Krassó-Szörényi Lapok, 1934. október-december (56. évfolyam, 77-101. szám)
1934-10-04 / 77. szám
2 a törvényes kamatláb az irányadó, amely az 1931 július 7-iki törvény szerint polgári ügyekben (itt kereskedelmi ügyekről nem lehet szó) évi kilenc százalék. 1931 december 18-ától kezdve pedig évi két százalék kamat jár a szaldó után. A törvényben meghatározott egyezség szerint a mezőgazdasági adósok tartozásai az ily módon megállapított, tehát a törvény meghozatala napján ezek szerint kiszámított összegek, ötven százalékkal csökkennek. A leszállított tartozást 34 félévi részletben kell kifizetni és pedig úgy, hogy a részletekben évi három százalékos kamat is bent foglaltatik. A fizetés minden év november és május 15-ik napjáig esedékes, az első részletfizetés dátuma tehát 1934 november 15. Ezek a részletek nem egyenlőek. A törvény az első négy részletre külön kedvezményt nyújt az adósoknak. Éspedig úgy, hogy az első két részlet egyenként a leszállított követelés 2 50 százaléka lesz, a következő másik két részlet pedig a leszállított követelés három százaléka. A fentmaradó harminc részlet azután már egyenlő lesz és magában foglalja az említett első négy részlet által ki nem fizetett hátralékokat is. Külön kedvezményt nyújt a törvény azoknak az adósoknak, akik előre fizetnek. Ha az adós előlegesen fizeti ki a törlesztési részletet, e részlet után évi hat százalékos külön kedvezményt élvez, amely leszállítás a fizetés napjától az esedékesség napjáig számítandó. Az olyan adósok, akik a törvény kihirdetését követő első két évben csak egyetlen követelést is előlegesen kifizetnek, e követelés tekintetében hetven százalékos kedvezményt élveznek. Ebben az esetben azonban az első évben legalább tizenöt százalékot kell az esedékes kamatokkal együtt fizetni. Különben elveszti a leszállítás jogkedvezményét.Az az adós, aki a törvény kihirdetésétől számított első öt esztendőben, ha csak egy követelést is kifizet, e követelésből teljes hatvan százalékos leszállítás kedvezményét élvezi, azonban a feltétel ennél az, hogy az összegből minden évben legalább nyolc százalékot fizessen az esedékes kamatokkal együtt. Különben elveszti a leszállítás kedvezményét. Mi a következménye annak, ha az adós a törvényben előírt részletfizetési kötelezettségét elmulasztja ? A törvény a következőképen határozza meg ezt. Az az adós, aki egyetlen részleti fizetést is és csak egyetlen hitelezővel szemben is elmulaszt, az ellen végrehaj- s tást lehet vezetni, azonban nem vagyonának állagára, hanem csak jövedelmeire, vagy természeti vagy polgári haszonvételeire. Tehát az ingatlannak csak haszonélvezetét vagy a jövedelmét lehet lefoglalni, az ingatlant magát elárverezni nem lehet. Az olyan adóssal szemben azonban, aki két egymásra következő esedékes részletfizetést mulaszt el, habár csak egyetlen hitelezőjével szemben is, már az összes vagyonára végrehajtást lehet vezetni, tehát az ingatlan állagára is, azonban csak a leszállított követelés erejéig. Az adós ilyenkor ugyanis a törvény erejénél fogva elesik a határidő kedvezményétől. Ha az adós azonban a végrehajtási eljárás során, még mielőtt az árverés megtörtént volna, az összes esedékessé vált összegeket a költségekkel együtt kifizeti, a jogvesztés bekövetkezését meggátolhatja. (Folytatjuk.) HÍREK. VIDÉKI ELŐFIZETŐINKET kérjük, hogy hátralékos tartozásukat, tekintettel a mai nehéz gazdasági viszonyokra, beküldeni szíveskedjenek. Teljes tisztelettel KRASSÓ-SZÖRÉNYI LAPOK kiadóhivatala. Tragikus haláleset. Salinsky Oszkár, a helybeli Textilgyár főtisztviselője és anyagbeszerzési osztályának vezetője kedden este a Cionista Otthonban megtartott kedélyes esten vett részt feleségével. Salinsky éjfél tájban hazatért lakására, rövid idő múlva rosszul lett s hamarosan kiszenvedett. A mélyen sújtott család iránt általános a részvét. Salinsky Oszkár, aki mindössze 44 éves volt, 1912 óta működött a helybeli Textilgyárnál. Felesége, szül. Sidon Grete, két gyermeke, 80 éves édesanyja és kiterjedt rokonság gyászolja. Temetése csütörtök d. u. 3/4 6-kor lesz. Házasság: Dobrescu János lugosi vámtisztviselő, aki október elsejével Lugosról Brailába lett áthelyezve, házasságot kötött Kovács Nellivel, Kovács Sándor asztalosmester leányával. Románia moszkvai követe. Ciuntu, Románia volt ankarai követe, vasárnap hajóval Constantába érkezett. Ciuntu, akit moszkvai követnek neveztek ki, október végéig a fővárosban marad és azután elutazik új állomáshelyére. novemberben lesznek a mezőgazdasági kamarai választások. A földművelésügyi minisztérium elhatározta, hogy a mezőgazdasági kamarák választásait az egész országban november hónapban tartják meg. A választásra az előkészületeket legközelebb megkezdik. Papi gyűlés. A lugosi róm. kat. esperesi kerület papsága szerdán tartotta meg szokásos őszi gyűlését a minorita rendházban Wünsche Gyula esperesplébános elnöklete alatt. Asszszi szt. Ferenc ünnepe. Ma, csütörtökön ünnepli a katolikus világ a ferencrend alapítójának, asszizi szt. Ferencnek ünnepét. A helybeli minoritáknál, amely rend a barna ferencesekkel és kapucinusokkal egyetemben assziziszt. Ferenc alapítása, három napos ájtatosság előzte meg az ünnepet, míg csütörtökön, az ünnep reggelén 7 órakor asszisztenciás ünnepi mise volt, amelyen a „Jubilate“ egyházi énekkar énekelt. Este 7 órakor ünnepi prédikáció, utána ünnepélyes ájtatosság lesz. Az Állatvédők Egyesülete Romániában is védőszentjéül tiszteli assziziszt. Ferencet, a természet nagy barátját s szintén megünnepli emlékezetét. A rádióelőfizetések beszédőtsértek uj rendje. A rádióelőfizetési díjakat ezentúl negyedévenként a postai kézbesítők szedik be, az előfizetés számát feltüntető igazoló táblácska árával együtt. A július 1-ig fennálló hátralékok, valamint az új előfizetők első negyedévi díjai a kérvény benyújtásával együtt továbbra is a postahivatalnál eszközlendők. A postahivatal felhívja az érdekelteket, hogy október elején legyen készen a negyedévi nyugták kiváltására. Seipel és Dolluss egymás mellett pihennek. Bécsben a Seipel kancellár emlékére emelt kápolna sírboltjában vasárnap helyezték el véglegesen örök nyugalomra Seipel és Dollfuss holttesteit. Ez alkalommal a két kancellár lelki üdvéért istentiszteletet tartottak, megnyíltak ismét az amerikai tőzsdék. Washingtoni jelentés szerint az amerikai értéktőzsdék, amelyek egy idő óta szüneteltek, hétfőn újból megnyíltak. A tőzsdék a kormány felügyelete alatt fognak működni és egyúttal két hónapi haladékot kaptak, hogy az új tőzsdetörvény által előírt feltételeket teljesítsék. Holébonokkal lehet vámkülönbözetet fizetni. A pénzügyminisztérium utasította a pénzügyigazgatóságokat, hogy az 1932. év előttről származó vámkülönbözet fejében fogadják el az adóbonokat, tekintet nélkül az elvámolásra és a hátralékos összegre. magyarországon október hatodikán munkaszünet van. Magyarországon a múlt esztendőben első ízben ünnepelték meg általános munkaszünettel október hatodikát, az aradi vértanuk napját. A magyar kormány most rendeletet adott ki, hogy ebben az évben is és ezentúl minden esztendőben október hatodika ugyanígy ünneplendő meg. Óra, ékszer, jegygyűrű m legolcsóbb P CJ |J jf | beszerzése V t. ELÍV 1 ÓRÁS és ÉKSZERÉSZNÉL Veszek, cserélek törött aranyat 252 legmagasabb napi árban. Száz millió lej az elemi iskolák épületeinek kijavítására. A pénzügyminisztérium felhatalmazást nyert negyvennégy millió lej kölcsön felvételére, amely a cluji (kolozsvári) egyetem épületének és berendezésének kijavítására és más munkálatokra szükséges. Ugyancsak száz millió lejt engedélyeztek az ország elemi iskolái épületeinek javítási munkálataira is. Ki kisiparost Az iparügyi minisztérium döntése a kis- és nagyiparos kategória közötti különbség ügyében most vált ismertessé. Erre a megkülönböztetésre a közeledő iparkamarai választások miatt van szükség. A döntés szerint azok az iparosok, akiknek húsznál kevesebb alkalmazottjuk van, még ha 4000 lejnél nagyobb professzionális adót is fizetnek, úgyszintén az olyan iparosok is, akik 4000 lejnél kevesebb adót fizetnek, még ha húsz munkásnál több is dolgozik náluk, feltétlenül a kisiparosok választói csoportjába tartoznak. Felakasztotta magát. Jurma Sofia 87 éves jómódú bazai aszszony az elszegényedéstől való félelmében felakasztotta magát. Mire észrevették, halott volt. A «Progresul» oldasó, sport« és dalegylet zászlószentelése vasárnap folyt le. Az ünnepségen megjelent a timişoarai (te- ~mesvári) Progresul vegyeskara és az összes helybeli dalegyletek is. A gör. kel. ortodox-román templomban megtartott istentisztelet és zászlószentelés után a Concordia kertben folyt le az ünneplő egyesület díszközgyűlése és a zászlószegek bevetése. A díszközgyűlésen megjelentek dr. Nicolescu Sándor gör. kat. püspök, dr. Curujiu Victor vármegyei prefektus, Vulpe István iparoktatási felügyelő, munkakamarai elnök, dr. Jucu Octáv alpolgármester, az összes helybeli testvéregyletek és nagyszámú közönség. A szép zászlót özv. Lupea Sándorné ajándékozta az egyletnek, míg a zászlóanyai tisztet dr. Bejan Virgilné töltötte be. Délben a Dáciában bankett, délután 6 órakor a színházban az összes énekkarok közreműködésével díszhangverseny volt. Este a Dáciában megtartott táncmulatsággal végződött a szép ünnepség. Vasúti szállítók havonta legfeljebb tízezer lejt kaphatnak. Az államvasutak pénzügyi szolgálata elrendelte, hogy ezentúl a vasút számára teljesített szállításokért és munkákért egyetlen belföldi személynek, vagy cégnek sem szabad ugyanegy hónapban tízezer, külföldi cégnek pedig többet mint húszezer lejt kifizetni. Az ennél nagyobb összegek folyósítása csakis különleges engedély alapján történhetik. Kútba fútt gyermek. Liperti Georg 3 éves pietroasamarei gyermek az udvaron levő kútba esett bele. Mire kimentették a kútból, meghalt. Verekedő lakodalmasok. Buna Ştefan, Ciurariu Ştefan és Cârpaci József családjaikkal Bujor községbe igyekeztek Cârpaci Chichi lakodalmára. Útközben erősen ittak s Lugosra már részegen érkeztek. A tüzérkaszárnya táján kocsijuk felborult, emiatt összeverekedtek. A verekedőket szétválasztani akaró rendőrt megtámadták, mire a rendőr segítséget hivott. A részeg társaság az odasiető két rendőrnek és komiszárusnak is nekitámadt s nagy nehezen tudták őket ártalmatlanná tenni és bevinni a rendőrségre. Ez után fejbevertek egy házaspárt, a férj meghalt. Negoi Dumitru és felesége szilhai lakosok kocsijukon tejet szállítottak Lugosra. Szilha határában Cosaru Ion és Țăran Vasilie ugyancsak szilhai lakosok karókkal felfegyverkezve megtámadták a házaspárt és úgy agyba-főbe verték, hogy Negoi Dumitru a helyszínen kiszenvedett. Az aszszonyt életveszélyes sérülésekkel beszállították a lugosi közkórházba. Coşarut és Țărant a csendőrség elfogta és beszállította a helybeli ügyészségre. D OMNIAO 1934 október 4-5. csütörtök - péntek A SPANYOL KÖLYÖK Nagy revü-film. A főszerepekben : Edie Cantor és a Goldwyn görlök. KRflSSOl TflKflRÉraZTRB, LUGOJ Alapítva 1880. Alaptőke és tartalékalapok 30 millió lej. Előnyösen gyümölcsöztet takarékbetéteket, kölcsönöket folyósít. Bankszerű ügyletek lebonyolítását előnyös feltételek mellett végzi. 13 Emelkedik a rádióelőfizetők száma. Európa összes országaiban a rádióelőfizetők száma emelkedőben van. Íme a számadatok : Anglia 6.300.000, Németország 5.300.000, Franciaország 1.500.000, Hollandia 850.000, Svédország 700.000, Csehszlovákia 620.000, Belgium 535.000, Dánia 534.000, Olaszország 395.000, Magyarország 33. 000, Svájc 323.000, Lengyelország 301.000, Spanyolország 208.000, Norvégia 145.000, Jugoszlávia 60.000, Lettország 55.000, Írország 32.000, Algír 29.000, Portugália 23.000, Danzig szabad város 22.000, Marokkó 20.000, Litvánia 19.000. Romániából nem jöttek be a statisztikai adatok, de országunkban a rádióelőfizetők száma kb. 90.000. A tüdővész megállapításának a módja. Két amerikai orvos a vegyészek clevelandi kongreszszusán bejelentették, hogy a tüdővész megállapítására új eljárást fedeztek fel. Kísérleteik során ugyanis azt észlelték, hogy egy berilium vegyületnek a szárnyasokba való beoltása feltűnően súlyosbította a tuberkulózis jelenségeit. Ezzel a vegyülettel tehát meg lehet állapítani a tüdőbetegséget, még kezdeti stádiumban is. Krassó«Szörényi kapok 1934