Köztelek – 1932. 53-104. szám
1932-07-03 / 53-54. szám
XLII. évfolyam. Budapest, 1932 julius 3. 53—54. (3710—3711.) szám. KÖZTELEK KÖZ- ÉS MEZŐGAZDASÁGI LAP. AZ ORSZÁGOS MAGYAR GAZDASÁGI EGYESÜLET HIVATALOS KÖZLÖNYE. Megjelenik egyelőre hetenkint egyszer: vasárnap. OMOE évi tagsági díj: 200 holdig 15 pengő 500 „ 80 „ 1000 „ 60 „ 2000 „ — — 90 „ 3000 „ 120 „ ezen felül ... 150 „ Földbirtokosok, bérlők és uradalmak Részvénytársaságok, szövetkezetek, vállalatok 90 % Egyéb tagok részére évi tagdíj 10 „ OMGEpostatakarékpénztári csekkszámla száma: 101199 TARTALOM: Az Országos Törzskönyveld Bizottság gyűlése. Mégis megmarad a gabonajegyrendszer. Korai temetés. (Bp.) A sikárfil gazdasági és ipari jelentősége Magyarországon. (Ifj. Czobor Mátyás.) Szemelvények a kir. Kúria gyakorlatából. (Gaál Jenő dr.) Magyar tenyészállatok Görögországban. (Óváry László dr.) A modern konyha. (Wolter Sarolta.) Törvények és rendeletek. (A mezőgazdasági termelés állami támogatása. — A bankkamatláb leszállítása.) Könyvismertetés. Értekezlet a szőlő és gyümölcs bel- és külföldi értékesítéséről. (Cs. ö.) A vetések állása és a mezőgazdaság állapota. Az Országos Mezőgazdasági Kamara közgyűlése. Boletam donare. (Szigeti Pál dr.) Vegyes közlemények. Tőzsde, kereskedelem. Szerkesztői üzenetek. Felhívás előfizetőinkhez. Július hó 1-ével új előfizetést nyitunk lapunkra. Felhívjuk csakis azokat a tisztelt előfizetőinket, akiknek előfizetése múlt hó végével lejárt, hogy az előfizetési díjat a lapunk 49—50. számához csatolt csekkapon (mely csakis előfizetés céljaira szolgál) mielőbb beküldeni szíveskedjenek, hogy a lap szétküldésében fennakadás ne álljon be. Akik az előfizetési díjat július 16-ig nem küldik be, azok részére a lap küldését megszüntetjük. Az előfizetési díj megküldését ugyanazon a címen kérjük, mint amely címen a lap jár. Előfizetési árak: egy évre 32 pengő félévre 18 „ negyedévre 10 „ OMOE-tagoknak a tagsági dijon felül, egy évre 20 pengő félévre 11 „ negyedévre — . „ A kiadóhivatal. Az Országos Törzskönyvelő Bizottság gyűlése. (1932 junius 22.) Jelen voltak Békessy Jenő elnöklésével vitéz Biró Gyula dr., Bertl Ferenc, Dezsényi Elek, Jezserski Mihály, John Sándor, Kenessey Béla, Mátyássy Gyula, Mesterovits Iván, Molnár Imre, Örömössy Dezső dr., Pincsek András, Pilz Iván, Pohl Henrik, Rácz Mihály dr., Witthen Lajos dr. és Zábráczky György bizottsági tagok, továbbá az OMGE tisztikara részéről Batta Pál titkár, Herodek Sándor dr., Dörschng Tibor, Kertész Ferenc, Toldy Miklós és Witthen Béla s.titkárok. Az Országos Magyar Gazdasági Egyesület tulajdona. Az egyesületi tanács felügyelete alatt. A szerkesztésért és kiadásért felelős a Buday Barna főszerkesztő. Szerkesztő: Rothmeyer Imre. Szerkesztőség: Budapest, IX., Köztelek u. 8. Telefon: Aut. 86&101. Kiadóhivatal, Budapest, IX., 0091-nt 25. Telefon: Aut. 899—32. Távolmaradásukat kimentették: Lickl Károly elnök, Wellmann Oszkár dr. alelnök, Konkoly Thege Sándor dr. főtitkár, Batta Sándor, Baranyovits Rezső, Csöndes László dr., Kemény Szilárd, Kristály Aladár dr., Legény Oszkár, Lenek Jenő dr., Mesterházy Ernő dr., Meissner Károly, Mészáros József dr. és Vuchetich György bizottsági tagok. Békessy Jenő elnök a részvét meleg hangján emlékezik meg a legutóbbi bizottsági gyűlés óta elhalálozott Pavlicsek Adorján m. kir. gazdasági felügyelőről, a bizottságnak egyik leglelkesebb tagjáról, aki a tejelésellenőrzés és a szarvasmarhák törzskönyvelése terén kifejtett úttörő munkásságával kiváló érdemeket szerzett. Javaslatára a bizottság mély gyászát jegyzőkönyvben örökíti meg. Új kiküldetések az Országos Törzskönyvelő Bizottságba. Batta Pál előadó-titkár bejelenti, hogy a Hódmezővásárhelyi Szarvasmarhatenyésztő Egyesület a bizottságban való képviseletével Molnár Imre földbirtokost, az egyesület alelnökét bízta meg. Az ügyvezető-igazgató személyében történt változás következtében a jövőben a Magyaróvári Szarvasmarhatenyésztő Egyesületet vitéz Biró Gyula dr. m. kir. gazd. akadémiai tanár, a Zalavármegyei Gazdasági Egyesületet Kristály Aladár m. kir. gazdasági felügyelő, a Sopronvármegyei Szarvasmarhatenyésztő Egyesületet Dezsényi Elek m. kir. gazdasági felügyelő fogja képviselni. A Magyar Marhatenyésztők Országos Egyesülete ügyeinek vezetésével a földművelésügyi minisztérium az Országos Törzskönyvelő Bizottságot bízta meg, az egyesület tiszajobbparti és tiszántúli kerületének szervezési és bírálati munkálataihoz pedig Pincsek András m. kir. gazdasági felügyelőt bocsátotta rendelkezésre. Beszámoló a törzskönyvelés és a tejelésellenőrzés helyzetéről. Előadó-titkár részletesen ismerteti a törzskönyvelés és a tejelésellenőrzés jelenlegi helyzetét. A nehéz gazdasági viszonyok következtében az ellenőrzött tehénlétszámban bizonyos visszaesés mutatkozik, de a törzskönyvelő szervezeteket eddig érdemlegesebb veszteség még nem érte. A beérkezett jelentések szerint eddig közel 18.000 darab tehén és 1300 darab tenyészbika szerepelt a szövetségi, illetve egyesületi törzskönyvekben. A törzskönyvelés mindenütt nagy gonddal történik, amiről a bizottság kiküldöttjei több esetben személyesen is meggyőződtek. Örömmel jelenti, hogy az 1930—31. ellenőrzési év termelési eredményei szerint a termelőképesség tekintetében az egyesületi munka a nehéz viszonyok ellenére is további fejlődést biztosított. Békessy Jenő elnök felhívja a figyelmet a szervezett társadalmi munka és a törzskönyvelés nagy jelentőségére. Az elért szép eredményeket minden erőfeszítéssel fenn kell tartani, mert a törzskönyvelés feladása mérhetetlen károkat jelentene az állattenyésztésre. Reméli, hogy a szövetségek és az egyesületek lelkes vezetőinek munkássága áthidalja a jelenlegi nehézségeket. Jelentés az országos szarvasmarha-cu törzskönyvről. Előadó-titkár bemutatja a ,,Magyarország elit-tehenei az 1927—1931. években" című munkát, amely részletesen beszámol a szarvasmarha-elittörzskönyv öt évi működéséről. Örömmel lehet megállapítani, hogy az Országos Törzskönyvelő Bizottság a szarvasmarha-elittörzskönyv vezetésénél igen eredményes munkát végzett. Az elit-törzskönyvi beszámolóban 1374 darab elit-tehén és abból 226 darab tejelő elit-tehén szerepel. A beszámoló értékét nagymértékben emeli a Wellmann Oszkár dr. alelnök által írott előszó. Békessy Jenő elnök a bizottság nevében elismerését fejezi ki az elit-törzskönyvi beszámoló felett, amelynek fáradságos szerkesztéséért és megírásáért Batta Pál OMGE titkárnak a bizottság köszönetét tolmácsolja. Előfizetési árak: a M. kir. földművelésügyi minisztérium Által időnkint kiadott „Rádiós gazdasági előadátok" című füzettel együtt OMGE-taffolpiak : Negyed évre , 9 pengd Fél évre 11, „ Egész évre... 80 „ Romániába: Negyed évre 860 lel Fél évre 660 Egész évre 1200 Előfizetőknek : Negyed évre 10 pengj Fél évre _ 1* H Egész évre SS .‡ Tngoszlávl Aba ! Kegyed évre 1»0 dini* Fél évre 200 „ Egész évtfr. 400 „ Előfizetést elfogad bármely romániai, illetve Jugoszláviai hirlapiroda és könyvkereskedés. Postatakarékpénztári csekkszámla száma : 26,576 Batta Pál előadó-titkár tájékoztatja a bizottságot, hogy az elit-törzskönyvi felvételnél adott átmeneti kedvezmények határideje lejárt, ezért a kedvezmények meghosszabbítása vagy megszüntetése tekintetében kéri a bizottság állásfoglalását. Békessy Jenő, Witthen Lajos dr., Mesterovits Iván és Pilz Iván felszólalásaikban hangoztatják, hogy a mai viszonyok között a kedvezmények megszüntetése a tenyésztők elkedvetlenedését eredményezné. Békessy Jenő elnök határozatképpen kimondja, hogy a bizottság az elit-törzskönyvi felvételnél a külem és a tejhozam tekintetében adott kedvezményt bizonytalan időre tovább is fenntartja, kivéve a telivér szimmentáli törzskönyvet, ahol a minimális termelésre vonatkozó kedvezmény még a múlt évben megszűnt. Ezek szerint átmeneti kedvezményképpen a magyar pirostarka törzskönyvben 4000 kg tej és 150 kg tej zsír, a szimmentáli törzskönyvben pedig 3500 kg tej és 125 kg tejzsír szükséges a többi feltételek mellett az elittörzskönyvbe való bejutáshoz. Mivel a szerzett tapasztalatok szerint a 14 hónapon belüli újraborjazás előírása túl szigorúnak bizonyult, a bizottság a kedvezményként adott 16 hónapos határidőt a jövőre nézve állandósítja. Határozathozatal az 1931. évi országos tejelési és tenyésztési díjazás egy felmerült vitás kérdésében. Előadó-titkár tájékoztatja a bizottságot, hogy az 1931. évi országos tejelési és tenyésztési díjak odaítélésénél a ,,Magyarország legjobban tejelő kisgazdatehene az 1930. évben" jelzésű csoportban Sámik József kamarai alelnök, ,,Rózsa" nevű importált tehene mutatta fel a legjobb eredményt, de ennek a tehénnek a díjazásától a bizottság eltekintett, mert egyrészt abban a tudatban volt, hogy a tulajdonos az előírt 100 kat. holdnál nagyobb területen gazdálkodott, másrészt a szabályzat értelmében a díjazásban csak hazai tenyésztésű tehenek részesülhettek. Időközben megállapítást nyert, hogy Sámik József a kérdéses laktáció befejezésekor még 100 kat. holdon aluli birtokon gazdálkodott, a tejelési díjazásnak importált tehenekre való kiterjesztése pedig indokoltnak mutatkozik, mert ezzel éppen a legáldozatkészebb tenyésztők részesülnének jutalomban. Ezért javasolja, hogy a bizottság a múlt évi tenyésztési és tejelési díjazás eredményét vegye revízió alá és Sámik József ,,Rózsa" nevű tehenét minősítse a legjobban tejelő kisgazdatehénnek. Békessy Jenő elnök határozatképpen kimondja, hogy a bizottság az előadói javaslatot elfogadja. Folyó ügyek. Előadó titkár jelenti, hogy a tejelésellenőrzési nyomtatványok egyszerűsítése folyamatban van, sőt már megfelelő megoldást is találtak, amely a tejgazdasági ellenőröket lényegesen tehermentesíteni fogja. Hivatkozva a bizottságnak arra a jogára, hogy magát szakértő tagokkal kiegészítheti, javasolja, hogy a bizottság szakértőként hívja meg Náray Andor m. kir. gazdasági akadémiai tanárt, aki a tejelésellenőrzés terén elismerésre méltó érdemeket szerzett. Molnár Imre a Hódmezővásárhelyi Szarvasmarhatenyésztő Egyesület köszönetét tolmácsolja a bizottságban való közreműködés biztosításáért. Pilz Iván a válságos viszonyokra való tekintettel javasolja, hogy a törzskönyvi felvételhez szükséges tejhozam tekintetében adott 500 kg-os kedvezményt bizonytalan időre hosszabbítsák meg. -« Kenessey Béla és Örömössy Dezső dr. ügyvezető igazgatók a sertéstörzskönyvelés helyzetéről és az elért eredményekről tájékoztatták a bizottságot, vitéz Biró Gyula dr. pedig a lucernaliszt elterjesztésének nagy jelentőségét hangoztatta. Békessy Jenő határozatképpen kimondja, hogy a bizottság az elhangzott javaslatokat elfogadja. Más tárgy nem lévén, az elnök a gyűlést berekeszti. Aratógép-manillát, vörös fácskás kézi kévekötelet, vízmentes és nyers (repce) ponyvát, adózott és adómentes traktor üzemanyagot, eredeti amerikai traktorolajokat, mindennemű gép- és motorolajat, gép- és kocsikenőcsöt elismert legjobb minőségben, de olcsó áron szállít Magyar MEZŐGAZDÁK Szövetkezete, Budapest, II., Alkotmány u. 29. BT Ajánlattal kémimeggontdollunk ! a Mai számunk 16 oldal E számára 80 fillér