Keleti Ujság, 1919. május (2. évfolyam, 94-118. szám)
1919-05-31 / 118. szám
udvarán elszállásolt falusiaknak; valóságos réme volt, május 23-án éjjel pedig feltörte Salamonna kamráját és onnan egy lószerszámot lopott el. — Ingyen orvosi rendelés. A Magyar utca 17 szám alatt alakult kórházban bőrbajban és bujakórban szenvedő nők ingyen felvételnek. — Ugyanitt az ambulatóriumban férfiak és nők részére ingyen kezelés , nők részére féltiztől tizenegyig, férfiaknak d. u. 3—4 között. — Az örök szökevény. Margarás Péter rovott multu napszámos az elmúlt év utolsó hónapjaiban egyre-másra követett el Kolozsváron betöréseket. Különösen a külvárosi villákat fosztotta ki, míg végre a rendőrségnek sikerült ártalmatlanná tenni. A Kövespad utcában fogták el izgalmas hajsza után a hírhedt betörőt, akit a törvényszéki fogházban csuktak le. Innen azonban a télen megugrott és újból lopásokra vetemedett. Egy Széchenyi-téri betörésnél végre rajtavesztett, ismét hurokra került és bíróság elé állították. A törvényszék három évi fegyházzal sújtotta, ami ellen az elitélt felebbezést jelentett be. Kitűzték ügyében a táblai felebbviteli főtárgyalást, de nem lehetett megtartani, mert Margaret időközben másodszor is megszökött a börtönből. Három napi nyomozás után ismét elfogták és visszaszállították a fogházba. A kolozsvári ítélőtábla ma foglalkozott a veszedelmes betörő felebbezésével, amelyen jelen volt a vádlott is. A Tábla hgyben hagyta a törvényszék ítéletét, megerősítették a három esztendei fegyházbüntetést. Mikor Margarás meghallotta a másodfokú ítéletet, felugrott a vádlottak padjáról és elkeseredett hangon fordult a táblai tanácshoz : — Egy életem, egy halálom, nem apellálok sehova, de tessenek tudomásul venni: a három esztendőt az ülje le, aki akarja, de én nem fogom ! Bejelentem, hogy megszökök, még ha az életembe is kerül! Margarás Pétert e kijelentés után a fogházőrök visszakísérték cellájába, ahol most már kettőzött éberséggel ügyelnek rája. A bíróság előtt tanúsított renitenskedéséért fegyelmi utón büntetik meg. — Hangverseny. Pongrácz és Rezik tanárok június 3-án kedden este fél nyolckor tartják a vármegyeház nagytermében szonáta-estélyüket. Műsoruk: Brahms, Grieg és Rubinstein-szonáták. Jegyek Stiefnél kaphatók. — Hirdetmény. Felhivatnak az egyetemi hallgató urak, hogy utazási igazolványaikat f. hó 31-én vegyék át, mert ellenkező esetben az igazolványok a térparancsnoksághoz fognak áttétetni. — A rektorátus ideiglenes hivatala. — Vizsgák. A kolozsvári róm. kath. főgimnáziumban a tanévvégi magánvizsgálatok június hó 3-án kezdődnek. Jelentkezés az igazgatónál június hó 2-án délig. — Rendőri hírek. A kolozsvári rendőrség Gethe László detektiv-főnök vezetése alatt tegnap délután kártyarazziét tartott, melynek során az egyik Ferenc Ctöjöjö:51^o{öjs®jo:oto{o:3{fi?o síró József-úti kávéházban nagyobb makrobankot foglaltak le. A játékosok és a tulajdonos ellen megindították az eljárást. Tegnap letartóztatták Kálmán Gerő lakatossegédet, akit már hetek óta keres a rendőrség. Kálmán a betöréseknek egész sorozatát követte el. Kihallgatása után átkisérik az ügyészségre. — Szász Ernő Csabautca 8. szám alatti lakos lakását ismeretlen tolvajok feltörték és onnan 4000 korona érékü ruhaneműt loptak el. — Bartalos Imre Ipar utca 4. szám alatti lakáséról egy aranyórát emelt el ismeretlen tolvaj. A rendőrség keresi a tolvajokat. Az ipari szakiskolán június hó 1-én dynamógépkezelő, stabilkezelő tanfolyamok kezdődnek. Jelentkezhetni a kapusnál, kinél közelebbi felvilágosítás nyerhető. (Malom utca 26.) * A tisztviselők beszerzési csoportja tudatja, hogy bevásárlási napokon fejenként 90 dkg. lisztet, asztali és rizling bort, gyümölcsízt, túrót, forgácsecetet és házifőzésű paradicsomot oszt ki. * Dr. Szigethy Imre Operateur hazaérkezett, rendeléseit (3—5-ig) Ferenc József ut 42. sz. a. megkezdette. * Kolozsvári torna club és a piskii vasúti sportklub vasárnap délutáni mérkőzéséhez jegyek előre válthatók „Az Est“ hirlapirodában. * Az „Erdélyi táp- és különlegességi tésztaneműek gyára r.-t.“ alapítói a tömeges érdeklődésre tekintettel ez után tudatják, hogy azok, akik jegyzés végett ívhez nem jutottak, részvényeket a „Mezőgazdasági Bank“-ban jegyezhetnek. Alapítók: Ferenczy Gyula, a „Mezőgazdasági Bank“ vezérigazgatója, B. Fodor Dezső nagybirtokos, Bárán Lajos birtokos, dr. Fülöp Ede nagybirtokos, P. Széki Lajos birtokos, Berényi György, a kolozsvári gazdák hitelszövetkezete vezérigazgatója és Benedek Zoltán. ereskeedők parlamentje Bukarest, május 30 A „Lndependance Roumaine“ – írja. A nemzetközi kereskedelmi konferencia tagjait a városházán , fogadták Antwerpenben, ahol a polgármester üdvözölte őket. A gyarmatügyi miniszter, Frank, emlékezetbe idézte, hogy a kongreszszus valamennyi tagja hangoztatta Brüsszelben az antwerpeni kikötő helyreállításának szükségességét. Több kiküldött szólt ezen kívánság mellett. A delegátusok azután a kikötőt látogatták meg. A kereskedelmi kamara által a nemzetközi kongresszus tagjainak tiszteletére rendezett reggelin az antwerpeni kereskedelmi kamara elnöke hangsúlyozottan kérte, hogy Franciaország vámtörlést engedélyezzen és tegye teljesen szabaddá az Escauton való hajózást. A francia delegáció nevében Chaumet felelt, kijelentette, hogy a franciák mindent megtesznek a belga óhajok teljesítésére. Colmar volt polgármestere Blumenthal a hallgatóság helyeslése közben kijelentette, hogy az elszászieik és lotharingiaiak közbenjárnak a francia kereskedelmi kamaránál a vámtörlés érdekében. Este a konferencia tagjai bankettre gyűltek össze a városházán. A polgármester pohérköszöntőben fejezte ki ama reményét, hogy a szövetséges hatalmak segítséget fognak nyújtani Belgiumnak a helyreállítás munkájában. Belgium azt kívánja, hogy semmi akadályt ne állítsanak a kereskedelmi szerződések elébe. Hasonlóképpen nyilatkozott még több tagja a konferenciának, akik mind Belgiumnak és Franciaországnak helyreállítását és a német bűntettek jóvátételét követelték. Az antant jegyzéke Svájchoz Bukarest május 30 A „Steagul" írja: Svájci hivatalos jelentés szerint az Egyesült Államok, Franciaország, Anglia és Olaszország jegyzéket intéztek a svájci kormányhoz, amelyben kérik, hogy az esetre, ha a szövetségesek Németországgal szemben újabb lépések megtételére volnának kénytelenek, kötelezze magát a kormány arra, hogy a szövetségesek beleegyezése nélkül nem engedélyezi sem Németországból Svájcba, sem onnan Németországba, vagy más országból Svájcon keresztül Németországba, vagy viszont semmilyen áru szállítását. A jegyzék kifejti, hogy a szövetségesek kormányainak az a célja, hogy ezzel az intézkedéssel azokat a hátrányos következményeket, amelyekkel a fent említett szállítások járnának, Svájcról elhárítsák. A szövetség tanács a jegyzéket tanulmányozás végett a külügyi osztálynak adta át. * * Berlin rendőrfőnökét letartóztatták Bukarest, május 30 A „La Victoire“ írja: A katonai rendőrség letartóztatta Balland kapitányt, a volt párisi rendőrségi felügyelőt, aki a rendőrfőnöki teendőket végezte Berlinben a fegyverszüneti szerződés megkötése óta. Balland arra használta fel állását, hogy pénzt fogadott el egyes intézmények, bálák, mozik engedélyezésénél tett szolgálataiért. Ezenkívül automobilokká is üzérkedett. * * SPORT — Áldozócsütörtöki mérkőzések. Tegnap délután mintegy 1500 főnyi közönség előtt mérték össze erejüket a KEAC I—KASÉ I csapatai. A gólokat Nészta (3), Hirsch 11 (1) és Hirsch 1 (1) lőtték. Eredmény 5:0 (2:0) a KEAC javára. Előzőleg a KEAC II és a ref. gimnázium válogatottja játszott. Eredmény 3:1 (0:1) a KEAC 11 javára. A KEAC góljait Schulz, Reményi és Welser Tibor, a ref. gimnázium gólját Deák 11 rúgta. DIRECTIUNEA CENTRALA C. F. R. SIBIIU No. 1428 01919. Hirdetés. A tisztelt közönségnek tudomására hozatik, hogy gyors- vagy teheráruként szállítandó kocsirakományokhoz szükséges kocsik — a vonatkozó funarlevelek egyúttali letétbe helyezése mellett — a feladó állomástól kérendők ki. Kereskedelmi Főosztály MALLITZA igazgató. Ha bútort akar vásárolni, ne sajnálja az utat Marosvásárhelyre és tekintse meg Székely és Réti Erdélyrészi Bútorgyár Rt. hatalmas, gyönyörűen berendezett bútortermeit Nagy választék egyszerűbb és egész finom bútorokban, jutányos árak, szolid kiszolgálás Szombat, 1919. május 31. APRÓ HIRDETÉSEK Egy komplett, elegáns szalonberendezés, konzol tükör stb. eladó. Megtekinthető minden délután 27 óráig Erzsébet út 10. szám alatt. Különbejáratú, csinos, tiszta bútorozott szobát keresek a belvárosban. Ajánlatokat a kiadóhivatalba kérek. A Főtér közelébe raktárhelyiséget keres. Fischer üvegüzlet, Mátyás királytér 13. Házasságközvetítő iroda útján házasságok legelőnyösebben köthetők, Pap utca 26. Francia nyelvtanítónő kerestetik két fiúhoz, Cím a kiadóban. Nous cherchons une institutrice francaise pour l’ensignement de deux garcons. Adresse dans lexpedition. Schichof féle francia nyelvtant keresek megvételre. Cim a kiadóban. Nyelvszakos egyetemi hallgatónő középiskolai tanulók tanítását különösen a latin és német nyelvben elvállalná. Cim a kiadóban. Orosz jubileumi bélyegek kaphatók „Az Est“ hirlapirodában. E hó 21-én valamely üzletben, egy ezüst foglalatú kézi lornetát felejtettem. Kéretik a megtaláló Magyar utca 25. alá, megfelelő jutalom ellenében, átadni.__________ . Teljesen új, modern úri szoba eladó. Érdeklődhetni „Az Est“ hirlapirodában. Antik asztali óra és zsebóra eladó. Megtekinthető „Az Est“ hirlapirodában. Eladó modern , ebédlő , pianino és perzsa szőnyeg. Értekezhetni „Az Est“ hirlapirodában.__________________ Tanuló, ügyesen varró leányt, jó díjazás mellett, felveszünk. Jelentkezés Hunyadi-tér 3. I. emelet.____________ Tibiké jól van, hörghurutos, 8 napig itt marad Szerénnél, Dezső. KOLOZSVÁR LEGELŐKELŐBB ■ A BFBRT CSEMEGE IS DEFOHIZSukatesÜZLETE ES MÁTYÁS KR.TÉR 23. Telefon 1188. Naponta háromszor friss vajas-sütemény kapható, továbbá elsőrendű szemes-kávé, szardínia, mandula, mogyoró, dió, mazsola, vanília, gyümölcsök, bonbonok, Színházi cukorkák és hentesáruk, stb. stb. KRISTÁLY GŐZMOSÓGYÁR :: FESTŐ: TISZTIT Fióküzletek: Széchenyi-tér 6,Deák Ferenc-utca 9, Wesselényi Miklósutca 13, Jókai-utca 2. :: :: :: :: TISZTELETTEL értesítem a tisztelt vevőkört, hogy a szalámigyáram lerakatát ír kóser mészárszékkel egybekötve Széchenyi-tér 34. sz. alatt a városi bérpalota mellett megnyitottam, hol állandóan nagyban és kicsinyben friss felvágott, marha- és borjuhás kapható. — Szives pártfogást kér: WINKLER szalámigyár.