Keleti Ujság, 1944. június (27. évfolyam, 122-144. szám)
1944-06-10 / 129. szám
KuEtiUjsm1944. JUNIUS 10. ü/portM fado Iz amatőr csapatok: URC, OiMflVRG és Dorogi RG kiestek a Magyar Kupa küzdelmeiből A KAC nyerte el a Corissbius-díjat fl Ferencváros, az Újpest, a Csepel és a KRC találkoznak a MK középdöntőjében KAC—DAC 4:5 (2) — Újpest- Gdinnc« 5:2 (0:2) Csepe -1JAC 3:2 (5:2) — Ferencváros Dili AVAn 1:0 (0:0) A Magyar Kupáért kisorsolt elődöntő mérkőzések az idén is rendkívül izgalmas és mindvégig nyitt küzdelmeket hoztak. Hiszen a kupamérkőzéseken a bajnoki találkozóktól eltérően egyetlen 90 perces játékidő alatt eldől a bennmaradás és a kiesés kérdése. Ezt mind a nyolc csapat játékosai igen jól tudták és igyekeztek már az első félidőben biztosítani a győzelmet. Ennek a ,,biztosításnak” azonban meglepő fejleményei voltak az elődöntőben, így például a Gamma 2:0 „biztos“ győzelmet ígérő eredménnyel fordult és mégis elvérzett a II. félidőben, mert az Újpest a játéknak ebben a szakaszában jobban alkalmazkodott az igazi kupa stílushoz. A kolozsvári pirosfehérek is 2:0-ás eredménnyel „biztosították“ a győzelmet, de a II. játékidőben majdnem meglepetés érte őket és kevesen múlott, hogy a vendégcsapat a továbbjutást jelentő egyenlő gólaránnyal vonuljon le a pályáról. Csepelen is a második félidőben mutatkozott a küzdelem súlyapontja, óriási harcot indítottak az újvidékiek az egyenlítő gólért és csakis a Csepel szerencséjének mondható, hogy az első 15 percben elért 6 :2-es gólarány maradt a végeredmény. Diósgyőrben a Ferencváros csak 11-esből tudta megszerezni a győzelmet jelentő gólt és ez megint olyan szépséghiba, mint a jobb gólarány révén elért második hely a Nemzeti Bajnokságban. Úgy látszik, hogy a ferencvárosi fölény már a múlté. Minthogy az amatőr csapatok közül csak a KAC maradt állva a Magyar Kupa küzdelmeiben, a Corinthian-díj őt illeti. Jelentős siker ez a piros-fehérek fejlődésének útján és alapos kárpótlás az elvesztett második helyért. Űrnapja kiemelkedőbb sporteseményeiről az alábbiakban számolunk be: Csak az első félidőben játszottak jól a piros-fehérek Kolozsvár, június 9. Délelőtt fél 12 órakor a Városi Sporttelepen bonyolították le a KAC—DAC elődöntő mérkőzést a Magyar Kupáért a kitűnő Jania vezetésével. A mérkőzést egyáltalán nem jellemezte a megszokott „kupa-hangulat". Alig 1500 néző előtt folyt le a helyenként igen alacsony színvonalú és ötlettelen játék, amelybe csak a jóképességű dorogi bányászcsapat lelkesedése és az utolsó percig sem lankadó harcikedve vitt szint. A két együttes összeállítása a következő volt: KAC: Márki—Szaniszló n., Vass—Radnai, Páll, Csákány—Farkas, Kovács IV., Füstös, Verbőczi, Hozó. DAC: Grosits—Dunai, Csermák—Farkas, Pfluger, Sebők—Meszes, Takács, Túrás, Vázsonyi I, Vázsonyi II. Az első félidőben a KAC nappal és széllel szemben is nagy fölénybe jutott, de csatárai — Farkas kivételével — sokat ügytelenkedtek. A 36. percben szerezte meg a vezetést a hazai csapat. Farkas egyéni akció után védhetetlen gólt lőtt a bal alsó sarokba, 1:0. Egy perccel később ismét a kitűnő szélső volt eredményes, lapos, erős lövése nyomán a labda a jobb kapufa alsó sarkáról pattant a hálóba. (2:0). Szünet után 11-es büntető rúgás juttatta újabb gólhoz a piros-fehéreket. Ezt is Farkas értékesítette. 3:0. Ezután a KAC visszaesett és a dorogiak gyors egymásutánban két gólt értek el a 26. és a 28. percben Tural révén. 3:2. A 33. percben egy újabb, a KAC javára megítélt 11-est Radnai nem tudott értékesíteni. Ekkor vált nyittá a küzdelem, noha a 35. percben Bozó 4:2-re növelte a gólarányt. A 41. percben Páll szabálytalankodott a büntető területen belül. A 11-est Pfáger értékesítette, 4:3. A szögletarány 7:3 (3:1) a KAC javára. Jania nagyvonalúan, hibátlanul vezette a mérkőzést. A MAGYAR KUPA ELŐDÖNTŐJÉNEK TOVÁBBI EREDMÉNYEI: Újpest—Gamma 3:2 (0:2). Az Újpest a 3. félidőben ragyogóan játszott. Góllövők: Tóth I., Tamás. Szünet után Szusza, Pozsonyi, Várnai. Csepel—Újvidék 3:2 (3:2). Hatalmas küzdelem. Góllövők Marosvári, Marosvári, Platz, Pálfy, Surányi. Ferencváros—DiMAVAG 1:0 (0:0). A szerencsésebb csapat győzött. Góllövő: Sárosi úl. 11-esből. Sal BTC—Szolnoki MÁV 4:2 (2:0) NB I. mérkőzés. Góllövők: Trenka, Vincze (3), Kispéter, Kovács. 11. DiMAVAG 30 11 613 49:59 28 12. DVSC 30 10 812 48:70 28 13. Kinizsi 30 81111 54:61 27 14. Tisza 309 615 53:68 24 15. Elektromos 30 9• 219 60:97 20 16. BSzKRT 304 817 50:10216 AZ 1943—44. ÉVI NEMZETI BAJNOKSÁG VÉGLEGES ÁLLÁSA: 1.NAC 30241 5 78:36 49 2.Ferencváros 3016 410 71:46 36 3.KAC 30156 9 54:45 36 4.Gamma 30147 9 53:40 35 5.Újpest 3013 710 92:59 33 6. Újvidék 3012 711 68:58 31 7.Sal BTC 3013 413 71:60 30 8.Szolnok 3013 413 59:58 30 9. Csepel 3012 513 63:66 29 10.Kispest 3012 414 68:60 28 1 AkfoTE előtt megnyílt az út az NB II. felé Kolozsvár, június 9. Űrnapján három NB IiI.-as mérkőzést bonyolítottak le Kolozsváron. Ezek közül kettő, a KMAV—Korvin és a KAC II—DMAV találkozó sorsdöntő volt a bajnokság szempontjából. KMTE—Korvin 3:0 (2:0). Vezette Sándor Elemér. A KMTE gyenge játékkal rukkolt ki és nehezen győzött a tekés kis együttes ellen, amelyet túlnyomó részt ifjúsági játékosok alkotnak. Góllövők: Levente, Tőkés (öngól) és Jószai. A KMTE előtt most megnyílt az út az NB II. felé. Bástya II.—KKASE 5:0 (3:0). Vezette Jószai. Fölényes győzelem. Góllövők: Binder, Pocsai, Balogh, Gáspár, Binder. A játékvezető a II. félidő 25 percében a mérkőzést lefújta, mert a labda kilyukadt és nem tudták másikat keríteni. KAC II.—Dési MÁV 2:0 (1:0). Vezette Welser. Egyenlő erők küzdelme. A KAG jobb csatársora döntötte el a mérkőzést. Góllövők: A 34. percben Szász. Szünet után a 30. percben Kovács Pál. Jók voltak: Illés, Flamati, Kerekes, Bokor, illetve Szücs, Magyar és Tomcsicz. Az NB I. két csoportra osztása érdekében egyesületek közötti értekezlet tesz június 14-én Budapest, június 9. Az MLSz-ben a háborús viszonyokra való tekintettel felvetődött a terv, hogy az NB I. csapatait a jövő idényre két csoportra tagolják és földrajzi beosztás szerint szerepeltessék. A két csoportba összesen 24 együttes kerülne, éspedig az NB I.-ben jelenleg bennmaradt 12 csapat, a négy kiesett, valamint a négy NB II. csoport első és második helyezettjei. E terv keresztülvitele érdekében június 14-re értekezletet hívtak egybe, amelyen az érdekelt egyesületek meghatalmazott képviselői vesznek részt és döntenek a csoportbeosztás kérdésében. A BSzKRT nyerte az országúti kerékpáros bajnokságot A kerékpáros országúti bajnokság állása a következő: 1. oszt.: 1. BSzKRT SE 1520 ponttal, 2. FTC 1042 p., 3. Sólyom KE 983 p., 4. Csepel 976 p., 5. Postás SE 974 p., 6. Törekvés SE 773 p. ti 1ERT UJRUESSEN A KELETI ÚJSÁGBAN . Mert ezt a lapot az ORSZÁG EGÉSZ VEVŐKIéPES KÖZÖNSÉGE olvassa TENISZ Ismét Asbóth a bajnok Szerdán és csütörtökön a BEAC újnépligeti pályáin folytatták a nemzeti teniszbajnokság küzdelmeit. Szerdán az eredmények így alakultak: A férfi egyes elődöntőjében: Szigethy (UTE)—Katona (UTE) 7:5, 6:3, 5:7, 6:2. Vegyespáros elődöntőiben: Fehér, Jusits (BBTE)—Hentschné (MAC), László (Balatoni SE) 6:4, 4:6, 6:1. Vegyespáros döntőben: Flórián, Mayer dr. (BBTE)—Jusits, Fehér (BBTE) 6:1, 6:3. Csütörtökön csak a férfi egyes döntőjét játszották le, amelyet Asbóth (BBTE) nyert 6:3, 6:0, 6:4 arányban Szigethy (UTE) ellen. A balatonföldvári verseny miatt csak június 17-én bonyolítják le az elmaradt döntőket. I VÍZILABDA Az UTE és a MAFC győzött a bajnoki nyitányban Űrnapján megkezdődtek a vízilabda bajnokság küzdelmei. Eredmények: UTE—MUE 8:1, (4:0), MAFC—Szegedi UE 3:1 (so). Budapesten még egy barátságos mérkőzés is volt: MAFC, FTC, Gamma vegyes— Tatabányai SC 7:1 (3:1). JÓ ÁRU ÉS JÓ HIRDETÉS ALAPJA A JÓ ÜZLETMENETNEK A KOLOZSVÁRI NEMZETI SZÍN MÁK HETI MŰSORA: Június 10. Szombat 5 órakor: A mosoly országa. Bérletszünet. Rendes helyárak. Június 11. Vasárnap d. u. 1 3 órakor: Angyalt Vettem feleségül. Rendes helyárak. Vasárnap 6 órakor: János vitéz. Bérletszünet. Rendes helyárak. Június 12. Hétfő 5 órakor: A Nosztyik esete Tóth Marival. A Tizes szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem árusít. Június 13. Kedd 5 órakor: Carmen, Werneger Marienne és Katona Gyula a berlini Állami Opera művészeinek vendégfellépésével. Bérletszünet. Mérsékelten emelt helyárak. Június 14. Szerda 5 órakor: Úrhatnám polgár. Bemutató bérlet 31. sz. Bemutató helyárak. Június 15. Csütörtök 5 órakor: Úrhatnám polgár. Napi bérlet B. 31. szám. Rendes helyárak. Június 16. Péntek 5 órakor: Bohémélet. Warneyer Marienne és Katona Gyula a berlini Állami Opera tagjainak vendégfellépésével. Bérletszünet. Mérsékelten emelt helyárak. Június 17. Szombat 5 órakor: Úrhatnám polgár. Napi bérlet A. 32. szám. Rendes helyárak. Június 18. Vasárnap d. u. fél 3 órakor: Tosca. Megyesi Pál vendégfellépésével. Opera helyárak. Június 18. Vasárnap 6 órakor: Úrhatnám polgár. Bérletszünet. Rendes helyárak. Június 19. Hétfő 5 órakor: Az ördög nem alszik. A Tízes Szervezet előadása. Jegyeket a pénztár nem árusít. APRÓHIRDETÉSEK I Szavanként hétköznap 16 fillér, vasárnap 20 fillér. II Legkisebb hirdetés hétköznap 1.60, vasárnap 2.0. | „Cím a kiadóban“ jelzésű és „jeligés“ hírként hétköznap 14 fillér, vasárnap 18 fillér, detéseső külön kezelési dija hirdetésfeladó- Házasság, levelezés rovatban szavanként sónként 30 fillér. A mást keresőknek szavan hétköznap 22 fillér, vasárnap 30 fillér. —I— Lapunk részére hirdetésekeladhatók az alább helyeken • Nagy Lajos hirdetőiroda Horthy M.-u. 43. Reik Ferenc-u. 40. szám alatti Irodahelyiségben. „Ursus" sörcsarnok írellett! újságárus, Mátyás király tér Vashíd melletti újságárus Kürthy-út Szentháromságtér 12. Írísz-telep, Lépcső-utca 13. DÉLUTÁNRA BEJÁRÓNŐ, IDŐSEBB MAGÁNOS URNAL, KOLOZSVÁRI NAGYVÁLLALAT, KÜLSŐ TERÜLETEN, NYUG- DÍJAS IS LEHET, OTT , HON, ORVOS, PRIVAT VEVŐ, RAKTRANOK, SZÓ I LID BARNA LEANT, SZÖVETKEZET Jeligékreltevél van, kérjük átvenni, KÉREM azt az illetőt, ki reá nézve értéktelen párisi képeimet és egyéb képeket és jegyzeteket tártál- mázé bőröndömet Munká- resy-utca 21. szám alatti "• lakásomról elvitte, azt 50 pengő utánvéttel, amely a jutalmat jelentené, Baritz Teréz tanárnő, Mussolini- jut 28. sz. címre feladni szíveskedjék. — em—Jiim »ruii» '’'iwii— Alkalmazás PÉNZTÁROSNŐT felvesz a CORVIN. BICIKLIZNI tudó 16 éven felüli kifutófiúkat keresünk lapkihordásra azonnali alkalmazásra. Jelentkezni a kiadóhivatalban 2—3 óra között. RAKTÁRKEZELŐT, aki csomagoláshoz és expediáláshoz ért, állomásnál csomagkiváltást és feladást vállalja, keresünk azonnali belépésre. Írásbeli ajánlatot életkor és eddigi működés leírásával „RAKTÁRKEZELŐ“ jeligére kérünk a kiadóhivatalba,. JÓL SZÁMOLÓ, energikus, középkorú tisztviselőnő, aki gépírni is tud, nagyvállalatnál azonnal állást kaphat. írásbeli ajánlatok életkor megjelölésével és eddigi működés leírásával „ABSZOLÚT JÓLSZAMOLO“ jeligére a kiadóhivatalba küldendők. KÖNYVELŐT keresünk azonnalra. Papirlemezgyár. —1826 TEHENÉSZET felvesz Kolozsvár város Közüzemi Gazdasága, Dézsma u. 34. KÉT gyermek mellé (három és ötéves) megbízható, gyermekszerető, becsületes, egészséges, idősebb leányt vagy egyedülálló asszonyt azonnalra felveszek. Fizetés megegyezés szerint. Ajánlatot özv. Zits Jánosné Szamosujvár, Gyógyszertár kérek. KOCSISOKAT felvesz Kolozsvár város Köztisztasági Üzeme, Dézsma u. 34. GYÜMÖLCS nagykereskedő beszerzőt alkalmazna, telefon 26-09. Leveleket „Kölcsönös becsületesség“ jeligére a kiadóba. —1820 NEW-YORK szálló keres mosónőt, szobalányt és szobafiút. Jelentkezés d. u. 4—6 között a főportásnál. Állást keret 7 GIMNÁZIUMot végzett 18 éves leány kezdő tisztviselőnői állást keres. Ajánlatokat „Vidékre is” jeligére a kiadóhivatalba kérek. ELADÓ Kolozsváron Patautcában autóbusz végállomás mellett 4 szoba mellékhelyiségekkel szép telken 30.000 P. készpénz és agg házaspár részére ÉLETJÁRADÉK ellenében. Cim a kiadóban. —1828 Lakás 2 szoba hallos, összkomfortos villalakásom belvárosival vagy családi házzal elcserélném. Cim: Bercsényiu. 8. fsz. —1824 4. KÖZÉPKORÚ, jólelkü tűnő, Idősebb úrral házasságot kötne. „Vidék“ jeligére kér a kiadóba, agggW4Sf*’tr~*' 3MB mmnMHMi Házasság fogottan Különféle AZON EUxjdlN, AKI A KUN KERÉKPÁRJAVÍTÓ ÜZLET, CIFOTAKARITÓ MELLETT AZ AKÁCFÁHOZ TÁMASZTOTT KERÉKPÁRT ELVITTE, SZÍVESKEDJÉK 316. SZÁMÚ VÖRÖSKERESZT HADIKÓRHÁZAT ÉRTESÍTENI, MERT A GÉP A KÓRHÁZ TULAJDONA VOLT. ROMÁNIA és a volt szerbiai Bánság területről anyakönyvi okiratokat lelkiismeretesen beszerez (szívességből) Chemoleteez Marianne, Budapest, Horthy Miklós-ut 17. 1816