Kelet-Magyarország, 1983. május (40. évfolyam, 102-127. szám)
1983-05-13 / 112. szám
8 Nyíregyházán csütörtökön hét ország képviseletében 12 csapat, kétszáz mokány focipalánta várta, hogy pályára léphessen, az ízletes szabolcsi gyümölcsről elnevezett trófea elnyeréséért. Az NYVSSC rendezésében zajló hagyományos serdülő labdarúgótorna megnyitóján a városi stadionban dr. Bihari Albert, az NYVSSC ügyvezető elnöke köszöntötte a felsorakozott francia, osztrák, román, csehszlovák, olasz, jugoszláv és számos hazai klub képviseletében megjelent sportolókat, vezetőket. " Folytatni kívánjuk a hagyományokat, sikeresen hozzájárulni a labdarúgó utánpótlás neveléséhez, sportbaráti kapcsolatok ápolásához . . . Szerezzenek maradandó élményeket, legyenek valamennyien e nagyszerű hagyomány folytatói. A Központi Sportiskola és az NYVSSC gárdája eddig 2—2 esetben győzött. Vajon kié lesz az idei babér? — Két csoportban hat-hat csapat küzd a helyezésekért — tájékoztatott Tóth József, a versenybíróság elnöke. — A találkozók a régi Vasutas-pályán és a Városi Stadionban zajlanak, 2X35 perces játékidőben. A tornán az 1968. szeptember 1. után születettek vehetnek részt. A Jonatán Kupa első gólja az NYVSSC I.—ZTS Kosice találkozó 15. percében született, amikor Köteles, a vendégek támadója szép kapáslövéssel talált a nyíregyházi kapuba. A további mérkőzéseken összesen 63 alkalommal „zörgött” a kapusok mögött a háló, sok szép gólnak tapsolhattak a nézők. A találatokból az egriek bőven kivették a részüket, tizennégyszer (!) helyezték a francia kapuba a labdát. A Rante AC mentségére szolgál, ők két évvel fiatalabb játékosokkal érkeztek. A nyitónap programjában néhány jó mérkőzés akadt. A Ferencváros—FC Bácska, a ZTE— NYVSSC II., a Kosice—KSI öszszecsapásokon a sportág szépségeit vonultatták fel a fiatalok. Eredmények: „A** CSOPORT: Ferencváros— FC Bácska (jugoszláv) 1:1 (1:1), NYVSSC II.—Zalaegerszeg 2:1 (0:1), Ferencváros—Vienna SC (osztrák) 4:1 (2:1), Milano SC (olasz)—Zalaegerszeg 1:1 (1:1), FC Bácska—NYVSSC II. 4:3 (2:2). ,.B’* CSOPORT: NYVSSC L— ZTS Kosice (csehszlovák) 3:1 (1:1), FC Baia Mare (román) — Központi Sportiskola 3:0 (1:0), Eger SE—Rante AC (francia) 14:0 (5:0), KSI—ZTS Kosice 2:1 (1:0), NYVSSC I.—Eger SE 4:1 (2:0), FC Baia Mare—Rante AC 14:1 (6:0). Kovács György Gólszüret az első játéknapon Az első mérkőzésre a stadionban került sor, ahol az NYVSSC I. és a ZTS Kosice csapata mérte öszsze tudását. Képünkön: támadnak a nyíregyháziak. A diákszurkolók egy csoportja a lelátón. (Elek Emil felvételei.) Hiúsági súlyemelő EB Hamvai István sikere Újabb szép sikert könyvelhetnek el az NYVSSC súlyemelői. A San Marínóban folyó ifjúsági súlyemelő Európa-bajnokságon indult a nyíregyháziak egyik üdvöskéje, a húszesztendős Hamvai István is, aki remek versenyzéssel az 56 kg-os súlycsoportban negyedik helyezést ért el. Eredménye 222,5 kilogramm (100, 122,5), ami felnőtt első osztályú szintnek felel meg. Edzője, Rácz András a következőképpen kommentálta Hamvai teljesítményét: — Remek eredményt ért el sportolónk, s megvallom őszintén, vártuk is ezt. A felkészülés időszakában minden tőle telhetőt megtett, kiemelkedő edzésmunkát végzett, s azt hiszem teljes joggal megérdemelte a kitűnő helyezést. Hiszen a hírek szerint nem akármilyen mezőny jött össze a kicsiny országban, San Marinóban. Huszonkét ország 120 versenyzővel képviselteti magát, s bizony csak a sportolók életkora ifjúsági, eredményeik már a felnőttekével vetekednek. A bolgár Terzijszki átírta súlycsoportja teljes felnőtt világcsúcslistáját. Hamvai mellett érmes ifjúsági VB-helyezettje már van szakosztályunknak: Molnár Miklós 1881-ben Lignanóban szerzett bronzérmet. Egy másik magyar súlyemelő, Romhányi László a 67,5 kg-os súlycsoportban 290 kilogrammos összetett eredményével hatodik lett. Csütörtökön két újabb magyar versenyző, Szanyi és Csiszár is dobogóra lépett. (sipos) Hamvai István egy korábbi versenyen készült felvételen Kelet-Magyarország Ökölvívó EB Álincs az érmesek között A 25. ökölvívó EB-n csütörtökön délután és este rendezett 20 mérkőzéssel lezárult egy újabb szakasz a kontinensrandevún. Minden súlycsoportban kialakult az érmesek mezőnye, és a 12 súlycsoport legjobb 44 ökölvívója pénteken már a vasárnapi fináléba jutásért harcol. A szerdai három egymást követő magyar vereség után a nehézsúlyú Alvics Gyula végre újra győzelmet szállított, méghozzá olyat, amilyet a semleges közönség is nagy tapssal fogadott. Alvics a nyugatnémet Ralf Rocchiciani ellen nyert igen meggyőző fölénnyel, iskolaöklözéssel, a későbbiekre is biztató teljesítménynyel. Csütörtök délutáni eredmények az érmesek közé jutásért: 75 kg: Maricescu (román)— Lakomiec (lengyel) p. gy., Redzepi (jugoszláv)—Karakelle (török) p. gy., Melnyik (szovjet)—Bauer (nyugatnémet) p. gy., Maske (NDK)—Angelov (bolgár) p. gy. 91 kg: Jagubkin (szovjet)—Van der Lijde (holland) p. gy., Golumbeanu (román)—Thomsen (dán) p. gy., G. Skrzecz (lengyel) ellen Manfredinit (olasz) a 2. menetben sérülés miatt leléptették, Alvics (magyar)—R. Rocchiciani (nyugatnémet) p. gy. Magyar—kínai sportkapcsolatok Csütörtökön az OTSH székházában Huang Csang, a Kínai Olimpiai Bizottság alelnöke és dr. Maróti János, a Magyar Olimpiai Bizottság alelnöke, az OTSH elnökhelyettese megállapodást írtak alá a két ország sportkapcsolatairól. Totátanácsadó 20. HÉT 1. Ascoli—Cagliari X 1 2. Napoli—Cesena1 3. Pisa—Fiorentina 1 X 2 4. Roma—Torino1 5. Sampdoria—Verona x 1 6. Udinese—AvellinoX 7. Arezzo—Como x 2 8. Bari—Perugia 1 2 9. Campobasso—Monza X 1 10. Cavese—Sambened.1 11. Milan—Lazio 1 X 12. Pistoiese—Cremonese X 1 13. Reggiana—Lecce1 14. Varese—Palermo 1 X 15. Juventus—Genoa1 TURMIX SZABOLCSI Érmesek Sikeresen szerepeltek a szabolcs-szatmári kajak-kenusok a miskolci területi minősítő versenyen. A nyírségiek nyolc érmet hoztak haza Borsodból. Helyezéseik, hosszú távon: C—1 felnőtt férfiak, 10 000 m: 1. Biró György (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE). K—1 serdülő lányok, 2000 m: 2. Szelestei Eszter (Vásárosnamény). C—1 serdülő fiúk, 2000 m: 3. Tóth Péter (Vásárosnamény). Rövid távon, C—1 felnőtt férfiak, 500 m: 1. Biró György. K—1 serdülő lányok, 500 m: 3. Szelestei Eszter. C—2 felnőtt férfiak, 500 m: 1. Bíró, Perjési (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ, DVTK). K—1 serdülő fiúk, 1000 m: 3. Makó Pál (Nyh. Vízügyi-MEDOSZ SE). C—1 felnőtt férfiak, 1000 m: 2. Biró György. SPORTNAP JÓSAVÁROSBAN Nyíregyházán a jósavárosi tömegsportbizottság és a klubkönyvtár május 21-én, szombaton nagyszabású sportnapot rendez a lakónegyedben. Gazdag program várja az érdeklődőket: lesz kocogóverseny, ügyességi vetélkedő, testépítők bemutatója, labdarúgótorna és cselgáncsbemutató. A DÖNTŐ KÖVETKEZIK Befejeződött a labdarúgó úttörő-olimpia körzeti tornája Szabolcs-Szatmárban. Kisvárdán a Nyíregyházi 4-es, Fehérgyarmaton a Nyíregyházi 14-es, Nyíregyházán pedig a Csengeri Általános Iskola csapata nyert. Ez a három együttes május 21-én vívja majd a körmérkőzéses megyei döntőt. Kisvárdán. BARLANGI NAPOK A Szabolcs-Szatmár megyei Természetbarát Szövetség és a Honvéd Bottyán János SE „Denevér” barlangkutató csoportja május 21—22-én Miskolc (Majálispark—Királyasztal) központi táborhellyel tavaszi nyílt barlangi napokat rendez. A résztvevők a túrák során megismerkedhetnek a Bükk hegység barlangjaival. Érdeklődőket szívesen látnak. SAKKBAJNOKSÁG TISZACSÉCSÉN Befejeződött Tiszacsécsén, a 400 lakosú kis községben az egyéni sakkbajnokság. Az élcsoport végeredménye: 1. Tukacs László 6,5, 2. Czitai Zoltán 6, 3. Czitai András 5 ponttal. TANÁRKÉPZŐS GYŐZELEM Az NB II Keleti csoportjában szereplő Nyíregyházi Tanárképző női csapata a hét végén hazai pályán a Bp. Húsos SC csapatát fogadta. Nagyon nehezen született meg a győzelem a mezőnyben igen jól játszót vendégcsapat ellen, amelynek csapatában a 120- szoros volt válogatott Szőkéné Bognár Erzsébet is játszott. G.: Palatics 8, Zsadányi 4, Bartus 2, Szabó K. 1. II Katolmagyarország z&rnieeieesmmKomeaemsmmeiiOBfrssmioeeotamsmBB&Bi Az MSZMP Szabolcs-Szatmár megyei Bizottsága és a megyei tanács lapja Főszerkesztő: Kopka János Szerkesztőség: Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon: 11-277, 11-425, 11-525, 11-846 Telexszám: megyében 344, megyén kívül 73 344. Postacím: Nyíregyháza, Pf.: 47, 4401 Kiadja a Szabolcs megyei Lapkiadó Vállalat Nyíregyháza, Zrínyi Ilona u. 3—5. 4401 Telefon hirdetésügyben: 10-150. Igazgató, főkönyvelő: 10-003, Pf.: 25 Felelős kiadó: Mád Lajos Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél Előfizetési díj egy hóra 34,— forint, negyedévre 102,— forint, félévre 204,— forint, egy évre 400,— forint Kéziratokat nem őrzünk meg és nem adunk vissza NYÍRSÉGI NYOMDA ' ' Felelős vezető: Jáger Zoltán INDEXSZÁM: 25 059 HU ISSN 0133-2058 1983. május 13. ItT HALLGASSUNK CT Kii. NÉZZÜNK MEG ! 1983. május 13., péntek KOSSUTH RADIO 8,27: Benda: A falusi vásár. Vígopera. 9,30: Száll az ének. — 10,05: Dominó. — 10,35: Francois Villon versei. — 10,40: Bárdos Lajos kórusműveiből. — 11,00: Gondolat. — 11,45: id. Magyari Imre lemezeiből. — 12,45: Hétvégi panoráma. — 14,02: Szlovák költők versei. — 14,21: A Sebő-együttes öszszes felvétele. 10. rész. — 14,44: Magyarán szólva. — 15,05: Révkalauz. 15,35 Francia madrigálok. — 15,50: Tudósítás az ökölvívó EB-ről, Várnából. — 16,00: Mit üzen a rádió? — 16,35: Solti Károly nótafelvételeiből. — 17,05: Házról házra. — 17,32: Reflektorfényben egy operaária. — 18,28: Hallgatóink figyelmébe! 18,30: Esti magazin. — 19,15: Három dobás hat forint. Hangjáték. — 20,20: Operettkedvelőknek. — 21,30: Fűtől fáig. — 22,30: Barokk zene. — 23,04: Petri Endre zongorázik. — 0,10: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 8,05: Az izraelita felekezet negyedórája. — 8,35: Slágermúzeum. — 9,33: „Müller úr védelmi csoportja.” — 10,00: Zenedélelőtt. — 11,35: Tánczenei koktél. — 12,35: Édes anyanyelvünk. — 12,40: Népi muzsika. — 13,15: Gyermekeknek. — 13,35: Hajdútánc. — 14,00: A Petőfi rádió zenedélutánja. — 15,30: Könyvről könyvért. — 15,40: Egészségünkért! — 15,45: A Jefferson Starship összes felvételedből. — 16,35: Jó utat! — 17,30: Ötödik sebesség. — 18,35: Válogatott felvételek. — 19,40: Nótakedvelőknek. — 20,35: Tudósítás az ökölvívó EB-ről, Várnából. — 20,45: Tutajosok. Rádiójáték. — 21,27: Vanula Levu felvételeiből. — 21,57: Szimfonikus táncok. — 22,30: Hol tartunk? — 23,20: Könnyűzene éjfélig. NYÍREGYHÁZI RÁDIÓ 17,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. — 17,05: Jó hét végét! Kulturális programajánlat. — 17,15: Körkép: Angyal Sándor hét végi jegyzete. — 17,20: Vendégségben a tiszadobi gyermekvárosban. Riporter: Haskó József. — 18,00: Északtiszántúli krónika. — 18,15: Válogatás új felvételeinkből. — 18,25—18,30: Hírösszefoglaló. Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Tamnavölgyi György) (SZOMBAT) 8,30: Hírek, időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,45: A héten történt. — 9,00: Tófutás. A nyíregyházi stúdió kocogó délelőttje. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Gönczi Mária) MAGYAR TV 8,00: Tv-torna. (sz., ism.) — 8,05: Iskolatévé. — 9,50: Lottósorsolás. — 10,05: A középkor művészete. II. — 10,35: Deltácska. 10,55: Képújság. 13,35: Iskolatévé. (ism.) 15,55: Hírek. 16,00: öt perc meteorológia (sz.) — 16,10: Keresztkérdés. (sz.) — 16,40: Képújság. — 16,45: Reklám. 16,50: ökölvívó EB. (sz.) — 18,00: Kalendárium. — 19,00: Reklám. — 19,10: Tv-téra. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Ha az igazságra esküdtél. Tévéfilm. HR- rész. — 21,00: Nemzetközi karmesterverseny. — 22,10: Tv-híradó. 3. (sz.) — 22,25: Csak egyszer élünk. Amerikai film. 2. MŰSOR 20,00: Szoba szép kilátással. NDK tévéfilmsorozat. 2. rész. (sz.) 20,50: Tv-híradó. 2. (sz.) — 21,10: Reklám. — 21,2 f1: ökölvívó EB. — 23,00: Képújság. SZOVJET TV 8,00: Időnk. — 8,45: Beszélő díszítések. — 9,15: A Jenyiszej hajósi inasai. — 9,30: örök hívás. 2. rész. — 10,35: Fúvószenekar koncertje. — 11,20: Hírek. — 14,30: Hírek. — 14,50: Breszt. Dokumentumfilm. — 15,00: Az orosz beszéd. — 15,30: Élj soká, papa! — 16,10: Az Udmurt ASZSZK állami ének- és táncegyüttesének koncertje. — 16,45: Tudósok a mezőgazdaságnak. — 17,15: Dokumentumfilm. — 17,40: F. Schubert: Hegedű- és zongoraszonáta (a-moll). — 18,00: Iskolások találkozása K. P. Kazakovval, a tüzérmarsallal. — 18,45: Ma a világban. — 19,05: Együtt a család. — 19,40: Munkáskollektívák. — 19,55: Örök hívás. 3. rész. 21,00: Időnk. — 21,35: A moszkvai csillagok gálakoncertje. A szünetben : Ma a világban. * SZLOVÁK TV 8,50: Hírek. — 8,55: Iskolatévé. — 9,20: Körhinta — szórakoztató gyermekműsor. — 9,50: Megérkezett Marek — tévéjáték. — 11,00: A Jezerka stúdió műsora. — 11,40: Ez történt 24 óra alatt. — 15,50: Hírek. — 15,55: Rövidfilmek a képernyőn. — 17,00: Találkozás a szlovák könnyűzene képviselőivel. — 17,45: Bratislavai magazin. — 18,00: A tenger titkai — 13. rész. — 18,25: Dokumentumműsor. — 18,55: Kerékpáros békeverseny — 4. szakasz, felv. — 19,10: Esti mese. — 19,30: Tvhíradó. — 20,00: Az élet egy órája. — Cseh film. — 21,40: Eszményi Viktória énekel. — 22,00: Ez történt 24 óra alatt. — 22,15: Vetélkedőműsor. — 22,55: Hivatásosak — bűnügyi tévéfilmsorozat. — 23,50: Hírek. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: ELVESZETT ILLÚZIÓK (14 év!) (magyar) Előadás kezdete: 16 óra! 18 és 20 órától zártkörű archív filmklub! előadások! Nyíregyháza Móricz mozi: A VADÁSZAT (szovjet) Nyíregyháza Béke mozi: SZABADLÁBON VELENCÉBEN (francia—olasz) Mátészalka Béke mozi: BOLOND PÉNZ (szovjet) Kisvárda mozi: DUTYI-DILI (amerikai) * Fehérgyarmat mozi: VAD FAJZAT (16 év!) (olasz) Nyírbátor mozi: TALPIG OLAJBAN (francia) Vásárosnamény: ÜLDÖZÖK (16 év!) (amerikai) 13. péntek 19:00 REZEDA KÁZMÉR SZÉP ÉLETE: Csak 16 éven felülieknek! Kazinczy: Jegyek a bérleten kívül is válthatók!