Kisalföld, 1973. április (18. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-01 / 77. szám
4 Sz. Mhargidzeli: A 100. bejegyzés A panaszkönyvben 99 bejegyzés állt, de az étterem igazgatója eddig egyetlen egyre sem felelt. Most azonban, amikor a századik bejegyzés esedékessé vált, izgatottság lett rajta úrrá. Mint a rendezőn a századik bemutató előtt. Az újságban ugyanis azt olvasta, hogy a metró egy évig érvényes ingyenjegyet ajándékozott az egymilliomodik utasnak. Ez a kerek szám eszébe juttatta az esedékes századik bejegyzőt.. Mit is kellene tenni? — töprengett magában. Talán ajándékozza meg a panasztevőt? Nem, nem, ez valahogy nem jó. Inkább átadja a futballmeccsekre érvényes bérletét? Hosszas gondolkodás után úgy döntött: „Humánusok leszünk. Századik bejegyzőnk ingyen kapja a megrendelt adagot.” Az étterembe belépett egy aktatáskás férfi. Az adminisztrátor odasúgta az igazgatónak: „ Szemmel láthatóan intrikus típus! Ez lesz a századik! Az aktatáskás leült, a pincérek nyomban körülfogták. — Kérem szépen... — kezdte a vendég. — Azonnal! — harsogták kórusban a pincérek és már hozták is a panaszkönyvet. — A menüt szeretném ... — Ugyan, ebből a könyvből bő ismertetést kap főztjeinkről! — szellemeskedett az igazgató, majd hozzátette: — Siessen, írja be, amit akar, sürgős dolgunk van. — De hiszen még nem is ettem — próbálkozott a vendég. — Elvégre a kritikus is elolvassa előbb a művet, aztán kritizál. — Ez valószínűleg író — súgta az adminisztrátor. — Tudják, már írtam egy regényt — kezdte az aktatáskás —, a büfék világáról szól, de a nagy ítészek azt mondták, nem világirodalmi szenzáció. Így most elhatároztam: az éttermekről írok. Azért jöttem ide, hogy tanulmányozzam a gasztronómiai ínyencségeket. Röviden: kérek egy hárcsát, és egy üveg Borzsomit. Most megissza a Borzsomit, gondolta a direktor, miután az aktatáskás megette a hárcsát. De nem! Hozzá sem nyúlt az ásványvízhez, hanem az üres tányér mélyén nagy örömmel piszkálni kezdett valamit. A „valamit” aztán zsebébe rejtette, és kinyitotta a panaszkönyvet. Szólt a dzsessz, a személyzet visszafojtott lélegzettel leste a vendég tollvonásait, aki befejezvén írnivalóját, azonnal távozott. Mindannyian a panaszkönyv fölé hajoltak, amelyben ez állt: „Már három hónapja keresem boltjainkban ezt a szükséges méretű facsavart, amit most végül is sikerült az Önök harcsójában megtalálnom! őszinte köszönettel és hálával tartozom a vendéglátó igazgatójának, aki szívén viseli a lakosság közszükségleti cikkek iránti keresletét.” . (Fordította: Barate Rozália) A gólya itala Azt mondják, a felnőttek nem szeretnek játszani, elfelejtették a meséket, léleknemesítő történeteket. Nem így van: nagyon komoly emberek, fontos beosztású és foglalkozású felnőttek tevékenységéből sokszor kiütközik a játékosság, a gyerekes, csibészes humor. Nem egyedül voltam vendég, a gólyánál. Hárman voltunk „rókák”, de a gólyát nem láttuk, biztosan valahol az ablakból, vagy fa mögül, függöny által eltakarva lesett minket és röhögött. .. amennyire egy gólya röhögni tud. A gólyapoharat sokan ismerik. Ezt valószínű, hogy egy nagyon ravasz, kegyetlen madár rendelte tömegével a pohárkészítőknél. A gólyapohár olyan, hogy felül van egy ötforintos nagyságú szája, lefelé rohamosan öblösödig, egyszóval hagymához hasonlít, csak a szája hegyén a pohár szája van a gyökereket pedig a talp helyettesíti. A gólyapohárnak még egy jellegzetessége van: normális szájberendezésű ember képtelen inni belőle ülő testhelyzetben. Mert hanyattfekve könynyű lenne inni a gólyapoharakból, de ez kissé illetlen nyilvános helyen. Ülő helyzetben a következő módokon segíthetünk magunkon: az orrunkat is belenyomjuk a pohárba; az orrunkat félrehúzzuk, mint a gondos férfiemberek borotválkozáskor, vagy pedig a pohár egész száját bevesszük, mint a sörösüvegeknél ajánlatos. • A legszerencsésebb az, akinek olyan csőre van, mint a poharat kitaláló gonosz gólyának, de tapasztalatom szerint ilyen meglehetősen kevés. Egy jó ötletet azért adhatok: az ilyen gólyapoharakban kínált szeszhez általában jár kísérő. Szódavíz rendes „emberpohárban”. Ha a felszolgálók nem látják — de a gonosz gólya figyel, és ezzel őt lehet bosszantani —, igyuk ki a szódát és öntsük ebbe a pohárba át az italt. Legalább rászolgálunk arra az általánosító kijelentésre, hogy a felnőtteknek nincs érzékük a játékossághoz, csínyekhez és a mesék hangulatához ... meg egyben a gólyával is jól kitolunk. Tóka KÉNYELMES FÉRJ — Akkor jössz vissza a vásárlásból, amikor a fél konyhánk leégett már?! (A Wochenpresse-ből) A „Férfimunkás” Vállalat könnyű és acélszerkezetes, valamint technológiai szerelési munkáira azonnal felvesz MINŐSÍTETT hegesztőket, LAKATOSOKAT és FÉRFI SEGÉDMUNKÁSOKAT. Jelentkezés: Győr-Sopron megyei Főkapitányság építkezésén, Korcz László csoportvezetőnél. Kisalföld Aprók Két barát a tengerparton tölti szabadságát. Egy nap betérnek az étterembe és halat rendelnek. Egyszerre csak asztaluk mellett megjelenik az étterem vezetője. — Meg vannak elégedve az urak? — Nagyon is! Már 8 napja vagyunk itt, és most sajnáljuk igazán, hogy az első nap nem itt ebédeltünk! — Uram, ön hízeleg — mondja hálásan a vezető. — Szó sincs róla — vágja rá a másik férfi, a barátom csak azt akarta mondani, hogy jobb lett volna, ha ezt a halat 8 nappal ezelőtt fogyasztjuk el. Farkasordító fiideg van az egyik hegyvidéki vámhivatalban. Jön egy gépkocsi, megáll a sorompó előtt. — Van valami elvámolni valója? — kérdi a vámos. — Nem, semmi. — Szeszes ital nincs? — Nincs. — Kár! Egy párizsi gyerek vidéken nyaral. Nap mint nap ujjonva fedez fel valamit a természet eddig ismeretlen csodáiból. — Mondd papa — kérdi —, a nőstény lovat kancának hívják? — Igen. — A hím állat neve csődör? — Igen. — És a gyereklónak mi a neve? Csikó? — Igen. — Hát én ezt nem értem. Nincs közöttük egyetlen egy sem, amely csak úgy egyszerűen ló? ÁPRILIS VÍZSZINTES: 1. Arnaut de Marueil provanszál költő (12. század) egyik versének címe (ford. Rába György). 8. Idézet a versből; folytatása a függőleges 12. számú sorban. 12. Idegen címzésrövidítés. 13. Verdi-opera. 14. A termékenység istennője az egyiptomi mitológiában. 15. Morsehang. 16. Csodák. 18. ... Borg, Dániában élő világhírű finn operaénekes (basszista). 20. Cipőnk alsó része —■ névelővel. 22. Színe. . . 23. A városi levegőben sok van. 25. Van ilyen telefon is. 26. Tromf (ford.). 27. „...jóslat” (kétértelmű beszéd). 29. Az SZTK elődje. 30. Náci terrorszervezet volt. 31. Szőlőtámasz. 32. Az agy tevékenysége elalvás után. 34. Tova. 35. Karthágói királynő, Aeneas szerelme a görög mitológiában. 36. Divatjamúlt. 37. A meglepetés hangja. 39. Évelő növény. 40. Annak tulajdona. 41. Balatoni üdülőhely. 42. Fényűt. 43. Fogyaszd el! 44. Okmány. 45. Kettős betű. 47. Nobel-díjas francia író (André, 1860—1951). 49. Jut. 50. Kicsinyítő képző. 51. Dohányzik. 53. Gólya teszi. 55. Térelzáró építési elem. 56. Női név. 58. Talppont. 59. „székely . . .” (ravasz székely). 60. Francia férfinév (...Gide). 62. Román pénz (ford.). 63. ... Doyle, angol krimi-író. 64. A kör sugarának és kerületének jele a geometriában. 65. Maros-parti város. 67. Shakespeare egyik királyalakja. 69. Szolmizációs hang. 70. „Vörös . . Arany ballada. FÜGGŐLEGES. 2. Nagy hajóhad. 3. Megye és folyó. 4. Hivatalos lapja az „Élet és tudomány”. 5. Nem egészen oda. 6. Rámpa. 7. Üdítő ital. 8. Előd. 9. Női becenév. 10. Kis... (pálinka). 11. Ideálja. 17. . .terv” (fővárosi tervezőintézet). 19. Tejtermék. 21. Űrmérték. 23. Silány útszéli növény. 24. Afrikai állam. 27. Dajka. 28. A függőleges 19. szám alatti magánhangzói. 31. . . a lólába. 33. Nem megy el. 35. Építészeti stílus. 36. Kohászati központ. 38. Ezt a testrészünket csak tükörből láthatjuk. 40.Ausztrália fővárosa. 41. Tó, melybe az Amu-Darja folyik. 43. Angol politikus, kalapot neveztek el róla. 44. Mint a vízszintes 25. szám alatti. 46. Téli sporteszköz. 48. Igevégződés. 49. „A” lepke. 50. Szórakoztató intézmény. 52. Jegyezd. 54. Férfinév. 55. Fonalat készít. 57. Afrikai néptörzs. 59. Kukoricaszárító. 61. Korszak. 63. Kocsik angolul. 66. Holland gépkocsik jelzése. 68. Tova. BEKÜLDENDŐ: a vízszintes 1., 8., függőleges 12. számú sorok megfejtése. E. B. A Kisalföldben a múlt vasárnap megjelent keresztrejtvény megfejtése a következő: (Vízszintes 1.). ..Ha fürdik is a csóka, nem (függőleges 11.): lesz fehér galambbá”. A megfejtők közül könyvjutalomban részesülnek: Rigler Jánosné, Csorna, Bősze József, Tata, Baji u. 35., Laczi József, Sopron, Juhász György, Rajka, Stoller Irén, Hegyeshalom. A könyveket postán küldjük el. Textilszakismerettel rendelkező, gyártásirányításban és munka- és üzemszervezésben gyakorlattal rendelkező szakembereket keresünk felvételre. Jelentkezést kérjük írásban beküldeni a Kiadóba, „Textilgyár” jeligére. Győr, Tanácsköztársaság u. 3. 1973. ÁPRILIS 1., VASÁRNAP Felvételre keresünk ANYAG ÉS ÁRUFORGALMI CSOPORTVEZETŐT. Feltételek: gépipari, faipari vagy közgazdasági technikumi érettségi, mérlegképes könyvelői oklevél vagy középfokú statisztikai vizsgával rendelkező vagy felsőfokú anyag- és raktárgazdálkodási tanfolyam, valamint 5 év feletti szakmai gyakorlat. Jelentkezés írásban vagy személyesen. Soproni Faforgács Feldolgozó V., Sopron, Bánfalvi u. 27. A Lajta-Hansági Állami Gazdaság, Mosonmagyaróvár, a szarvasmarha- és sertéstenyésztő szakmákban, általános iskolai végzettséggel rendelkező fiatalokat SZAKMUNKÁSTANULÓNAK szerződtet. A szakmunkástanulók részére 300-500 Ft-ig terjedő havi ösztöndíjat fizetünk. Jelentkezés a gazdaság személyzeti osztályán. 16 évet betöltött lányokat SZÖVŐBETANULÓKNAK FELVESZ a PTM Angyalföldi Szövőgyára. A betanulási idő 8, illetve 12 hét. Ez idő alatt napi egy forintért ebédet biztosítunk. JELENTKEZÉS írásban a gyár munkaerőgazdálkodásán, 1138. Budapest, Szekszárdi u. 19.