Kisalföld, 1971. május (16. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-04 / 103. szám
1971. május 1., kedd Egyetértés - MÉV DÚC 1:1 (1:1) Nyers elé került, aki kitűnően ívelt Pálos fejére. A középcsatár látványos gólt fejelt a hosszú sarokba. l:1. Két perc múlva Gyömörei lőhetett volna gólt, de a labda a jobb oldali léc mellett jutott az alapvonalon túlra. A 31. percben Németh átadását Máté ballal élesen kapura lőtte, és Varga a léc alól tornászta szögletre a labdát. Később Lénárt lövése surrant el a jobb kapufa mellett. A 38. percben meghűlt a nézőik ereiben a vér. Máté pepecselés után gyengén adott haza, és Tóth László csak az utolsó pillanatban tudott hárítani úgy, hogy az oldalvonalon kívülre rúgta a labdát. A SZÜNETBEN Kovács edző azt lérte fiaitól, hogy a túlzottan sok emelgetés helyett a földön szőljék támadásaikat. A 46. percben Weimper letalpalta Mátét. Az 52. percben Németh—Tóth összjáték után Weber beadását Pálos nem érte el. A 62. percben Németh elé pattant a labda, aki egyből kapu elé emelte, de ebből se lett eredmény. A 63. percben Lénárt helyére Egyed állt be, Királyhegyit pedig Karába váltotta fel. A 68. percben Németh került óriási gólhelyzetbe, de lövés helyett a leadást választotta. A hajrában a MÁVDAC nyomása tovább tartott, de az eredmény már nem változott. Sokat kezdeményezett a MÁVDAC, de támadásaiban nem volt átütő erő. A jól tömörülő Egyetértés-védelem könnyűszerrel hárította ezeket a támadásokat. Szávó játékvezető „szétfütyülte” a mérkőzést. Számára még túl nehéz feladat NB I B-s mérkőzés vezetése. — tér — Győr, 4060 néző, vezette: Szávó. EGYETÉRTÉS: Varga — Galambos,. Józsa, Komáromi, Ulmann, Szántai, Géber, Halápi, Siklósi, Weimper, Királyhegyi (Karába). Edző: Rákóczi László. MAVDAC: Tóth L. — Nyers, Kovács, Nagy, Németh, Máté, Wéber, Tóth S., Pálos, Lénárt (Egyed), Gyömörei. Edző: Kovács Imre. Két, hazai szöglet vezette be a mérkőzést. Varga mindkettőnél a helyén volt. A 8. percben szögletet harcolt ki a MAVDAC. Gyömörei beívelt labdáját Varga hárította. NEGYEDÓRA MÉRLEGE: kezdetleges, csapkodó játék, különösebb elképzelés, tervszerűség nélkül. A 15. percben vezetést szerzett az Egyetértés. Weimper vezette a támadást. Kicselezte Nyerset, aztán a segíteni akaró Kovács elcsúszott. Tóth kiindult a kapujából, és a lövést ahelyett, hogy szögletre ütötte volna, a játéktér közepe felé ütötte, ahol Siklósi levette a labdát, és belsővel a jobb sarokba emelte. 1:0. A 20. percben négy szögletet ívelt egymás után Gyömörei a vendégek kapuja elé. (13 szögletet ért el a MAVDAC csapata a mérkőzésen.) A 26. percben egyenlített a MAVDAC. Gyömörei éles beadását Varga kiütötte. A labda felvételünk a MÁVDAC—Egyetértés mérkőzés második félidejében készült. A rossz felfogásban játszó hazai támadók a szünet után a vendégek kapusát „naggyá” tették. A kapura guruló labdákat a fővárosiak kapuvédője könnyen hárította. Képünkön Varga játszi könnyedséggel veszi birtokba a labdát, a kék-fehérek csatára messze lemaradt az akcióról. (Sieber Sándor felv.) NB I/B.: Eger az NB I. közelébe jutott PÉCSI BÁNYÁSZ—ÓZD 0:0 OROSZLÁNY—BÉKÉSCSABA 1:1 (1:1) FOSPED SZÁLLÍTÓK— BP. SPARTACUS 2:1 (0:0) ZTE—KECSKEMÉT 1:0 (1:0) VÁRPALOTA—GANZ-MÁVAG 1:0 (1:0) DEBRECENI VSC—BKV ELŐRE 5:1 (1:0) EGER—SZOLNOK 2:0 (1:0) BVSC—SZFV. MÁV ELŐRE 3:0 (0:0) A BAJNOKI SORREND: 1. VM Egyetértés 26 35:10 48 2. Eger 26 35:16 40 3. Oroszlány 26 35:20 37 4. Kecskemét 26 28:22 36 5. Békéscsaba 26 32:28 34 6. MAVDAC 26 22:19 34 7. ZTE 26 31:25 33 8. Pécsi Bányász 26 23:35 32 9. Debrecen 26 31:24 31 10. Bp. Spartacus 26 23:27 30 11. Ganz-MÁVAG 26 30:35 29 12. F. Szállítók 26 21:32 29 13. Szolnok 26 27:31 27 14. BVSC 26 37:42 26 15. Várpalota 26 27:25 25 16. Ózd 26 26:36 25 17. Szív. MÁV Előre 26 20:30 23 18. BKV Előre 26 14:31 19 Tipizálás miatt megvételre kínáljuk kifogástalan állapotban — 1971. márciusban műszakilag vizsgázott — 4 db Csepel D - 350-es tehergépkocsinkat pótkocsival Ügyintéző: Pölöskei Géza. Telefon: Répcelak 3. — Ár: Megegyezés szerint. Rába menti Állami Gazdaság, Répcelak A Győri MAHART Kirendeltség dokkmunkásokat keres felvételre . Fizetés teljesítménybérben. Jelentkezés: Győr, Móricz Zsigmond rakpart 3. VIZSGÁZOTT kazánfűtőt, gépkocsirakodókat és férfi segédmunkásokat AZONNAL FELVESZÜNK. Fizetés megegyezés szerint. Faforgács-feldolgozó Vállalat, Sopron, Bánfalvi út 27. NB II. Nincs változás az élcsoportban Dorog—Almásfüzitő 3:0 (2:0). — Szekszárd—Bakony VTC 2:0 (1:0). — Fűzfő—P. Textiles 1:0 (0:0). — Savaria Cipőgyár—Pécsi BTC 6:0 (4:0). — Pécsi Ércbányász—Táncsics SE 2:0 (1:0). — K. Rákóczi —Máza-Szászvár 5:3 (3:1). — Ajka —Z. Dózsa 3:1 (1:1). A TÁBLÁZAT: 1. Dorog 2. P. Ércbányász 3. Szekszárd 4. Gy. Dózsa 5. Savaria 6. Bauxitbányász 7. Bakony UTC 8. Z. Dózsa 9. Ajka Táncsics SE 11. P. Textiles 12. Almásfüzitő 13. Fűzfő 14. PETC 15. M.Szászvár 16. K. Rákóczi 22 47:14 32 22 47:20 30 22 28:12 30 22 37:22 28 22 50:32 24 22 38:36 24 22 28:24 23 22 34:35 22 22 23:26 22 22 23:26 22 22 19:25 22 22 23:37 19 22 18:34 17 22 26:41 14 22 15:44 12 22 19:47 11 Fájdalommal tudatjuk hogy szeretett férjem, édesapánk, apósunk, nagyapánk, id. Fehér Jenő (fodrász) életének 66. évében, május 2-án elhunyt. Temetése május 5-én délután negyed 4 órakor lesz a révfalui temetőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy özv. Szalay Kálmánná 78. évében elhunyt. Temetése május 5-én délután háromnegyed 5 órakor lesz az újvárosi temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család KISALFÖLD MA: Nemzetközi labdarúgó-mérkőzés Rába ETO - Lipcsei Lokomotív Ma délután 4 órakor nemzetközi mérkőzés lesz Győrött a Rába ETO sporttelepén. A zöld-fehér csapat a Lipcsei Lokomotív együttesét látja vendégül. A lipcsei csapat kitűnő játékerejű, a győri zöld-fehérek pedig Szombathely elleni rangadóra való felkészülés nagyszerű állomásának tekintik ezt a mérkőzést. Soproni VSE — Nyergesújfalu 1:0 (0:0) Sopron, 400 néző. Játékvezető: Gősi. Az SVSE összeállítása: Balms — Göndöcs, Borsos, Horváth F. — Mersich, Horváth T. — Csuthy, Lipót, Princes, Ábrahám, Braunmüller. Edző: Kummer Ernő. Soproni támadások vezették be a találkozót. A 6. percben Lápot lövése szállt mellé. A két 16-os között hullámzott a játék. Mindkét oldalon sok volt a hibás leadás. A 13. percben a vendégek veszettek szép, korszerű támadást, Babos védett, a vasutasok a belső támadásszövést erőltették és nem bírtak a jól tömörülő Viscosa-védelemmel. A 23. percben az előrehúzódó Göndöcs elő-, szögletre mentett a kapus. Igen lelkesen küzdött Nyergesújfalu. Helyenként jó volt az iram. A 36. percben veszélyes Viscosa-támadás hozta zavarba a soproni védőket. Erős soproni nyomás nehezedett az utolsó percekben a vendégek kapujára, szögleteket értek el a Jiva-fehérel-, a gól- evéssel adósak maradtak. Fordulás után a második félidőt, nyergesújfalui szöglet vezette be. Az 59. percben Csuthy elé messzire kifutva hárított a kapus. Az SVSE kezdeményezett többet, a vendégek elszántain védekeztek. A 60. percben Ábrahám fejesét védte a kapus. A 63. percben szabadrúgáshoz jutott az SVSE a 16-os sarkáról. Borsos jól pörgetett labdáját a vendégek kapusa kiejtette, a labda Abrahám elé került, aki közvetlen közelről nem hibázott. (10.) A 60. percben Braunmüller helyére Szabados állít be. Nyergesújfalu nem adta fel a harcot. Babos védte, a jobbszélső feles lövését. A vasutasok változatlanul támadásban maradtak. Borsos teremtett veszélyes helyzetet a vendégek kapuja előtt. Szögletek jelezték a soproniak fölényét, közben a Viscosa gyors lefutásokkal veszélyeztetett. Az utolsó percek mezőnyjátékkal teltek el. Váratlanul nehéz ellenfélnek bizonyult a már kiesésre ítélt Nyergesújfalu a Soproni VSE számára. A vasutasok lényegesen többet támadtak, csatársoruk azonban gyámoltalanul lagymatag volt és végül csa egy szerencsés góllal, keservesen sikerült győzniük. Nyergesújfalut lelkesedése dicséri. A játékosok teljesítményéről kevés jót lehet írni —, legfeljebb Göndöcs és Babos emelhetők ki — külön említést érdemel Gősi játékvezető kitűnő működése. .. Jól védő kapus , egy pont! Pusztavámi-Mór — Fertőd 1:1 (0:0) Fertőd, 600 néző. Vezette: Héder. FERTŐD: Kertész II. -- Fejes, Szováti, Bors — Fekete, Szeidl — Farkas, Túri, Ankhelyi, Locsmándi, Bak (Csőre). Edző: Székely Gábor. A második percben Túri jól indította Ankhelyit, aki a jobb szélen elhúzott, és beadása az őrizetlenül hagyott Balihoz szállt, de ő kisodródott, és rossz szögből leadott lövését Tarró, könynyedén hárította. Ezután húsz percen át eseménytelen hazai fölénnyel eléggé kényelmessé vált a játék. A 27. percben Farkas veszélyes lövése alig csúszott el a jobb kapufa mellett. A 28. percben Túri húsz méterről küldött nagyerejű lövése szintén mellé szállt. A 43. percben Túri szabadrúgását Ankhelyi rövid, gyertyafejessel önmaga elé tette, és ismét fejjel továbbított közelről kapura, de Tarró reflexszel védett. Az első félidőben a hazaiak kapuja nem is került komoly veszélybe. Az 51. percben Bak helyett Csőre állt be, majd ezt követően az 57. percben Egri átjátszotta a hazai védelmet, Ruzsács elé tálalt, aki közelről lőtt kapura, és Kertész már csak a hálóba tudta segíteni a labdát. 1:0. A kapott gól felpaprikázta a hazaiakat, és egymás után vezették támadásaikat. A 66. percben Csőre labdáját Ankhelyi Locsmántyihoz továbbította, aki a kifutó kapus előtt Ankhelyinek adta viszsza, és ő biztosan gurított az üres kapuba. 1:1. A 70. percben Fejes szabadrúgását Szeidl fejelte kapu fölé. A 62. percben Farkas nagy erejű lövését Tarró nagy bravúrral nyomta kapu fölé. A 73. percben Csőre—Locsmándi—Ankhelyi volt a labda útja, de Ankhelyi jól irányzott fejesét ismét jó érzékkel hárította szögletre a vendégek kapusa. A 84. percben Farkas alapvonalról belőtt labdáját Szeidl fejelte kapura, most a kapus helyett Kádasban akadt el a labda. A sorozatos fertődi támadások után a 98. percben a fellazult hazai védelem elengedte Kenyerest, de Kertész a helyén volt és mentett. Az eseményben szegény és iramban gyenge első félidő után mozgalmas és élvezetes második félidőt hozott ez a találkozó. A vendégcsapat az értékes pontot kizárólag a jól védő kapusának köszönheti. Jóki, Bors, Szeidl, Túri, illetve Tarró (a mezőny legjobbja), Kádas és Kenyeres. Szántó Jenő Fémzárolt lucerna vetőmag, horganyzott lemez 0,5 mm-es, 0,75 mm-es, 1,5 mm-es, 2000x1000-es méretben KAPHATÓ: MEZŐGAZDASÁGI BOLT, Sopron, Eötvös u. 3., telefon: 11.631. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett férjem, édesapánk, testvérünk, Burányi Gyula elhunyt. Temetése május 5-én délután 4 órakor lesz a börcsi temetőben. A gyászoló család Keserves döntetlen Siófok - MOTIM TE 2:2 (1:0) Mosonmagyaróvár, 1000 néző, vezette: Bakon. SIÓFOK: Kálmán, Szilágyi, Fehér, Farkas, Pintér, Medgyes, Székely, Drót, Verdei, Horváth, Takács. MOTIM: Horváth, Vaskovits, Vári (Bárkányi), Streit, Turán, Koltai, Köpcsényi, Buti, Mészáros I. (Mészáros H.), Schlitt, Csiszér. Igen jó iramban kezdődött a mérkőzés. A 2. percben Köpcsényi elől a kapus tisztázott. Egy perc múlva Kálmán kifutott a kapuból, de Buti nem tudta kihasználni a lehetőséget. Az 5. percben Koltai lőtt mellé, majd Schlitt lövése ment kapu mellé. Támadott a MOTIM, a 11. percben Vaskovits futott fel, beadását Kálmán hárította. A 10. percben Csiszér rúgott eredménytelen szögletet, majd a 16. percben Mészáros I. éles lövését védte Kálmán. Állandó hazai támadások után a 20. percben váratlan vezetéshez jutott a Siófok: Vári felszabadító fejese rövid volt, Horváth rácsapott, kapura húzott, s a kifutó Horváth fölött a hálóba vágta a labdát. 1:0. A váratlan gól felhozta a vendégeket, a hazaiak meg egyre idegesebben játszottak. A 34. percben egyenlítési alkalmat szabászatott el Csiszér, bejátszotta magát a kapu elibe, de lövés helyett cselezett, s a vége az lett, hogy szerelték. A SZÜNET UTÁN Vári könynyelműen szögletet vétett, majd Köpcsényi futott, le, de Kálmán most is védett. Az 50. percben Köpcsényi lövése jutott fölé. Két perc múlva Buti ugrott ki, lövését a kapus szögletre ütötte. Az 57. percben hazai támadás után Farkas kezét érte a labda a 16- oson belül, a játékvezető azonban nem látott szándékosságot, s nem ítélt büntetőt. Két perc múlva Csiszér futott el, jó beadását Koltai élesen fejelte kapunra, de Kálmán most is remekül védett. A hazaiaknál az edző indokolatlanul lecserélte Mészáros I-et, aki addig a csatársor lendítője volt. Elkeseredetten támadott a MOTIM, két eredménytelen szöglet jelezte fölényüket. A 63. percben egyenlített a MOTIM: Köpcsényi kapura húzott, máig a 11-es ponton járt, amikor a védőik felvágták: 11-es, Schlitt gyorsan a hálóba vágta, de a játékvezető nem adott még jelt a büntető elvégzéséire, s emiatt újból rúgtatta. Schlitt most is biztosan lőtte a hálóba a labdát. 1:1. Három perc múlva újra hidegzóna nyerte a hazaiakat: az előre húzódott védők között a lesgyanús helyzetben lévő Horváth kiugrott, és a kifutó Horváth mellett a hálóba lőtte a labdát 2:1. A gól előtti lest Szabó partjelzőnek jeleznie kellett volna! A hazaiak elkeseredetten támadtak a 75. percben Mészáros EL ugrott ki, de mellé lőtt. A 78. .percben a Vári helyére hátrahúzódó Koltai igen nagy hibát vétett. Horváth elől csak üggyel-bajjal tudtak tisztázni a hazai védők. A 77. percben egyenlített a MOTIM: Buti távolbról hatalmas lövést küldött kapura, Kálmán csak nehezen tudta a lövést szögletre nyomni, Csiszér ívelte be a labdát, s Buti mintegy húsz méterről, a tizenhatos oldaláról hatalmas gólt lőtt. A hátralévő időben óriási iramot diktált a MOTIM, de a siófokiak védelme jól állt a lábán, s az eredmény már nem változott. Keservesen szerzett egy pontot a MOTIM ezen a mérkőzésen. A fedezetek nagyon gyengén játszották, s alig kaptak a csatárok használható labdát tőlük. A csatárok sem mutattak sokat, Mészáros J. játéka volt a leghasznosabb közülük. A siófoki csapat igen érdekes felfogásban játszott, ha kellett, hét emberes védekezett, de egy pillanat alatt gyors, és veszélyes ellentámadást vezetett, s bizony a hazaiak védelmét gyakran tette próbára. Kálmán kapus a mezőny legjobbja volt, rajta kívül Drót és Horváth játszott egészen kiemelkedően. Bakon játékvezető jól bíráskodott, Szabó Ferenc partjelző azonban sokat tévedett a hazaiak kárára. Sztranyovszky 2:2. Takarítónőt , hatórás elfoglaltságra felvesz a Gabonafelvásárló Vállalat központi műhelye, Győr, Rónay Jácint u. 13. Megtört, fájó szívvel tudatjuk, hogy drága jó édesapánk, Morvai Gyula váratlanul elhunyt. Temetése május 1-én délután 5 órakor lesz Győrújbaráton a pusztafalusi temetőben. Gyászolják: Gyermekei, vejei és unokái 7 Pozsgai rosszul lőtte a büntetőt Csepel—Rába ETO 71 (0:1) Csepel, 3000 néző, vezette: Vincze dr. CSEPEL: Fatér -- Vellai, Molnár, Kandi, Pető, Faludi, Gulyás, Losonczi, Takács, Kalmár, Gondár. Edző: Keszthelyi Mihály. RÁBA ETO: Földes — Keglovich, Orbán, Kiss, Izsáki, Pozsgai, Somogyi, Stolcz, Horváth Béla, Korsós, Glázer. Edző: Dombos Ágoston. CSERE: a szünetben Gulyás helyett Rottenbiller. Az 57. percben Glázer helyett Horváth László. Tapogatódzó mezőnyjáték vezette be a mérkőzést. A Csepel támadásai veszélyesek voltak az ETO kapujára. Egy alkalommal Kalmárt csak nehezen szerelték a győriek. A 10. percben Verdai az ötös sarkán rosszul találta el a labdát, és az a bal oldali léc mellett jutott az alapvonalon túlra. Az ellentámadás alkalmával Korsós kicselezte a csepeli védelmet, Molnáron is túljutott, kitűnően középre nyeste a labdáit, de Pozsgai lövése a felső léc fölött hagyta el a játékteret. A győri rohamok gólt eredményeztek. A 12. percben gyór támadás nyomán Fatér és Molnár együttes erővel akarta szerelni Horváth Bélát. A labda újra a győri csatár elé pattant, aki 25 méterről az üres kapuba emelte a labdát. 0:1. Az ETO tovább is támadásban maradt, sőt gólt szerezhetett volna, mert Storcz, miután Petőt is kicselezte, a csepeli hátvéd elikaszálta a győri csatár lábát. Vincze dr. határozottan a tizenegyes pontra mutatott. Pozsgai állította le a labdát, de olyan rosszul lőtte a büntetői hogy Fatér vetődve hárított. A győriek továbbra is ráhalmoztak. A 25. percben csak nehezen tisztáztak Korsós elől. Az ellentámadás során Orbán tisztázott a gólromairól. Két perc múlva Takács hatalmas kapáslövését Földes a léc alól tornászta ki. A SZÜNET UTÁN egyenlített a Csepel. Takács vezette a támadást, a jobb oldalról szögletet ívelt be, és Rottenbiller nagy erővel fejelt kapura úgy, hogy Földes csak a lécre tudta nyomni a labdát, ahonnan a gólvonalon túlra pattant a bőr. 1:1. A mérkőzés hátralévő részében a győzelem a győriek kezében volt. Ilyen eset volt a 75. percben, amikor Korsós ragyogó felismeréssel tört előre, és megszerezte a labdát, már Fateron is túljutott, de leadását, amely gyengére sikerült, Molnár tisztázta. Ezután Kiss szabálytalanságáért büntetőt ítélt a játékvezető, és ezt Pető a jobb oldali léc mellé lőtte. Már-már úgy látszott, hogy pontosztozkodás lesz, amikor a 84. percben Losonczi fejesét Földes csak Müthi tudta, a szemfüles Kalmár megszerezte és a hálóba lőtt.2:1. Balszerencsés mérkőzésen vesztett az ETO. Ha Pozsgai értékesíti a büntetőt, más lett volna az eredmény. Az ETO- szurkolók táborában lehangoltság uralkodik, mert csapatukat képesnek tartották az egyik bajnoki pont megszerzésére. —r —r