Kisalföld, 1997. október (52. évfolyam, 242-254. szám)
1997-10-16 / 242. szám
4 AKTUÁLIS KléánLFCKP Postabontás Levélcím: Kisalföld Kiadó Kft., 9002 Győr, Pf 28. Fax: 96/504-414 Egy modern rókaregény Véget ért egy modern rókaregény. Amíg a tizenkettedik század Franciaországában kézírással másolt könyvekben olvasták és élvezték, szerették és gyűlölték az akkori Jockey bácsit, az emberi szerepben ravaszkodó rókát, addig a huszadik század végén a könyvnél kényelmesebb televízió tálalta az eszes, ravasz és könyörtelen J. R. Ewing rókaságait. A rókaregény a francia irodalom kezdeteiben található verses elbeszélések összefoglaló megjelölése. Renard, a róka a XI. században még a ravasz, de semmi esetre sem aljas polgár képviselője Zsengrinnel, a farkassal szemben, aki a nemesi rend megtestesítője. Az olvasó sok ezer soron át olvashatott Renard nagy átejtéseiről, körmönfont cseleiről a tyúkok és egyéb állatok kárára, sőt, magát a farkast is sikerült általában kinevettetnie. Egész Nyugat- Európát bejárta a rókaregény, s hosszú ideig, évszázadokig fennmaradt. A Dallas sorozat Jockey Ewingjában ismét Renard-t, a rókát láttuk viszont, amint úton-útfélen rászedi Cliff Barnes Isengrint meg másokat. Megdézsmálja asszonyaikat, sőt, a halál torkából is kibeszéli magát, ha megszólalhat; mint ahogy Reinicke is ott állt már az akasztófa alatt, amikor beszélni engedték, s ki is magyarázta magát azzal, hogy bűnét hidegvérrel egy rokonának a nyakába varrta... A nyugat-európai rókaregények nem jutottak el hozzánk. A magyar közönség nem ismerte Renard eseteit, így most sok évszázados késéssel csak a modern rókát csodálhatta, szerethette és utálhatta - de hét éven át... Légrádi Imre Sopron Mit szól hozzá? Kedves Olvasónk! Ha véleménye van egy témáról, legyen az helyi vagy nemzetközi, és szeretné megosztani másokkal, írjon a Kisalföldnek. Kérjük, ne felejtse el, hogy a levélnek tartalmaznia kell az ön nevét és teljes címét, bár névtelenségét kérésére garantáljuk. Próbálja olyan rövidre fogni mondandóját, amennyire csak tudja, és kérjük, hogy a közösség érdekében vesse papírra gondolatait. Szerkesztőségünk címét, ahová levelét várjuk, megtalálja a lap tetején, írását faxon is elküldheti kiadónkba. Kivételesnek mondható eset történt a szeptember 23-i napirend előtti vitában: a felszólaló és a válaszoló egyetértett. Dr. Szabad György (MDNP) ugyanis a jogállamiság és a parlamenti demokrácia diadalaként értékelte a lengyelországi választásokon bekövetkezett jobboldali fordulatot, amihez Kovács László külügyminiszter még azt fűzte hozzá, hogy mindez várhatóan nem fogja befolyásolni a lengyel-magyar kapcsolatokat. Óvott attól, hogy a lengyel példából a közelgő magyarországi választásokra nézve vonjon le bárki is következtetést, mert a választópolgárok a magyar kormány politikájáról fognak majd ítéletet mondani, nem a lengyel helyzetről. Első napirendi pontként a Magyar Köztársaság 1996. évi költségvetésének végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot vitatta meg a parlament. Varga József (MSZP, Csorna) a költségvetési és pénzügyi bizottság előadójaként örömmel állapította meg, hogy a korábbi évekhez képest jóval kevesebb az Állami Számvevőszék kifogása, de egyértelműen sikeresnek bizonyult az államkincstári rendszer bevezetésének első éve. Jelentősen csökkent az államháztartás hiánya és az adósságállomány, javult a fizetési mérleg. Mindezek alapján a képviselő a beterjesztett törvényjavaslatot a bizottság nevében elfogadásra javasolta. Késő délután kezdte meg a T. Ház az országos népszavazásról szóló országgyűlési határozati javaslat részletes vitáját. Dr. Medgyasszay László (MDF, megyei lista) ötször is az ellenzék kérdésének helyessége, egyértelműsége mellett érvelt, majd kompromisszumként egy módosító javaslat beterjesztését ígérte a kormány kérdésének tartalmi pontosítására. A nemzetközi jog tiltja a gazdasági társaságok közötti különbségtételt a tulajdonosok alapján - fejtette ki dr. Kertész Zoltán (SZDSZ, Sopron) a vitában, és ismételten a legális földpiac megteremtésétől remélte a zsebszerződések megszűnését. Pozsgai Balázs (MSZP, Győr) szerint az eddigi szabályozások alkalmatlanok ma már a társasházak ügyeinek rendezésére. A társasházról szóló törvényjavaslat vitájában helyeselte a döntéshozók körének szűkítését, a közgyűlés jogkörének szélesítését, a tulajdonostársak felelősségének növelését és a hátralékos tulajdonos ingatlanának jelzáloggal való terhelhetőségét. Hozzászólása végén a képviselő kisebb módosításokat és kiegészítéseket tett az általa egyébként elfogadásra javasolt szövegben. Tuba László Parlamenti NAPLÓ KISALFÖLD Tényleg ilyen bonyolult a földtulajdonlás ügye? Hosszú hónapok óta folyik a vita a nyilvánosság előtt arról, hogy ki szerezhessen Magyarországon földtulajdont és ki ne. Megpróbálom hát sorra venni a tényeket: 1. Magyar földtulajdonosok eladták a földjüket külföldieknek zsebszerződéses megoldással. 2. Magyar ügynökök közreműködtek abban, hogy a hazai tulajdonosok és a külföldi vevők egymásra találjanak. 3. Ez az elidegenítési folyamat még nem zárult le, mert továbbra is van földkínálat és -kereslet, és működnek az ügynökök is. Kérdéseim és válaszaim a tényekkel összefüggésben a következők: 1. Miért adja el a tulajdonos a földjét? Nyilván azért, mert az érte kapott pénznek számára nagyobb a használati értéke (jelenleg), mint a termőföldnek. 2. Miért külföldinek adja el? Mert az többet fizet, mint a hazai vevő. 3. Miért ügynökölnek magyarok ezekben a földadásvételekben? Mert egyesek nagyon jól, mások kevésbé jól, de megélnek belőle. Véleményem: 1. A termőföld nemzeti kincs és mint ilyen, külföldi tulajdonba csak kivételesen, törvény által meghatározott államigazgatási eljárás keretében adható (el). 2. Aki a zsebszerződések létrejöttében részt vett (illetve vesz) akár eladóként, vevőként, akár ügynökként, az jogellenesen járt (jár) el, és maga a zsebszerződés is jogellenes, tehát semmis. 3. Hogyan lehet megelőzni, illetve megakadályozni a magyar termőföld elidegenítését? a) Lehetővé kell tenni a belföldi értékesítést úgy, hogy az eladó megfelelő árat kapjon, a magyar vevő pedig legalább 5 éves lejáratú hitelt a vásárláshoz, b) A föld adásvételének ellenőrzését a megyei agrárfejlesztési (AF) bizottság hatáskörébe célszerű utalni. c) Törvényben rögzített határidőn belül hátrányos következmény nélkül lehessen felkínálni belföldi értékesítésre a már „elzsebszerződött” földeket. E határidő letelte után felderített zsebszerződés szankcionálása, a szerződés tárgyát képező föld elkobzása, és a megyei AF-bizottság útján történő belföldi értékesítése. Magam is vallom, hogy fontos a jogbiztonság és nemzetközi hitelünk karbantartása. De nem hiszem, hogy a tévedésekben kellene következetesnek lennünk, és azt sem, hogy például az EU számunkra ésszerűtlen gazdasági magatartás folytatását, vagy éppen jogellenes tevékenység tűrését várja el tőlünk. Az élelmiszer-kereskedelmünk és feldolgozóiparunk privatizálása következtében pedig mára nagyjából eldőlt, hogy a mezőgazdaság mit, mennyit, milyen felvásárlási áron állít elő. Sőt, az alapanyaggyártó és energiaipar privatizációja révén az önköltség is meghatározott. Most jött el az idő megkérdezni az állampolgárt? Nem hiszem. Az állampolgár majd választ; ha nem jól képviselték, akkor új összetételű Országgyűlést.Ja nincsenek visszavonhatatlan, vagy módosíthatatlan törvények. V.Á. Győr Magánterület Mozgásban Hétfőn kora délután e sorok írója tanúja volt annak, hogy Győr belvárosában, az Árpád úti gyógyszertár előtt lévő gyalogosátkelőnél egy szürke színű, japán gyártmányú autó kis híján elgázolt egy gyalogost. A Teleki utca felől érkező személygépkocsi vezetője jobb kezében telefonkészüléket tartott, társalgóit hívójával, másik kezével a kormányt elengedve gesztikulált, érthető, hogy nem volt képes minden apróságra figyelni. Tulajdonképpen a zebrán áthaladó középkorú, kosztümös hölgyet még utólag sem vette észre, pedig a jármű bal oldali első kereke szinte érintette a gyalogos cipőjének sarkát. Döbbenetes látvány volt! Bizony, kedves, ismeretlen gyalogos, nem önön múlt, hogy nem keverte bajba a szegény gépkocsivezetőt. Ön, kedves hölgyem, lássa be, nem volt eléggé figyelmes. Rendben van, igaz, mielőtt az úttestre lépett volna, ön csakugyan körülnézett és valóban nem látott a közelben járművet. De ha vár még egy keveset, észrevette volna, hogy távolabbról igencsak tempósan közeledik az a bizonyos szürke kocsi. S ha ezt teszi, azt is, észrevette volna, hogy egy fontos ember fontos autója robog ön felé, s hogy a pilótája telefonál. Mit telefonál?! Tárgyal! Dinamikus korban élünk. Valamikor statikus módon, irodában folytak az üzleti aktusok, ma száguldás közben. Az embertől pedig nem lehet csodát várni. Az autóversenyzők képesek ugyanazzal a lábukkal egyszerre gázt adni, gyorsítani, de egyszersmind fékezni is. A guruló irodákban utazóknak nem a lábuk az erősségük: a telefont tartó kezük az, melyet egyben a pezsgő gazdaság ütőerén is tartanak... Ezekre kell gondolnia a zebrára lépőnek, nehogy arra kényszerüljön az úti telefonáló, hogy közben át kell gázolnia rajtunk. Rágondolni is rossz, mennyi kellemetlenséget okoznánk ezzel nekik... FERENCZI JÓZSEF PIARiffi7 HIRDETÉSFELVÉTEL GYŐR Újlak u. 4/A információ: . 96/504-422 Október 16., csütörtök A H 1A Revita Televízió mai, élő műsora 18 órától, a Kábel-10-es csatornán: REVITA-Sport - Győri ETO FC-Nagykanizsa Magyar Kupa labdarúgó-mérkőzés a 16 közé jutásért - kérdezzen a főszereplőktől - telefonos játékok, nyereményekkel Műsorvezető: Maranka Péter. 1997. október 16., csütörtök ÁLLÁSPONTUNK Követendő példa Elkészült a külföldi cég több tízmillió dollár költséggel épített új magyarországi gyára, s az avatóünnepség első szónoka olyanféle tájékoztatással kezdte beszédét a nagyszámú vendégsereg előtt, amelyhez hasonlót a repülőgép kísérőitől hallanak az utasok. A cégvezető az üzem jellegét ismertetve a vendégek számára is fontos biztonsági kérdésekről tájékoztatott. Közölte például, hogy mi lenne a teendő, ha az ünnepség alatt vagy később megszólalna a tűzjelző. A gyáravatáson egyetlen órán belül három ízben került szóba, mennyire fontos a biztonsági szabályok megtartása. Később az üzemlátogatáson a vendégek maguk is meggyőződhettek róla, hogy a világcég magyar üzemében nem csak beszélnek a védelemről, a munkabiztonságról. Az új gyár munkásai kivétel nélkül viselték a védőszemüveget, s a gépek mellett dolgozók a fülvédőket. Bizonyosan nem csak az avatóünnepség napján és a vendégek „tiszteletére”. A cég vezetői járnak elöl jó példával munkabiztonság dolgában, s ezért nem nehéz követni őket. Az alkalmazottak számára a biztonsági előírások megtartása ugyanolyan természetes lesz, mint hogy tevékenységüknek is megvannak a maguk szabályai. Akkor is megszívlelendő az előbbi példa, ha a statisztikai kimutatások szerint egy ideje szerencsére csökkennek nálunk a munkabalesetek. Már csak azért is, mert hozzáértők szerint az előbbieknek az is oka, hogy számos munkahely szűnt meg az utóbbi időben, s hogy a foglalkoztatottak száma is számottevően csökkent az évtizedben Magyarországon. Az ipari munkabalesetek számának mérséklődése mellett, ellentétes irányzatként, a mezőgazdasági ágazatban nő a balesetek száma. Az okait csak találgatni lehet. Számos szövetkezet, állami gazdaság megszűnt, ugyanakkor sokszorosára nőtt az egyéni kisgazdaságok száma. A magának dolgozó gazda számára senki sem írja elő, mit, hogyan végezhet biztonsággal és biztonságosan. Önnön érdeke, hogy vigyázzon magára. A NAP MONDÁSA ...vagy ülló'nek, vagy kalapácsnak kell lennünk... Nicolas-Sebastian Roch Chamfort (1741-1794) francia moralista író Hol közlekedhet segédmotoros kerékpárjával, ha az úton van leállósáv? a) Csak a leállósávban. b) Szorosan az úttest szélén. c) Akár az úttesten, akár a leállósávban. Tegnapi feladványunkra adott helyes válasz: a). A győri Radnóti Miklós Általános Iskola tanulói kedden papírgyűjtési napot tartottak. A diák-önkormányzati akció során 120 mázsa hulladék papírt gyűjtöttek a gyerekek. A bevétel egy részét a szervezők kapják, akik sporteseményekre, ünnepségekre használják fel a pénzt. A többi az osztályok kasszájába kerül, a diákok tavaszi kirándulásaira. Az iskola külön jutalmazta a legszorgalmasabb csoportokat, az első három helyezett osztály pénzjutalomban részesült. Minden radnótis egy-egy füzetet kapott, hogy láthassák: a hulladék papír újra feldolgozva tökéletesen használható a mindennapi életben. (9742/5571/5/10a) Fotó: SZŰK ÖDÖN Műsorvezetők: Ihász Anna Molnár Zsuzsanna Pozsgai János Naponta 6-18 óráig, FM 103,1 MHz; kábelen 100, 7 MHz. BMC Rádió, 9023 Győr, Magyar u. 9. Tel.: 96/444-222 Kívánságműsor: Eurohívó 06-50-308-777 (xt