Kis Ujság, 1950. április (4. évfolyam, 77-100. szám)

1950-04-06 / 79. szám

Felvonulással, ragyogó bemutatókkal ünnepelték sportolóink április 4.-ét Budapesten és vidéken mindenütt fel­vonultak a sportolók, majd kü­­lönböző bemutatókkal ünnepelték áp­rilis­­i-ikét. A budapesti felvonulás­ban az élsportolók,­­az üzemi spor­tolók mezben vonultak fel. Amerre elhaladtak, a közönség lel­kesen ünnepelte őket. Budapesten a Városligetben, a Népligetben és a Városmajorban voltak bemutatók és mérkőzések. Mindenütt nagy közönség nézte végig a ér­dekes küzdelmeket, a szép bemutatókat. Különösen nagy tetszést aratott a Budapesti Rendőr Egyesület csel­genc­s­­be m­u­t­a­­tj­a. A vasutasok ökölvívói is bemutatták tudásukat. Papp Lászlót, aki legtöbb versenyein kiüti ellenfelét, most is nagy érdeklődéssel fogadták. Ellen­fele Misovics volt, aki az első menet végén feladta a reménytelen küzdel­met. Kerékpározók, tornászok, atlé­ták, majd vívók álltak ki a porondra és bemutatták a sport sok szépségét. A­­Városmajorban a Nehézipari Mi­nisztérium nyerte a röplabda tor­nát. A Népligetben Pataki tornászbaj­nok aratott nagy sikert. A Magyar Szabadságharcos Szövetség felszaba­dulási céllövő emlékversenyén Takács Károly, a Honvéd Sport Egylet tagja 581 körös teljesítmé­nyével a világrekordnál jobb eredményt ért el. Sidó, Farkas Gizi és Végh N­. győ­zött az asztaliteniszezők felszabadu­lási em­lékvers­e­yén. Az első meccset Szigeti, a másodikat Dorogi vezeti. Vegyes sport A CsMTK nyerte­ — nagy küzde­lem után — a férfi tőrcsapat bajnok­ságot a Vasassal, a Honvéd SE-ve­l és a Budapesti Lokomotivval szemben. A felszabadulási céllövő verseny összetett kisöbű puskaversenyét Ha­­lup (Lámpagyár) nyerte. Sportvonal indul Salgótarjánba. A Honvéd SE vasárnap Salgótarjánban mérkőzik a Salgótarjáni Torna együttese ellen. A mérkőzésre külön sportvonatot indít az IBUSz. A jegy ára oda vissza 20 forint. A Budapesti Lokomotiv birkózói nyerték a Száll Imre emlékversenyt, amelyet az ÉDOSZ mintszerűen ren­dezett. Csepel védi először a „Farkas Mihály vándordíj"-at Harmincezer főnyi közönség előtt, rendezték meg a kerékpárosok fel­­szabadulási emlékversenyét A via­dal előtt Süsüi Tibor, a Magyar Ke­rékpáros Szövetség főtitkára méltatta április 4-ike jelentőségét. A csapat­versenyt a Csepeli MTK együttese nyerte meg és ezzel első ízben védi a Farkas Mihály vándordíját. A győztes csapat tagjai: Kiss-Dala, Kaiser, Donáth, Sere, Sipos. Második helyre került az Előre és harmadik helyre a Budapesti Honvéd SE. A vaskerekeseknél Füsi, az F­DOSz ke­rékpárosa került az első helyre. A főversenyben Vida (Vörös Meteor) győzött. A nagyszabású verseny után Hunyadvári József őrnagy adta át a vándordíját a CsMTK kapitányának. Ugyancsak tegnap ért véget a bu­dapesti üzemi csapatok részére kiírt verseny, amely szintén a Farkas Mi­hály vándordíjért folyt. A vándor­díjas versenyben a Központi Város­háza szerezte meg a végső győ­zelmet. Április 30-án a csehszlovákokkal, május 14-én az osztrákokkal játszunk A tavaszi futbalműsort megváltoz­tatták. Az április 16-ra kitűzött Ma­gyarország—Csehszlovákia válogatott labdarúgómérkőzést április 3­­1-ra halasztották. Ennek megfelelően áp­rilis 16-án bonyolítják le a bajnok­ság 8-ik fordulóját. A 0-ik fordulót április 23-án, a 10-ik fordulót május 7-én rendezik. M­á­j­u­s 14-én tartják meg Ausztria és Magyaror­szág válogatott labdarúgóinak mér­kőzését. Prága előtt­i két bajnoki mérkőzés Milyen csapatok szerepelnek szerdán Szerdán kettős labdarúgó bajnoki mérkőzés lesz az ÉDOSz Üllői­ úti sporttelepén. Az­­­DOSz és a Textiles SE ugyanis húsvétkor Prágában ven­­d­ég­szerepelnek és így a vasárnapra kitűzött bajnoki mérkőzésüket már ma, szerdán lebonyolítják. Először fél 3 órakor a Soroksár a Textiles SE csapatával találkozik. A Soroksár csapatáról csa­k annyit mondhatunk, hogy szomorúan és reménytelenül a bajnoki tabella utolsó helyét foglalja el és mindössze 10 ponttal rendelkezik. •Viszont a Textiles SE igen sokszor balszerencsés mérkőzést vívott a so­roksáriakkal. A Textiles így áll fel: Gellér —­ Kovács II., Börzsei, Lan­tos — Kovács L, BosánSzéey — Sán­dor, Hidegkúti, Palotás, Szolnok, Forgács. Abban az esetben, ha Sán­dor sérülése miatt nem tudna start­hoz állni, akkor Halász a jobbszélső. Soroksár csapatának összeállítása: Zsikly — Víg, Konta, Lugosi — Solti, Kovács­­— Szamosi, Hontvári, Antoni, Sárvári, Junász. A második mérkőzés délután fél 5 órakor kezdődik. Ekkor az ÉDOSz a Szombathelyi Lokomotiv együttesével méri össze az erejét. A hírek szerint szerdán újból csatasorba áll Deák. Az összeállításuk így fest: Henni — Kéri, Kispéter, Szabó — Lakat, Dé­káni­ — Budai, Kocsis, Deák, Mészá­ros, Czibor. Abban az esetben, ha Deák nem kap az orvostól engedélyt a játékra, akkor Horváth helyettesíti. A szombathelyi csapatot így állítot­ták össze: Büki — Farsang, Tölgyesi, Babai — Kulcsár, Dombai — Papp, Tóth II., Varga, Kovács IV., Hiba. IOC­EN, BALLON vihar- és fftáesaft IS $&á$& eső abél tf., Teleki Pál-utca 3 Mindenkinél többet fizetek használt férfiruhákért. László (Leitersdorfer), Kis­­diós-utca tizenöt. 221—674. Hozza be férfiruháját, zá­logtárgyait, bőrkabátját, szmokingját, szőnyegét, megveszem, Népszinház­ u. 20. Ruhaüzlet: 137—625. Horribilis árakat fizetek használt férfiruhákért bőr­kabátokért, saját üzletem részére. Frost, Sztálin-út 47 Abbázia mellett. Telefon: 227—317 SZENZÁCIÓS árat fizetek használt fér­firu­­ért kér­t saját üzletem részére. Reiss Kazár­ utca 2. Te­lefon: 226-963. ÓRIÁSI árat fizetek hasz­nált férfiruhákért Gutt­­mann, Kazár-utca egy. Telefon: 427-010. Hibásra jö­vök Férfiruháit 161 eladhatja Szabónénak, Dob-utca 37. Telefon: 220-356. Hívásra jövök! Szőlőoltványok leszállított áron állandóan beszerez­hetők. Szőlőolt­vány telep, Gyöngyös, Kossuth­ u. 19. Mindenfajta szőnyegek vé­tele, eladása, Ungár, Rá­­kóczi-út negyvenkettő. Te­lefon: 224—343. Csodálatos árakat fizetek használt férfiru­hákért Fischbein. Dob­ utca 25. Te­lefon: 421—049 Hívásra jövök Mindennemű férfiruháért legtöbbet fizetek. Frost. Klauzál­ utca 9. Telefon: 222—546. Legtöbbet fizetek: férfir­uhákért saját üzletem részére Morgenstern és Zsiray i. n.: 227-104 Használt férfiruháért szö­vetért bárkinél magasabb összeget fizet Tóth a Bel­városban, most Budapest. V., Cukor-utca 1- Peren­­csek-téréről nyílik. Telefon: 184—122. Utolérhetetlen árat fizetek használt férfiruháért. Csap. Anker-köz 2- félemelet. Telefon: 426—135. Gyümölcsöst, vikendházat keresek Budán, (ivóvíz, vil­lany­) Telefon: 123—133. Délután. Perzsaszünyegek, kisebbek, nagyobbak olcsón eladók. Rózsa-utca nyolc, földszint kettő. Markovits: Hálók, kombináltak, re­­k­amiék fizetési kedvez­ménnyel, Puskin-utca egy, bútorüzletben. ÓRIÁSI árat fizetek szeszesért (hibásért is!) ponyváért, LONTAI Telefon,142-320 Kárpitos házakhoz, házon kívül ajánlkozik Várady. Király­ utca harminckettő Udvarban Gőlyöstelk­öl­és és töltőtolljavítás azonnal is SZAKÜZLET, Vili., JÓZSEF-KÖRÚT 2. Nemzeti Színházzal szemben Figyelem! Bútorait javít­tatni, fényeztetni kívánja lakásán, forduljon biza­lommal levélben is Koletár műbútoros mesterhez, III., Zápor­ u. 11. Csillár, Mária Terézia kris­­tályüvegből, bronzból, ko­vácsoltvasból, különleges kivitelben, olcsó árban. Bán Aladárnál, Pilvax-köz, Városház-utca sarok­ márkás tanph­armonikát mégis csak MARNITZ-tÓI JÓZSEF-KÖR ÚT 37. Szőllűoltván­yt, fajkülönb­­ség nélkül: I. osztályút 60 fillérért. II. osztályút fél­áron, úgy berlandért, mint ripária-portalisz alanyon szállítok felelősség mellett. Szaktanácsadó-könyvet, ár­lapot díjtalanul. Ügynökö­ket felvesz Pethes György, Abasár 341. Szőlőoltványok, lugasgyüj­­temények garancia mellett t­rm­d­őtől azonnali szállí­tásra. . Árjegyzéket: Dér Ignác, Gyöngyös, posta­fiók 166. Elloptak K. C. 150 rendszámú 100-as Csepel motorkerékpárt szombaton este 9 órakor XIV., Nagy Lajos király­ út 150. fűszerestől. Nyomra­vezető jutalomban részesül. Motorkerékpár csomagtar­tójára furnérlemez volt rá­szerelve. ESKÜVŐRE férfi- és női ruha belépők kölcsönzése stób­. Akácfa utca 6. Telefon: 421—290 Rendeljen ön is szőlő­oltványt mélyen leszállított termelői árakon. Varga, szőlőoltványtermelő. Gyön­gyös­ postafiók 102. sz. Gyermekkocsi, gyermekágy összecsukáságy legolcsób­ban Prohászkától. Zichy Jenő­ utca negyvenhat Ja­vítást vállal. Táskái rég Apai SZÁMOLÓGÉPET magánostól vennék Telefon: 228-550 Kereskedő kizárva! Csillárt Vogel csillárüzem­­től Részlet, javítás fel­üvegezés, alkalmi vételek Mária Terézia-tér egy Szőnyegjavítás, Burgerné ismert műhelyében. ó-utca harminchét Tel.: 311—576 Kertibútor, , csőbútor, összecsukós kárp. vendég­ágyak a készítőnél! Javítá­sokat vállalok! V I N C Z E, Népszínház­ utca 26. Tele­fon: 339-280. Hölgyeim ! Egyszerre 130 kötőtti munkáját végzi el a .RAPID- szuper Kézikötő-k­észülék Ára: 266.- Ft Biztos megélhetést nyújt Munkája kézimunka Minden minta köthető Kezelése egyszerű ÁRUFORGALMI kft IV., Sütő­ utca 2. félemelet üzleti polcokat, pultokat, galériát egészséges desz­kát, gerendát veszek. Te­lefon: 335—535. Alk­aViccUtisi árak­­ Információ, tudakozódás 123—999 Teréz-körút har­mincnégy. Csernay, hiteltu­­­­dósí­tó, 1 szó hétköznap 50 fillér 1 szó vasárnap 1 forint Legkisebb hirdetés tíz szó! Az első szó és a vastagon szedett szó duplán számít. Myriuszkoszorúk, fátylak, menyasszonyi ruhák, be­lépők és vőlegényi ruhák legrégibb kölcsönzője: Fo­­garasi A.-né. Nagydiófa­utca 18. Telefon: 421—216. Mindenfajta szőnyeget leg­magasabb napi áron veszek. Rózsa­ utca nyolc. Telefon: 424—942. Markovits. Összeadógép, szorzógép (billentyűs) villanyírógép eladó. Podmaniczky­ utca 5. Szász. Délután. Töltőtollát harmincéves szakműhelyemben megjaví­tom, becserélem, vagy tisz­tességes árban megveszem, hibásan is. Erzsébet-körút húsz. Gergely. Műbútorok, ebédlők, há­lók, könyvszekrények, kom­bináltak (egyes darabok is) alkalmi árban. Rózsa­ utca harmincnyolc/B. (Király­­utcánál) Hadel. Használt HÁZTARTÁSI és IPARI SZABÓGÉPEK régi, megbízható minőség­ben: v. Központi Gép­raktár, KRAUSZ GYULÁKÉ, Rákóczi­ út 89. Udvarban. Telefon: 421—038. Mű­vészlem­ezeket veszek! Szénport veszek. HOLCZMANN, XIII., Esztergomi­ út 1. Telefon: 204—984. m­­­otorok ZstCjdl0. képesített aszta­ls azte­lében Vidékre csomagolás Király u St9 ♦-'foküzlet nincs Címre ügyelni Hálóit, kombináltak, konyhák Panofix, irha stb bundák olcsón! Alkalmi vételek! Használt szem­ebundát ve­szék! Szemere­szűcs Er­zsébet­ körút huszonhat. Zongora. Ehrbar gyönyörű hangú 2800.— Márkás zongorák, pianinók fel­tűnő olcsón, kamatmen­tes hitelre is! Rákóczi-út ötven. zongorateremben Kulikabátok, rókagallérok, divatos átszabások Somogyi szűcsnél. Kossuth La­­c­­utca 6t. Nyári megőrzés biztosítással. MATRAC 3 darab 124­0 forint Készítőnél Teréz-körút. Va Gyermekágy 77-től, gyer­mekbútor, játékárú, nyug­ágy legolcsóbban Ausch, Kertész­ utca 50. Király­utca sarok. Hordozható írógép, majd­nem új, garanciáva­ olcsón eladó, Goldberger . VI., Jókai-utca tizenegy. Függönytartók, képkeretek olcsón készítőnél VII., Bethlen-utca 7 Telefon: 124 288 Legkorábbi és közép érésű óriásgyümölcsű szamóca­palántákat és kitermelt gyümölcsfát féláron szállít megeredési garanciával, Szűcs Pál faiskolája, Szaty­­maz, Csongrád m. Szőlőoltványokat minden mennyiségben és fajokban fillérekért rendelhet , Kiss szőlőgazdaságból, Gyöngyös, Posta fiók 70. Varrógép, Singer süllyesz­tés és modern kabinet eladó. Vasvári Pál­ utca V­II. 20. k­is Újság 4. évfolyam 80. szám Kiadja a Független Kisgazda Párt A kiadásért felel: KATONA JENŐ felelős szerkeszti Előfizetési osztály: VI., Sztálin-út 25. Telefon: 427—190. 9 Az előfizetés ára havonként 12 forint Csekkszámlaszáma: 61023. Szerkesztőség és kiadóhivatal:­­Budapest, VI., Eötvös­ utca 12. Telefon: 420—760. Nyomatott: Független­ nyomda N­. Bp. VL, Eötvös-u. IX Felelős: Földi Vilmos igazgató. kis Ujság Színházak szerdai műsora Operaház: Diótörő (7). — Nem­zeti: Jövedelmező állás (fél 8). — Városi: Nincs előadás. — Magyar: Viharos alkonyat (7). — Madách: Villa a mellékutcában (7). — Bel­városi: Mélyszántás (7). — Fővárosi Operett: Gerolsteini nagy­hercegnő (7). — Vidám Színház: Vadnyugat (fél 8). — Ifjúsági: Legény a talpán (7). — Üttörő: Tamás bátya kuny­hója (fél 5). — Fővárosi Varieté: Békehajó (8).­­— Kamara Varieté: Értekezletünk tárgya (8). — Báb­színház: Aladdin és a csodalámpa (3, 5). — Optimisták: Tavaszi tarka­barka (9). Csütörtöki rádióműsor: KOSSUTH RÁDIÓ. 5.0­1: Csárdások. — 5.20: Hírek. Lapszemle. — 5.30: Lengyel mu­zsika. — 11.00: Falurádió. — 6.30: Az Oszi­­pov-együttes hangversenye. — 6.50: Hírek. — 7.00: Szovjet kórusok.. — 7.20: Népdalok. — 8.00: Lapszemle. — 8.10­ .Egyveleg Chopin mű­veiből. — 11.30: Triószonáták. — 12.00: Déli harangszó. Hírek. — 12.15: A Szovjet Had­sereg énekcsoportjának szólistái énekelnek. — 12.45: Könnyű dallamok. — 13.00: Bor Kálmán zenekara. — 11.00: Hírek. — 14.15: Gyermekrádió. — 14.45: Szomszédaink — barátaink. — 15.30: Női szemmel ... — 16.00: Rádióiskola.­­— 16.10: Szovjet napok — szovjet emberek. — 16.50: Hanglemez. — 17.00: Hírek. -­­ 17.10: A Rádió énekkara. — 17.35: Időszerű elméleti kérdések. — 17.50: Termelési híradó. — 18.05: Népneve­lők műsora. — 18.30: Hanglemezek. — 19.00: A Rádió cigány­zenekara. — 20.00: Hírek. Hangos újság. Sport. — 21.00: Zsákba­macska. — 22.00: Hírek. Sporthírek. — 22.20: Tánczene. — 23.00: Brah­ms-hangver­seny. — 24.00: Hírek. — PETŐFI RÁDIÓ: 5330: MHK negyedóra. — 5.­15: Termelési lapszemle. — 5.55: Könnyű dallamok. — 6.35: Erő, egészség. — 6.45: Jó reggelt, gye­rekek! — 7.00: Magyar nóták. — 7.20: Operarészletek. — 7.55: Szovjet dallamok. — 8.10: Egyveleg Chopin műveiből. — 8.30: Szórakoztató muzsika. — 9.00: Zenekari mű­vek. — 10.00: Hírek. — 10.15: Hegedű-zon­gora hangverseny. — 10.40: Szabadegyházak vallásos félórája. -1- 11.10: Gyermekrádió. — 15.00: Rádióiskola. — 15.40: Igor és társai. Rádiójáték Makarenko regényéből. — 16.30: Magyar népzene — magyar műzene. — 16.55: Könyvismertetés. -- 17.25: Szórakoztató zene a moszkvai rádió műsorából. — 18.05: Hang­lemezek. — 18.40: Szív küldi. — 19.00: Egyéni tanulók konzultációja. — 19.20: Tánc­­zene. — 19.40: Operaközvetítés. Dargomizs­­szkij: Sellő. — 21.30: Pergolesi: Concertino. Két rentikivü­li és százalékos tájékoztató A Toto 15. fordulójára két rendkí­vüli tipün­k és a papírformát mutató tájékoztatónk a következő: 30 % SPARTA—ÉDOSZ 2 x 1 x 30% 50%­o MI­VVIA—TEXTILES x 2 1 x 2 30%* 40% 30% SLAVIA—ÉDOSZ 2 2 1 X 30% 40% SIP­ART­A—TEXT­ILES 1 2 1 X 2 30% 30% 40% OLAJMUNKÁS—ELŐRE 1 x 1 x 2 30% 30%­ 40% DEBRECENI LOK.—CSEPEL 2 2 1 x2 30% 30% 50%’ VASAS—DÓZSA (ÚJPEST) 2 x 1 1 x 2 30% 30% 40 %‘ SALGÓTARJ. TÁRNA—HONVÉD 1 2 1 x 2 30% 30% 40%’ GYŐRI VASAS—TEHERFUVAR x 1 1 x 30% 40% 30% POSTÁS—DOROGI TÁRNA x 2 1 x2­ 30% 38% 40% NYÍREGYHÁZAI VSK—PERECES 1 x 1 x 2 30% 40%’ 30% CEGLÉD—BUDAPESTI LOK. x 1 SZEGEDI LOK.—MEMOSZ x 2 1 x 2 30% 30% 40% SÁTORALJAÚJHELY— MISKOLCI MINTE 2 2 1 x 2 20% 30% 50% K­APOSVÁRI DSK—PÉCSI LOK.­­ X 1 x 2 30%. 25% 25%­ ELSŐHETES MOZIK: BRIGÁD (1. Adriai XVIII. ker. Pestamenti Izine. Vörös Hadsereg­ útja 172. Ür­­muri (magyar film) V*6. VI8. —* DÓZSA XIII. ker. Rétéri Károly­ körút 59—61. Úri mari (magyar film) 4, 6. —* DUNA (v. Lloyd), Fürst Sándor­ utca 7. Úri mari (ma­gyar, film) 5, 7, 9. — FÁKLYA (v. Déd­ri), Teréz-körút 28. Gazdag menyasszony (zenés vígjáték) 5, 7, 9. — FÓRUM, Kossuth Lajos­­utca 18. Úri rank­ (magyar ülni) V®7. V«9. — KORZÓ IV. ker. (Újpest), Árpád út 57—59. Úri muri (magyar film) ,lm. V-7, %9. — HÍRADÓ MOZI, Erzsébet-körút 1». 1. Magyar filmhíradó. 2. Az elmúl­t év eredményei. 3. A Magyar-Szovjet Barátság Hónapja. — MÁJUS 1. (v. Atriani), Már*­tírok-ifja 66. Úri muri (magyar film) */s5, /s7, %9. — MUNKÁS (v. Alfa), Kápolna-u. 3/b. Űri muri (magyar film) 6. 1. — PEST (v. Corso), Váci-u. 3. Aranykulcsocska (bábfilm) 4, 6. 8. — RÁKÓCZI (V. Omnia), Kölcsey-utca 2. Űri muri (magyar film) */a5, %7, */s9. — ROYAL XIX. ker. (Kispest), Vörös Hadsereg­ útja 139. Űri muri (magyar film) fi. S. — SZIKRA (v. Scala), Teréz-körút 60. Obrazeni bábszínháza játszik. — TÁNCSICS XXI. ker. (Csepel), József-u. 102. Ú­ri muri (magyar film) l/s8, 'k8. — TÁTRA XX. far. Pestszenterzsébet) Török Flórián-u. 76. Úri muri. 6, 8. — VÖRÖS CSILLAG (v. Royal Apolló), Erzsébet­ körút 45. Úri muri 5, 7. 9V-i. — ÚTTÖRŐ MOZI, (v. City) Bajcsy-Zsilinszky­ út 36. Fiúk a gáton (ifj. film) 4. 6. — Robbantási naptár. Április 5-én, szerdán 13 és­ 14 óra között a XI., Lágymányosi réten több robbantás lesz. Április 7-én, pénteken 13 és 14 óra között egy-egy robbantásra kerül sor a XII., Pethényi­ utca és Kis­­svábhegyi­ úton, a kőbányában és az I., Tábor­ utca 6. számmal szemben. 20%/,­ x 30%’ 1 30 %4 40% PÓTMÉRKŐZÉSEK: KISTEXT—ÓZD 1 1 1 * x 2 40% 30%’ 30% o OOHSrtiSfe, április 1..

Next