Kelet-Magyarország, 1984. március (41. évfolyam, 51-77. szám)
1984-03-03 / 53. szám
1984. március 3 HALLGASSUNK NÉZZÜNK MEG! mdió°teleuíziá°mazi°5iínház 1984. március 3., szombat KOSSUTH RÁDIÓ 8,30: Családi tükör. — 9,00: Novobátzky-emlékműsor. — 9,15: színes népi muzsika. — 10,05: Ahogy a hangarchívumból látjuk. — 12,30: Déli zeneparádé. — 13,25: Orvosi tanácsok. — 13,30: Zárszámadási tapasztalatok. — 14,05: A hét embere. — 14,15: Népzenei példatár. — 14,25: Magyarán szólva. — 14,40: Mindennapi irodalmunk. — 15,10: Új Zenei Újság. — 16,00: 168 óra. — 17,30: Komolyzenei „lemezlovas” — 18,45: Népdalelőadók hangalbuma. — 19,30: „Kell a jó könyv”. — 20,27: Kamarazene. — 21,09: A zene nem ismer határokat. — 22,15: A Salzburgi Mozarteum zenekarának hangversenye. — 23,18: Operettrészletek. — 00,10: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 8,11: Scheidt: Szvit. — 8,20: Tíz perc külpolitika. — 8,35: Sárdy János operettfelvételeiből. — 9,00: Maros Gábor—Bencze Ilona műsora. — 10,00: Szombat délelőtt. — 12,00: Jó ebédhez szól a nóta. — 12,54: Móra Ferenc ezeregy élete — m/1. — 14,00: Irodalmi világjárás. — 14,35: Népszerű operettkettősök. — 14,55: Könnyűzene az NDK-ból. — 15,25: Körkapcsolás bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. — 16,35: Slágerek mindenkinek. — 17,30: 4x4 — Játék. — 18,35: Sport. — 19,00: Buddy Holly zenés portréja — II/2. rész. — 20,00: Nóták. — 20,35: Szivárvány — az átlagról. — 22,00: Slágermúzeum. — 23,15: Részletek Paquito D’Rivera „Live at Keystone Korner” című lemezéről. NYÍREGYHÁZI rádió 8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: A héten történt. — 8,50: A szerző és az előadó: George Harrison. — 9,00—9,57: Hét végi teríték, zenével. (A tartalomból: Hobbimikrofon — Kistermelők mondják (Kolláth Adrienne) — Autópiac (Horvát Péter) — Pihenőben (Gönczi Mária) — Miénk a ház (Pálfi Balázs) — Tárlatnézőben (Antal István). — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) (VASÁRNAP) 8,00: Hírek. Időjárás. Lapszemle. Évfordulónaptár. — 8,30: Az Indeep és a Toto Coelo együttes játszik. — 8,40: Echó. Válogatás a hét műsoraiból. — 9,00: Pribolyszky Mátyás citerázik. — 9,10: Tájközelben. Szakoly. Riporter: Rózsavölgyi Erzsébet. — 9,30: Fórum a posta szolgáltatásairól. — 9,57—10,00: Műsorelőzetes. — 18,00—18,30: Összefoglaló Észak- Tiszántúl hét végi sporteseményeiről. (A nap szerkesztője: Horvát Péter) MAGYAR TV 7,55: Tévétorna. (ism., sz.) — 8,00: Nasa obrazovka. (ism.) — 8,20: Tízen Túliak Társasága. — 9,10: Fürkész történetei. Vízifakiasztó. (ism., sz.) — 9,40: Egy osztályba járunk. Kisiskolások Kubában. (sz.) — 10,10: Reklám. — 10,15: A Laurent család. NSZK filmsorozat, (sz., ism.) — 11,05: Életet az éveknek. Nyugdíjasok műsora, (isim.) — 11,35: Ki miden tudós. Történelem — bemutatkozó, (sz.) — 12,06: Keresztkérdés, (isim.) — 12,35: Képújság. — 14,05: Cimbora, (ism., sz.) — 14,55: Sorstársak. A pécsi körzeti stúdió rehabilitációs magazinja. — 15,20: Böngészde. 4. rész. (sz.) — 16,20: Reklám. — 16,25: Képújság. — 16,30: Ki miben tudós. Történelem. L elődöntő. — 18,00: Nemzetközi tévészakácskönyv. — 18,15: Telenáma. — 19,10: Tv-téma. (sz.) — 19,15: Esti mese. (sz.) — 19,30: Tv-híradó. (sz.) — 20,00: Vers mindenkinek. (sz.) 20,05: Vidéki ügy. Angol bűnügyi filmsorozat. 2. rész. (sz.) — 21,00: Poptükör. — 21,50: Lucky Lady. Amerikai fira. — 23,50: Tv-híradó 3. (sz.) 2. MŰSOR 17,30: Képújság. — 17,35: Angol nyelv. (sz.) — 17,50: Oroszul beszélünk. — 18,10: Német nyelv. (sz.) — 18,30: Fedettpályás atlétikai EB. Közvetítés Göteborgból (sz.) — 19,30: Gólyavári esték. 9. rész. — 20,15: A Charles Lloyd quartett. (sz.) — 21,00: Tv-hiradó 2. (sz.) — 21,20: G. B. Shaw: Vissza Matuzsálemhez. Adalékok a modern bibliához. Színházközvetítés a Körszínházból, felvételről. (14 éven felülieknek!) (sz.) — 23,40: Képújság. SZOVJET TV 17,15: Rajzfilm. — 17,35: Dalműsor. — 19,00: Híradó. — 19,35: Gyorskorcsolya VB. — 20,05: Atlétikai EB. - 20,50: Hírek. - 21,05: A fiatal Oroszország. Tvfilm VI. — 22,05: Nemzetközi szemle. — 22,20: Filmzenék. SZLOVÁK TV 8,15: Ez történt 24 óra alatt. — 8,30: Pionírok magazinja. — 10,00: Civil kutya kalandjai. 3. rész. — 10,35: Ellenőrző könyvecske. Gyermekfilm. — 11,45: A Jezerka stúdió műsora. — 12,25: Híradó. — 12,40: Intertalent ’83. Nemzetközi vetélkedő. — 14,30: Tv-torna. — 14,35: Fedettpályás atlétikai EB. — 17,35: Sirályok szárnyán. Zenés műsor. — 18,25: Nótaszó. — 18,30: Esti mese. — 18,40: Válaszolunk nézőink leveleire. — 18,50: Gyerekek a pipázó hegyekből. 3. rész. — 19,30: Tv-híradó. — 20,00: Ketten egy városból. — 21,40: Gólok, pontok, másodpercek. — 21,50: NSZK tévéfilm. — 23,15: Hírek. — 23,20: Raffaella Karra útjai. Zenés műsor. ROMAN TV 13,50: Hét végén. — 16,55: Tények és tervek. — 17,15: A hét politikai eseményei. — 19,00: Tv-hiradó. — 19,20: Tv-enciklopédia. — 19,50: Humor. — 20,00: Jean Christophe. Filmsorozat 5. rész. — 20,55: Szórakoztató műsor. — 21,55: Tvhíradó. — 22,05: Dalok. — 22,20: Tavaszi dalok. MOZIMŰSOR Nyíregyháza Krúdy mozi: TIN-TIN ÉS A CÁPÁK TAVA (belga—francia) Ea. k.: 16 óra. AMIT TUDNI AKARSZ A SZEXRŐL ... (18 év, ameritikan) Ba. k.: 18 és 20 óra. Zántkörűi archív HUmklubi előadás kezdete 14 órai. Nyíregyháza Béke mozi: MATYI, MIÉRT NEM SZERETNEK A LÁNYOK? (csehszlovák) Ba. k.: 9 és 11 óra. TANÚ (magyar) Eat. kezd.: 16, 18 és 20 óra. Nyíregyháza Móricz mozi: TELITALÁLAT (szovjet) Ba. k.: 15,30 órai. A JÓ, A ROSSZ ÉS A CSÚF I—II. (16 év, olasz) Kat k.: 17,45 óra. Kisvárda Béke mozi: GARY COOPER: KI VAGY A MENYNYEKBEN (14 év, spanyol) Mátészalka Béke mozi: KÍSÉRTETT LUBLÓN (magyar) MATINÉ: Szarvacska—mamacska. Fehérgyarmat Kossuth mozi: KIS KIRUCCANÁSOK (14 év, svájci) Nyírbátor Szabadság mozi: BOMBANÓ (16 év, amerikai) Vásárosnamény mozi: CLEN DESTARS (16 év. kanadai) 3. szombat 1200 MADAME LOUISE SZALONJA. Bemutató: SZÖVEG NÉLKÜL TETOVÁLÁS Kelet-Magyaromig Bajza József költő, irodalomkritikus, az Aurora, majd az Athenaeum szerkesztője, a Nemzeti Színház igazgatója 1858. március 3-án halt meg. Irodalmunk első nagy kritikusa volt. Melankolikus katonának nevezte magát. Költészetének lágyságát... folyt a sorrendben beküldendő vizsz. 1. (zárt betűk: K, E, I, K), függ. 14. (zárt betűk: N, E, A) és vizsz. 70. sorokban. VÍZSZINTES 14. Zenei hangremegtetés. 15. Mesterember. 16. Teherben van! 17. Csigafajta. 19. Jegyezd. 20. Perui gépkocsik jelzése. 21. Létezik. 23. Női becenév, névelővel. 26. Döntetlen sakkjátszma. 27. Sötét napszakok. 29. Piperemárka. 30. A parkett egy részlete! 31. Gyermekem keresztapja. 33. Egykori török tiszti rang. 34. őseik. 35. EEE. 36. Nagy testű kutyafajta. 38. Összevissza mos! 39. A szabadba. 40. Esetleg. 41. Érzékszerve. 42. Fordított kétjegyű mássalhangzó. 44. Vörös, németül. 46. Nagyhatalom. 47. Prazeodinium vegyjele. 48. Takarít. 50. Gyom. 52. Volt földművelésügyi miniszterünk (Ferenc). 54. Étel, táplálék. 55. Európai nép. 57. Könnyezett. 58. Generáció eleje! 59. Szomorú. 61. Becézett dedó. 62. Létezik. 63. Perecdarab! 64. Arzénban van! 66. Mint a 35. vízszintes. 67. Dohány hatóanyaga. 72. Veszprém megyei község. FÜGGŐLEGES 2. Kozmoszjárművek. 3. A mélybe. 4. Tömény rész! 5. Dal. 6. Ide kérezkedik anyjához a kisgyermek. 7. Ételízesítő. 8. Nikkel vegyjele. 9. Elbeszélő irodalom. 10. Egykori országnádorunk. 11. Pest megyei város. 12. Fél sort! 13. Visszaveréssel való fenyegetés. 18. A koordinátarendszer kezdőpontja. 22. Tagadószó. 24. Közepén tolat. 25. Női név. 26. Zavaros per! 28. Pártszervezet! aktívak. 30. Eredj innen! Lódulj! Takarodj! 32. Autó „lelke”. 34. Álmos anyja. 37. Árvízvédelmi építmény. 38. Fa az eledele. 43. Elmúlik, pl. katonai szolgálat ideje. 45. Bankbetét után fizetik. 47. Nemi tekintetben rendellenes, természetellenes. 49. Toll, angolul. 50. Öröklődő tulajdonságokat hordozó kromoszómarészecske. 51. A német abc utolsó betűje. 53. Csonthéjas. 55. Nemzet. 56. Csonka szobor. 59. Ágy németül (bett). 60. ...Darja, folyó Közép-Ázsiában. 63. Kubai politikus. 65. En, latinul. 68. Kuka egynemű betűi. 69. Ismeretlen névjele. 70. Azonosak. 71. Csont, latinul. (Nagy Imre) A megfejtéseket március 12-ig kell beküldeni. CSAK LEVELEZŐLAPON BEKÜLDÖTT MEGFEJTÉSEKET FOGADUNK EL! Február 18-i rejtvénypályázatunk megfejtése: „ . .. a rádiós publicisztika fejlődéséért, a riportázs és a dokumentumműsorok megújításáért.” Nyertesek: Hók József, Máté Mihály, özv. Somfai Józsefné, Toma Péterné nyíregyházi, Szilágyi Endréné kölesei, Szabó Sándorné mátészalkai, Szász Andrea nagykállói, Gyügyei Erzsébet ököritófülpösi, Opre Gézáné piricsei és Demarcsek Mária vásárosnaményi kedves rejtvényfestőink. A nyereménykönyveket postán elküldtük. Mint aki meg van győződve arról, hogy az Egyesült Államoknak bármi áron erős védelemmel kell rendelkeznie, elhatároztam a minap, hogy vásárolok egy tankot. Híven a Pentagon szakértőinek és a hadügyminiszternek, a Chrysler M 1-es tankja mellett döntöttem. A Chrysler bemutatótermében mosolygó eladó köszöntött. — Egy M—1-es tankot szeretnék — mondtam —, úgy tudom ez a legjobb a világon. — Mi is ezt reméljük — válaszolta, bemutatva a modellt. — Ennek van a legkorszerűbb elektronikus felszerelése. Miért nem ül be a toronyba? Megvizsgáltam hát a belső részt is. — Mennyibe kerül? — kérdeztem. — 2 és fél millióba. — De hát annak idején arról volt szó, hogy ötszázezer dollár lesz az ára! — Tréfál, uram, annyiért ma már egy dzsipet sem kap. — Nos, akkor jobb lesz, ha gyorsan rendelek egyet, mielőtt még drágább lesz. Az eladó a pulthoz vezetett, és elővett egy szerződésívet. — Milyen színű tankot kér? — Azt hiszem, zöldet. — Nagyon jó a választás. És milyen kiegészítőket? — Ezt hogy érti? — A tank tisztán két és fél millió, de mivel olyannyira korszerű, nem tud egyes dolgokat, amire a régebbiek képesek voltak, például tüzelés előtt nem tudja beásni magát, így kísérő járműként kell egy nagy sebességű bulldózer is. •* És mennyi a bulldózer? Az eladó megnézte az árlistát: — Egymillió-százezer dollár. — S tényleg szükségem van rá? — Az M—1-es nem jó nélküle. Sőt, a kormányrendelkezések szerint közölnöm kell, hogy az M—1-es ráadásul „benzinfaló”, és így egy üzemanyagkocsit is igényel. Ezt hatszázezer dollárért tudjuk számtani. — Hát, ez egy kicsit több, mint amennyit rászántam volna. Apropó, mennyit megy az M—1-es javítás nélkül? — Kb. 43 mérföld után robban le, úgyhogy erősen tanácsolnék egy javítási szerződést, ami csak háromszázezer dollár évente. Ha pedig a tank koszos lesz, és nem indul be, 48 órán belül küldjük a Chrysler szakértő csoportját. — Adófizetőként azt reméltem volna, hogy valamivel olcsóbb modellt dolgoznak ki. — Ha a harckészségről van szó, nehéz lefaragni a költségeket. A tankok különben mindig drágák voltak, csak azok számára készülnek, akik meg is engedhetik maguknak a költségeket. — És kik azok? — Az USA hadserege hétezret akar belőle — és ami a katonáknál a legszebb, ők soha nem alkudoznak. Fordította: Szegő Gábor Art Buchwald: Az M 1 1-es tankrendszer FELHÍVÁS AZ ADÓZÓKHOZ! Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy az I. félévi, együttesen kezelt adóik (házadó, jövedelemadóik, bonforgalmi adó, községfejlesztési hozzájárulás, gépjárműadó és eladó) 1984. MÁRCIUS 15-ig fizethetők be adópótlék - melltesen. Határidőn túl teljesített befizetés esetén az esedékességtől — január 1-től — havi 1 százalékos adópótlékot kell felszámítani. A fennálló köztartozásokról ügyfélszolgálati irodánkban — földszint 8. számú szoba — adunk tájékoztatást. Kérjük T. adófizetőinket, hogy személyes megjelenésük esetén az adóíveket és a befizetést tanúsító átutalási posautalványok feladóvevényeit szíveskedjenek magukkal hozni. A befizetéshez szükséges átutalási postautalványok a nyíregyházi postahivataloknál is kaphatók. Kérjük meg ügyfeleinket, hogy az elontás meggyorsítása és az ügyvitel egyszerűsítése érdekében az előadó összegét lehetőleg az oltást megelőzően átutalási postautalványok szíveskedjenek befizetni adószámlánkra, és az oltás alkalmával a feladóvevényt bemutatni szíveskedjenek. Az adómentes ebek oltásához az adómentességi határozatot szíveskedjenek elvinni. VÁROSI tanács vb PÉNZÜGYI OSZTÁLYA, NYÍREGYHÁZA (869) 13 Aforizmák Az emberek eltemetik álmai hatják a hisztérikus nyomozúsokat, s így, egészségtelen módon gott, többre nem képesek, válnak felnőttekké. Albert Gerres X O X Eljött az a nap, amikor mindent megengedhetett magának. S az élete hirtelen elveszítette értelmét. Werner Mitsch X O X A férfiak mindig a nő első szerelme szeretnének lenni — a nők szívesen játsszák a férfi utolsó regényének szerepét. X O X Oscar Wilde A jólét iránti gyűlölet a nyugatnémet értelmiség egyik éltető hazugsága, az erkölcsi alibije. Hans Magnus Enzensberger X O X Az embert sem embertársai, sem az istenek, sem saját szenvedélyei nem fogják soha békén hagyni. 1 favose eu,ii Joseph Conrad X O X A pszichoanalitikusok közönséges boldogtalansággá változtat-X O X Nem értem, sok nő miért esik kétségbe amiatt, hogy megint eljárt fölötte egy év. Az lenne a katasztrófa, ha többé nem lehetnének egy évvel öregebbek! X O X Olaszországban a mindenkori kormánykoalíció pártjai között olyan ellentétek vannak, hogy ellenzékre tulajdonképpen nincs is szükség. Carlo Franchi X O X Egy olasz csak akkor elégedett igazán, ha életében többször miniszterelnök lehetett. Carlo Franchi X O X se*/*! (UmsR ?. I A nők sok olyasmire képesek a külsejük érdekében, amiért egy használtautó-kereskedő börtönbe jutna. Henry de Montherlant HORGÁSZOKNAK Szatmári vizeken és a kétnyaras ponty kihelyezésével. Csukaállományuk megritkult a holtágon, hétmázsányit fogtak tavaly. Ezért úgy döntöttek, hogy csukaivadékot helyeznek ki vizükbe. De nemcsak ezzel akarják javítani a fogási lehetőségeket. Szelektáló halászattal fogják megritkítani a nagyra nőtt, növényevő halakat. Ezzel elősegítik a vízinövényzet megerősödését. A bevételből pedig fedezni kívánják a csukatelepítést, és megnövelhetik a kihelyezett ponty mennyiségét is. Vizük felső szakaszán pedig vízdúsító, vízvisszatartó berendezést szeretnének létrehozni, amely javítaná a holtág vízminőségét, a halállomány gyarapodását és természetesen a fogási eredményeket is. Utóbbi tervük megvalósítása még jobb gazdálkodást, jelentős anyagi áldozatokat kíván. Jelentősége van annak, hogy javult az egyesület és a halászati szövetkezet kapcsolata. A Fehérgyarmati Rákóczi Htsz kielégíti az egyesületi víz halasztási igényét. Ugyanakkor javította a hísz-vizek halasítását is. Csökkentette a horgászok által sokszor kifogásolt elektromos halászatot. Ennek köszönhető, hogy javult a csukafogás például Császló és Zajta térségében. A horgászok az orvhalászok elleni fellépés és a víztisztaság védelme tekintetében várnak a közeljövőben több segítséget a halászati szövetkezettől. A közelmúltban tartotta küldöttközgyűlését Szatmár második legnagyobb horgászegyesülete, a Fehérgyarmati Tisza—Szamos közi HE. Hétszáz tagjának hároméves munkájáról, fogási eredményeiről, további teendőikről tárgyaltak. Képünkön: Udud István titkár beszámolóját hallgatja a tagság. (Molnár Károly felv.) Gazdálkodás az újlaki holtágon Miután hatalmas terület községeinek horgászai tömörülnek az egyesületben, fontosnak tartották területi csoportjaik munkájának értékelését. A csengeri, a fehérgyarmati városi és a nagyhodosi csoportok Jakó Pál, Molnár János, illetve Szabó Sándor irányításával jól működtek. De a többi csoport munkáján javítani kell. A csoporttitkárok segítségét igényli az egyesület ifjúsági felelőse is. Mert bár vannak az egyesületben szellemi vetélkedők, filmvetítések, szerveztek ifjúsági horgásztáborokat is, de az ifihorgászokkal még mindig vannak gondok. Jobban kell foglalkozni velük. Ami a tavalyi horgászzsákmányt illeti az bizony jóval kisebb volt, mint az 1982. évi. Hat kilóval csökkent az egy horgászra jutó fogási átlag. 47 mázsával fogtak kevesebbet, mint az előző évben. A szatmári vizeken is erősen éreztette hatását az aszályos nyár, az egyre apadó vizek, az algásodás, a vízszennyezés. A kisebb fogás dacára egyesületük vizén, a szamosújlaki holtágon még mindig több halat zsákmányoltak, mint a Tiszán, vagy a többi dísz-vizeken. Ez annak köszönhető, hogy minden évben elvégezték az állománypótló telepítést évi 20 ma Megépül a dobi Epres-tó? Az elmúlt vasárnap tanácskozott a tiszadobi Tiszavirág HE közgyűlése. Hosszú huzavona után most már kilátás van arra, hogy megépül az egyesület saját vize, a terménytároló közelében lévő Epres-tó. Létrejöttét a tiszai gátjavításhoz szükséges földkitermelés segíti elő. Háromhektáros vize javítja majd a fogási eredményeket, amik a 19 kilós átlaggal tavaly is meghaladták a megyei átlagot. Zsákmányuk zöme a Tiszán fogott ponty, harcsa, süllő és kecsege, hiszen a Malom-Tiszán és a Falusi-Tiszán nem horgászhatnak, mert azok a holtágak az Alkotmány Hisz belterjes vizei. A 120 tagú egyesület fogási listájának élén Kolozsi Béni van 98 kilós tavalyi fogással. A második Deme Lajos 69, harmadik Dobos Péter 66 kilóval. Pristyák József