Kis Ujság, 1932. április (45. évfolyam, 73-95. szám)
1932-04-19 / 85. szám
1932 április 19 TANACSADO M. L’. Ujmajor. ’E törvényes elévülési hakridőn, tehát 32 éven belül, mindent visszaövetelhet attól, aki helyett fizetett. —Németi Zászló. Ha a tényállás pontosan az, amit a levelében előadott, akkor a még hátrálkos összeget bírói letétbe kell helyezni és hitelezőtől per utján lehet követelni a törési engedély kiadását. Jó lesz azonban alapban tájékozódni, miért nem akar a bank őrlési engedélyt adni és miért nem fogadja el az utolsórészletét, mert az eset, úgy, ahogyan ön előadta, nagyon valószínűtlen. A bank bizonyára felvilágosítást fog adni, ha egyszerű levélben hozzá fordulnak. Varjú, I. A. Gyula. Hogy kötelese negyedévenként a tőkére is törleszteni, az az adóslevéltől, illetve kötelezvénytől függ, az az irányadó, ami ebben ki van kötve. A vonatkozó" rendelet értelmében a bank költségekkel egyetemben 12 százaléknál nagyobb kamatot nem igényelhet. A hirdető cégekért mi a dolog természete szerint szavatosságot nem vállalhatunk, tehát nem is tudjuk megmondani, ajánlatos-e az illető pénzintézetnél kölcsönt felvenni, vagy nem. Az ön helyében írnánk nekik és megkérdeznénk, milyen feltételekkel konvertálnák az eddigi kölcsönét. Ha a feltételek megfelelők, illetve ha olcsóbb kölcsönt ad, mint amilyen a mostani, akkor lehetne szó arról, hogy ajánlatukat elfogadja. A két házon levő kölcsön azonban olyan csekélység, hogy ezért nem volna érdemes fővárosi intézettől újabb kölcsönt felvenni. Ottomén, Székesfehérvár. A sorsjegy húzása a háború óta szünetel. — B. B. Zirc. Az 1892. számú sorsjegy 41 lirát nyert. A másikat még nem húzták ki. — B. 1. Öcsöd. A sorsjegyek elértéktelenedtek. — Sz. 1. Cegléd. Az olasz sorsjegyet 43 lírával húzták ki, a Bazilika sorsjegy elértéktelenedett. — A. L. Győrszentmárton. Csak a 2778. számú szerb sorsjegyet húzták ki 100 dinárral. — 28. Pápa. A 11.471. számú sorsjegyét 43 lírával húzták ki. Jelentse be igényét a valorizációra a társaságnál. Budapest, II., Károly-körut 3. írja meg nekik pontosan a biztosítás minden adatát. — Szerencseváró somlóvásárhelyi. Az olasz sorsjegyét 41 lírával húzták ki. A többi sorsjegy elértéktelenedett. — F. J. Szikszó. A 2928 számi 41 lírát, a 3214. számú 33 lirát nyert, a harmadikat nem húzták ki. A többi sorsjegy elértéktelenedett. — K. G. Miskolc. A 10.504. számú sorsjegyet 35 lírával, a 8628. számot 43 lírával húzták ki. Ismerősének sorsjegyei nem nyertek. — K. F. Szolnok. Az olasz sorsjegy nem nyert. A másik kettő elértéktelenedett. — Ég,vok olvasó, Csanádapáca. 3. Nem nyert. 2. A szerb sem. 3. Írjon a következő címre: Hungarian Legalion Washington. U. S. Amerika. — M. J. Cegléd. Az olasz sorsjegy még nem nyert, a többiek elértéktelenedtek. — O. J. Kunhegyes. A 2748. számi sorsjegyét 41 lilával húzták ki. A többiek még nem nyertek. K. J. K. Szolnik. — K. P.-né, Gálosfa. — Sz. 1. Debrecen. Julius 1. és augusztus 15. mözött a magyarországi betegápolók és ápolónők egyesületében, Budapest. VII., Dohány-utca 71! alatt kell jelentkezni. Keresztlevél, erkölcsi és négy középiskolai végzettséget igazoló bizonyítványok bemutatandók. A tanfolyam két éves, tandíj nincs, ruhát és ellátást adnak. 2. Háztartási iskola Putnokon van. Ez állami intézet bentlakással. A földmivelési minisztérium hatásköre alá tartozik. Budapesten az Amizoni intézetnek (VII., Amerikaiul) van háztartási iskolája. A felvételi feltételek a földmivelési minisztériumban, Budapest, V., Kossuth Lajos-tér 17., illetve az Amizoni intézet igazgatóságánál tudhatók meg. Reménykedő, Apostay. A kérdezett cím: Budapest, I., Mészáros utca 19. — Özvegy F. M.-né, örvény. Forduljon a magyar királyi zeneművészeti főiskolához, Budapest. M., Liszt Ferenc-tér. Ha a fiú csakugyan tehetséges, akkor módot adnak rá, hogy kiképezze magát. J. A. Lőkösháza. Az illető hosszabb külföldi útra indult, budapesti lakását feladta. Mezőtúri hű olvasó. 1. Három évig senkit sem vesznek fel. 2. Bővebb adatokat kérünk, mert így nem tudjuk megtalálni az illetőt. K. G. Békés. Szerdán és szombaton 12 és 2 óra között. Egy héllel előbb kell a kihallgatást kérni. K. .M.-né, Szeged. A hadikölcsönsegélyeket csak július 1. után, valószínűleg azonban csak augusztus közepén fizetik ki. V. J. Nyíregyháza: Be kell jelenteni a magyar királyi miniszterelnökség sajtóosztályánál és a megjelenési hely közigazgatási hatóságánál is. Ők megmondják, hogy milyen formában kel kérvényezni és milyen bizonyítványokat kell mellékelni. A MAI SZÍNHÁZAK Operaházi A bolygó hollandi (fél 8.. Nemzeti Színház: Azra (fél 8). — Városi Színház: Vőlegényem, a gazember ,8 . Vígszínház: Angliai Erzsébet 8). — Belvárosi Színház: A lorockói menyasszony 8 . Művész Színház: Tűzmadár 8). — Fővárosi Operettszínház: Régi Orfeum 8). A RÁDIÓ MŰSORA 9.15: Hangverseny. 9.35: hirek. 11.10: Nemzetközi vízjelzőszolgálat. 12.00: Déli harangszó, időjárásjelentés. 12.05: Hangverseny. 12.25: hirek. 1.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 2.45: Élelmiszerárak. 3.30: A »Tündérvásár - mese órául. 4.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 5.08: Magyar nóták. Előadja Erkel Gabi és Karina Sírai cigányzenekara. 8.00: »A magyar sajtó hőskora'. Pethő Sándor dr. előadása. 8.30: Tánczene. Gramofonhangverseny. 7.30: Az Operaház előadásának közvetítése. »A bolygó hollandia• Dalmű, irta "'agurr sfikárd. — Majd: Cigányzene. KIS ÚJSÁG SPORT A Jecenafácal megszereztetDdkecnem a Bajnokságot A tavaszi idény legszebb mérkőzését játszották vasárnap Debrecenben a Ferencváros és a Bocskai csapatai. A debreceni csapat veszélyesebb ellenfele volt a zöld-fehéreknek, mint az Újpest, vagy a Hungária. A budapesti csapat 4:1 (3:1) arányban győzte le a Bocskait és ezzel máris bajnoknak tekinthető. A gólokat Kahut, Takács II. (2) és Táncos, illetve a debreceni Hevesi lőtte. Az Újpest Miskolcon játszott vasárnap és csak nagy nehezen győzte le a mindvégig lelkesen küzdő Attilát Török góljával. Félidő 0:0 volt. Az Attila hívei a mérkőzés után elkeseredetten hintettek az Újpest ellen. A Hungária meglepetésszerűen csak gólnélküli eldöntetlent tudott kicsikarni a Budai 11 jól játszó csapatától. Az elvesztett ponttal egyúttal a Hungária második helye és a középeurópai Kupában való " részvételi jogosultsága is elveszett. A bajnoki forduló negyedik mérkőzése is meglepetést hozott, mert az utolsó helyen álló Vasasoknak saját otthonában sikerült legyőzni a Sakariát 2:1 (1:1) arányban. A gólokat Boda, Kossák és Küzdényi lőtték. A második ligában is volt meglepetés: a Szeged FC csak gólnélküli eldöntetlen eredménnyel végzett a Bak TK ellen, úgyhogy most teljesen egyforma pontszámúm, csak jobb gólaránnyal tartja az első helyet a Soroksár előtt. A többi eredmények: Maglód—Megyer 1:0. (Csak egy félidőt játszottak.) A Terézváros vác FC mérkőzés elmaradt. Ető FC—Turul 3:2 (1:2), Soroksár—Rákospalota 3:2 (1:0). A budapesti amatőr elsőosztályban az FTC a bajnokjelölt, mert egy tiszta ponttal áll a Törekvés előtt. Az eredmények: FTC—Deszkán 2:1 2:0 . Postás-BSE 2:2 (2:0). MÁYAG—IRAK 3:3 2:2). Törekvés—III- ker. TVE 2:1 (1:1 BEAC-I TE 4:1 (2:1). A vidéki bajnoki eredmények A vidéki amatőr alosztályok vasárnapi eredményei a következők: Középmagyar alszövetség Alag: ASC—Nógrádverőcei Remény 6:1 (4:0). Balassagyarmat: Váci AC—BTE 1:1 ,0:0,. Békásmegyer: BTC—Szentendrei TE 4:1 (2:1) Cegléd: Ceglédi MOVE—Üllői SE 3:1 2:0 . C. MOVE II.—Abonyi ISE 1:0 (0:0). Dorog: DAC—D. Magyarság 4:1(1:1). — Magyarság ifj.—DAC ifj. 2:1 (1:0). Iétel: PAC-Gyömrői SE 3:0 (2:0). - PAC ifj.—GySE kombinált 2:2 (1:1). Rákos: Dunaharaszti MTK—BVSE 1:0(1:0). Rákoscsaba: IV1K Rákosligeti AC 1:0(0:0). Szentendre: Pomázi MOVE—Sz. MOVE 4:1 (1:1). Szolnok: Sz. MÁV-Sz. MTE 1:1 (1:1). Törökszentmiklósi TISE—T. MOVE 0:0. Nyugati alszövetség Győr: ETO—DAC 2:0 ÜLC). — Mádorvárosi FC—Győrsziget 5:2 (1:0). ETO II.-DAC II. 5:0 (3:0). II. ker. SC II.—GEAC 11. 2:1 (1:0). Komárom: KFC—Győri TC 2:2 (2:1). Magyaróvár: MAFC—Győri AC 1:1 (0:0). Hubertus II.—MAFC II. 0:0 (3:0). Pápa: P. Kinizsi—II. ker. SC 2:1 (0:1). Sopron: Sotex—Győri TSE 1:1 (1:0). Székesfehérvár: ARAK—Ercsi Eötvös 5:1 1:0). — ARAK—Maroshegy 2:1 (1:0). Szombathely: SzSE—Pápai Testvériség 7:0 (1:0). tatabánya: TSC- Soproni FC 7:2 (4:1). Veszprém: DVE-VTC 5:2 (2:1). - DVE ifj.-VTC ifj. 1:1 (1:1). Zalaegerszeg: TIAC-MOVE ZSE 2:1 (1:1). — Kereskedelmi Iskola—MOVE ZSE II. 5:1 (0:0). Délnyugati alszövetség Baja: BTSE—Simontornyai BTC 1:0 ,1:0). Bácska—BMTE 3:0 (1:0). Bácsalmás: BSC—Bátaszéki TC 2:2 (2:1). Kaposvár: DVAC-KTSE 4:2 (2:1). Nagykanizsa: MTE-PEAC 2:0 2:0). Pécs: KRSC-PAC 2:1 (1:0). DPAC-D. VOGE 0:0. — PSC—Szigetvári AK mérkőzés elmaradt. Szétszórd: TSE-Mohácsi TE 4:1 (1:0). Déli alszövetség Csabai alosztály Békéscsaba: Bohn SC—Gyivai AK 2:1 (0:1). Gyula: Előre—Gyulai TE 2:2 (2:1). Mezotur: CsAK - MAFC 1:1 (1:1). A mérkőzést a második félidő huszadik percében félbeszakították. Orosháza: OMTK—Mezőkovácsházi TE 5:2 (2:2). Szegedi alosztály Hódmezővásárhely: HTVE -Szegedi AK 0:0. — HMTE—Kecskeméti AC 3:1 (1:1). Kecskemét: SITE—Szentesi TE 3:2 (3:2). Szeged: REAC—Kiskunfélegyházi TE 6:0. SzTIv—SzVSE 1:0 (1:0). UTC-Svisteleki TE 5:1 (1:1). Móraváros-HTK SE 7:0 (5:0). KÖZGAZDASÁG MEZŐGAZDASÁG 5—10 fillérrel olcsóbbodott a búza A kedvező időjárás, most már egyre jobban érezteti hatását a gabonapiacon. A hétfői gabonatőzsdén is — bár nagyobb árzuhanások nem voltak — általában üzlettelenség uralkodott és olcsóbbodtak az árak. Búzából 3 vágón cserélt gazdát 5—10 filléres olcsóbbodással. A rozs változatlan, de üzlettelen is. A takarmánypiacon a zab 20—30, a tengeri 10 fillérrel esett. A korpa megtartotta szombati árfolyamát. A magpiac üzlettelen volt s a lisztárak sem változtak. A terménytőzsde hivatalos árfolyamai: Búza, tiszavidéki 77 kg. 12.85—13.70, 80 kg. 13.25— 14.10, felsőtiszai és jászsági 77 kg. 12.75—12.90, 80 kg. 13.15—13.35, dunántúli és pestvidéki 77 kg. 12.85-13.00, 80 kg. 13.25—13.45, bácskai 77 kg. 12.95—13.15, 80 kg. 13.35—13.55, rozs, pestvidéki és egyéb 14.85—15.00, árpa, takarmány, elsőrendű 16.25—16.75, másodrendű 15.50—16.00, sörárpa, felvidéki 18.00—20.00, egyéb 17.50—18.25, zab elsőrendű 21.20—22.00, másodrendű 20.50—20.80, tiszai tengeri 16.45 —16.55, korpa 14.30—14.50, 8-as liszt 17.00 — 17.25, köles 13.00—14.50, lucerna 80-90, lóhere 120—130, tavaszi bükköny 21—26 pengő métermázsánként. Határidőpiac. A hétfői határidőpiacon gyengült a búza ára, ami a csikágói 3—1 certies 2122 fillér) szombati olcsóbbodás eredménye. A májusi búza 16, a júniusi 12 fillérrel esett. A rozs megtartotta árfolyamát, a tengeri üzlettelenség mellett is 50 fillérrel emelkedett. A határidőpiac hétfői hivatalos árfolyamai: Búza májusra 12.61, 12.62, 12.57, 12.63, 12.60, zárlat 12.56—12.60, júniusra 13.03, 12.99, 12.98, 13.02, 13.04, zárlat 15.54—15.55, Rozs 15.50, 15.52, 15.55, zárlat 15.51—15.55, Tengeri májusra 15.40, zárlat 15.45—15.50, júliusra 15.10. * Állatvásár A héttői marhavásárra felhajtottak 268 darab vágómarhát. Árak: legjobb minőségű ökör 54—58, közepes 37—50, legjobb minőségű bika 52, közepes 40—46, gyenge 29—34, legjobb minőségű tehén 49—58, közepes 37—48, gyenge, 28—33, növendékmarha 40—52 fillér kilónktól. A ferencvárosi sertésvásárra felhajtottak 1760 darab sertést. Árak élősúlyban: könnyű 74—81, közepes 82—86, nehéz 83—86, príma keresztezett 90—92 fillér kilónktól. Pajzstelüfertőzések Csongrádmegyében. A pajzstelüfertőzések következtében jóformán egész Csongrádmegye zárt alá került. Szeged és környékének minden faiskoláját zár alá vételle a földmivelési miniszter. Ugyanígy járt Hódmezővásárhely és most legutóbb Csongrád is. A miniszter bezáratta a csongrádi gazdasági iskola gyümölcsfatelepét, mert a jelek szerint onnan indult ki a csongrádkörnyéki fertőzés. A gyümölcsfák zár alá vétele kárt jelent a kertészeknek. A gyümölcsfa ugyanis jelentős exportcikk volt, melyből sokezer család élt. Mátészalkán a legközelebbi országos vásár mindennemű állatfelhajtással április hó 25- én lesz. A következő országos vásárok július 18-án, szeptember 26-án és november 14-én lesznek, kirakodóvásárral! Hetivásár minden szerdán mindennemű állatfelhajtással. Borjú- és sertéshúsvásár. Jégben szállított, levágott borjú súlylevonással. tarka 1. oszt 0. 96, 11. őszi. 0.00, III. oszt. 0.80, magyar 1. oszt. 0.86, II. oszt. 0.80, III.. őszt. 0.76, pengő kilónktól. Vidéki vágott sertés I. oszt. 1.10, I. oszt. 1.00, III. oszt. 0.90, bárány 1. oszt. 1. 00, II. oszt. 0.90, III. oszt. 0.80 pengő kilónkint. Mennyit érnek ma a külföldi pénzek? Egy angol font 21.90, száz cseh korona 17.06, száz dinár 10.01, száz dollár 573.50, száz francia frank 22.50, száz lei 356, száz Ura 29250, száz német márka 136.25, száz osztrák silling (nem jegyzik), száz svájci frank 111.40 pengő. HÚS. .Marhahús, rostélyos, felsál 128—260, leveshúsok 80—240. — Borjúhús. Comb 200 —top, vésés 116—440. — Bárányhús. Hátulja 140—260, eleje 100—16®. — Sertéshús. Karaj 130—240, tarja, comb, lapocka 140—170, oldalas 110—100, szalonna, zsírnak való 110 — CIO, hás 120-148, zsír 130-140. BAROMFI. Élő baromfi, darabja Csirke 140 -360, tud és ruca 400-HMI0. Tisztított baromfi. Nagyban: ’J’yuk 130—150, csirke CIO—150, pulyka 80—150, tud és ruca 130 —180. Kicsinyben: Csirke ISO—320, tud és ruca 180—240. TOJÁS. Tea, darabja 6—L, törö és apró 5-7. HAL. Ponty, élő nagyság szerint 120—240, jegelt és nem élő 160—180. TEJ. Teljes tej 32-32, tejfel 190-200, tea vaj 400—460, tehéntúró 49—120. KENYÉR. Fehér 46—56, félbarna 32—48, barna 30—38. FŐZELÉK: Bab 19—58, borsó 28—70, lencse 36-88. ZÖLDSÉG. Vöröshagyma, makói és kisht. 46— 00, tejeskáposzta, hollandi 30—38, kiskáposzta 28—54, karfiol, külföldi 110 —120, burgonya rózsa 16—26, oila 14—12, közönséges 19— 12, paraj, tiszlitoll 16—20, savanyúkáposzta 20—36, fokhagyma 36—80. IDÉNYCIKKEK: Fejes saláta, darabja t1l-36, hónapos telek, csomója 18—50, zöldborsó 120—168, naspolya 110—160. GYÜMÖLCS. Alma 60-200, körte 129—240, narancs 70—140. Az árak kilónktól, literenkint fillérben. * % Hol lesz vásár? Szerdán, április 20-án: Abaújszántó, Dombóvár, Göbe, Rudabánya, Siófok, Zoltiba. Pénteken, április 22-én: Kőröstarcsa, Szentes. ... Szombaton, április 23-án: Kőröstarcsa, Szentes. Vasárnap, április 24-én: Baja, Jászkisér, Nagykőrös. 1. Keleti alszövetség Debrecen: Püspökladányi MÁV—DVSE 7:0 (5:0). — DTSC—Székgyár 2:0 (1:0). — DEAC —DMTE 1:0 (0:0). — DVSC-Karcagi MOVE 3:0 (0:0). Kisvárda: SJSE—Nyirbátori AFE 6:0 (4:0). Mátészalka: NyKISE—MTSE 2:1 (2:1). Nyíregyháza: NyÖTSE-NyVSC 4:1 (2:1). - NyKISE ifj.—NyÖTSE ifj. 3:1 1:1). Tiszapolgár: NyTVE—PIAC 3:0 (1:0. Északi alszövetség Diósgyőr: Ózdi VTK—DAC 2:1 (0:0). Eger: MESE-Dobó 0:0. Gyöngyös: GyAK—Jászberényi Lehel 0:9. Miskolc: BVSC—Hatvani AC 3:2 (3:0). Pereces: Sátoraljaújhelyi AC—PTK 2:1 0:0). Salgótarján: SBTC—Hevesi SE 8:0 (3:0). Zagyvápádéiva: P. BÜSE-DVTK 3:2 (2:0). GYŐZTEK A CSIKÓK az első török mérkőzésen. A második válogatott csapat vasárnap a törökországi Sztambulban 2:1 (0:0) arányú győzelmet aratott a török válogatott felett. EGY MAGYAR BOKSZOLÓ TRAGIKUS HALÁLA. Bokody Lajos, a Budapesti Vasutas SC kiváló bokszolója, az április 8-iki bécsi mérkőzésen ellenfelétől olyan súlyos ütést kapott, hogy vasárnap reggel az ütés folytán beállott agyvérzés következtében meghalt. A NŐI TŐRVIVO BAJNOKSÁG győztese Bogén Erna lett, aki minden mérkőzését megnyerte. Második Dany Margit, harmadik Horváth Kató lett. ATLÉTIKAI EREDMÉNYEK: Szegeden ifjúsági versenyt rendezett a SzAK, amelyen több jóképességű versenyző tűnt fel. A középiskolások országos mezei futóbajnokságát Rácz Géza (soproni reál), a tavalyi győztes nyerte meg ismét Skál és Polgár budapesti diákok előtt. A csapatversenyeim első lett a IX. kerületi felsőkereskedelmi csapata az I. kerületi felsőkereskedelmi és a II. kerületi reál előtt. Budapest levente futóbajnokságát Simon nyerte Kelen és Vernium előtt. Csapatbajnok a X. kerület lett az V. és VII. elött. A POSTÁS SE kerékpárversenye. A bécsi országúton rendezte meg a Postás SE 100 kilométeres kerékpárversenyét, melyen Szenes lett első Pelvássy és Huszka elött. A MAGYAR válogatott ökölvívó csapat az ősszel kikapott Bécsben az osztrákoktól. Vasárnap a magyar csapat szépen kiköszörülte a csorbát, mert 14:2 arányú győzelmet aratott az osztrákok felett. IHAKÓ/O CSAPATBAJNOKSÁG. A harmadik fordulóban a következő eredmények voltak: IJAC—Törekvés 6:1, Bp. Vasutas—MÁVAG 4:3, FTC—MTE 4:3, MAC—MTK 6:1. A negyedik forduló eredményei ezek: FTC— Törekvés 5:2, HAC—Bp. Vasutas 4:3, MTE —MTK 4:3, UTE-MÁVAG 5:2. A bajnokság állása a vasárnapi forduló után a követ 1, . I 1 1 -s. O1 gól sau. Ferencváros. 19— — áiV'.'l'a Újpest . 133 'i.ól : 2329 Hungária 123 3 54 : 2327 Bocskai 8 3 6 32 . 3510 III. ker. FC7 2 7 28 : 3540 Budai Alla5 2 9 24 : 3512 Attila4 4 8 16 : 3012 Somogy5 1 10 17 : 3411 Nemzeti4 2 9 21 : 3010 Kispest3 4 9 20 : 3910 Sabaria3 2 10 17 : 318 Vasas3 2 12 27 : 568