Kelet-Magyarország, 1973. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-31 / 25. szám
iana* KOMMENTÁR: Figyelem Bécsre Nagy a forgalom most a Schwechat repülőtéren. Sorra érkeznek a küldöttségek az európai kölcsönös csapat- és fegyvercsökkentési tárgyalásokat előkészítő konzultációra, amely szerdán, a délutáni órákban megkezdődhet. Azért nem előbb, mert a szovjet küldöttség érkezését szerda délelőttre várják. Mint dr. Ernst Stock, a bécsi Hofburg kongresszusi központjának igazgatója nyilatkozta: az osztrák kormány megtette a szükséges intézkedéseket ahhoz, hogy a tanácskozások a tervezett időpontban, január 31-én megkezdődhessenek. Ausztria, mint dr. Stock hozzáfűzte, csupán a házigazda, s „a semleges barát” szerepét játssza. Státusza legfeljebb akkor változik majd, ha az előkészítő konzultációkba esetleg a semleges országok is bekapcsolódnak. Itt kell említést tennünk arról, még mindig nem tisztázódott teljesen a konzultáció részvevőinek névsora. Azok a szocialista országok ugyanis, amelyek már bizonyosan ott lesznek a konzultációs asztal mellett — a Szovjetunió, Csehszlovákia, a Lengyel Népköztársaság, a Német Demokratikus Köztársaság és hazánk delegátusai — azt javasolták, hogy legyen részvevője a tanácskozásnak Bulgária és Románia is. Egyelőre azonban még nem dőlt el, hogy e két szocialista ország megbízottai teljes jogú képviselettel, vagy megfigyelői minőségben lesznek-e ott Bécsben. Lényeges azonban az előzetes konzultáció létrejöttének ténye. Emlékeztetni kell olvasóinkat arra, hogy a NATO-országok — indokolt a párhuzam, csakúgy, mint a Helsinkiben zajló konzultációval, az európai biztonsági és együttműködési értekezlettel, s annak sokoldalú előkészítésével kapcsolatban — kezdetben korántsem mutatkoztak készségesnek. Később Genfet javasolták az európai fegyverzet csökkentésére irányuló előzetes konzultáció színhelyének, majd elfogadták mégis a szocialista országok javaslatát, amely Bécset indítványozta helyszínként. Ugyancsak a szocialista országok javasolták, hogy az egyenjogúság alapján helyet kell kapnia a konzultáción valamennyi európai államnak, amely ez iránt érdekeltséget tanúsít, továbbá — az Európában csapatokat állomásoztató — két tengerentúli országnak, Kanadának s az USA-nak is. Azaz, miként az európai biztonsági konferencia esetében, ebben a kérdésben is sok akadályt kellett átugrani, nehézséget legyőzni, amíg a probléma eljutott odáig, hogy a bécsi Hofburgban minden készen áll az előkészítő konzultációra. Az európai közvélemény reméli: Bécs az európai enyhülési folyamat újabb állomása lesz. NDK:angol tárgyalások Kurt Nier nagykövet vezetésével kedden visszatért Londonba a Német Demokratikus Köztársaság külügyminisztériumának küldöttsége, hogy folytassa a múlt héten megkezdett tárgyalásokat a brit külügyminisztérium illetékeseivel a két ország diplomáciai kapcsolatainak megteremtéséről és a nagykövetségek kölcsönös felállításáról. Az angol delegációt Charles Wiggin külügyi államtitkár-helyettes vezeti. A tárgyalások előreláthatólag péntekig tartanak. Illetékes brit körök bejelentették, hogy szerdán angol műszaki szakértőkből álló küldöttség utazik az NDK fővárosába. A delegáció a berlini brit nagykövetség helyének kiválasztásáról és egyéb technikai ügyekről tárgyal A héten várják Londonba az NDK kereskedelmi küldöttségét is. KfjPr - MAGYARORS 7, Kt* A VDK ÉS A DIFK TILTAKOZÁSA A saigorti kormány súlyosan megszegi a vietnami tűzszünetet A Nhanh Dán közli a délvietnami népi felszabadító fegyveres erők parancsnoksága szóvivőjének nyilatkozatát. A nyilatkozat hangsúlyozza, hogy a népi fegyveres erők összes reguláris, helyi alakulatai és osztagai, valamint a partizánalakulatok alávetették magukat a parancsnokság utasításának és pontosan a megállapodásban meghatározott órában egész Dél-Vietnamban megkezdték a tűzszünetet. A saigohi csapatok azonban egész sor támadó hadműveletet és terrorakciót hajtottak végre több tartomány felszabadított körzetei ellen. Különösen durván megszegték a tűzszünetet, amikor a saigoni tengerészgyalogság alakulatai nagy mennyiségű harckocsival és páncélos szállítóeszközzel egyetemben betörtek Quang Tun tartomány felszabadított övezeteibe. A dél-vietnami népi felszabadító fegyveres erők szigorúan betartják a megállapodásokat, ugyanakkor szilárd elhatározásuk, hogy az egész néppel egyetemben harcolnak a béke fenntartásáért, megvédik a felszabadított területeket, a lakosság életét és javait, szétzúzzák az ellenség minden olyan tervét és akcióját, amelynek célja a létrejött megállapodások megszegése — hangsúlyozza a nyilatko-Zott A VDK és a DIFK külügyminisztere hétfőn este, a vietnami háború befejezéséről és a béke helyreállításáról szóló megállapodás aláírása alkalmából, nagyszabású fogadást adott Párizsban. A vendégek között volt Andre Bettencourt, a francia külügyminiszter mellé rendelt miniszter, továbbá Jean Paul Angles protokollfőnök, a köztársasági elnök képviselője, továbbá Edgar Faure és Couve de Murville volt külügyminiszterek. A Francia Kommunista Párt képviseletében megjelentek Jacques Duclos, Madeleine Vincent, Gaston Plissonnier, a párt PR tagjai. A CGT-t főtitkára, Georges Séguy képviselte. Megjelentek a francia békemozgalom, a diák- és ifjúsági szervezetek vezető képivselői is. A fogadáson részt vett Pjotr Abraszimov, a Szovjetunió párizsi nagykövete és más szocialista államok franciaországi nagykövetei, továbbá a diplomáciai testület számos más képviselője. Jelen voltak az amerikai békemozgalom és a stockholmi Vietnam-konferencia tagjai. Az Olaszországból érkezett vendégek között volt Galluzzi és Paretta, az Olasz Kommunista Párt PB tagjai. Nguyen Duy Trinh, a VDK miniszterelnök-helyettese és külügyminisztere, valamint Nguyen Thi Binh asszony, a DIFK külügyminisztere a fogadás során nyilatkozott az újságíróknak. Mindketten elítélték a vietnami tűzszünet súlyos megszegését a saigoni rezsim részéről, s hangot adtak meggyőződésüknek, hogy a közvélemény a megállapodások tiszteletben tartására fogja kényszeríteni a Thieukormányzatot. A DIFK külügyminisztere aláhúzta, hogy a saigoni fél nyomban a tűzszünet hatálybalépése után megszegte azt, miközben a népi felszabadító erők szigorúan tiszteletben tartják a fegyvernyugvási megállapodást. „Elhatározott szándékunk, hogy a megállapodás aláíróit cikkelyeinek tiszteletben tartására kényszerítjük” — mondotta Binh asszony. A DIFK külügyminisztere Tran Van Lammal, a saigoni rezsim külügyminiszterével szombat délután tartott eszmecseréjére hivatkozva rámutatott: „Javasoltam, hogy haladéktalanul kezdődjenek meg a konzultációk köztünk és Saigon között. A saigoni képviselőkkel készek vagyunk Párizsban találkozni, de természetesen szívesebben vennénk, ha e megbeszélésekre Dél-Vietnamban kerülne sor.” Nguyen Duy Trinh, a VDK Három órán át ülésezett kedden a Kanada, Magyarország, Lengyelország és Indonézia képviselőiből álló nemzetközi ellenőrző és fel-lügyelő bizottság Saigonban. A vietnami tűzszünet ellenőrzésével megbízott testület, ideiglenes elnöke, Michel Gaurilí kanadai küldött az ülés után sajtóértekezleten ismertette a bizottság nyilatkozatát, amely szerint a testület tagjai felhatalmazták őt, keressen kapcsolatot a VDK, a Dél-vietnami Felszabadítási Front, az Egyesült Államok és a saigoni rendszer képviselőiből álló négyoldalú katonai vegyes bizottsággal, és annak közreműködésével szervezze meg a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság munkájához elengedhetetlenül szükséges szállítási és utánpótlási feltételek biztosítását. A kanadai küldött hangsúlyozta, hogy az ellenőrző bizottság eddigi két munkaülését ,a lehető legnagyobb együttműködésre való törekvés jellemezte”. Gauvin nem csinált titlt abból, hogy a saigoni hatóságok provokációi megnehe-zítik, hogy a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság, valamint a négyoldalú katonai vegyes bizottság tagjai felvehessék egymással a tűzszünet hatékonysága szempontjából oly fontos kapcsolatot. külügyminisztere a Vietnammal foglalkozó nemzetközi konferencia színhelyéről szólva azt mondotta: „Párizst javasoltuk, de a kérdést az összes érdekelt feleknek kell eldönteniük.” Nyilatkozott a Laosz elleni amerikai bombatámadások folytatásáról is. „Mindig is egyetértés volt a tekintetben, hogy a feleknek egymással kell megállapodniuk a háború befejezésében, de az amerikaiak ügynökeik támogatására mindig folytatták Laosz elleni bombatámadásaik politikáját. A mi álláspontunk szerint a két laoszi félnek kell döntenie a háború beszüntetéséről. A Laoszi Hazafias Front Pártja mindig is követelte az amerikai bombatámadások beszüntetését, a külföldi csapatok kivonását az országból, kedvező feltételek megteremtését a tárgyalásokhoz és a problémának az 1962. évi genfi egyezmények alapján való rendezéséhez. Támogatjuk e jogos követeléseket.” A demokratikus Vietnam külügyminisztere végül Vietnam újraegyesítéséről azt mondotta, hogy az a lakosság akaratától függ, konzultációk útján, kényszermentesen fog megvalósulni. A bizottság szerdán délután újabb ülést tart. ★ Huszonegy órás veszteglés után, Bunker amerikai nagykövet közbenjárására hagyhatták csak el a VDK-nak és a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormánynak a négyoldalú katonai vegyes bizottságba delegált tagjai a Tan Son Nhut-i légitámaszponton landoló repülőgépeiket. Egyelőre nincs hír arról, milyen feltételek mellett mondott le a Saigon, rezsim arról, hogy a beutaz vízumok kiadása fejében különféle, a Thieu-rendszer egész Dél-Vietnamra kiterjedő szuverenitásának elismerésével egyenértékű űrlapokat töltessen ki, illetve írasson alá a VDK és a DIFK képviselőivel. Tény, hogy a kényszerű veszteglésre ítélt katonatisztek pillan natnyilag a légitámaszpont- nak abban a körzetében tartózkodnak már, amelyet számukra eredetileg kijelöltek. Mindennek következményeként a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság valamint a négyoldalú katonai vegyes bizottság 48 órával a tűzszünet beállta után — tehát kedden reggelig — nem foglalhatta el helyét a kijelölt ellenőrző pontokon, nem teljesíthette a békemegállapodás ide vonatkozó rendelkezését. Három órán át ülésezett a nemzetközi ellenőrző és felügyelő bizottság sárs. larmái* St. VISSZATÉRNEK A MENEKÜLTEK. Egyre nagyobb számban térnek vissza lakóhelyükre Dél-Vietnamban azok a menekültek, akik a harcok és a bombázások miatt korábban kénytelenek voltak elhagyni otthonaikat. (Kelet-Magyarország telelőtől Megszigorítják az árellenőrzést (Folytatás az 1. oldalról) jelölte meg, hogy új alapokra kell helyezni a vállalatok közötti szerződéses kapcsolatokat. Természetesen nem az együttműködés különböző formáiról van szó, hanem arról, hogy lényegesen megszigorítsák a szerződések fegyelmet és az árfegyelmet. Meg kell szüntetni az árközlésnek semmire sem kötelező módját, nem engedhető meg, hogy többségében irányárakat adjanak meg, egyértelművé kell tenni az árat. Fontos törekvés, hogy a tartós termelési és értékesítési kapcsolatokban újfajta szerződések, hosszú lejáratú árpolitikai megállapodások szülessenek. Néhány vállalat már él ezzel a módszerrel. Indokolt, hogy ez év második felétől újabb vállalatok térjenek át erre a módszerre. A hosszú lejáratú árpolitikai megállapodás különösen előnyös azoknak a KGST-országok közötti gépipari exportban érdekelt nagyvállalatoknak, amelyeknek az államközi egyezmények alapján öt évre rögzített áron kell szállítaniuk a termékeket, tehát, az árakat nem emelhetik. Az idei árpolitikai feladatok középpontjában áll az árellenőrzés megszigorítása. Fontos cél, hogy évente egyszer valamennyi vállalatnál tartsanak árellenőrzést, de az árhatóságok szakemberei kevesen vannak, nem győzik a munkát. Ezért célszerű a szokásos általános ellenőrzést kitér. . .elerjeszteni az árpolitikai vizsgálatra is. Az ellenőrzésnél mind jobban előtérbe kell kerülnie a megelőzésnek. Ezért az árelllenőrzési szakértő ne csak az árakhoz értsen, hanem egyúttal legyen elemző közgazdász is, aki még a bajok bekövetkezése előtt felismeri azokat a gazdasági tendenciákat, amelyek előbb-utóbb árproblémákat okozhatnak. Az ellenőrzés szemléletét is meg kell változtatni. Meg kell szüntetni a különböző visszaélések elnéző kezelését, s nem szabad megelégedni a gazdasági bírságok kiszabásával, meg kell találni a felelős személyeket, akik tisztességtelen magatartásukkal a bírság megítélésére okot adtak. Erélyesebben kell fellépni a lakosságot károsító kisiparosokkal, kiskereskedőkkel szemben is, s a korábbinál gyakrabban kell alkalmazni az egyik legsúlyosabb büntetést, az iparengedély megvonását. (MTI) Szüts Dénes 77. Az is félő volt, ha elvétem a dobást, és nem törik össze a fiola, akkor elmarad a várt eredmény. Fent nem mázolhattam szét, mert akkor meg mi alszunk el. Képzelheti, mennyire meglepődtünk volna, ha a kerületi r rendőrség ébreszt fel. Balotai egy rossz lépésnél megcsúszott a kádban, firelmét az esés kivédésének mozdulata kötötte le. Most! Dobtam a fiolát, egyszerre kettőt. Összetörik. Egészen kicsiny, fehér gőzt eresztettek, de nem volt feltűnő az amúgy is meleg párával teli fürdőben. A nyílást azonnal elzártam. Lélegzetfojtva figyeltünk. A gáznak két—három perc alatt hatnia kellett. Dermedt csendben néztük egymást. Az egyik emberem köhögni akart, kezét a szájára tapasztotta, fuldoklott. A tarkójára csaptam, kicsit elszédült, de legalább nem köhögött. .. Aztán jött a lépcsőházban a két ismeretlen és sokat kellett várni. Mire bejutottam a fürdőszobába, Balátai feje a vízbe lógott Akkor sem elszállítani, sem az esetet öngyilkosságnak beállítani... A hajánál fogva kiemeltem a vízből. Halott volt. Az ördögbe is. Pillanatok alatt döntöttem, óvatosan elhelyeztem abba a pezitúrába, ahogyan egy öngyilkos fekhet. A fiolák üvegdarabjait felszedtem, Neuberger gyorsan kinyitotta a gázcsapokat. Ömlött a gáz... Kesztyűben dolgoztunk, csapon, kilincsen ujjlenyomat nem maradt. Fent az üres lakrészben... — Jaj! Végem! — nyögött fel ekkor Ehrenburgi Bayer Olga. A világ megbillent, fordult vele, majd vad táncba kezdett. Amíg az angolos eleganciával öltözött, őszülő hajú férfi a fürdőszoba-jelenetet elmesélte, az exbárónő már tudta, hogy a nylonabroszok beszegése, a hosszú évekig tartó koplalás, a börtön, a kaliforniai birtok elvesztése, volt férjei, A'ase esküvője, a „Harmadik Birodalom érdeke” s a pénz, a dollár, a márka, az olasz út, unokájának jövője és Szász Dániel újságíró iránt a gyűlölete — mindez lényegtelen a megmerevedett végtagokhoz, a fulladás görcsében vergődő nyakizmokhoz, az üveges szemekhez képest. — Pihenjen le — tanácsolta a gyógyszerész. — Segítek... Flessburger az ágyhoz támogatta a bárónőt, aki pongyoláétól rogyott a párnára. Tudata elködösült... Flessburger még várt néhány percet, majd óvatosan kinyitotta az ajtót és távozott. Szász visszakanyarodott a part felé. Lázas, égő arccal, egész testében reszketve leállta magát egyre jobban a kétségbeesésbe, a tehetetlen méregbe. Szemrehányásokkal illette magát, hogy nem tud valamilyen lépést tenni. Azt hitte felesége megcsalta, és a vélt eset túl nagy fájdalmat okozott... Belső erődítményrendszere, amivel az ilyen ügyek ellen védekezett, összeomlott, nagy tátongó rések keletkeztek rajta. Az önvádaskodás és önszemrehányás vonalai egyetlen fókuszba tartottak: miért is szereti ő ezt a nőt?... Mi van benne, ami annyira fájón hozzáláncolja, amivel megbénítja akaratát, erejét? ... Miért sokszorozza meg fájdalmát az a lehetőség, hogy elveszti? Szász a tengerpart egyik sziklájára ült. Kezébe temette arcát. Szégyen és bánat fojtogatta. Arra gondolt, hogy bemegy a szobába, előveszi Évát és holmijaival együtt kidobja. (Folytatjuk)