Kisalföld, 1971. szeptember (16. évfolyam, 205-230. szám)
1971-09-19 / 221. szám
4*__ KDK Barátsági nagygyűlésen köszöntették a magyar államfőt Phenjan (MTI) Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, aki kíséretével hivatalos baráti látogatáson tartózkodik a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban, szombaton reggel a délhamgjongi tartomány központjába, a Keleti-tenger partján fekvő Hamhongbe érkezett. Vidéki útjára elkísérte Szu Csot, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának tagja, a legfelső népi gyűlés elnökségének alelnöke, Kong Dzun The, a nemzetközi gazdasági kapcsolatok bizottságának elnöke, Li Man Szok külügyminiszter-helyettes, valamint Pak Csun Guk vezérőrnagy. A magyar államfőt a protokoll előírásait messze túlszárnyaló fogadtatásban részesítették Hamhong lakói. A pályaudvartól a város főteréig vezető út mentén csaknem negyedmillióan üdvözölték az elhaladó gépkocsisort: tíz és tízezer színes zászlócskát lengetett a szél. A szivárvány minden színében pompázó legyezőkkel integettek a népviseletbe öltözött leányok. Sok helyen valóságos virágszőnyeget terítettek az aszfaltra, másutt magyar és koreai zászlókkal, lampionokkal tették ünnepélyessé az utca képét. A főtéren kora délelőtt magyar—koreai barátsági nagygyűlést tartottak: az elnökségben helyet foglalt Losonczi Pál és kísérete, valamint Hjon Mu Gvan, a Koreai Munkapárt Politikai Bizottságának póttagja, a központi bizottság titkára, a Dél- Hamgjong tartományi pártbizottság felelős (első) titkára is. A magyar és a koreai himnusz elhangzása után Kim Sze Bong, a tartományi népi bizottsági (tanács) elöke lépett a mikrofonhoz. Tolmácsolta a tartomány lakosságának forró, testvéri üdvözletét. Beszédében hangsúlyozta: Kaonban . Köszönjük önöknek, hogy támogatják hazánk békés egyesítéséért folytatott küzdelmünket. Biztosak vagyunk abban, hogy Korea és Magyarország barátsága, együttműködése a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus alapján tovább erősödik! Azután Losonczi Pál mondott beszédet! Megköszönte a rendkívül szívélyes, baráti fogadtatást, és tolmácsolta a magyar nép és párt forró, elvtársi üdvözletét. Beszédében az Elnöki Tanács elnöke utalt arra, hogy a magyar küldöttség elutazása előtti napokban a magyar nép a koreai néppel együtt emlékezett meg a dicsőséges évfordulóról, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság megalakulásának 23. évfordulójáról. Az egész magyar nép testvéri érzéseit fejezték ki pártunk és kormányunk vezetőinek az önök kiváló vezetőihez, Kim Ir Szen elvtárshoz és Coj Jen Gen elvtárshoz ebből az alkalomból intézett táviratának alábbi sorai: „Nemzeti ünnepük alkalmából a magyar nép ismételt támogatásáról és szolidaritásáról biztosítja a testvéri koreai népet a Korea békés egyesítéséért vívott igazságos harcában. Hisszük, hogy a népeink közötti testvéri barátság és együttműködés a jövőben is tovább fejlődik és erősödik, a proletár internacionalizmus elvei alapján." Az Elnöki Tanács elnökének szavait hosszan tartó, lelkes taps követte. A nagygyűlés az internacionáléval ért véget. Losonczi Pál ezután üzemlátogatásra indult. A magyar államfő tiszteletére este fogadást adott a tartományi népi bizottság. A szívélyes baráti hangulatú találkozón Losonczi Pál és Kim Sze Bong mondott pohárköszöntőt. Az Elnöki Tanács elnöke vasárnap egy Hamhong-környéki termelői szövetkezet életével ismerkedik meg, majd kíséretével visszaindul Phenjanba. KTMLFÖLD Kedden nyílik az ENSZ közgyűlése Súlyos napirend A hét végén számos külföldi küldöttség érkezett a világszervezet székhelyére, hogy részt vegyen az ENSZ-közgyűlés 25. ülésszakának munkájában. A kedden megnyíló közgyűlés több fontos problémát hivatott megvitatni, ezek közül is a legizgalmasabb csak ígérkezik a Kínai Népköztársaság felvételének a kérdése. Kína tagfelvételi kérelmét először a közgyűlés különleges politikai bizottsága vizsgálja meg, de a döntő vitára a közgyűlés plenáris ülésén kerül sor. Ismeretes a Csou En-laj miniszterelnök által kifejtett álláspont: a Kínai Népköztársaság addig nem küld delegációt a világszervezetbe, amíg Tajvant ki nem zárják a Biztonsági Tanácsból, valamint az ENSZ összes szervezeteiből. Az Egyesült Államok viszont arra törekszik, hogy Tajvan megőrizze ENSZ-tagságát, s csupán a Biztonsági Tanácsból vonuljon ki. A másik nem kevésbé fontos kérdés, amellyel a közgyűlés foglalkozik majd, a közel-keleti válság problémája. Az Egyesült Államok az elkövetkezendő két hónapra magas szintű diplomáciai offenzívát tervez a Közel-Kelet vonatkozásában. A napirend következő kulcsproblémája az ENSZ-főtitkár utódlása. Ismeretes, hogy U Thant nem hajlandó továbbra is vállalni a főtitkári tisztséget. Mandátuma december 31-én jár le. Tímár Mátyás Peru fővárosában tárgyal Lima (MTI) Megkezdődött Tímár Mátyásnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének perui tárgyalássorozata. A hivatalos látogatás első programjaként Francisco Morales Bermudez, gazdasági és pénzügyminiszter fogadást adott a hadsereg házában Tímár Mátyás és kísérete tiszteletére. Pénteken helyi idő szerint, délelőtt a Minisztertanács elnökhelyettese Carpio Becerra közoktatásügyi miniszterrel tárgyalt. A megbeszélésen oktatási berendezések további magyar szállítási lehetőségeiről volt szó. Délután került sor a perui fővárosban annak a szerződésnek az aláírására, amely külkereskedelmünk utóbbi években létrejött egyik legnagyobb latin-amerikai exportüzletkötését jelenti. A szerződés kétesztendős tárgyalássorozatot hoz tető alá. A Metrimpex és a perui közoktatásügyi minisztérium megállapodása értelmében a magyar ipar 13 millió dollár értékben szállít berendezéseket a középiskolai program végrehajtásához. A szerződés fizikai, kémiai, elektromos és elektronikus, valamint tipográfiai és geodéziai felszerelések és különböző gépi berendezések szállításáról szól, amelyeket mintegy 400 iskolában használnak majd. A szerződést ünnepélyes keretek között írta alá a perui oktatásügyi minisztérium épületében Herkner Ottó, a Metrimpex vezérigazgatója és Guabloche közoktatásügyi miniszterhelyettes. Megjelentek Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnökhelyettese és kísérete, Francisco Morales Bermudez gazdasági és pénzügyminiszter és más vezető személyiségek. Heti világhíradó HÉTFŐ: Koszágin fogadja Wilson, volt brit miniszterelnököt. — Közzé teszik az egyiptomi népszavazás eredményét. KEDD: Tímár Mátyás Allende chilei elnöknél. — Meghiúsulnak a jordániai—palesztin tárgyalások. SZERDA: Losonczi Pál megkezdi látogatását a KNDK-ban. — A „tízek klubja” a dollárválságról tárgyal. CSÜTÖRTÖK: A Biztonsági Tanács vitája Jeruzsálemről.• A Krím-félszigeten megkezdődik a Brezsnyev—Brandt találkozó. PÉNTEK: A máltai kormányfő londoni megbeszélései. — NSZEF-plénuma Berlinben. SZOMBAT: Harcok Kambodzsában.— Heves tüntetések Japánban és Dél-Olaszországban, így látja a hetet kommentátorunk, Réti Ervin. Kontinensünk időjárását igazán nem mondhatjuk szabályosnak. Augusztusban Európa még rekordmelegben izzadt, most a szeptemberi kora őszben viszont rekordhidegben fázik. A helyenként dermesztő hűvösség ellenére a földrész politikai életében mégis valóságos „tavaszi pezsgés” tanúi lehetünk. Úgy tűnik, hogy a következő időszakban ismét nagyobb szerepet kapnak a csúcsszínvonalon történő, személyes találkozások. A nyitányt Brandt kancellár utazása jelentette, amelyen a világ megismerte az eddig viszonylag kevéssé ismert Oreandát, ahol a Brezsnyevvel folytatott közvetlen, protokollmentes tárgyalások megkezdődtek. Rögzítették Brezsnyev párizsi útját is, az SZKP főtitkárának tehát rövid időn belül alkalma nyílik eszmecserét folytatni a két legfontosabb nyugateurópai ország vezetőivel. Közben Brezsnyev még Belgrádot is felkeresi, míg Koszigin miniszterelnök Dániába, Norvégiába és Kanadába készül. Ez utóbbi ugyan az észak-amerikai kontinensen fekszik, de politikai értelemben „európai”, hiszen a NATO tagjaként valószínűleg részt venne egy esetleges biztonsági konferencián. Mindezzel tovább teljesedik az a békeoffenzíva, amelyet az SZKP XXIV. kongresszusa indított meg az év elején. A fő témák adottak: egyrészt az európai biztonság problémaköre, ezen belül a konferencia összehívásának gyakorlati előkészületei; az NSZK keleti szerződéseinek ratifikálása; az NDK nemzetközi jogi érvényű elismertetése — másrészt a leszerelés időszerű kérdései, így a SALT-megbeszélések; az öt nukleáris hatalom értekezlete s az európai kölcsönös haderőcsökkentés. A kibontakozás folyamatának különösen nagy lendületet adott a Nyugat-Berlinnel kapcsolatos négyoldalú megállapodás, jóllehet a két német állam, valamint az NDK s Nyugat- Berlin között számos részlet vár még tisztázásra.Megbízottaik a hét keddjén is találkoztak, s a jelek szerint a nyugati oldalról egyelőre nem hagytak fel a fordításferdítésekkel. Ebben a helyzetben különös nyomatékot kapott a Német Szocialista Egységpárt plénumának határozott véleménye: a Német Demokratikus Köztársaság kész az ésszerű megoldásokra, de az előrehaladáshoz kölcsönös erőfeszítésekre van szükség.) A nyugatnémet jobboldal azonban korántsem tette le a fegyvert. A négyhatalmi egyezményt követő átmeneti zavarodottságból felocsúdva, eszközökben nem válogatva, próbálkozik az ellentámadással. A minap Nyugat-Németországban járva, Saarbrückenben, a város szociáldemokrata képviselőjétől hallottam az „új SS” kifejezést. A két s-betű ezúttal két személynévből került ki: Strausséból és Springeréből. A bajor keresztény-szocialista vezér és a hírhedt újságkirály a reakciós erők új szent szövetségét jelképezi Próbálkozásaik nyilván egybeesnek bizonyos amerikai körök elképzeléseivel, amelyeknek semmiképpen sem érdeke a tartós és átfogó enyhülés kontinensünkön. Az ilyesfajta „zavarórepülések” ellenére is, reális remény van rá, hogy meggyorsulnak a biztonsági konferencia előmunkálatai. Természetesen a gyorsulás meglehetősen relatív, hiú ábránd lenne valami azonnali eredményt várni. A következő lépés minden bizonnyal a helsinki szalon ajtainak megnyitása lesz (a szellemes kifejezés Schumann francia külügyminisztertől származik) vagyis a sokoldalú, multilaterális előkészítő eszmecsere megindítása. A világ más válságterületeiről kevésbé biztató hírek érkeztek a héten. A Közel- Keleten változatlanul távolinak látszik minden kibontakozás, sőt a Szuezi-övezetben növekedett a feszültség. Kairó nagyszabású diplomáciai akciókra készül az ENSZ-közgyűlés soron következő ülésszaka alkalmából. Csakhogy ezek az erőfeszítések akkor lehetnének igazán hatékonyak, ha megfelelő erővel felsorakoznának mögöttük az arab országok. A Dzsiddába tervezett jordániai—palesztin közvetítő s békéltető tárgyalások huzavonája viszont ismét jelzi az arabközi ellentétek mélységét. Növekvő számok: csütörtökön már a 129. ülését tartotta a párizsi Vietnam-értekezlet. Igaz, Porter, az Egyesült Államok új delegációvezetője bizonyos részletek iránt érdeklődött a DIFK hétpontos tervéből, érdemi előrelépés, azonban nem történt. Az a tény pedig, hogy a héten ismét bombatámadás érte a Vietnami Demokratikus Köztársaságot, még kedvezőtlenebbül hatott. Nixon tartott ugyan egy váratlan sajtóértekezletet, de nem Vietnamról szólt, hanem pekingi útjának előkészületeiről, amelyek véleménye szerint, kielégítően haladnak. Időpontot azonban nem említett az elnök, s kínai oldalról sem hangzottak el célzások. Megfelelő tájékoztatás és hitelt érdemlő értesülések híján, az egyébként gyarapodó pekingi tudósítói gárda a kínai főváros utcáinak jelszócseréiből s a házak újjjáfestéséből igyekszik következtetni. Vajon csak az október elsejei kínai nemzeti ünnep közeledésének tulajdoníthatók-e a megnevezett jelenségek, vagy esetleg lassan időszerűvé válik az amerikai elnök útja ... Végül, de nem utolsósorban tegyünk említést arról is, hogy tovább tart a magyar diplomácia aktivitása. Külpolitikai tevékenységünk egyik fontos állomása Losonczi Pál egyhetes hivatalos látogatása a Koreai Népi Demokratikus Köztársaságban. Megelégedésünkre szolgálhat, hogy a jelentések a magyar—koreai kapcsolatok elmélyítésére irányuló kölcsönös igényt fejezték ki. Földgolyónk másik oldalán Tímár Mátyásnak, kormányunk elnökhelyettesének dél-amerikai körútja folytatódik, amelyen a politikai és gazdasági témák egyaránt helyet kapnak. Ez a hét jelentette a csúcspontot, hiszen módja nyílt többszöri eszmecserére a legfelső chilei és perui vezetéssel, s a megbeszélések magukban hordják már a következő, jelentős programokat is. Allende elnök elfogadta a magyarországi látogatásra szóló meghívást. B XI. sz. futóauitó Vállalat Szeged, Vásárhelyi Pál u. 4. CSERE NÉLKÜLI ELADÁSRA AJÁNL: 6 hónapos vagy 10 000 km-es garanciával FELÚJÍTOTT GAZ 51 A tip. tehergépkocsit 50 000 Ft-ért, GAZ 51/A tip. motort 12 600 Ft-ért, GAZ 51/A tip. első futóművet 3 000 Ft-ért, GAZ 51/A tip. hátsó futóművet 4 800 Ft-ért, GAZ 51/A tip. kormányművet 800 Ft-ért. Érdeklődés: a fenti címen, vagy telefonon. Szeged: 15—491. Ügyintéző: Szabó Ferencné. 1911. szeptember 19., vasárnap Befejeződtek Brezsnyev és Brandt megbeszélései ralta (MTI) A TASZSZ szombat délután gyorshírben jelentette, hogy szombaton megtörtént a zárótalálkozó Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára és Willy Brandt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja között. A találkozón befejeződtek a kölcsönös megértés szellemében folytatott konstruktív megbeszélések. Közös közleményt fogadtak el a találkozásról. Szimferopol (TASZSZ) Szombaton hazautazott Willy Brandt, a Német Szövetségi Köztársaság kancellárja, aki a Krím-félszigeten találkozott Leonyid Brezsnyevvel, az SZKP Központi Bizottságának főtitkárával. A repülőtéren Willy Brandtot Leonyid Brezsnyev búcsúztatta. Moszkva (MTI) Leonyid Brezsnyev szombaton megelégedéssel szólt Willy Brandt nyugatnémet kancellárral tartott kétnapos tárgyalásairól. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára a szimferopoli repülőtéren nyilatkozott a nyugatnémet sajtó képviselőinek, röviddel a kancellár Bonnba történő visszautazása előtt. Az újságírók megkérdezték Brezsnyevtől, hogy véleménye szerint a megbeszélések hozzájárultak-e a nyugatnémet—szovjet kapcsolatok megjavításához. Az SZKP főtitkára erre a következő választ adta: „Kétségtelenül. Ez volt a tárgyalások fő célja.’ Bonn (MTI) A Szovjetunióban tett kétnapos látogatásának befejeztével Brandt nyugatnémet kancellárt és kíséretét szállító nyugatnémet katonai repülőgép délután öt órakor szállt le a bonn-kölni repülőtéren. A szombati nyugatnémet lapok első oldalon egyöntetűen szenzációs hírekként közüik, hogy Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára hajlandónak mutatkozik Brandt szovjetunióbeli látogatásának viszonzására. Közzétették a repülőszerencsétlenség áldozatainak névsorát A Magyar Távirati Iroda jelenti: A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium az áldozatok személyazonosságának megállapítása után közzétette a szeptember 16-án Kijev mellett lezuhant magyar repülőgép tragikus körülmények között elhunyt utasainak és személyzetének névsorát. A szerencsétlenség következtében életét vesztette a Bács-Kiskun megyei Pártbizottság és Tanács Erdősi József megyei tanácselnök vezette küldöttsége, amelynek tagjai voltak: Gyóni Lajos, Dudás Benjamin, Varga Ferenc, Havasi Istvánná. A szerencsétlenül járt IBUSZ-csoport Bács-Kiskun megyei résztvevői voltak: Tamáska Jánosné, Vízin Miklósné, Mészöly István, Ocsvári Mihályné, Posszert Gyuláné, Rendetzky János, Sebők Erzsébet, Szlovencsák Miklós, Csellik Dénesné, Erdős Dezső, Horváth István, Benke János, Bíró Zoltán, Botocska György, Kiss Istvánná, Tokai István, Zoboki László, Ocsvári Mihály, Posszert Gyula, Puchardt Antal, Rendetzky Jánosné, Szilágyi István, Tuba Sándor, Dobó Mária, Gereben László, Ábrahám János, Besenyi János, Biró Zoltánná, Braunitzer Ferencné. Az utascsoportnak három budapesti illetőségű tagja volt: Mihók Antal, Draskóczi Attiláné, Bakonyi Béla. Életüket vesztették dr. Hankó Mihály és dr. Dezső Imre, a Budapesti Kertészeti Egyetem tanárai, valamint William és Florence Miller, amerikai állampolgárok. A katasztrófa következtében életét vesztette Mészáros Sándor elsőosztályú repülőgépvezető, a gép parancsnoka, és hét főnyi személyzete: Veres László, Deák Andor, Papp Sándor, Takács Márton, Székelyhídi Katalin, Takács Zsuzsanna, Szőke Valéria. A szerencsétlenség áldozatainak temetéséről később történik intézkedés; a Bács- Kiskun megyei áldozatok közös gyászszertartására Kecskeméten kerül sor. Leltár lesz október 1-től 5-ig a Győri Szeszipari Vállalat 3. sz. kereskedelmi telepén, Győr, Amadé László u. 16. Áruszállítás, árukiadás és mindennemű göngyölegátvétel 1971. szeptember 27-től október 5-ig szünetel.