Kortárs, 1961. július-december (5. évfolyam, 7-12. szám)
1961 / 9. szám - SZEMLE - Szappanos Balázs: Pálfalvi Nándor: Nyakék Párizsból
féle alkalmazása egyáltalán nem segíti elő a lelki folyamatok ábrázolását és megfigyelését, hanem éppen ellenkezőleg, elhomályosítja. Bizonyos szatirikus-parodikus hatást azonban el tud ezzel a módszerrel érni, különösen a két igazgató, Bold és Kiszely esetében. Ezek után nem véletlen, hogy a regény egészét az irracionalizmus légköre lengi át. Keszi szeret kacérkodni az irracionalizmussal, ezt a „Borszeszláng” sokszor önéletrajzi jellegű novellái tanúsítják, a „Szőlőből bor” viszont az író szándéka ellenére lett azzá. Keszi társadalmi regénye 1945. augusztus elseje és 1946. szeptember elseje között játszódik, a koalíciós időszak egy évének párt- és osztályküzdelmeit idézi fel. A forint körüli problémák biztosítják a szerteágazó és sok kérdést felvető regény egységét. Az infláció féktelen tombolása idején megígért forint, valóban látszatra csodaszerű, irracionális volt, különösen amerikai kölcsön nélkül. Keszi regényének feltétlen érdeme, hogy a csodavárás légkörét ábrázolni tudja. Ugyanekkor az is pozitívuma, hogy megmutatja, a reakció milyen ésszerű, racionális küzdelmet folytatott a stabilizáció ellen: a pénzt és az árut külföldre csempészték. (Ölvedy, Kellner, Bozóky, Schenker, Jablonoczky.) Ugyanekkor azonban nem tudja megmutatni — és ez a regény buktatója —, hogy a baloldal. Az utóbbi években egyre szaporodik azoknak a regényeknek a száma, amelyek a mát akarják ábrázolni. A témaválasztás merészsége azonban nem mindig találkozik a beható vizsgálódás igényével, az összefüggések hiteles feltárásával. Az író sokszor marad a felszínen, az ábrázolt jelenségek okait nem, vagy alig tudja megmutatni, felületes emberismerete kétes értékű figurák megalkotásához vezeti, s mindez nem egyszer azzal a veszéllyel jár, hogy az olvasó által levonható végkövetkeztetés ellentétbe kerül a szubjektíve jóakaratú írói szándékkal. Önkéntelenül ilyen gondolatokat vet fel Pálfalvi Nándor: Nyakék Párizsból című új regénye is. ,,A történet 1956-ban játszódik, és elsősorban a kommunisták milyen racionális küzdelmet folytatnak a forintért. „Elvtársak, meglesz a forint” — mondják a regény különböző kommunista hősei, ez azonban puszta frázis maradt, mert az író nem tudta annak megvalósulási folyamatát bemutatni. A forint végül is deus ex machinaként jelent meg, és a ,csoda” éppen azok számára nem racionalizálódott, akik küzdöttek érte. És mivel regényének éppen a stabilizáció kérdése volt főmotívuma, ezért lett Keszi műve — az író szándéka ellenére is — irracionalista. És ez nem is történhetett másként, ha az író magatartását nézzük. Mindenesetre kétséges, hogy társadalmi körképet lehet-e megkísérelni anélkül, hogy az író már előzőleg tisztázna magában minden problémát ? Tudjuk, a műalkotásoknak megvan az a sajátosságuk, hogy gyakran éppen a létrejöttük közben oldódnak meg az író problémái, lesz ,,kész”-szé a tudása. De ez csak akkor lehetséges, ha az alkotó, mint Ady megfogalmazta, „elvérzik egy gondolaton”, és a művét nem a „lélek tréning”-jének, az „önmagáért való, a sport tudományá”-nak szánja. Enélkül viszont csak egy új bestseller születik, amely kényes kérdésekkel foglalkozik, és pikantériája az, hogy többek között az író a monologue interieur módszerrel él. FERENCZI LÁSZLÓ s a szó legteljesebb értelmében mai téma” — mondja róla a ,,fül”-szöveg. Az író csakugyan parázs közé kotor, olyan kérdéshez szól hozzá, amely az utóbbi években nem irodalmi vonatkozásban is sokszor szerepelt a nyilvánosság előtt: a fiatalság problémájához. Főhőse egy munkáscsaládból származó érettségizett lány, Soltész Éva, aki a középiskola elvégzése után üzembe kerül. Bár közepes eredményével nem sok erkölcsi alapja lehet egyetemi felvételre gondolni , átmeneti állapotnak tekinti a fizikai munkát, a gyár kollektívája nem tudja őt magába olvasztani. Szürkének, fantáziátlannak tűnik számára a munkások élete. Kolléganőit sápadt, beesett arcú teremtéseknek látja, akiknek „satuk és csavarok” látszanak a szemükben. Pálfalvi Nándor: Nyakék Párizsból (Magvető Könyvkiadó)