Kisalföld, 1983. február (39. évfolyam, 26-49. szám)

1983-02-02 / 27. szám

MESEMOZIKBAN LÁTHATÓ Győr, Vörös Csillag február 3—9.: SÜNI A KÖDBEN szovj­et mesesorozat Mosonmagyaróvár, Kossuth február 5—6.: A CSODATEVŐ PALATÁBLA szovjet mesefilm február 7—8.: TÜNDÉR LALA magyar film EGYÉB HÍREK — induló filmklubok: febr. 3. P. S. Városi Művelődési Központ, Győr ,,Latinovics Zoltán” sorozat febr. 5. Győr Rába Filmszínház „Nosztalgia filmklub” febr. 8. KTMF Győr „Válogatás a filmkomikum történetéből” A sorozatokra bérletek­­ válthatók! — Vasárnap kivételével minden nap du. 1 órától 7 óráig változatos rövidfilm programmal várja az érdeklődőket a VASÚT MOZI. IMIRE* 1 Kntuul ““ február 7—9. du. 5 órakor: SZIGORÚAN ELLENŐRZÖTT VONATOK (felújítás) csehszlovák film Tematikus sorozatok: február 13. du. 3 óra: „BRÜSSZELI 12” február 7. du. 3 óra: „36 év — 36 film” ÚJ FILMEK egy zsaru bőréért színes, szinkronizált francia film Rendezte és a főszerepet játssza: A'.am­ De'.oix Bemutatja: Győr Rába február 3—9. JELENETEK A BÁBUK ÉLETÉBŐL színes NSZK film írta és rendezte: Ingmar Bergman Bemutatja: Sopron, Szabadság február 3—8. Kapuvár, Petőfi február 7—8. GYŐR RÁBA KAMARAMOZI MŰSORA február 3—5. du. 5 órakor CSODA MILANÓBAN olasz film rendezte: Vittorio de Sica február 3—5. és 8—9. este 7 órakor: A HOLD I—II. szintes olasz film g.rérfi Különböző színű ablakreluxok gyár­tása, szerelése. Sza­­lay László redőny­­készítő kisiparos, Sopron, Ady E. u. 177. Tavaszi előren­delésre árenged­mény. Rövid határ­idő, garancia._______ 102 éves úsző el­adó. Rábapordány, Vörös Hadsereg u. 6.________________________________________ 9 levelű datolya­­pálma eladó. Árban megegyezünk. Ér­deklődés : délután., Győr. Felszabadulás u. 101., Vm­/24._____ Brazíliai fekete, zöld, okkersárga paprika, ausztráliai kígyóuborka, kol­­básztökmag kapható szemenként 2 Ft. Horváth Géza, 9351 Babót, Dózsa u. 1. Négyéves, 7­8-os he­rést ló mindennemű munkára alkalmas, valamint spennter eladó. Érdeklődés: szombat, vasárnap. Szil. Vörös Hadsereg u. 109.________________ üveges könyvszek­rényt veszek. Markó József, 9024 Győr, Bartók B. u. 10/b. Irda 48-as, hosszú, karcsúsított eladó. Győr, Vörös Hadse­reg u. 125.___________ Erdős Renée és Mollináry Gizella könyvsorozat eladó. Érdeklődni lehet: a 22­ 707 győri telefo­nom______■ . . 2­ db dohán­yszinű rekamié. 2 db gör­gős telefotellal jó ál­lapotban eladó. Hor­váth, Győr, Pablo Neruda u. 7. 2 db új háromszár­nyas, redőny tok­os ablak eladó. Érdek­lődés : ikrény, Kas­­tély tér, Bukta Imre. Vadonatúj Dombó­vár típusú faház komplett, jutányos áron eladó. Megte­kinthető : Kárpáti, Csorna. ""Köztársaság u. 12... • evangélikus templom mellett. Eladó 9 hónapos vemhes, 6 éves, le­­gelősitehén. Miliko­­vics György, Puszta­­család. Fő u. 7. Laskagomba kom­poszt megrendelhető nagy tételben is. Szilágyi, Csorna, Jó­­zs­e­f a. u. 12.________ 4 éves, 9 hónapos vemhes tehén eladó. Acsamag. Fő u. 9. Sofőrbunda eladó. Győr. Szeszgyár u. 1.. III. 14.____________ Wartburg-motor váltóval, 1980-ban felújítva kb. 3000 km-t futott és egy főtengely eladó. Győrszentiván, Su­gár u. 145.___________ Sarok ülőgarnitú­ra újszerű állapot­ban eladó. Győr, Ta­nácsköztársaság u. 19—25., I. em. 7. ajtó. 1200-as Lada Com­bi eladó R4. műsza­kival. Érdeklődni le­het: szombat és va­sárnap egész nap. Győr, Szérűsikert u. 16.__________________ Egylovas batár el­adó. Acsalag, Kos­­suth u. 45.___________ 50-es új férfi Vi­cs­orda eladó. Horváth, Győr. Tanácsköztár­saság u. 8.. 1/9. Frekasi tehén bor­jával együtt. eladó. Csorna, Bartók B. u. 18.__________________ Keveset használt Bori gyermekágy és olasz, kocsiba szerel­hető gyermekülés eladó. Érd­eklődés: győri telefon: ia-047. Előnevelt csibe, fe­hér­ hús és vörös­tojó hibrid elője­gyezhető, február 20- tól állandóan kapha­tó. Győr, Galántai u. 42. Lebeny, Sza­badság u. 6,_________ Március 15-től fe­hér karalábé palán­ta megrendelhető. Mosonmagyaróvár, Újhelyi Imre u. 10., telefon: 15­ 838._____, M­-s Trabant fel­újított állapotban, új motorral eladó. Ér­deklődés : Sopron, Kossuth Lajos u. 13., Vágó_________________ Eladó egy db 9 hó­napos Compact 1100 típusú z­enegép, mely sztereó kazettás magnóból, lemezját­szóból és rádióból áll, 2X6 W-os ki­menő teljesítmény­nyel rendelkezik, és 2 db 15 W-os hang­fal. Nagyigmánd, Szabadság u. 7. Motoros láncfűrész, pótalkatrésszel el­adó. Megtekinthető: Hédervár, Rózsa Fe­renc u. 26.______ Korallpiros mély gyermekkocsi újsze­rű állapotban eladó. É­rdeklőd­és: Kunszi­­­get, Széchenyi u. 12. Használt Vinyisztó kazán eladó. 9028. Győr-Szabadhegy, Tárogató u. 56., Nagy István._______________ ZC-s Wartburg dl. és 16 m2 mozaik par­ketta (10 cmXi0 cm) el­adó, Fertőszent­­miklós, Szt. István u. 55.___________________ Vennek olcsón 60 W-tól 100 W-ig basszuserősítőt ár­­megjelöléssel. Le­vélben vagy szemé­lyesen, Győr, Sta­dion u. 8. Fém nyúlketrecek eladók. Csorna, Fel­­szabadulás u. 14. Külföldi (szocialis­ta) kis és nagy mo­torkerékpárokhoz sokféle alkatrész kapható, postai szál­lítást nem vállalunk. Csak az üzletben tudjuk kiszolgálni. Némethné műszaki kereskedő, Győr, dr. Kovács Pál u. 5. Nyitvatartás: 0—15 óráig, szombaton 9— 12 óráig._____________ Sátorgarázs 2X4 m-es eladó. Sopron, Lánzséri u. 12., Pri­­sziinger. Mosonmagyaróváron 2 szoba-hallos, szö­vetkezeti lakás el­adó Móra F. lakóte­lep A/9. épület I. lépcsőház 15. ajtó. Érdeklődni lehet: február 5-én, szom­baton 11 óra után a helyszínen vagy le­vélben. Tóth Tamás­­né, 1205 Budapest, Partizán u. 15. Sopronban eladó 475 négyszögöl szőlő a Bástya úton. Ví­­kendház építése en­gedélyezett. Érdek­lődni lehet: Szőlős u. 12. alatt._____________ Lébénymiklós m. Rábca u. 35. sz. csa­ládi ház kerttel, mel­léképületekkel, jó ál­lattartási lehetős­ég­­ gel eladó.____________ Egyszoba -s étke­zős szövetkezeti la­kást kereltek megvé­telre. .. őss­íkomf­or­­tos. 566” jeligére a Kiadóba. Győr, Ta­nácsköztársaság u. 5.____________________ Családi ház eladó : öttevény, Béke u. . 36. Győrújbaráthegyen, Arany János utca 2. alatt 630 négyszögöl panorámás telek el­adó. Úttörőtáborhoz közel. Érdeklődés: Sáriéknál, Mátyás király u. 33. _______ 180 000 Ft kp -i- OTP-á­tv­állal­ással minigarzont vagy kis Lakást vennék. „Csak Győrben, 402457” jeligére Leve­leket Magyar Hirde­tőbe, Győr, Kazinczy u. 16._________________ Vennék 150 00­0 Ft kp -s magas OTP- átvállalással garzont vagy kisméretű la­kást Győrben. Leve­leket: „Tavasz, 402453” jeligére ké­rem Magyar Hirde­tőbe, Győr, Kazinczy u. 16. 9021____ ____ Sashegyi dűlőben 400 négyszögöl kert gyümölcsfákkal be­kerítve eladó. Érdek­lődés: Győr, Tán­csics M. u. 37., fszt. 2., du. 4 órától. ---j. ----■%—­Hároms­zobás fiával, éléskamrával ellátott családi ház eladó. Győr, otthon u. 36. Érdeklődni le­het: Szabó Lajos, Ménfő­csanak, Ecker János u. 4. Gyomoron régi tí­pusú szoba-konyhás ház 400 négyszögöl telekkel sürgősen el­adó . Érdekl­ődés: Gyirmót, Sárkereki u. 34.________________ Üdülőtelket vennék a soproni Lövérek­­ben. Ajánlatokat ké­rek terület, ár és közmű megjelöléssel: ,, Ges­zterny­evirá­g ’ ’ jeligére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­s­aság u. 51.__________ Mosonmagyaróvá­ron, Duna utca 22. szám alatt családi ház eladó. Érdeklő­dés: Rabi Fer­enen­é­­nál, Moson, Duna utca.__________________ Családi házban kü­­lön bejáratú szoba, konyha, veranda 57 négyzetméter be­­költözh­etően eladó. Ár: 310 ezer Ft. Győr, Attila u. 25. Győr, Bartók Béla u. 33., IV/10. alatt 2 szobás szövetkezeti Lakás eladó. Érdek­lődés: 16 óra után a helyszínen vagy a 23-626-os telefonon, Takács._______________ Sopronban 1000 négyszögöl hagyomá­nyos szőlő eladó. „Sürgős, 402464” jel­igére leveleket Ma­gyar Hirdetőbe, Győr, Kazinczy u. 16.____________________ Győrben 400 ezer Ft kp + OTP-átvál­­lalással lakást vásá­rolnék. „Garázs szükséges. 402466” j­eligére leveleket Magyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16._______________ 2 + V2 szobás déli fekvésű, erkélyes, 1. emeleti tehermentes ö­röklaká­s eladó. Győr, Nagy István u. 31/b.. I. 7. Érdek­­lődés: 17 óra után.. Családi házat ven­nék Győrben, lehet félkész is kp + OTP- átvál­lalással vagy 2 szobás, gázfűtéses ta­nácsi lakás cseréj­ével 4- ráfizetéssel. Cím: csvér, Stadion u. 10., TV. 3., telefon: 16-564 Dunasziggeten hét­végi telek alappal együtt eladó. „Nem vízparti” jeligére . Kisalföld Hirdetés­felvétel. Mosonma­gyaróvár, Kossuth L. U. 25. Ágf­alván 1888 m2 zártkerti szőlő és gyümölcsös 60 000 Ft­ért eladó. Jelentke­zés: „Pihenő” jel­igére a soproni Hir­detőbe kérem. Lenin krt. 9. Tét. Alkotmány u. 30., családi ház sür­gősen eladó. Érdek­­lődés: ugyanott. Szövetkezeti lakás eladó. Telefon: Győr 24-120. József Attila lakó­telepen 1­2 szobás szövetkezeti lakás el­adó kp + OTP-át­vállalás. Cím: Győr. Szőnyi M. u. 4., I. em. 5. ajtó. Megte­kinthető : naponta 16 óra után. ■gSEBriirfi 1,5 szoba-hascos OTP öröklakást­ cse­rélnék egy szoba gar­zonra értékkülönbö­zettel. Győr, Mun­kásőr út 80., IV. 12.. este 17—20 óráig. Kazincbarcika köz­pontjában lévő aszó­ba, komfortos laká­somat győri kisebb­re vagy Győr kör­nyéki régi házra cse­rélem. „Minden meg­oldás érdekel, 651” jeligére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­­saság u. 51.__________, Tehermentes 1 + */2 szobás belvárosi, összkomfortos örök­lakást cser­él elv na­gyobbra. ..Minden megoldás, 653” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51. ._______ Háromszobás, bel­városi I. emeleti Héra gázfűtéses ta­nácsi lakást cseré­lek 2 db 1 + Vs szo­básra. „ösiszek­öltö­zőik, 653” jeligére a Kiadóba. Győr, Ta­nácsköztársaság u. 51. Családi okok miatt elcserélném 2 szoba hall + erkélyes OTP Lakásomat sürgősen 1V2 va­gy 2 szobás, szövetkezeti 6—8 éves lakásra, valamint 1V2—1 szoba komfor­tosra. „Adyváros és­ környéke. 402468” jeligére leveleket Magyar Hirdetőbe. Győr, Kazinczy u. 16. Elcserélném gö­nyűi szoba­-konyhás, hálófülkés, fürdő­szobás 400 négy­szögölön lévő laká­somat szoba-konyhás fürdőszobás győri lakásra. Gönyű, Ady u. 14. Finom arcvonású, szerény, egészséges, tisztaság és otthon­­szerető 45 év, 62 kg és 167 cm alatti, nem dohányzó, antialko­holista, önálló fog­lalkozású feleséget keresek, aki gyere­ket már nem vállal­­(hat). Testi-lelki és üzleti közösséget vá­­rok, iskolázott, sok­oldalú, 45 éves, anti­alkoholista vagyok. Némi üzleti érzék­kel, j­ogosítvá­nny­al, kertes házzal, ide­­gennyelv-ismeretek­­kel rendelkezem. „Hosszú utazás” jel­igére Kisalföld Hir­detésfelvétel, Mo­sonmagyaróvár. Kos­suth L. u. 25. VEGYES 200 négyszögöl kert kiadó. Győr. Németh László u. 8/a. Mindenféle témá­ban gépírást válla­lok. Érdeklődni le­het: naponta 17 óra után a győri 17-639- es telefonon, vagy Pér, Fehérvári . u. 150. sz. alatt, egész nap. Minden típusú KERÉKPÁR ÉS VARRÓGÉP JAVÍTÁSA. TOLNAY JÓZSEF med­. műszerész, Győr, Liszt Ferenc u. 8. Nyitva: 7—15.30 óráig. Csornaiak figyelem! FÁJDALOMMENTES FÜLBELÖVÉS, FÜLBEVALÓKKAL, Csornán a Művelődési Házban febr. 5-én, szombaton­­ 9—13 óráig. KULCSMÁSOLÁS MEGVÁRHATÓ! AZ ARRABONA mellett (Arany János u. 20.). , Zár alapján kulcskészítés! NÉMETH, Virágpavilon eladó. „Forgalmas 402443” jeligére leveleket a Magyar Hirdetőbe, ” Győr, _ Kazinczy u. 16. Műszaki szöveg fordítását vállalom, németről magyarra. .Felsőfokú 659” jel­igére a Kiadóba, Győr, Tanácsköztár­saság u. 51._______ __ Óvónőképzőbe je­­entkezőket énekből felvételi vizsgára ■ előkészítek. Érdek­­p­lődés: 22­ 618 győri kiú telefonon.________________ Antik és irodahú- s­­orok javítása. Győr, Schwei­del u. 7. (új színháznál).__________ Hivatás­os j­ogosít­­vánnyal rendelkező fiatalember munkát vállal. „Minden ér­dekel. 464” f­éli­g é­re a Kiadóba. Győr, Tanácsköztársaság u. 5._______________ 50 éves férfi külön bejáratú bútorozott albérleti szobát ke­res, fürdőszoba­használattal. Aj­ánl­a­­tokat­ a 15-713-as te­lefonra kérem.______ Pedagógus házas­pár eltartási szerző­dést kötne, életjára­­dékot fizetne sopro­ni házért, lakásért. „Kölcsönös bizallom” jeligére a soproni Hirdetőbe, Lenin krt. 9.______________. Kulcsmásoló tevé­kenységemet Sop­ronban megkezdem. Szolgáltatásaim: autó- és lakáskulcs­­készítés, cilinderzá­­rak javítása, átprog­ramozása. Rá­cz, Ist­ván bíró u. 1. (Pap­­rétnél. rm­zmmn Értesítjük T. fo­gyasztóinkat, hogy 1983. február 4-én 8— 12 óráig Kapuváron a 18. tr. (Felsőmező), 23. tr. (Égés) és Pe­tőfi Tsz major terü­letén, utcák: Felső­mező—Dévák Var­­gyas (51—65 és 90— ’ 110)—Damjanich ( 8—108 és 61—129) Égés—Árpád—Nyárfa —Földvár—Alkot­mány u. hálózatépí­tés miatt áramszü­netet tartunk. Előb­bi visszakapcsolás­a lehetséges. ÉDÁSZ v. kapuvári üzemigazgatóság Fájdalommal megtört szív­vel tudatjuk, hogy szere­tett édesapánk, apósunk, nagypapa, dédipapa, ük­­papa. ID. VIDA VINCE 87 éves korában 1983. janu­ár 31-én elhunyt. Temetése február 2-án délután 15 óra­kor lesz a kapuvári teme­tőben. A gyászoló család Fájdalommal tudatjuk, hogy drága édesanyám, ÖZV. MÉSZÁROS ANDRÁSNÉ Galam­er Józsa január 28-án váratlanul el­hunyt. Temetése február 2-án 16.15 órakor lesz a sop­roni Pozsonyi úti temető­ben. Gyászolja: fia, menye, unokája és a rokonság Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk. DR. FEKETE FERENC agrármérnök, ASZV szaktanácsadó sírjára koszorút, virágot helyeztek, fájdalmunkat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszö­netet mondunk a Pápai Ál­lattenyésztési Szolgáltató Közös Vállalat dolgozóinak, a temetésén megjelent me­gyei Tsz-ek, vállalatok, in­tézmények munkatársainak, Kazinczy Gimnázium II/C. oszt. tanárainak és diákjai­nak, az utca és a ház la­kóinak, minden kedves jó­barátnak és ismerősnek. A gyászoló család Megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismer­ték és szerették, hogy a legdrágább férj, édesapa, nagyapa, KASZTNER JÁNOS életének 68. évében elhunyt. Temetése 1983. február 4-én ,­4 órakor lesz a soproni Balfi úti temetőben. Gyászoló felesége, gyermekei, menyei, veje és unokái Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen drága jó édesanyánkat, ÖZV. MOZDONY VENDELNÉT utolsó útjára elkísérték, sír­jára koszorút, virágot he­lyeztek. Külön köszönet a keresztgyerekeinek, roko­noknak és ismerősöknek. A gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik felejthetetlen édes­anyánk, anyósunk, testvé­rem és nagyanyám. ÖZV. HERI PÉTER PÁLNÉ Bibók Katalin temetésén részt vettek, sír­jára koszorút, virágot he­lyeztek, vagy részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tet mondunk a Lenszövő­gyár Ihász műszak dolgo­zóinak, a Radnóti szocialis­ta brigádnak, valamint az ATEV dolgozóinak. A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy drága férjem, édes­apám, apósom, nagyapám, CSATÁRI ZOLTÁN festőmester 77 éves korában elhunyt. Temetése 1983. február 4-én 1 órakor lesz a győr-nádor­­városi köztemetőben. Rész­vétnyilvánítás mellőzését kérjük. A­­ gyászoló család Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik felejthetetlen halot­tunk, CSAFORDI LAJOSNÉ temetésén megjelentek, sír­jára virágot, koszorút he­lyeztek és részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család köszönetet mondok mind­azoknak a rokonoknak, ba­rátoknak, ismerősöknek, akik férjem, KARÁCSONY FERENC temetésén megjelentek, sír­jára koszorút, virágot he­lyeztek, vagy fájdalmamat bármily módon enyhíteni igyekeztek. Külön köszöne­tet mondok a ház lakóinak, szomszédoknak, volt mun­katársaknak, valamint a győrszemerei barátainknak. Gyászoló felesége Köszönetet mondunk mind­azoknak, akik felejthetetlen férjem, édesapánk, nagy­papánk, apósunk, bátyám­, MOLNÁR MIHÁLY MVG hídműhelyének volt dolgozója temetésén részt vettek, sír­jára virágot vagy koszorút helyeztek és fájdalmunkban együttéreztek. Külön köszö­netet mondunk a győri Vá­rosgazdálkodás szakszerve­zetének és a kivitelező részleg dolgozóinak, vala­mint a Richards gyár felve­tő üzem dolgozóinak és a lébényi ÁFÉSZ sütőüzem dolgozóinak, rokonok­nak, barátoknak, ismerősöknek és a Felszabadulás u. 104. ház lakóinak. A gyászoló család Az Autóközlekedési Tanintézet az alábbi kategóriákban INDÍT TANFOLYAMOT 1983. február 10. és 25. között: „B” személygépkocsi­vezetői, „BC" hivatásos személy- és tehergépkocsi­vezetői, „D" autóbuszvezetői, „E" nehézpótkocsi­­vezetői gépkezelői (állás­vállalásra jogosító) targoncakezelői. Érdeklődés és bővebb felvilágosítás: Győr, Táncsics M. u. 43., telefon: 18-633. Sopron, Győri u. 3., telefon: 11-167.* Mosonmagyaróvár, Flesch K. u. 3., telefon: 11-544. HIRDETÉSFELVÉTEL: Győr, Tanácsköztársaság u. 51. Győr, Kazinczy u. 16. Sopron, Előkapu u­, Mosonmagyaróvár, Kossuth L. út 35. és vidám hétvége Budapesten február 4-e és március 11-e között. A Palace Szállóban kétágyas, hideg-meleg folyóvizes szobákban 7 éjszaka 1780 Ft, 3 éjszaka 770 Ft. A Vörös Csillag Szállóban kétágyas, hideg-meleg folyóvizes szobákban 7 éjszaka 1670 Ft, 3 éjszaka 710 Ft. Az Emke Szállodában fürdőszobás szobákban 7 éjszaka 1890 Ft, 3 éjszaka 800 Ft. A Novotel Szállodában fürdőszobás szobákban 2 éjszaka 1300 Ft. A részvételi díjakban a félpenziós ellátás ára is benne van. Az üdülés idején szórakozási lehetőségekről, programokról gondoskodunk. Részletes felvilágosítás és jelentkezés az IBUSZ Irodákban. ilyÉS 'iBUSZ_ I Minden nap más-más áruféleségek árengedménnyel Konfekció és cipőosztályunkon. MOST ÉRKEZETT! Mintás PVC-padló több színben. DANILON paplan 980 Ft. VÁRJUK KEDVES VÁSÁRLÓINKAT!

Next