Kisalföld, 1966. március (11. évfolyam, 50-76. szám)
1966-03-02 / 51. szám
1965. március 2., szerda Fizetésemelés a kereskedelemben A népgazdasági reformtervezet szellemében történt első intézkedések következtében február 1-én életbe lépett a kereskedelmi dolgozók jelentős részének fizetésemelése. Megértéssel fogadták, hogy elsősorban a nehéz munkahelyen dolgozók és a vásárlókkal naponta foglalkozó, a pult mögött álló dolgozók fizetése növekedett. A népgazdaság-irányítás reformtervezetének megvalósítása a jövőben egyre fontosabb szerepet ad a kereskedelmi dolgozóknak. Munkájukra még inkább, mint eddig, számít a kormányzat, s ebben az anyagi érdekeltség elvét is szem előtt tartotta. Mutatja ezt a forintösszeg is: az országban 300 millió forint jutott a kereskedelmi dolgozók fizetésének emelésére. Megyénkben csupán a tanácsi kiskereskedelmi és vendéglátóipari dolgozók fizetésemelésének összege évi 4,2 millió forint. A dolgozók csaknem 70 százalékának emelkedett a bére, fizetése átlagban körülbelül 200 forinttal. A fizetésrendezés tükrözi azt a törekvést, hogy az eddiginél helyesebb arányok alakuljanak ki a kereskedelmi dolgozók bérezésében is, a munkabeosztásnak, a munka mennyiségének, a szakértelemnek megfelelően. Nyilvánvaló, hogy nincs olyan kereskedelmi dolgozó, sőt más sem, aki a dolgot úgy venné tudomásul, hogy most már minden rendben van. Világos, hogy a kereskedelmi dolgozókat sem érinti egyformán a fizetésemelés. Vannak, akiknek a fizetése nem is változik. Az élelmiszer, és a közeljövőben a tüzelő uránok emelkedése természetszerűleg, a kereskedelem dolgozóira is kihat. Vannak, akiket a bér- és nyugdíj rendelkezések, kedvezően érintenek, vannak, akiket nem, így van ez náluk is, miként minden dolgozó rétegnél. A napokban egy kereskedelmi dolgozó örömmel újságolta, hogy a fizetése 300 forinttal emelkedett. Az élelmiszerárak emelkedését az ő és a felesége fizetésének emelése bőven fedezi. A családi költségvetésben az öltözködés komoly tétel. A ruházati cikkek árleszállításával jól járnak, a fizetésemelés a kettőjük számára jócskán többletet hozott. A másik kereskedelmi dolgozó elmondta, hogy az ő fizetése csak 120 forinttal emelkedik. — Nekem — mondotta — ez segít viselni az élelmiszerek drágulásával rám háruló többletet, és a ruházati cikkek árának csökkentése révén nálam nagyjából egyenlített a fizetésemelés. A kereskedelmi dolgozók mindenütt ott vannak, ahol az ország mind egészségesebbé váló vérkeringése behálózza a városokat, falvakat, minden lakott helyet. Nélkülük megállna a gazdasági vérkeringés. Ők is motorjai annak, hogy iparunk, mezőgazdaságunk termékei elérjenek a hajszálerekbe, a boltokba és onnan a vásárlóközönséghez. Most, hogy folyamatában állandóan ható tényezőként jelentkezik majd életünkben a gazdasági irányítás korszerűsítése, órájuk is minden eddiginél magasabb színtű munka vár. Ez alól nem kivétel sem a kereskedelmet irányító, sem a pult mögött álló ember. S ahogy haladunk majd előre a reform megvalósításának útján, úgy kap nagyobb és nagyobb jelentőséget nemcsak a vállalati, hanem az egész népgazdasági szemléletben és gyakorlatban az, hogy milyen hozzáállással, szakértelemmel, áttekintéssel végzik munkájukat azok, akiknek feladata az áru közvetlen átadása a vevőnek, akinek igényei mindinkább növekszenek, s a reform végrehajtása során fokozatosan kielégíthetők is lesznek a megnövekedett igények. A kereskedelem is állandóan fejlődő szakma. Ez a kereskedelem dolgozóira, de társadalmunkra is kötelezettségeket jelent. El kell oszlatni azt a tévhitet, hogy kereskedő mindenki lehet, aki odaáll a pult mögé. Nemcsak abban van a kereskedelmi dolgozó munkájának jelentősége, hogy így vagy úgy eladja az árut, hanemabban is, hogy milyen módon végzi ezt a tevékenységet. A szakma megbecsüléséért elsősorban maguk a kereskedelmi dolgozók tehetnek sokat, de a vásárlóközönségnek, tehát minden embernek van ehhez hozzáadni valója. Ahogy a népgazdasági erőviszonyok megengedik, ahogy majd tovább lehet növelni a reálbéreket, tökéletesíteni az árak és bérek összhangját, alkalmazni az anyagi ösztönzést, úgy lesz a kereskedelmi dolgozók reálbére is még magasabb. Rajtuk is nagyban múlik a gazdasági célok sikerre vitele s ennek révén az, hogy idők folyamán jobb bérhez, fizetéshez juthassanak ők is, mások is. Várnagy Györgyné Asztalitenis BP. EGYETÉRTÉS-GYŐRI DÓZSA 12:8 NB II-es bajnoki mérkőzés A győriek győzelmeit: Horváth —Magyar páros, 2, Péntek—Szikla). páros 2, Péntek 2, Horváth és Magyar érte el. GANZ-MÁVAG-GYŐRI MAGASÉPÍTŐK 15:5 NB II-es bajnoki mérkőzés A Magasépítők győzelmeit: Sej 2, Farkas 2 és Tőke szerezte. A bajnokjelölt budapesti csapat nagyarányú győzelme nem tükrözi a szoros játszmákat, ahol kis szerencsével a győriek kerültek volna ki győztesen. KISALFÖLD Győri ETO—MÁVDAC A győri labdarúgó-szurkolók ma délután negyed 4 órakor a Győri ETO Mártírok úti sportt telepén láthatják a bajnokság nyitányára készülő ETO és MÁVDAC csapatát. Mindkét együttes házatáján nagy a készülődés erre a hagyományos ,,örök rangadóra”. A csapatok játékosai remélik, hogy a szurkolók biztatásukkal teremtenek rangadó hangulatot. A Győri ETO csapatában szerephez jut Stolcz és Gáspár is. A MÁVDAC még ezen az edzőmérkőzésen is végleges csapatösszeállítását keresi, és ezért többféle változatot próbál ki Borbély József edző. Jó sportot ígér a két győri csapat találkozója. Gy. Dózsa—Gy. Postás A vasárnapi bajnoki nyitányra készülő Győri Dózsa együttese a Postás csapatát látja vendégül délután ,3 óraikor a Bercsényi ligeti sporttelepen. Mint ismeretes, az NB I-ben vasár-nap kezdődnek a bajnoki mérkőzések, és a sorsolás szeszélye folytán már az első alkalommal rangadó mérkőzésre kerül sor Győrött a Győri Dózsa és az MTK csapatai között. A Győri Dózsa hívei éppen a fentiek ismeretében árgus szemekkel figyelik majd kedvenceik játékát. MTE—Fertőd A mosonmagyaróvári kék-fehérek ma délután 3 órakor a Ligeti sporttelepen játszanak edzőmérkőzést Fertőd újonc NB II-as csapatával. Régi szokás, hogy a bajnokság előtti utolsó edzőmérkőzésen általában gyengébb ellenfeleket választanak a csapatok. Az MTK most szakított ezzel a szokással,és a Fertőd jó képességű csapatát hívta meg edzőpartnernak. Talán éppen az az elképzelése Ács Ferenc edzőnek, hogy a fertődiek ellen teszi próbára az MTK védelmét. Egy biztos: Mosonmagyaróvárott is nagy az érdeklődés a baj nőid. nyitány előtti utolsó előkészületi mérkőzés iránt. A Mosonmagyaróvárott rendezed fero"’1'' 5* M". torna utolsó mérkőzésén a Győri ETO játékosa, Kloósz elhajlásos lövésből éri el íróit. (Kiss I. ferv.) Megyei serdülő és ifjúsági asztalitenisz-bajnokság A megyei Asztalitenisz-szövetség vasárnap rendezte meg Győrött a Czuczor Gimnázium tornatermében a megyei serdülő és ifjúsági asztalitenisz-bajnokságot. A versenyen több mint száz leány és fiú mérte össze tudását. EREDMÉNYEK: Serdülő leány: 1. Dénesfalvi (Soproni Sportiskola), 2. Benőit (Soproni Sportiskola), 3. Dunaszegi (Gy. Vízügy), és Kovács (Gy. Lenszövő). Serdülő fiú: 1. Zombik (Móvári Kötöttáru gyár), 2. Szendrei (Soproni Sportiskola), 3. Császár és Csendes (Soproni Sportiskola). Női ifi egyéni: 1. Hajas (SVSE), 2. Dénesfalvi* (Soproni Sportiskola), 3. Szendrői (SVSE) és Dunaszegi (Gy. Vízügy). Fiú ifi egyéni: 1. Csarnogorszki (Gy. Spartacus), 2. Nagy (Gy. Vízügy), 3. Visi (Gy. MEDOSZ) és Mátyás (Soproni Sportiskola). Női páros: 1. Hajas—Szendrői (SVSE), 2. Bendi—Dénesfalvi (Soproni Sportiskola), 3. Duna- Iszegi—Molnár (Gy. Vizügy) és J Adorján—Kapovics (SVSE). Fiú ifi páros: 1. Nagy—Visi I (Gy. Vízügy), 2. Csarnogorszki— I Csiszár (Gy. Vízügy—Gy. Spartacus), 3. Mátyás—Berta (Soproni I Fáklya) és Villányi—Zombik (Gy. MEDOSZ (Movári Kötött- Zárugyár). Vegyes páros: 1. Nagy—Boros (Gy. Vízügy), 2. Mátyás—Hajas (Soproni Fáklya—SVSE), 3. Csendes—Bendli (Soproni Sport-Iskola) és Szandrei—Dénesfalvi (Soproni Sportiskola). Eredményhirdetés után feltűnt, hogy azok a soproni versenyzők, noha ott csak egy edző van, két év alatt milyen szép eredményeket értek el. Felvetődik a kér- idés: mi van a győri fiatalokkal, hisz Győrött hosszú évek óta több edző működik. „ Miért csak a Gy. Vízügytől szerepelnek tömegesen versenyzők? — kérdezhető az egyesületek vezetőitől. K. J. Háztáji (egyéni) gazdaságok figyelmébe! HÁZTÁJI (EGYEN!) GAZDASÁGOKNAK KEDVEZMÉNYES Árban vemhesüsző-eladás Adás-vételi szerződés alapján tehénnel nem rendelkezők 300,— forinttal növelt felvásárlási árból 3000,— FORINT ÁRKEDVEZMÉNNYEL VEMHES ÜSZŐT IGÉNYELHETNEK. Adás-vételi szerződésre a kedvezményes vételár kifizetéséhez 3—5 évig terjedő időtartamra 5000,— Forinttól 15 000,— Forintig OTP hitel vehető igénybe. (Adás-vételi szerződés az ÁLLATFORGALMI VÁLLALATTAL köthető meg.) Bővebb felvilágosítást a vállalat járási kirendeltségei és körzeti felvásárlói adnak GYŐR-SOPRON—KOMÁROM MEGYEI ÁLLATFORGALMI VÁLLALAT. SZAKKÉPZETT juhászt felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Bővebb felvilágosítást a tényél tsz. ad. S NB I tavaszi sorsolása , forduló, április 10.: Nők: Győri ETO-VM KÖZÉRT, Goldberger—Makó, FTC—ITF, Pécs—Bp. Postás, Csepel—Bp. Spartacus, Ózd—BGSC, Gy. Textiles—Veszprém. Férfiak: Győri ETO-VM KÖZÉRT, Martfű—Honvéd, Bp. Spartacus—Csepel, Pécs—Elektromos, Csömör—FTC, Ózd— DVTK, Gy. Textiles—U. Dózsa. II. forduló, április 17.: Nők: Veszprém—Ózd, BGSC— Csepel, Bp. Spartacus—Pécs, Bp. Postás—FTC, TF—Goldberger, Makó —V. ETO, VM KÖZÉRTGy. Textiles. Férfiak: U. Dózsa—Ózd, DVTK —Csömör, FTC—Pécs, Elektromos—Bp. Spartacus, Csepel— Martfű, Honvéd—Győri ETO, VM Közért—Gy. Textiles. III. forduló, április 24.: Nők: Győri ETO—TF, Goldberger—Bp. Postás, FTC—Bp. Spartacus, Pécs—BGSC, Csepel— Veszprém, Ózd—Gy. Textiles, VM KÖZÉRT—Makó Férfiak: Győri ETO—Csepel, Martfű—Elektromos, Bp. Spartacus—FTC, Pécs—DVTK, Csömör —U. Dózsa, Ózd—Gy. Textiles, VM Közért—Honvéd. IV. forduló, május X.: Nők: Ózd—VM Közért, Gy. Textiles—Csepel, Veszprém— Pécs, BGSC—FTC, Bp. Spartacus —Goldberger, Bp. Postás—Győri ETO, TF—Makó. Férfiak: Ózd—VM Közért, Gy. Textiles—Csömör, U. Dózsa— Pécs, DVTK—Bp. Spartacus, FTC —Martfű, Elektromos—Győri ETO, Csepel—Honvéd. V. forduló, május 8.: Nők: Győri ETO—Bp. Spartacus, Goldberger—BGSC, FTC— Veszprém, Pécs—Gy. Textiles, Csepel—Ózd, Makó—Bp. Postás, VM Közért—TF. Férfiak: Győri ETO—FTC, Martfű—DVTK, Bp. Spartacus— V. Dózsa, Pécs—Gy. Textiles, Csömör—Ózd, Honvéd—Elektromos, VM. Közért—Csepel. VT. forduló, május 15.: Nők: Csepel—VM Közért, Ózd Pécs, Gy. Textiles—FTC, Veszprém—Goldberger, BGSC—Győri ETO, Bp Spartacus—Makó, Bp. Postás—TF. Férfiak: Csömör—VM Közért, Ózd—Pécs, Gy. Textiles—Bp. Spartacus, u. Dózsa—Martfű, fVTK—ETO, FTC—Honvéd, Elektromos—Csepel. VII. forduló, május 22.: Nők: Győri ETO—Veszprém, Goldberger—Gy. Textiles, FTC— Ózd, Pécs—Csepel-TF—Bp. Spartacus, Makó—BGSC, VM Közért Bp. Postás. Férfiak: Győri ETO—U. Dózsa, Martfű—Gy. Textiles, Bp. Spartacus—Ózd, Pécs—Csömör, Csepel— FTC, Honvéd—DVTK, VM Közért—Elektromos Vili. forduló, május 25. (szerda): Nők: Pécs—VM Közért, Csepel —FTC, Ózd—Goldberger, Gy. Textiles—Győri ETO, Veszprém— Makó, BGSC—TF., Bp. Spartacus —Bp. Postás. Férfiak: Pécs—VM Közért, Csömör—Bp. Spartacus, Ózd—Martfű, Gy. Textiles—Győri ETO, U. Dózsa—Honvéd, DVTK—Cselei, FTC—Elektromos. IX. forduló, május 29.: Nők: Győri ETO—Ózd, Goldberger— Csepel, FTC—Pécs, Bp. Postás—BGSC, TF—Veszprém, Makó—Gy. Textiles, VM Közért— Bp. Spartacus Férfiak: Győri ITC-Ózd, Martfű—Csömör, Bp. Spartacus —Pécs, Elektromos—DVTK, Csepel—V. Dózsa, Honvéd—Gy. Textiles, VM Közért—FTC. X. forduló, június 1. (szerda): Nők: FTC—VM Közért, Pécs-Goldberger, Csepel—V. ETO, Ózd —Makó, Gy. Textiles—TF, Veszprém—Bp. Postás, BGSC—Bp. Spartacus. Férfiak: Bp. Spartacus—VM . Közért, Pécs—Martfű, Csömör— Győri ETO, Ózd—Honvéd, Gy. Textiles—Csepel, U. Dózsa— Elektromos, DVTK—FTC. XI. forduló, június 5.; Nők: Győri ETO—Pécs, Goldberger—FTC, Bp. Spartacus— Veszprém, Bp. Postás—Gy. Textiles, TF—Ózd, Makó—Csepel, VM Közért—BGSC. Férfiak: Győri ETO—Pécs, Martfű—Bp. Spartacus, FTC—Gg. Dózsa, Elektromos—Gy. Textiles, Csepel—Ózd, Honvéd—Csömör, VM—DVTK XH. forduló, június 12.: Nők: Goldberger—VM Közért, FTC—Győri ETO, Pécs—Makó, Csepel—TF, Ózd—Bp. Postás, Gy. Textiles—Bp. Spartacus, Veszprém—BGSC. Férfiak: Martfű—VM Közért, Bp. Spartacus—Győri ETO, Pécs —Honvéd, Csömör—Csepel, Ózd —Elektromos, Gy. Textiles—FTC, V. Dózsa—DVTK. XIII. forduló, június 19.: Nők: V. FTC—Goldberger, BGSC—Gy. Textiles, Bp. Spartacus—ÓzdBp. Postás—Csepel, TF—Pécs, Makó—FTC, VM Közért—Veszprém. Férfiak: Győri ETO—Martfű, DVTK—Gy. Textiles, FTC—Ózd, Fektromos—Csömör, Csepel— Pécs.. Honvéd—Bp. Spartacus, VM Közért—A Dózsa. IPilIIIl ülüfiiü JkHtE5ZAllíTJk5A Kész ágynemű 8—24 %-ig Ágynemű méteráru 15—20%-ig Kártolt gyapjúszövetek 8—25 %-ig Férfi, női, gyermek téli és átmeneti kabátok kártolt gyapjúszövetből 9—15 %-ig Férfi és fiú öltönyök kártolt gyapjúszövetből 8—15 %-ig Női kosztümök kártolt gyapjúszövetből 8—15 %-ig Iskola köpenyek 30 % Len és pamut konyharuha és törülköző 14—20 %-ig Hirdetések felvétele: GYŐR, Tanácsköztársaság útja 3. (Telefon: 31-89)