (412 > 658-4781. HELP WANTED — Qualified Journeyman Stone Draftsman needed immediately by Progressive Stone Contractor, an Equal Opportunity Employer, in Washington, D. C. area. Send resume to: Roubin So Janeiro. Inc. P. O. Box 1003 Merrlfield, Va. 22116 MEDICAL TECHNOLOGIST ASCP. 6-yrs. exp. Supervisory position in outpatient clinic lab. Unusual opporutnity for community envolvement wih commitment to women. Excellent b nefits, salary negotiable. Call (412) 562-1900. 9 A.M. to 5 P.M. Mon.-Fri. TOOLMAKERS — MACHINE HANDS Retirees, journeymen, papers not required. G & W Tool, Oak Park, Mi. (313) 548-5400. IMMEDIATE OPENINGS for experienced injection Mold Leaders & Builders. Steady employment in established co. Excellent oppty. for right men. Send resume to: D & J Tool & Die Inc. 4627 Cottrell Road, Vassar, Mich, or call (517) 823-7002. SEWERS — EXPERIENCED Golf bag factory needs exp. production sewing machine operators. 1st shift 7 am to 3:30 pm. Contact Jean Stephan, KENT SPORTING GOODS, State Route 60 South, New London, O. (419) 929-0551. Equal opportunity employer. COOK NEEDED FOR WESTMINSTER College Fraternity. February 7 — May 24. 32 hours per week. Experience desirable for cooking for quantities. (35). Wages negotiable. Contact Alpha Sigma Phi Fraternity. (412) 946-9975 or 916-8761. IMMEDIATE OPENINGS for MOLD MAKERS MILL HANDS EDM OPERATORS Apply in person HALE PLASTIC MOLDS 23957 Ryan Warren, Mich. MACHINIST Experienced Engine and Turret Lathe, steady work, some english required. WALTER MACHINE CO. 88 Cambridge Ave., Jersey City, N. J. (Between Bower & Griffith Streets) PRINTING —• Letter Press Operator. Miehle, Kelly, Job Presses, Benefits. BROOKS & IDLER Atlantic City, (609) 345-1257. COOK. Full time position, 5 day week in Nursing Home. Permanent posiiton with fringe benefits for reliable person with good reference. Please call Mr. Moll or Mr. Bologne (215) 275-6410 for personal interview. OWNER/OPERATORS. Permanent lease, trip lease for several carriers. Vans + Reefers. Daily loadings from this area. Call Ralph or Walt (412) 931-2911.________________ CUSTODIAN — Prospect park apt. complex. Cleaning It. repairs, possible live in. Salary open. (412) 621-8120. BINDERY exp. menes operator 2nd shift write to Box #T-8. Hungarian paper, Jefferson Bldg., Philadelphia, Pa. 19107. MACHINIST — TOOLMAKER Research and Development prototype machine shop seeking experience in manufacture of close tolerance, high precision machine parts. Excellent working conditions with all new equipment plus liberal fringe benefits. Location near small town in attrictive recreational area Salary commensurate with experience and ability. Call or write in confidence to ARES, Inc. P.O. Box 459. Port Clinton, Oh. 43452. (419) 635-2175. An Equal Opportunity Employer HORIZONTAL BORING MILL OPERATORS ‘ Job shop experience, 2 needed for night shift. 60 hrs. per week. A-l need only apply. MATECH MACHINE TOOL Bedford, Ohio (216) 232-7884. NURSES — Qert. Med. Aide. Full & part time. Exc. working cond. Small family-type nursing facility. Towson area. Call Director of Nurses 10 A.M. to 2 P.M. for interview (301) 377-5225 MAINTENANCE POSITIONS Northgate Garden Apts. Couple needed. Job requireds exp. in plumbing & electrical maintenance. Weekly salary, paid holidays addd benefits. For appt. contact Mrs. Anthony, (412) 228-1845, 9 to 4 p.m. Monday thru Friday. IKKA Pénzküldés és szabadválasztású árucikkek, öröklakás, autó, háztartási felszerelések, életjáradékbiztosítás, VRAG és koszorú küldés, sírápolás, sírkövek. TUZEX Pénz és csomagküldés Csehszlovákiába ROMÁNIÁBA Pénz és csomagküldés, Kelet Németországba és Lengyelországba úgyszintén GYÓGYSZERKÜLDÉS a leggyorsabban KÖZJEGYZŐSÉG: hitelesítések, fordítások, garancia- és megbízólevelek FORDULJON BIZALOMMAL HOZZÁNK T RA N S E X 424 Bloor Street West TORONTO, ONT., CANADA Telefon: (416) 923-1193 M5S 1X5 1977 február 13.