Kisalföld, 1980. augusztus (36. évfolyam, 179-204. szám)
1980-08-01 / 179. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP GYŐR SOPRON MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS LAPJA 1980. AUGUSZTUS 1., PÉNTEK ÁRA: 1,20 FORINT XXXVI. ÉVFOLYAM, 179. SZÁM Bemutatkozó látogatások : Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Apró Antal, az országgyűlés elnöke bemutatkozó látogatáson fogadta Bryan George Cartledge-ot, Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét, valamint Jacques Lecompt-ot, a Francia Köztársaság magyarországi rendkívüli és meghatalmazott nagykövetét. Visszatért a szovjetvietnami űrpáros A csütörtök délután, magyar idő szerint negyed hatkor sikeresen végrehajtott leszállással véget ért a nyolcnapos szovjet-vietnami űrkísérlet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan utolsó munkanapját a világűrben teljes egészében a legizgalmasabb és legfelelősségteljesebb művelet, a leszállás előkészítése és végrehajtása töltötte ki. Az utolsó közösen elfogyasztott reggeli után Rjumin, Popov, Gorbatko és Pham Tuan együtt ellenőrizte még egyszer a Szojuz—36 fedélzeti rendszereit, majd a két űrpáros búcsút vett egymástól. Gorbatko és Pham Tuan megköszönte vendéglátói sok-sok segítségét, majd elhagyta a Szaljut-6-ot. A Moszkva közelében levő földi irányítóközpont nagytermében helyet foglalók a televíziós közvetítés jóvoltából láthatták, hallhatták a búcsút. A két visszatérő űrhajós valamivel 11 óra előtt beszállt a Szojuz—36-ba, majd bezárult az űrhajót a Szaljut —6-tal összekötő zsilipkamra. A szükséges előkészületek után valamivel 14 óra előtt a Szojuz—36 levált az űrállomásról, távolodni kezdett és ezáltal gyakorlatilag megkezdte a visszatérés műveletét. A Szojuz—36 űrhajó leszállóegysége a Szovjetunió területének megadott térségében, Dzsezkazgan várostól 180 kilométerrel délkeletre ért földet. Viktor Gorbatko és Pham Tuan közérzete jó iraki gazdasági delegáció Budapesten A magyar-iraki gazdasági együttműködést állandó vegyesbizottság 6. ülésével kapcsolatos előkészítő tárgyalásokra Subhi Yassin al- Samarae ipar- és ásványügyi miniszterhelyettesnek, a vegyesbizottság iraki társalelnökének vezetésével csütörtökön Iraki gazdasági delegáció érkezett Magyarországra. A vendégeket a Ferihegyi repülőtéren Melega Tibor külkereskedelmi miniszterhelyettes, a vegyesbizottság magyar társalelnöke fogadta. Jelen volt Abdul Mahdi al-Shalan, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövetségének ügyvivője is. Hagyomány és újdonság NDK NEMZETI HÉT GYŐR ÁRUHÁZAIBAN Az, hogy különféle kereskedelmi egységek baráti országok áruit úgynevezett nemzeti heteken kínálják, immár hagyománynak minősül. Éppen tíz éve, hogy a Centrum-hálózat kezdeményezte ezt a közkedvelt kereskedelmi akciót, amely szerte az országban egyre inkább kapcsolódik a testvérmegye, a testvérváros mozgalomhoz is Győrött is számos nemzeti héten találkozhattak a vásárlók lengyel, csehszlovák és NDK-beli árucikkekkel, hol a Centrum áruházban, hol a Győri Afész Kis-Duna áruházában, de volt már akció legújabban a SZÖVKER Arrabona áruházában is. Eddig a nemzeti hetek győri hagyománya. Az újdonsága viszont az, hogy a fent említett három áruház vezetése ezúttal közösen szervezte az akciót. A lakosság látja majd hasznát ennek a koncentrált kereskedelmi akciónak, amelyben a három jelentős győri kereskedelmi egység — ha erősen fogalmazunk: versenytárs — összefogva, külön-külön és együtt is növeli árukínálatát. Jó útra léptek, amelynek ■ joggal várják majd folytatását a vásárlók. Erről beszélt a nemzeti hét tegnap reggeli rövid megnyitóján Elek Sándor, az MSZMP Győr városi Bizottságának titkára. Hangsúlyozta, hogy a kereskedelemtől is elvárja a XII. pártkongresszus határozata az állandó újra való törekvést, a munkamódszerek javítását, hiszen ez teremti meg a lakossági ellátás színvonalának fokozott emelését, a választék növelését, a kereskedelem kulturáltságának javítását. A vendégek, köztük Szabó Mihály, az MSZMP Győr- Sopron megyei Bizottságának titkára, Balogh József, Győr város Tanácsának általános elnökhelyettese és Kaszás Kálmán, a Centrum Áruházak vezérigazgatója megtekintették az NDK nemzeti hét alkalmával kínált áruválasztékot a Centrum áruházban és az Arrabona áruházban. Mindkét helyen ízléses tálalásban, külön kis bemutatókat rendezve fogadták a vásárlókat. Tizenötmillió forint értékű NDK-termék várta a három győri áruházban a vevőket, szinte a teljes áruskálát képviselve. Bizonyára nagy sikere lesz a gyermek „ördögbőr” nadrágoknak, férfi pantallóknak, a játékoknak, üveg—porcelánáruknak, cipőknek — de sorolhatnánk tovább is a Német Demokratikus Köztársaság iparának szebbnél szebb — és tegyük hozzá kedvező árfekvésű termékeit. . Bízunk abban, hogy a jövő hét közepéig tartó kereskedelmi akció képünkön jobb oldalon látható emblémája (Á, mint áfész, A, mint Arrabona és C, mint Centrum) nemcsak erre az egy alkalomra érvényes... Cs. A. mmmmmmmmmmmmmm Kádár János fogadta a francia külügyminisztert Befejeződtek Pója Frigyes és Jean Francois-Poncet tárgyalásai Jean Francois-Poncet, a Francia Köztársaság hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodott külügyminisztere csütörtökön délelőtt megkoszorúzta a Magyar hősök emlékművét a Hősök terén. A koszorúzáson jelen volt Bényi József, a Magyar Népköztársaság párizsi nagykövete. Jacques Lecompt, a Francia Köztársaság budapesti nagykövete. Farkas Mihály ,vezérőrnagy, a budapesti helyőrség parancsnoka. Ezután a Külügyminisztérium Dísz téri vendégházában Pója Frigyes külügyminiszter és Jean Francois Poncet magyar—francia jogsegély és kiadatási szerződést írt alá. Az eseményen jelen volt a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa, ott volt Bényi József és Jacques Lecompt. Ezt követően folytatódtak Puja Frigyes és Jean Francois- Poncet hivatalos tárgyalásai. Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára csütörtökön a KB székházában fogadta Jean Francois-Poncet francia külügyminisztert. A megbeszélés során áttekintették a két ország közötti kapcsolatokat, valamint a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseit. Aczél György, a Minisztertanács elnökhelyettese szintén délelőtt az Országházban fogadta a francia külügyminisztert. • A szívélyes légkörű találkozókon részt vett Pója Frigyes külügyminiszter. Jelen volt Bényi József, hazánk párizsi nagykövete, és Jacques (Folytatás a 2. oldalon.) A béke földjévé tegyük kontinensünket! Megemlékezés a helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulójáról A Helsinki záróokmány aláírásának ötödik évfordulóján csütörtökön kibővített ünnepi ülést tartott az európai biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága. A Parlament Vadásztermében megtartott tanácskozás elnökségében helyet foglalt Sarlós István, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitkára és a nemzetközi Lenin-békedíjas Raymond Goor kanonok, az európai biztonság és együttműködés nemzetközi bizottságának elnöke is. Az ünnepi ülést Kállai Gyula, a HNF CT és az EBEMNB elnöke nyitotta meg, a többi között hangsúlyozva: A helsinki záróokmány aláírása a békés egymás mellett élés híveinek sikere volt. Megszületésével a világ haladó közvéleménye joggal remélhette: a dokumentum a különböző társadalmi berendezkedésű országok közötti együttműködés alapja lesz. Az európai biztonság és együttműködés madridi értekezlete előtt feladatunk, hogy közösen, reálisan felmérjük az utóbbi öt évben megtett utat, az elért eredményeket, s megvitassuk azokat a kérdéseket, amelyek a békés egymás mellett élés, az enyhülés megszilárdítását szolgálják. A jövő szempontjából a legfontosabb az lenne, ha a madridi találkozón döntés születne az európai katonai enyhüléssel és leszereléssel kapcsolatos értekezlet összehívásáról. Az elnöki megnyitót követően Péter János, az országgyűlés alelnöke, az európai biztonsági és együttműködés magyar nemzeti bizottságának tagja mondott beszédet. A feszültségek mai hullámverésében is szilárdak azok az eredmények, amelyekre a helsinki konferencia előkészítése épült, s tapasztalatai a mostani helyzetre vonatkozóan is érvényes útmutatást nyújtanak — hangsúlyozta. Az egyik legdöntőbb tanulság: Helsinkibe a tárgyalásokvezettek el. Ugyanakkor a kölcsönös bizalom megtapasztalt gyakorlatának olyan eredményei léteznek, amelyeknek féltését a francia köztársasági elnök varsói útja és Leonyid Brezsnyevvel lezajlott találkozója, valamint Helmut Schmindtnek a Szovjetunióban tett látogatása is bizonyítja. Alapvető és jövőbe mutató tanulság az is, hogy a bizalmatlanság fegyverkezési versenyt, a fegyverkezési verseny pedig bizalmatlanságot szül. Ezt az ördögi kört kell a politikai és a katonai enyhülés egybetartozásának gyakorlatával megtörni. A Magyar Népköztársaság minden állami és társadalmi testülete részt vett a helsinki felé vezető út egyengetésében, a találkozó után pedig a finn fővárosban elfogadott elvek közös érvényesítésében. A nemzetközi feszültségek növekedésének legelső jeleitől kezdve Magyarország mindent elkövetett az együttműködésért azokkal, akik fékezni szeretnék a feszültségek növekedését és meg kívánják tartani az enyhülés eredményeit. Most pedig, amikor kezdenek bontakozni az enyhülés új lehetőségei, a Magyar Népköztársaság valamennyi hazai és nemzetközi fórumon a kölcsönös bizalom előfeltételeinek a megteremtésén munkálkodik. A helsinki alapokmány aláírásának évfordulóján megtartott ünnepi ülésünknek az MSZMP XII. kongresszusán is megfogalmazott két szó a jelszava: „béke kell”. Nem szubjektív vágyakról, hanem korunk objektív követelményéről van szó, amelynek előttünk világosak a távlatai. Látjuk azokat az utakat és módokat is, ame(Folytatás a 2. oldalon.) Az Omani Népi Felszabadítási Front küldöttségének tanácskozásai A Magyar Szolidaritási Bizottság meghívására július 28—31. között látogatást tett hazánkban az Omani Népi Felszabadítási Front küldöttsége. A küldöttséget fogadta Harmati Sándor, a Magyar Szolidaritási Bizottság elnöke és dr. Kovács Béla, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára, az Országos Béketanács főtitkára. A küldöttség megbeszélést folytatott a szervezetek közötti együttműködés kérdéseiről, a Magyar Szolidaritási Bizottság, a SZOT, a KISZ és a DÍVSZ képviselőivel. A küldöttség csütörtökön elutazott Budapestről. Magyar-szlovák könnyűipari megállapodás Magyar—szlovák könnyűipari megállapodási jegyzőkönyvet írt alá tegnap délután Győrött, a Graboplast Pamutszövő és Műbőrgyárban dr. Szabó Imre könnyűipari miniszterhelyettes és Jan Hrebek szlovák iparügyi miniszterhelyettes. Jan Hrebek háromnapos látogatásra érkezett hazánkba, delegáció — könnyűipari számítástechnikai és rendszerszervező szakemberek — élén. A látogatásra a két ország könnyűipari közgazdasági együttműködése jegyében került sor. A magyar és a szlovák könnyűipar közti műszaki együttműködést mindkét fél igen gyümölcsözőnek tekinti, a közgazdasági együttműködés azonban csak a legutóbbi években kezdett kibontakozni. A mostani háromnapos látogatás célja éppen az volt, hogy a magyar és a szlovák könnyűipari vállalatok e téren is bővítsék kapcsolataikat. A szlovák szakemberek kivált nagy figyelmet fordítottak a Magyarországon január elsején érvénybe lépett gazdasági szabályozók tanulmányozására. Annál inkább, mivel északi szomszédaink hasonló elképzelések megvalósítására készülnek. Ennek tükrében tanulmányozták a magyar könnyűipari vállalatoknál az új ösztönzők alkalmazásának tapasztalatait, s a számítástechnikának a termelés szervezésében, irányításában betöltött szerepét. A delegáció ellátogatott többek között a Budapesti Bútoripari Vállalathoz, a Minoscsis Könynyűipari Szervezési Tntéz-embe tegnapi programja során pedig a magyar könnyűipar egyik fellegváraként számon tartott Győrben kereste fel a Dza Homért Pamutszövő és Műbőrgyárat.