Kelet-Magyarország, 1967. augusztus (24. évfolyam, 179-205. szám)
1967-08-04 / 182. szám
NAPLÓ Hat porta minden gazdasági épülete leégett Nyírvasváriban Három személyt súlyos égési sebekkel szállítottak kórházba A kárbecslés tart .■ A tűz keletkezésének oka eddig ismeretlen Szerdán, alig múlt el dél, amikor félrevert harangzúgás riasztotta Nyírvasvári lakóit. A Kossuth utcából csapott fel a láng és a füst A tanácselnök felmérve a tűz súlyosságát azonnal értesített három állami tűzoltóságot, a nyírbátorit, nyíregyházit és a mátészalkait. Ugyancsak segítséget kért a szomszédos községekből: Nyírcsászáriból, Nyírpilisről és Aporligetről. A helyi önkéntes tűzoltók és a termelőszövetkezet vízszállító gépei mellé 20 perc múlva már megérkeztek a nyírbátori tűzoltók is. Rövidesen ott voltak a nyíregyháziak és a szalkaiak, valamint a szomszéd községek önkéntes tűzoltói. De a hat portán már csak a lakóházakat és a szomszédos udvarok gazdasági épületeit tudták menteni. A tűz oltásához szinte hozzá sem tudtak fogni, hiszen fél óra alatt a rekkenő hőségben minden a tűz martaléka lett. A tűz B. Nagy György, Angyal Gyula, Babanecz Imre, Nyíri Miklós, Nyíri János és Farkas Sándor portáján pusztított. Az állataik mentésére induló idős Nyíri Miklóst, ifjú Nyiri Miklóst és Nyiri Jánost a lángnyelvek elérték és mind a hármójukat súlyos égési sebekkel szállították kórházba. Előre láthatólag három héten túl gyógyuló égést szenvedtek. A hősies védekezés közben, akik a tűz közelébe merészkedtek többen elájultak, de a rosszullét csak néhány percig tartott. A tűz továbbterjedésének megakadályozásában az állami tűzoltókon kívül mintegy ezer ember vett részt. A környező termelőszövetkezetek 17 gumikerekes traktorral, vízszállító sajtjaikkal, gyümölcspermetező gépeikkel siettek a bajba jutottakon segíteni. A hatalmas tüzet, ebben a hőségben, amikor minden olyan száraz mint a puskapor hagyományos eszközökkel, lovas vizifecskendőkkel és vödörrel megállítani nem lehetett volna. A szomszédos kutakból azonnal kifogyott a víz. Távoli gödrökből hordták a szövetkezeti traktorok lajtokban és permetező tartályokban a vizet, hogy a fecskendőket táplálni tudják. Mire bealkonyodott a közvetlen veszély elmúlt, de a helyi tűzoltók még éjfélkor is dolgoztak, egy-egy zsarátnok felújítását kellett elfojtaniuk. A kárbecslés még tart. A színek, pajták, ólak, istállók minden udvaron elpusztultak, mintegy 30—40 darab sertés egyelőre meg nem számlált baromfi, házinyúl és Nyiri Jánoséknál egy hat mázsás hízott bika is bent égett. Előzetes számítások szerint mintegy százötvenezer forint a kár. Az Állami Biztosító megkezdte a károk felmérését. A károsultak közül öten biztosítottak voltak. Az illetékes szervek vizsgálják a tűz keletkezésének okát, de eddig még az sem derült ki, hogy melyik portáról indult ki a tűz. Amikor észrevették, már két három porta lángban állt. Súlyos a kár, tragikus a látvány, de az emberek öszszefogása a gépek segítségével sokkal kisebbre csökkentette a pusztítást, mint amennyi lehetett volna. Cs. B. Iparcikk áruház építését kezdték meg Mátészalkán, amelyet a szomszédságában épülő új ABC-áruházzal együtt egyszerre nyitnak meg a jövő év őszén. A két reprezentatív kereskedelmi létesítmény tizenegymillió forintba kerül. Hatos társadalmi névadó ünnepséget rendeztek a napokban a Nyíregyházi Városi Tanácson. A szülők valamennyien a MÉSZÖV dolgozói, akiket a tanács és a szakszervezet köszöntött a névadó alkalmából. Újra lesz autoszifon kiszúrója Sok autoszifontulajdonos panaszkodik, hogy hónapok óta nem használhatja készülékét, mert nem tudja pótolni az eltörött patronkiszúró tűt A Vegyianyag Nagykereskedelmi Vállalatnál elmondották, hogy jogos a panasz, mert a gyár — sorozatos megrendelésük ellenére — két hónapon át egy darabot sem szállított. Azonban rövidesen megszűnik a hiány, a lerakathoz megérkezett egy több ezer darabos tételű szállítmány, s ezt pár napon belül kiszállítják az üzletekbe. A gyár ígérete szerint a továbbiakban folyamatos lesz a készülékhez szükséges alkatrészek szállítása. A Magyar Szocialista Munkaipar Szabolcs-Szatmár megyei bizottsága és a megyei tanács napilapja Szerkeszti a szerkesztő bizottság Főszerkesztő: Ordas Nándor Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3. Telefon: 16—70. 16—71. Kiadja: a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat, Zrínyi Ilona u. 3. Tel.: 30 000. Felelős kiadó: Farkas Pál. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj egy hónapra: 12 forint. Előfizethető a helyi postahivataloknál és kézbesítőknél Index szám: 25 059. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Szabolcs-Szatmár megyei Nyomdaipari Vállalat, Nyíregyháza, Dózsa György út 5. Felelős vezető: Holécz István Utat építenek Borbánya Új településhez. A városi tanács 350 ezer forintos költséggel közel egykilométeres makadám burkolatú utat építtet, amely az ipari gyűjtőúthoz csatlakozik. ragalmazas — Te sohasem figyelsz, megint rosszul lépték- A TITÁSZ és a tsz-ek kapcsolata: 44 termelőszövetkezetet patronálnak a TITÁSZ dolgozói, akik 24 esetben vettek részt tanácsadáson, segítettek a villamos energia szakszerű és gazdaságosabb felhasználásában. A patronáló munka nagy részét fiatalok végzik. 507 hold egy kombájnnal! A nyírteleki Szabad Nép Tsz-ben, ahol a napokban fejezték be az aratást, Veres Mihály és Fazekas Mihály kombájnvezetők egy géppel 507 hold kalászost vágtak le, mintegy 76 vagonnyi terményt takarítottak be. Kiemelkedő munkájukért a tsz-től prémiumként 20 mázsa terményt kaptak. A szakma ifjú mestere mozgalomban a MÁV nyíregyházi vasúti csomópontján 64-en vettek részt. A megtartott értékelések alapján 9-en az arany jelvényt szerezték meg, 16—16 fiatal az ezüst és a bronz fokozat követelményeinek tett eleget. Művelődési terv — 28 hónapra A Szabolcs-Szatmár megyei művelődési ház elkészítette 28 hónapos távlati tervét. Fő hangsúly a járási művelődési házak támogatásán van. A munkatervben méltó helyet kaptak azok a rendezvények és tennivalók, amelyeket a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50 évfordulója alkalmából a művelődésügy munkásai készítenek elő. A klubok tartalmi munkáját is a nagy ünnep szellemében kívánják kialakítani. Maszek „külkereskedelem44 A nyíregyházi Járásbíróságra egymás után futnak be a kész nyomozati anyagok, amelyekben turisták devizabűntetteiről van szó. A büntetések nem súlyosak, nem is azért esik róluk itt most szó, hiszen a 600 és 1000 forint közötti pénzbüntetések ezt nem indokolnák. Az ok más, szeretnénk felhívni a külföldre utazók figyelmét egy — mostanában egyre gyakoribb — és szinte jelentéktelennek látszó devizaszabály megsértésére. M. József nyíregyházi lakos és felesége ingóságokat vittek ki Lengyelországba, s amikor ott eladták ezeket, 2400 zlotyt kaptak érte. A pénzért M. Józsefék pulóvereket, szivacskabátokat és más textíliákat vásároltak. B. Sándor nyíregyházi lakos és felesége szintén ruhaneműket vittek eladni, s a kapott kétezer zlotyért textíliákat vásároltak. Sz. Lajosné nyíregyházi lakos öt csipkeblúzt, férfiruhákat és más holmit vitt ki Lengyelországba, ott 2340 zlotyért értékesítette, s a kapott pénzért ő is textíliát vásárolt. Amikor a határon elszámoltatták (bevallotta, mit hoz, nem titkolt semmit), elmondta, mi mindent vitt ki, s azt is, hogy eladta. Csak ott szerzett tudomást róla, hogy bűncselekményt követett el. Nem tudta ő sem (s tegyük hozzá, sokan voltak hasonló helyzetben mostanában), hogy ha ruhaneműit, ingóságait külföldön értékesíti, s a kapott pénzért ott vásárol, megsérti a devizaszabályokat. Sz. Lajosné — mint a többiek — őszintén elmondta, mi történt, ötezer forintra büntette a bíróság és ötszáz forint elkobzás alá eső érték megfizetésére. S. Lívia nyíregyházi lakos kétezer zlotyért adta el ruhaneműit, ő hatszáz forint pénzbüntetést kapott és kötelezték négyszáz forint elkobzás alá eső érték megfizetésére. Ez a maszek, a devizahatóság engedélye nélkül folyó külkereskedelem egyre elterjedtebb, pedig itt nem megátalkodott seftelőkről van szó, hanem a rendelkezéseket nem ismerő egyszerű emberekről. Ezért szükséges felhívni a figyelmét mindazoknak, akik az idei turistaévben külföldre utaznak, hogy ezeket a régi, de még érvényben lévő szabályokat be kell tartani. (ki) A „Ki mit tud a Szovjetunióról” vetélkedőt negyven KISZ-alapszervezetben rendezték meg a vásárosnaményi járásban, s augusztus 20-án kerül sor a járási döntőre, amelyen négy fős csapatok adnak számot a Szovjetunióról szerzett ismereteikről. Répamosó berendezés prototípusának elkészítésén dolgoznak a mezőgazdasági gépjavító vállalatnál. A szerkezetet az állami gazdaság dolgozóinak újítása alapján készítik. Sóstó fejlesztésére további kétmillió forintot költenek ebben az évben. Kiépítik a szennyvízcsatornát, több megkezdett építkezést befejeznek, bővítik a villanyhálózatot. A vendéglátóipari múzeum kiállítása Nyíregyházán. Megkezdték azoknak a szabolcsi vonatkozású vendéglátóipari tárgyaknak az összegyűjtését és válogatását, amelyeket a központi anyaggal együtt a nyírségi ősz első rendezvényeként kiállítás keretében mutatnak be. Gyermekorvosi és körzeti orvosi rendelő, váró, orvosi lakás építését kezdik meg a jövő hónapban Nagyhalászban. Az egymilliós költségből 500 ezer forintot községfejlesztési alapból fedeznek. Fecske a házban A tiszavasvári Vasvári Pál Tsz halastavánál, a halászok tanyaházában Kiss János a tavasszal szeget vert a falba, hogy majd arra akasztja a munkába járó ruháját. A fecskék megérkezése után egyik nap azonban azt vette észre, hogy egy pár villás farkú fészket kezdett rakni a szeg körül, úgy, hogy alja éppen a falból kiálló szegre támaszkodott. Többé nem vette igénybe a szeget, de a fecskepor is teljesen elkészítette otthonát. Mikor kiköltött kicsinyeik kirepültek, sokáig a halásztanya szobájában keringtek, az ablakoknak csapódva. Ott keresték a kijutás lehetőségét. Attól kezdve a figyelmes halászok nyitva tartják az ablakokat, melyeken keresztül már az idei második nemzedék is kiröpült. Most újra tojásokon ül a fecskemama, vagy papa?... Palacktartóval ellátott, ónozott önkiszolgáló kosarak készítését kezdte meg a kereskedelem számára a Nagykállói Fémtömegcikk Ktsz. Új piacteret alakítanak ki Újfehértón. A munkát megkezdték, a községfejlesztési alapból 60 ezer forintot költenek erre a célra-jóváhagyta a helyi tanács Nagyecsed község távlati fejlesztési tervét, amely hosszabb időre meghatározza a megye egyik legnagyobb községének általános (utca, lakó- és középület, tér) rendezését. Újabb vízműtársulat. Ma, pénteken este tartja alakuló ülését a nagykállói vízműtársulat, amely ezt követően jelentősen segíti a község közművesítését. A 162 ÉVES KERTÉSZ Azerbajdzsánban él Sirali Mislimov, az idős kertész, aki most töltötte be életének 162. évét. A szovjet lapok közlik a fényképét munka közben: a matuzsálemi korban levő szakállas aggastyán egy rügyező faágat nézeget. A MAI MAP 1967. augusztus 4. péntek Névnap: DOMONKOS A Nap kél: 4 óra 24 perckor, nyugszik: 19 óra 15 perckor. A Hold kél: 1 óra 43 perckor, nyugszik: 18 óra 51 perckor. Az elmúlt nyolcvan év átlagos napi középhőmérséklete: 21,8 Celsius-fok. Zápor, zivatar Várható időjárás ma estig, időnként felhősödés, főleg a Dunántúlon és az északi megyében záporokkal, zivatarokkal, egy-két helyen jégesővel. Mérsékelt, a zivatarok idején megerősödő, változó irányú szél. A nappali felmelegedés elsősorban nyugaton és északon mérséklődik. Várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 27— 32 fok között, a Tiszántúlon és a déli megyékben 35 fok között. Kossuth rádió 8,22: Az ellopott Hold. III. rész: 8,33: Weiner: Magyar szvit. — 9,00: A magyar irodalom kincsesháza. — 10,10: Óvodások műsora. 10,30: Édes anyanyelvünk. — 10,35: Népdalok, csárdások. — 10,59: Lottóeredmények. 11,00: Operarészletek. — 11,57: Hallgatóink figyelmébe. — 12,15: Tánczenei koktél. — 13,00: Beszéljük meg. Orbán Attila írása. — 13,07: Zenekari muzsika. — 14,30: Szigligeti képeslap. Az Ifjúsági Rádió műsora. — 14,45: Nyári illetlenségek. — 15,15: Üzenetek. — 15,55: Witold Malczuzyinski zongorázik. — 16,26: Világlapok közgazdasági rovataiból. — 16,36: Házy Erzsébet énekel. — 16,57: Hallgatóink figyelmébe. — 17,15: Két szimfonikus költemény. — 17,45: Olaszországi tapasztalatok (I.) — 18,00: Új Zenei Ujság. — 18,30: Hozzon egy dalt Budapestre! — 18,35: Az Állami Népi Együttes műsorából. — 19,25: Határidőnapló. Rádiójáték. — 20,22: Maria Callas énekel. — 21,02: Hangverseny Ziehrer műveiből. — 22,25: Bach lemezek. — 23,00: A táci lelet,tiport. — 23,15: Táncmelódiák. — 0,10: Csárdások. Petőfi rádió 12,30: Haydn-művek. — 12,56: Asztronauták. Ifjúsági rádiójáték. 14,08: Könnyű dalok. — 14,20: Kenessey. Reszkenő — cigánytánc és verbunkos. — 14,30: Vigyázat, ötletes! Balla Anna jegyzete. — 14,40: Délutáni frissítő. — 15,15: Régi magyar aszszonyokról. (ism.) — 15,25: Indulók és keringők. — 15,52: Maya. Részletek az operettből. — 16,05: Magyar nóták. — 16,25: Bélyeggyűjtők öt perce. — 16,30: Donizetti-áriák. — 16,50: Szántó Jenő műsora. — 17,00: Ötórai tea. 18,05: Witold Malczuzyinski zongorázik. — 18,30: Láttuk, hallottuk. — 18,50: Filmdalok — 19,00: Zenekari muzsika. — 20,35: Muzsikaszó. — 21,21: „Országjárás”. — 22,15: Milyen zenét kedvel ön? A nyíregyházi rádió 18,00—19,00: Hírek, események két megyéből. — Brahms-táncok. — Néhány perc tudomány. — Üzemi konyha... — Lemezbemutató. Televízió 9,30: Tekints embernek! Magyarul beszélő angol film. (Ism.) (14 éven felülieknek!) — 11,15: La-la-la... Charles Aznavour énekel. (Ism.) — 12,00: Telesport. (Ism.) Bratislavai tv 18,30: Filmriport az Appeninekről. — 19,00: Tv-híradó. — 19,30: Tarka műsor. — 21,35: A madarak életéből. — 22:05: Csendes előszoba. Lengyel bűnügyi film. A nyíregyházi mozik műsora SZELES VASZNO BEKE MOZI: Augusztus 4-én. Széles változatban! HALÁL A CUKORSZIGETEN Színes, kalandos csehszlovák film. Előadások kezdete: fél 5, fél 7, fél 9 órakor. SZELESVASZNU KERT MOZI: Augusztus 4-én: Széles változatban! FÁRAÓ I—n. rész Magyarul beszélő színes kétrészes lengyel történelmi film Dupla belyárral. Előadás kezdete: este órakor Pénztárnyitás este 6 órakor. GORKIJ MOZI: Augusztus 4-én: KANCSAL SZERENCSE Magyarul beszélő lengyel filmkomédia. Előadások kezdete: 4, 6 és órakor. MÓRICZ ZSIGMOND MŰVELŐDÉSI HÁZ SZÉLESVÁSZNÚ MOZIJA: Augusztus 4 én: Széles változatban! Csak 16 éven felülieknek* VIVA MARIA Színes francia—olasz filmvígjáték. Előadások kezdete: fél fél 8 órakor. Patinás kérdés A nyíregyházi antikvárium nem új, már-már antik problémáját megbolygatni úgy érezzük, időszerű feladat. Azét az antikváriumét, ami nincs. Miért nincs? — kérdezhetjük, hiszen a régi könyvek üzlete olyan régi intézmény, mint maga a könyv. Kis és nagy városok velejárója volt mindig. Nemcsak azért, mert jó üzlet, hanem azért is, mert hasznos. Sokan vannak, akik időnként szeretnék kicserélni könyvtárukat. Számtalan fiatal szívesen vesz olcsón, néhány forintért olvasnivalót. Vannak lelkes gyűjtők, akik kedvvel böngészgetnek, régi ritkaságokat remélve. Tudunk olyanokról, akik régi, számukra értéktelen könyvészeti ritkaságot bocsátannának piacra. Miért nincs antikvárium Nyíregyházán? — kérdezzük. Helyiség is lenne, igény is van. Csak a vállalkozókedv hiányzik. A kereskedelemnek antik hibája ez. db. OTP részletre kaphatók az Iparcikk Kisker. MŰSZAKI SZAKÜZLETEIBEN (Nyíregyházán, Kisvárdán, Mátészalkán) MOSÓGÉPEK (valamennyi típus) 1600,— Ft-tól 2500,— Ft-ig 20 és 30 százalékos előleggel. Lakásvilágítási cikkek (csillárok, állólámpák) 1000,— Ft együttes fogyasztói ár fele, 20 százalékos előleggel. „FAVORIT” televízió „SZTÁR” televízió „SZIGMA” 650-es és 651-es „HORIZONT” TV „TOPÁZ” TV „MINIVIZOR” TV PARKETTKEFÉLŐ GÉP 5500,— Ft-os 30 százalék előleggel. 6650,— Ft-os 30 százalék előleggel. 7830,— Ft-os 30 százalék előleggel. 6100,— 500,— Ft előleggel. 5300,— 500,— Ft előleggel. 4600,— 500,— Ft előleggel. 1050,— 20 százalék előleggel.