Landwirtschaftliche Blätter, 1926 (Jahrgang 54, nr. 1-52)
1926-01-03 / nr. 1
Landmtrtskha tlikthlcjttcr für Siebenbürgen. - Qrgan der Siebenbürgisch-sächsischen Landwirtschaftsvereineøy —ie. 1. S Hermannstadt, 3. Januar 1926, 54. Jahlgang. Die ‚‚Landıw. Blätter erscheinen jeden Sonntag. Aufgäge und andere Beiträge für die „landwirtschaftlichen Blätter” sind an die Oberverwaltung des Kandmwirtschaftsvereines in Hermannstadt, Armbruster« . ausseRkZzasenden k«1ndschrifteic werdet-nicht zurückgestellt· Bezug-peti-färsJulaadgachjühtkglvaei,halbjähriig 7slssi,für Ausland ganzjährig LsllLoL Die Mitglieder des vtkeins erhaltm das Verein-ergat unentgeltlich,wobei die Zustellung des Blattes durch die Ortsvereine geschieht Vengzgeldek sind an die Oberverwaltung des Siebenb.sächsischen Landwirtschaft-vereine-zu senden- M-Nachdrucktmr nach vor der Ungeheuer-Genehmigung und mit voller Quellenangabe gestattet. ——Zum Jahreswechsel!—Die Hauptversammlung des wichsichs Landes Vexemes—Cm Wort zur Bebaltung unserer Haustiere—Das beste Mittel geen Läufe beim Vieh—Kemschrofferzzutterwechsel beim Absetzen der Ferkel- Zuteilungen — Fragekasten — Marktberichte — ursbericht — Anzeigen —.. .u Inhalts Bezugss Einladung Zinzeigengeblicken für timmlizes einschaltenOh (osOU-ctv)2400Lot,IX-5(24o0-cm)l4ocl-sil-« (120U-cm)sool«eil-S60Uemssllcles,t,« (soucm)250t-sx,v-Smuss-»Abs- Anzeigenaufträge und Gebührenbiefstrstndau Anzemenvmnlsm in der Landwirtschaft lBMmt htHe anDt Vindkustergasse 7 zu kunden M k BezugS-Einladung. Mit 1. Januar 1926 beginnt der 54 Jahrgang der Landwirtschaftlicen Plätter für Siebenbürgen. Die „Landwirtschaftlichen Blätter” sind die älteste und größte deutsche Fachzeitschrift in Rumänien. Der Bezugspreis beträgt im Inland bei Einzelsendung mit der Doft ganzjährig. 150 Lei, Halbjährig 75 Lei, fürs Ausland 250 Lei und it im Korhbinein an die „Obstverwaltung des G Siebenbürgisch-fächsischen Land- II ‚Hait: pereins* in Hemannstadt, Armbrustergasse Nr. 3, e. „enden. ereismitglieder erhalten die Blätter“ im Wege des Ortsvereines unentgeltlich zugestellt. Dah sind sie verpflichtet, den Mitgliedsbeitrag, der für das Jahr 1926 von der Oberverwaltung mit 120 Lei festgefetzt worden ist, bis 31. Januar an den Kaffier des Landwirtschaftlichen Ortsvereins ihrer Gemeinde zu bezahlen. Mitglieder, die Die Busendung der Zeitung direkt auf ihren Namen wünschen, haben außer dem Mitgliedsbeitrag nach 20 Lei für Postport und Berfandtoften, d. i. im Ganzen also 140 ‘Lei zu zahlen. Das Blatt erscheint jeden Sonntag 11,—2 Bogen start In einer Auflage von 13.300 Sxemplaren. Es hat unter allen in Rumänien erscheinenden Sachzeitschriften die größte Auflage und deshalb empfiehlt sich seine Verwendung für Anzeigen ganz besonders gut gefälligen Beachtung! Die Bersendung der„Landwirtschaftlichen Blätter“ erfolgt von der Oberverwaltung aus, ale Bestellungen und BezugsbeträgeMie auf eventuelle Reflamationen sind ausschließlich an Diese zu richten. Anzeigen, Uie Anfragen Aufträge und Zahlungen für Anzeigen sind Direkt an Die Unters genserwertung Der „Landwirtschaftlichen Plätter“, Hermannstadt, Armbrustergasse 3, zu richten, . — »Landwirtschaftlichen | Zum Jahreswechsel! Mit dem Beginn des neuen Jahres ist ein seit Jahren gehegter DBlan der Bereinsleitung in Erfüllung ’gegangen: die Erweiterung der „Landwirtschaften ist zur Satfache gewürdemliden Blätter“ Sie wird in der Art durchgeführt, dass dem PBereinsargais unter dem Titel „Deutsches Volksblatt“ eine Beilage im Umfang von 8 Seiten beigegeben wird. Der fachliche Te um faßt von nun an ebenfalls 8 Geiten. “3 erscheinen somit die „Landiw. Blätter* 16 Geiten statt und wir hoffen, damit unseren Mitgliedern ein Blatt zu Tieferm, das ihren Ansprüchen in vollemmfange gerecht wird. Mit der Erweiterung der „Landiw. Blätter“ haben sich Veränderungen in der Schriftleitung ergeben. Da die Redigierung des fachlichen Teiles von nun an mehr Abe erfordert, alsaß sie von den bisherigen Sachkräften des Vereins geleistet werden könnte, hat die Oberverwaltung in ihnen Tegten Lisung den Dipl. Landwirten, Herrn Hans Benning, angestellt, der si vor allem mit der Schrifteleitung des fachlichen Beiles der „Landiv. Blätter“ brei fassen wird. Die Schriftleitung der Beilage der Landiv. Blätter wird Herr Pfarrer i. B. Henri Wittstad besorgen, der bereits vor Jahren den unterhaltenden Teil der Landiv. Blätter erfolgreich geleitet hat. Die politische Wohenfiram in der Beilage wird Herr. Pfarrer Dr. ©. A. Schuller schreiben, dessen Darstellung der politischen Ereignisse bei den Lesern der Landw. Blätter auch bisher großen es fallen gefunden hat. Es sind somit die Herren: M. Roth und R. Briefbrecher aus der Schriftleitung der "LQandiv. Blätter aus" geschieden, doch werden sie auch in Zukunft ihre bewährte Kraft den Sind. Blättern zur Verfügung stellen. An dieser Stelle aber sei ihmen Dank und Anerkennung für ihre jahrelangen und ernprieflichen Dienste ausgesprochen. 9 hat denn der Landiwirtschaftsverein durch die Ause gestaltung der Land. Blätter einen neuen Schritt im Eine Entwicklung getan, von dem wir eine Vertiefung ""- Förderung der Bereinsarbeit erwarten. Wenn nun auch Vergrößerung des Bereinsorganes und Die leider nach I immer ansteigende Teueruna eine Erböhima des Mitgliedse