Kis Ujság, 1950. október (4. évfolyam, 229-254. szám)
1950-10-01 / 229. szám
2 Behozzuk a lemaradást! — ígéri Óbuda Nagy-Budapest kerületei közül egyik sem kapott annyit a hátöntés az ötéves tervtől, mint Óbuda. De rá is fért erre a kisvárosi jellegű, rendkívül elhanyagolt — főleg az utak és a csatornázás szempontjából szinte falusi színvonalon álló — városnegyedre, hogy hóna alá nyúljanak és meginduljon egy olyan fejlődés útján, amely által valóban várossá lesz Budapest III. kerülete. Adatszerűen is érdekes felsorolni, hogy milyen hatalmas jelentőségű beruházások történtek néhány év alatt Óbudán. A mai napig 18.000 négyzetméter nemes útburkolatot kapott a III. kerület, most van folyamatban a Flórián tér rendezése, a Szentendrei út burkolatának javítása. A Knurr Pálné utcában utat, csatornát és villamosvágányt építenek egyidejűleg. Szennyvízlevezető csatornák szempontjából is roppant elhanyagolt volt a III. kerület. Ezen nagyban segített a szőlő utcai főcsatorna lefektetése és jelenleg is építik a bécsiúti közcsatornát. A kis salakos utcácskák műkő- és betonlappal himlőtt gyalog- és kocsiutakat kaptak és Óbuda háziasszonyai most már nem siránkoznak, hogy a lakásba behordják a salakos út porát. Hét új parkírozott játszóteret is létesítettek Óbudán az ötéves terv első évében, ezek közül az egyik kast úrpark, ahol a ,,Vidám Budapest“ keretében több nagysikerű előadás zajlott le. A felszabadulásig Óbudának két villamosvonala és egy autóbuszjárata volt. Most a megszaporodott villamosvonalakon kívül hét autóbusz szállítja Óbuda közönségét, olyanynyira, hogy a nagy forgalom szükségessé tette egy autóbuszvégálomás kiépítését, amely már szintén folyamatban van a Flórián téren. A III. kerület a múltban mostohagyermeke volt a fővárosnak, csupán ígéreteket kapott és a legégetőbb kérdésben: a Pesttel való összeköttetés megrövidítésében, a hegyi utak kiépítésében és a vízellátás tekintetében, évtizedekig nem történt semmi. Most az ötéves terv első évének végén, novemberben megkapja Óbuda a legszebb és legnagyobb ajándékot, a Sztálin-hidat. Kerek negyvenhárom évvel ezelőtt törvényjavaslatban rögzítették le, hogy itt hidat építenek, de az ígéret persze csak ígéret maradt. A népi demokrácia kormányzata megépítette a hidat, amely már megnyílt a gyalog- és kocsiközlekedés számára, a budai hídfőnél kertészeti rendezés van folyamatban. Ennek méreteire jellemző, hogy hatezer köbméter Békásmegyerről szállított földet használnak fel A KÖZÉRT-ek, TEJÉRT-ek, Háztartási Boltok gombamódra szaporodnak Óbudán, az iskolákat mind helyrehozták, nagy munka folyik a gyárépítkezések területén és a tanácsok megalakulása óta mintegy 800 folyóméter járdakövezési munkát végeztek el. Szinte lehetetlen felsorolni, mi mindent kapott Óbuda ez alatt a néhány év alatt és az új beruházások menynyire felpezsdítették a kisvárosi életet. Éppen ezért volt meglepő a Békekölcsön-jegyzés második napján közzétett hír, hogy a III. kerület igen hátul kullog a kerületek versenyében. Pedig a III kerület gondosan készítette elő a Békekölcsön-jegyzést, megrendezték a röpgyűléseket, sőt, az üzemek és iskolák az ünnepialkalomhoz méltó dekorációkat készítettek. A III. kerületi Tanács egyik behívott tagját, Pachinger Ferenc pékmestert kérdeztük meg, miért maradt te ennyire Óbuda? — Magam is szégyenkezve hallottam ma reggel a rádióból — mondja —, hogy ilyen rossz eredményt értünk el. Az okot egyelőre nem tudhatom, pedig mint tanácstag magam is kivettem részemet a felvilágosító munkából és akkor azt tapasztaltam, hogy az együttérzés és összetartozás tekintetében Óbuda teljesen egységes és a Békekölcsön jegyzéssel akarja még hatványozottabban megmutatni dolgozó népünk elszánt békeakaratát az imperialista háborúra uszítók felé. Én magam 1200 forintot jegyeztem és tudomásom van arról, hogy a III. kerületi Tanács elnöke, Polonyi József fizetésének 200 százalékát jegyezte, a Tanács dolgozói pedig jövedelmük 100—150 százalékát, de nem volt ritka a 200 százalékos jegyzés sem. Dr. Kállai Györgyné, a Keve utcai általános iskola pártonkívüli igazgatója, aki szintén tanácstag, reméli, hogy a mai napon a III. kerület behozza a lemaradást. — A mi iskolánk dolgozói átérezték a Békekölcsön politikai jelentőségét és az átlagjegyzés 457 forintra tehető. Én 1000 forintot jegyeztem. De nemcsak ezzel a szerény összeggel akarok hozzájárulni a béke szent ügyéhez, hanem mint behívott tanácstag azon leszek, hogy a kerület tanügyi problémáit közelebb vigyem a megoldáshoz. Füzér Istvánné, a III. kerületi Tanács dolgozója elmondotta, hogy a Békekölcsönjegyzés fokozása érdekében a Tanács versenyre hívta a Growe Kalapipari NV-t, ezenfelül a Tanács emeletenként is versenyez egymással. — Be fogjuk hozni a lemaradást! — mondja Füzér Istvánné határozott hangon — mert mi óbudaiak igazán bőséges kamatait fogjuk élvezni ennek a kölcsönnek, amit most kormányzatunknak adunk, hogy az ötéves tervet végrehajthassa. — Igen — folytatja a beszélgetést Zala Pálné — újabb lendületet adott a kölcsönjegyzésnek máris, hogy az egész ország népe megtudta, menynyire lemaradt kerületünk. Éppen az a kerület, amely oly rohamosan fejlődik napról-napra. Erősítenünk kell mindnyájunknak a békét, a béke érdekeit akarjuk szolgálni mindannyian, mert dolgozni, építeni, fejlődni akarunk s nem akarjuk mégegyszer kitenni fejlődő szép hazánkat az imperialista banditák bombazáporának. (A Békekölcsön-jegyzés folytatása az 1-ső oldalról), nos pedig 600 forint Békekölcsönt jegyzett. A Hajdú-bihari református egyházmegye központjának dolgozói 21.100 forintot, Balla Árpád hajdúnánási református lelkész 800 forintot jegyzett. Király Kálmán balmazújvárosi római katolikus plébános 500 forint Békekölcsön jegyzésével járul hozzá békés életünk megerősítéséhez. Polgár község római katolikus plébánosa, Tajti Lajos, aki a község egyik békebizottságának elnöke, versenyre hívta ki a község többi békebizottságának elnökeit. Minden becsületes dolgozónak, minden békét szerető embernek kötelessége, hogy a kölcsön jegyzésével járuljon hozzá békénk biztosításához — mondotta Tajti plébános. _ A Rákosi Művek fiataljai kivetik maguk közül az amerikai hóbortú jampeceket, a „Swing Tónikát". A tanműhelyben egy csőnadrágos, hullámosított hajú janipec nem akart jegyezni és fitymáló kijelentéseket tett a népi demokráciára. A tanműhely fiataljai nagy felháborodással követelték a janipec azonnali eltávolítását. Nem vagyunk hajlandók olyanokkal együtt dolgozni — mondották — akik magatartásukkal az ellenséget szolgálják. Az ajka-csingervölgyi bánya dolgozói haladnak az élen a veszprémmegyei üzemek között és jó példát mutatnak az ország többi bányájának. Nem sokkal marad mögöttük az Ajkai Bauxit sem, ahol az egy főre eső állagjegyzés összege 526 forint. A falvakban is óráról órára fokozódnak a Békekölcsönjegyzés eredményei és mind több kiemelkedő példa születik a jegyzési versenyben. Elsősorban ír népnevelők és a békebizottságok tagjai járnak elől a jó példával. Pétfürdőn Németh István békebizottsági titkár 1200 forintot, Druzsányi Tibor népnevelő 1100 forintot, Pintér András 900 forintot jegyzett és hárman jó felvilágosító munkájukkal 82.200 forint összegű jegyzést gyűjtöttek. Ugyanitt Egerszegi Iiire népnevelő elmaagyarázta dolgozótársainak a Békekölcsön jelentőségét és kiszámította, mennyi szociális juttatásban részesülnek a dolgozók. Felvilágosító munkája eredményeképen hat dolgozó fejenként 800 forintot jegyzett. Váchartyánon Orlik József kisparaszt 400 forintot jegyzett és vállalta. az őszi gazdasági munka befejezését a tanácsválasztások idejére. A dombóvári járásban minden község versenyben áll a Békekölcsönjegyzésben. Gsibrák és Döbrököz járnak az élen, míg Gyulaj község lemaradt. Teve községben Ludas Andrásné MNDSZ-tag, 6 holdas dolgozó parasztasszony, akinek 8 gyermeke van, 500 forintot jegyzett. Csepreg községben Frank József 10 holdas középparaszt 1000 forintot, Alomaszecsőd községben László Gyula 10 holdas középparaszt 950 forintot, Ólad községben Muzsits Jenő tanító 1100 forintot, Nádasladányban Takács Lajos 17 holdas középparaszt 8000 forintot jegyzett. A baranya megyei Csobókapusztai állami gazdaságban a népnevelők közül kitűnt Fodor János tehenész, aki 6400 forintot ért el a jegyzésgyűjtésben. Veszprém megyében Cselényi István jutási népnevelő 45.650 forint jegyzést gyűjtött és vállalta, hogy még 10.000 forintot jegyeztet. Kiszomborban Szép Ferenc népnevelő versenyre hívta ki a makói járás összes népnevelőit és vállalta. — kis Újság — hogy 6000 forint Békekölcsönt fog jegyeztetni. Sajtos Ferenc, a kiszombori állami gazdaság népnevelője 12.800 forint jegyzést gyűjött. Csepregi Ferenc kiszombori 12 holdas középparaszt, aki élenjárt a begyűjtésben, 1000 forintot jegyzett. Győri Imre mezőhegyesi népnevelő 1500 forintot jegyzett, majd gyűjtési körútra indult és jó felvilágosító munkájával rövid idő alatt 20.000 forintot meghaladó jegyzés gyűlt össze ívén. Szőregen jó munkát végzett a népnevelők közül Tóth Márton, aki 24.100 forint jegyzést gyűjtött, Hódmezővásárhelyen egy 10 éves kislány, Olasz Anna 50 forint összegyűjtött pénzét ajánlotta fel a Békekölcsönre. A szabolcsmegyei kemecsei járásban Kék község dolgozó parasztjai eddig 72.800 forintot jegyeztek. Balkány község eddigi eredménye 104.850 forint, Kállósemjén eredménye pedig 76.500 forint. Győr megyében az állami gazdaságok versenyében élenjár a sopronpusztai, ahol 522 forint a jegyzési állag. A gépállomások közül a mosonszentjánosi vezet a megyében igen jó, 617 forintos átlaggal. Odor Gyula mérgesi holdas dolgozó paraszt 400 forintot jegyzett és levelet írt Rákosi Mátyásnak. „Mint egyholdas paraszt, 3 gyermek apja, örömmel fogadtam és szívügyemmé tettem a kölcsönjegyzést — írja —, mert tudatában vagyok annak, hogy a kölcsönjegyzéssel békénket és hazánk függetlenségét védem. Kérek minden dolgozó parasztot, hogy tőle telhetően jegyezze a legtöbb Békekölcsönt, mert ezzel építjük hazánkat, szilárdítjuk a munkás-paraszt szövetséget.“ A tevelényi állami gazdaság dolgozói elfogadták a Kláramajori állami gazdaság versenyfelhívását és vállalták, hogy 573 forintos átlagukat 710 forintra emelik. A moszkvai Pietro két építőmérnöke Budapestre érkezett Budapestre érkezett a moszkvai Metro két építészmérnöke, Danilia és Saveljev, hogy a világ legszebb és legkorszerűbb földalatti vasútjának építéstechnikáját és tapasztalatait átadják a budapesti földalatti gyorsvasút építőinek. A Mélyépítési Tervező Intézetben részletes munkatervet dolgoztak ki a két kiváló szovjet mérnök magyarországi tartózkodása idejére. Jóboru Magda államtitkár nyilatkozata a Román-Magyar Barátsági Hétről Jóboru Magda kultuszállamtitkár a Román-Magyar Barátsági Hétről hazatérve úgy nyilatkozott, hogy a magyar küldöttséget útján az egész román nép szeretete és érdeklődése kísérte. A Bartók-matiné a román főváros egyik legnagyobb hangversenytermében nagy rokonszenvtüntetés jegyében zajlott le. Ugyanilyen tetszést keltettek az egyéb magyar zenei műsorszámok, valamint a Ludas Matyi film bemutatója is. — A hivatalos ünnepségek során a román államférfiak hangsúlyozták — mondotta Jóboru Magda — hogy a két baráti nép céljai közösek: munkájuk, eredményeik a szocializmus építését, a béke megvédését szolgálják. Elismeréssel beszéltek a román államférfiak három- és ötéves tervünkről, annak eredményeiről és a magyar nép építőmunkájáról. Egy forinttal csökkent a csomagolt asztalisó ára A Magyar Közlönyben megjelent rendelet szerint 3 forint 30-ról 2 forint 30 fillérre csökkentették a csomagolt asztalisó árát kilónként. A félkilós csomag 1.80 helyett 1.25 forintba kerül. Leszállították a jódozott csomagolt só árát is. Egykilós doboz 3.30 helyett 3 forint, félkilós 1.80 helyett 1.60 forint. Átadták a magyar dolgozók ajándékát Cori olasz község termelőszövetkezetének A magyar dolgozók tíz magyar gyártmányú traktort ajándékoztak az olasz mezőgazdasági dolgozóknak. Az első traktort ünnepélyes keretek között adták át Cori, Róma-környéki nagyközség termelőszövetkezetének. A 8000 lakosú községben ünnepség volt ez alkalomból, amelyen a Maagyar Népköztársaság római követségének képviselői is megjelentek. Az Avanti, az olasz szocialista párt lapja kiemeli: az ajándék értékét különösen növeli az a körülmény, hogy a magyar nép is nagy erőfeszítések árán fejleszti és gépesíti mezőgazdaságát az ötéves terv keretében. Csendes, száraz idő A Meteorológiai Intézet jelenti: Az Alpok és Kárpátok környékén folytatódik a leszálló légáramlás uralma és a csendes, derült, száraz idő. Hazánkban pénteken is csak kisebb felhőátvonulások voltak, eső nélkül. A hőmérséklet a Dunántúlon 19—21, keleten 20—22 fokig emelkedett. Az éjszakai lehűlés változatlanul erős volt, általában 6—8, Túrkevén a talaj mentén 2 fokig hűlt le a levegő. Budapesten szombaton 12 órakor a hőmérséklet 17 fok volt. Várható időjárás: Mérsékelt szél, kisebb felhőátvonulások, valószínűleg eső nélkül. Erős éjszakai lehűlés, több helyen reggeli köd. A nappali hőmérséklet 1—2 fokkal emelkedik. Az Albán Népköztársaság külügyminisztériuma táviratban tiltakozott Trygve Lienél, az ENSZ főtitkáránál a görög kormány újabb provokációs cselekményei ellen, amelyek során fegyveres monarchofasiszta csoportok ismételten megsértették Albánia területi épségét. — Romániában december 3-án választják meg a népi tanácsokat. — Az olasz kormány az Északatlanti Tanács legutóbbi newyorki értekezletén hozott határozatok értelmében elhatározta a hadikiadások további növelését, a rendőrség létszámának felemelését és újabb intézkedéseket léptetett életbe a haladó, demokratikus erők üldözésére. A Hungária-fürdő és az újpesti fürdő üzemideje megváltozik. Ezekben a fürdőkben október 1-től hétfőn, szerdán és pénteken egész nap a nők, kedden, csütörtökön és szombaton egész nap, valamint vasárnap délelőtt a férfiak részére állnak rendelkezésre a társasfürdők. Mindkét fürdő hétköznap reggel 8 órától este 8 óráig, vasárnap 6 órától 1 óráig lesz nyitva. Svédország amerikai parancsra történő fegyverkezése következtében újabb 20 százalékos adóemelést róttak a svéd dolgozókra. — A Váci-úton a Takács-út torkolatától körülbelül 200 méteren vágányépítési munkálatok miatt hétfőtől körülbelül két hétig egyoldalra irányított közúti forgalom lesz. — Kálló Iván, a Magyar Népköztársaság bukaresti követe és meghatalmazott minisztere csütörtökön fogadást rendezett a Román-Magyar Barátsági Hét alkalmából. — A francia ifjúsági szervezetek közös akcióbizottságot létesítettek a katonai szolgálati idő felemelése ellen. — Szófiában az év első felében a községi lakásépítő vállalat 18.000 új lakást épített. — A skóciai bányászok folytatják sztrájkjukat. 26 bányában közel 7000 bányász szüntette be a munkát. — 72,8 százalékkal több sört, 251 százalékkal több szikvizet készített el; az ötéves terv első félévében, mint 1949 hasonló időszakában. Majdnem kétszer annyi szörp fogyott el 1950 első felében, mint a múlt év hasonló időszakában. Tassigny tábornok, az úgynevezett nyugateurópai haderők kiszemelt vezetője bejelentette, hogy Nyugat- Németország brit övezetében területet fognak kijelölni az „európai hadsereg“ hadgyakorlata számára. Szíriában kormányellenes és részeesküvést fedeztek fel, amelyet az angolok és a kormánykörökben, valamint a szíriai hadseregben működő angol ügynökök készítettek elő. A damaszkuszi rádió közölte, hogy sok katonai és polgári személyt letartóztattak. asárnap, október 1 Az ENSZ közgyűlése Brazíliát és Hollandiát választotta meg a Biztonsági Tanács nem állandó tagjaivá Az ENSZ-közgyűlés péntek reggeli ülésén a Biztonsági Tanács három nem állandó tagja közül kettőnek a helyére megválasztották Brazíliát és Hollandiát. A harmadik helyre Libanon és Törökország közül egyik sem tudta megkapni az előírt szavazattöbbséget, a tizenkettedik titkos szavazás után sem. A szavazást elhalasztották. A közgyűlés ezután megválasztotta a Gazdasági és Szociális Tanács, valamint a Gyámsági Tanács tagjait. Ezzel a közgyűlés teljes ülésének munkája véget ért. Szeptember 30-án megkezdi működését a politikai és a különleges politikai bizottság. Megjelent a „Tartós békéért, népi demokráciáért!" legújabb száma A „Tartós békéért, népi demokráciáért!“ új számának vezércikke a Kínai Népköztársaság megalakulásának első évfordulójával foglalkozik. John Williamson, az USA Kommunista Pártja Országos Bizottságának titkára az USA-ban dühöngő terrorról is. Harry Pollitt, a brightoni szakszervezeti kongresszussal foglalkozik. M. Mityin „A bolsevizmus hatalmas eszmei fegyvere“ címmel írt cikket. A lap átveszi a Zsenminzsipao cikkét a japán imperializmus fölötti győzelem 6. évfordulójáról. Közli a lap Friss István cikkét a normarendezésről és alapbéremelésről, továbbá Jan Marek politikai jegyzeteit. A Kínai Népköztársaság képviselője részt vesz a tajvani kérdés megvitatásában a Biztonsági Tanácsban A Biztonsági Tanács csütörtöki ülésén folytatják Tajvan kérdésének megvitatását. Malik, a Szovjetunió képviselője kijelentette: fontos, hogy a Biztonsági Tanácsban a Tajvant ért fegyveres behatolás kérdésének megtárgyalása megelőzte a Kína ellen indított amerikai agresszió szélesebb körű kérdésének megvitatását a közgyűlésben. Ugyancsak hangsúlyozta Múlik, hogy a kínai népi kormány képviselőinek haladéktalan meghívását indítványozó szovjet javaslatnak elsőbbséget kell kapnia az equadori halasztó javaslattal szemben. A szovjet javaslatot, amely azt kívánta, hogy a kínai népi kormány képviselője vegyen részt a Tajvanra történt fegyveres behatolás megtárgyalásában, elvetették. Malik újabb felszólalásában hangsúlyozta, hogy a döntés ellenkezik az ENSZ alapokmányával. A Biztonsági Tanács pénteki ülésén elfogadták az equadori küldött módosító javaslatát arról, hogy a Kínai Népköztársaság képviselői vegyenek részt a tajvani kérdés megvitatásában november 15-e után. A javaslat mellett szavazott a Szovjetúnió, Anglia, Franciaország, India, Norvégia, Equador és Jugoszlávia. Ellene szavazott az USA, a Kuomintang-küldött, Egyiptom és Kuba. A Kuomintang-küldött abban a kétségbeesett igyekezetében, hogy megakadályozza a kínai népi kormány képviselőjének meghívását, kijelentette, hogy az ő ellenszavazata vétót jelent. Ezután vita indult arról, hogy a szóbanforgó kérdés lényegbevágó, vagy ügyrendi kérdés-e. A vita a péntek délelőtti ülésen nem fejeződött be, bár a Tanács több tagja, köztük az indiai megbízott felszólalásában kimutatta, hogy a Kuomintang-küldött álláspontja tarthatatlan, mert a szóbanforgó probléma ügyrendi kérdés. Az amerikai küldött ugyancsak erre az álláspontra helyezkedett. Kemény harcok Szöulban a számbeli fölényben lévő amerikaiak ellen A koreai néphadsereg főparancsnokságának péntek reggeli hadijelentése közölte, hogy a népi hadsereg Szöulban harcoló egységei tartják a legfontosabb védőállásokat és továbbra is hősies harcot folytatnak a számbeli fölénnyel rendelkező amerikai csapatok ellen. Az utcai harcokban sok amerikai katona és tiszt esed el és nagymennyiségű amerikai hadianyag megsemmisült. A népi hadsereg egységei a többi fronton továbbra is védelmi harcokat folytatnak. Az amerikai repülőgépek folytatják barbár bombatámadásaikat Korea városai és falvai ellen. A péntek esti hadijelentés további kemény harcokról számol be. Szöulban a népi hadsereg egységei a főváros védelmére felkelt helyi lakossággal együtt harcolnak minden talpalatnyi földért a számbeli fölényben lévő ellenség ellen. A népi hadsereg haditengerészeti egységei szeptember 27-én kemény tengeri csatát vívtak Ongdin (Oszin) félsziget magasságában. Egy 1500 tonnás ellenséges hadihajót elsüllyesztettek. A félsziget közelében a népi hadsereg egységei előre elkészített állásaikba visszavonulva, kemény harcot vívtak az előrenyomuló ellenséggel, amelynek súlyos veszteségeket okoztak.